μεν· μη(νὸς) ε, ἰνδ(ικτίωνος) ε.

Κ(ύρι)ε, σῶσων.

ἀμήν.

☩ Κ(ύρι)ε, βοή[θει τῷ]

δούλῳ σου

Διονύσι[ος τὸ ἡρῷον ἔκτισεν ὑπὲρ]

Σήστη[ς τῆς γυναικὸς αὐτοῦ καὶ Κυ]-

ριακῆς [τῆς θυγατρός· ὁ δεῖνα ἀρχι]-

τέκτων [ἐποίει].

αν τοῦ ὀνόματ[ός σου].

Κ(ύρι)ε, εἰδὲ τὴν ταπίν[ωσίν]

μου κὲ τὸν κόπο[ν μου]

Κ(ύρι)ε, τίς παροικήσει ἐν τῷ σκηνώματί σου

ἢ τίς καταπαύσει ἐν ὄρι ἁγίῳ σου;

ἐξουδένωται ἐνώπιον αὐτοῦ πονηρευόμενος·

τοὺς δὲ φοβουμένους τὸν Κύριον δοξάζει·

ὁ ὀμνύων τῷ πλησίον αὐτοῦ καὶ οὐκ ἀθετῶν.

ἡ πύλη το-

ῦ Κυρίου· δίκ-

εοι εἰσελε-

σκυνήσατ-

ε τῷ Κυρί-

ῳ ἐν αὐλ-

[εὐχὴ] τοῦ δούλου τοῦ θ(εο)ῦ̣ Ἰωά[ννου] τοῦ ἐλε[ου]-

[μένου], Κ(ύριο)ς ὁ θ(εό)ς· κατερχόμενος Μιχαὴ[λ] ὁ ἀρχάγγελ̣ο̣ς ἀ[πὸ]

[τοῦ ὄ]ρ̣ους τοῦ Σινᾶ ηὗρε τὴν Αβιζου ἔχουσαν τὰ[ς] τρίχα[ς]

[— — —]․․ταξοντας τὸ ὑποπόδιον τοῦ δεσπότου θ(εο)ῦ ὑμνοῦντας καὶ

λέγοντας· ἅγιος ἅγιος ἅγιος Κ(ύρι)ε Σαβαωθ καὶ ὢν δέσπο-

τα ῥῦσαι τὸν δοῦλόν σου Ἰωάννην ἀπὸ τοῦ πονηροῦ καὶ ἀκαθ[ά]-

που ἐκτείσθη τοῦ-

το τὸ μαρτύρειν ἐν Κ(ύρι)ε.

— — —Υ

[— — — ἔκτισε]ν· Κ(ύρι)ε·

[μνησθήτει] αὐτοῦ.

λημου [․․]νειου

ἔκτισεν· Κ(ύρι)ε· μνησ-

θήτει αὐτοῦ.

Κύριλλος Ἀπο̣-

λιναρίου ἄω-

Κυρίλ-

λα ἄ-

[Κ]ύρι-

ε βοήθε-

[․․․]ε δέσποτα πάντων καὶ τοῦ καρποφορ[οῦντος ․․․]

[․․․]οε, δέξαι, Κύριε, ☩ τὸ προσενηχθὲν [․․․]

[․․․]ι τῷ θεῷ ἡμῶν καὶ τῷ πρ(ωτ)ομάρ[τυρι ․․․]

[Κύριος φυλάξει] τὴν εἴσοδόν ☩ [σου καὶ τὴν ἔξοδον].

ππου ΗΙΟΥΗΡΑ

ΚΥΡΙΑΚΕ ἡμέρᾳ Κυριακῇ?

Κύριλλε

ἄλυπε

Ἀντιπάτρου καὶ παντὸς τοῦ

οἴκου αὐτοῦ Κύριος φυλάξισαι

An invocation, inspired by Ps. 79 vs. 20:

Κύριε ὁ Θεὸς τῶν δυνάμεων, μηνσθε[τι]

Σεργίου καὶ τῶν πα[τ]έρων αὐτοῦ καὶ θυγ[ατρὸς]

[Κ]ύ̣ριε Χ(ριστ)έ̣, θ(εοῦ) υ(ἱέ),

κ(αὶ) Ἀρπιήλ Ἀρκιηλ(?) Peterson, ἀπάλ-

☩ Κύ(ριε) φ-

ίλαξ-

☩ ΧΜΓ ☩ [ΧΜΓ] ☩

☩ αὕτη ἡ πύλη τοῦ Κυρίου, δίκαι[οι εἰσελ]εύσ[ο]νται ἐν αὐτῇ.

[ἐπ]ὶ ταύτῃ τῇ πέτρᾳ οἰκοδομήσ[ω μου τὴν ἐκ]κλησίαν, καὶ

〚[☩ Φωκᾶν κ]〛αὶ Λεοντίαν, τοὺς εὐσεββ(εστάτους) εὐσεβεστάτους ἡμῶν δεσππ(ότας) δεσπότας, Κ(ύρι)ε φυλάξον.

☩ ἐκ ῥίζης εὐγενοῦς κλάδος εὐσεβὲς βλαστῆσαν, Γρηγόριος, ὁ πανεύφ(ημος),

[ἐπὶ σ]οί, Κ(ύρι)ε, ἤλπισα, μὴ καταισχυνθ[είην εἰς τὸν αἰῶνα].

[Κ(ύριο)ς ἐμ]οὶ βοηθός, κ(αὶ) οὐ φοβηθήσομαι· τί π[οιήσει μοι ἄνθρωπος];

εὐεργέτην καὶ νικητή[ν],

βασιλέα, Κύριε φύλαξ[ον].

[φύλαξόν] με, Κ(ύρι)ε, ὅτι ἐπί σοι ☩ ἔλπισα· εἶπον [τῷ Κ(υρί)ῳ· Κ(ύριό)ς μου εἶ σύ].

ὑ(μῶν) ἡμῶν(?),

Κ(ύρι)-

ε.

☩ δέξια Κυ(ρίου) ἠποίησεν δυνάμιν (καὶ)

ἤσοσεν ἡμᾶς. οἶκος διαφέρο-

[βοήθι, Κ(ύρι)ε, — — κ]αὶ Θεοφίλᾳ ΚΕ

— — — — — — — — — — — καὶ Σωπάτρᾳ (καὶ)

βλωʹ.

☩ Κ(ύρι)ε ὁ θ(εό)ς, ἀνάπ-

αυσον τὰς ψυ-

☩ Κ(ύρι)ε βοήθι Γεωργίου υἱοῦ Σεργίου, Ζοκοτα Εὐτυχίου(?) Εὐτυλιου· ἀμήν. ☩

☩ Κύριε β[οήθι]

Ἰωάννου

διὰ Ἀργυρίου.

[Κ]ύ̣ριε θεὸς̣ καὶ ὁ Χριστὸς α[ὐτ]οῦ καὶ

τὸ ι̣ Ἅ̣γιον Π̣ν̣[εῦ]μα, ἁ̣γία μ̣ο̣ν̣(ὰς) ἐ̣ν̣ τρ[ιά]-

☩ ἀνένχθι ἀνηνέχθη τὼ ἐπίθυρον τοῦτω ἐπὶ Κοσμᾶ τεχνίτου καὶ ἐπὶ Σεργώ-

να̣ [τοῦ(?)] νεωκτ[ί]στου τοῦ δμφ ἔτους, ἰνδ(ικτιῶνος) δʹ, μη(νὸς) Λῴου βιʹ. Κ(ύρι)ε, βωέθισον βοήθησον

[Σεργώ]να(?)

Κυριώνου. ἔτους δϟυʹ

ἐτελιώθη.

δόξα Πατρὶ κὴ Οἱοῦ Υἱοῦ? κὴ Ἁγίου ου Πνεύ[μ(ατος)] Πνεύ[ματος]?.

Κύριη φύλαξον τὴν ἴσοδ[ον ἡμῶν κὴ τὴν ἔξοδον, δ]ιὰ εὐχῆς τοῦ ἁγίου Ἀχέου(?) Ζαχέου = Ζακχαίου (Uspenski)?. ἔτους γνφ.

☩ Κ(ύρι)ε βοέθη

τῶν δούλων σου

ος.

Κύριε βωήθι

τ-

νὸς Πανέμου

θκʹ. Κύριε ὡ θε-

ώς, βωήθι Μαρ-

Κύριε, ἠλῆ ἐλεῖ or ἐλέει.

πρέπι̣ [ἁ]γίασ-

μα, Κ[ύ]ριε. ☩

Χ(ριστὸ)ς

Κ(ύρι)ε, βοήθη

Σεργίου

μν[ήσθητι Κ(ύρι)]ε τοῦ ε[ὐλαβεσ]-

τάτου περιοδευτοῦ Ἰωάν-

Συμεώνης.

☩ Κύ(ριε) εὐλόγη-

σον τὴν εἴσο-

Κ̣ύ̣(ριε), ἔτος αφʹ σ(ῶσον). 𐆠 μενὸες μηνὸς Πανέμ(ου) εκʹ,

Ἰάκοβ(ος) τεχ(νίτης).

ειφ.

Κ(ύρι)ε, βοήθισον τῶν

ἐπὶ τοῦ δοῦλόν σου Βαραψα.

Ἰ(ησοῦς) Χ(ριστός). ἀποδο͂ ἀποδῷ Κυριακῷ καθὼς ἀνέστρεψεν ἐν τῷ οἴκῳ ἐν ᾧ ἀνετράφη.

☩ Κύ(ριε) uοήθισο[ν βοήθισον —?—]

δού(λῳ) σου ἅγιος — —?— —

☩ ΙΧΘΥϹ, βοήθι. Συμεόνης πρεσu(ύτερος) πρεσβύτερος ἔκτισεν μη(νὸς) Δεσίου Δαισίου, τοῦ ημφ ἔτους. Εὐσέβις τεχνί(της) (καὶ) Ἰωάννης Μαρ(ίονος)

πρ(εσβύτερος). Κ(ύρι)ε, βοήθ[ι].

[β]οέθι βοήθει ☩ [Κύριε].

☩ Κύριε καὶ ἁγία Μαρία βοήθισον Μαρᾳ πρε[σ]β(υτέρῳ).

ἐπὶ Μάγνου ἐπισκόπου, Κύριλλος διάκονος.

☩ ἐπὶ τοῦ ε[ὐ]λαβεστάτου Βίζζου, πρεσβυτέρου· ἔργον δὲ Κυρίλλα τεχνίτου. ἔτους γξυʹ ἔτους.

[τὸν Κύριον(?)] δέδυμε Χριστὸν περιτ̣εθοράκισμε περιτεθωράκισμαι. τὸ Πνεῦμα

τὸ Ἅγιον μετ’ ἐμοῦ ἔστιν· τίνα φοβηθήσομε;

☩ ἀνήβη ὁ θηὸς θεὸς ἐν φονῇ φωνῇ σάλπινγος· ὅτι ἡ βασιλία αὐτοῦ [εἰ]ς̣ τοὺς αἰ(ῶνας) αἰ|όνον. | ἅγιος. ☩

☩ Κ(ύριο)ς το͂ν δυνάμεων πάντον ☩ disk ☩ εὐλογήσι τὴν ἴσοδόν σου (καὶ) τὴν ἔξοδόν σου.

☩ ἀνηνηώθη ἐν ὀνόματι Κυρίου, μη(νὸς) Περιτίου θʹ, ἰνδ(ικτιῶνος) ιʹ, τοῦ εξφʹ ἔτους.

[Κ]ύριε ὁ θεός, [β]ωήθι

[τό]ν σου γενικ(ὸν) ὑὸν Ἰωάν(νην).

Χ(ριστὲ) βο[ή]-

θι Κυρί[ῳ τ]-

εχνίτῃ̣. ε̣[ὐξά]-

εἷς θεὸς καὶ Χριστέ, βοηθὸς γενοῦ

Φλ(αουίῳ) Εὐσεβίῳ υἱοῦ Κυ☩ρίλης ἀγοραστήν, κτίστην.

ἔτους ηπτʹ ἠγόρασεν, ηϟτʹ ἔκτισεν σὺν θεῷ, Πανήμ(ου) λʹ.

☩ ε̣ἷ̣ς̣ θ̣εὼς Η̣Γ̣Ω Κύριε Η— — —.

ἔτους βπυ̣ʹ(?), [μη]νὸς Λῴου. [βοήθει], Κύρε Κύριε. ☩

ἔ̣κ̣τ̣ε̣σ̣ε̣ν̣(?) ἔκτισεν

ἔτους θμυʹ, μηνὸς Λῴου βʹ. Μαρκιανὸς Κῦρις τ(ε)χ(νίτης).

Χριστὸς βο(ή)θ(ει) βο(η)θ(ός)?. 𐆠 Εὐσέβις διάκον̣ο̣ς̣ ἐπ[οίησε].

εἷς θεὸς ὁ βοεθο͂ν βοηθῶν ἡμᾶς καὶ ὡ Χριστὸς αὐτοῦ, ἀμέν ἀμήν. ☩

Μ(αρκιανὸς) Κῦρις π[ρεσ]βύτερος ἐπέοισεν ἐποίησεν.

𐆠 ἐν ὀνόματι Κ(υρίο)υ Ἰ(ησο)ῦ Χ(ριστο)ῦ ἐτηλιόθη εἱ π̣ρόσοψις ἐπὶ τοῦ εὐλαβ(εστάτου) Μοσεοῦ πρ(ε)σ(βυτέρου), μη(νὸς) Ὑπ(ε)ρ(βερεταίου) ϛʹ, τοῦ θϟφʹ θπφʹ?.

☩ Κύ(ριε) βο(ήθει) Ανιανᾳ. μ(ηνὸς) Δεσ̣ίου τοῦ αχ ἔτους. ☩

☩ Κ(ύρι)ε βοήθι Ἰωάνῃ υἱῦ υἱῷ Συμεόνου τοῦ δορει-

συμένου δωρησαμένου τὸν τόπον καὶ Σύμενε Συμεώνῃ υἱο͂ αὐτοῦ.

Κύριε τῆς δόξις,

βοέθισον ἑ-

Κύριος

βασιλεύ̣-

Κύριε βοήθι Δόμνον καὶ Εὐσέβιον

κ̣α̣ὶ̣ Μ̣α̣ρώ̣να̣ καὶ Ἀλέξανδραν.

[β]οέθι Κύρ̣[ιε].

☩ Κύ(ριε) Χρυ(στὲ) Χριστὲ βοήθι. μη(νὸς) [Ξ]ανθικοῦ ιʹ τοῦ γκφʹ ἔτους. ἐπ(οίησαν) Βαρ̣γ̣ος (καὶ)(?) Κύρκος Κύρικος = Κυριακός ☩

τηχνῖται̣ τεχνῖται.

Κ(ύρι)ε, ὁ θ(εό)ς̣,

[ἀ]ν̣ά̣πα̣υ[σ]-

☩ Κ(ύριο)ς φυλάξι τὴν ἴσοδ[όν σου καὶ τὴν ἔξοδον. μηνὸς] Λῴου β, ἰνδ(ικτιῶνος) γʹ τ(οῦ) ιηχ ἔτους.

τῶ τοῦ Κυρέου Κυρίου ἡ γεῖ γῆ

καὶ τὸ πλέρωμά της.

ὡ Κύριως μον-

ὸς ὡ ἀθάνατος.

☩ εἷς θεὸς ☩ καὶ ὁ Χριστός.

Ε̣Κ̣Ψ̣Ι̣Μ̣ Κύριε ․․․ΙΟΠΡ․․Υ̣․․․․․Υ̣․Ε̣․․

in disk: α 𐆠 ω

— — —Α̣Ι̣Ν τὸν ἄ̣σ̣υλο̣ν ΑΝΜ̣․Ε̣Ν̣ Ἀλέξανδ̣ρον̣(?) ΟΥ̣ Κύρ̣ι̣ο̣ν̣ — — —ΥΛ̣ΗΙ̣ΝΕ̣ΛΡΙ̣Ρ̣․

— — — καὶ Υ․Γ․ Κυρίλ̣λ̣[α]ς̣(?) ․․ΗΛΡ̣Ϲ̣Υ․Ε̣Ν̣․ϹΛ․ΙΛ̣Ι̣․Ϲ̣Ι̣— — —

— — — — — —ΓΕΙ̣Λ̣Λ̣ϹΙ̣Υ̣Μ̣․Ρ̣․․Κ̣Λ̣Ι̣ΤΑΝ̣ΑΤΓ

τὰ σὰ ἐκ τῶν σῶν σοι προσφέρομεν, Κύριε.

καὶ ἑ θέσεις αἱ ἐ[ν]

αὐτῷ Κυρίλλου̣

τοῦ τιμιωτάτου̣

γλυκυτάτων αὐ-

τοῦ γονέων Κυρι-

ακοῦ καὶ Κυρίας Μί[κ]-

☩κης. ☩

Κ(ύρι)ε [βοήθι — — —]

— — —δ̣λιδ̣— — —

ἐκοιμήθει ὁ δ(οῦλο)ς τοῦ θ(εο)ῦ Ἰάκωβος,

μοναχός ὃν ὁ Κ(ύριο)ς ἀνηπαύσει με-

τὰ ἁγίων vac. μηνὶ Ἀπριλλίῳ κγʹ, ἰνδ(ικτιῶνος) ιʹ

Κονιᾶς καὶ Κύρι[λλε(?)]

ἄλυποι χαίρε[τε].

Δόμνε

καὶ Κυρίλ-

λα ἄλυπ-

[Κύρι]λλε

[ἄλυπ]ε

πε χε͂ρε.

Κύριλλε ἄ-

λυπε χε͂ρ-

Κύρι χε͂-

ρε χαῖρε. Δημ-

Κυρίλλα ἄλυπε χαῖρ-

ε.

εὐψύχι

Κυρίλας ἁ-

δύβιε ἡδύβιε.

Κύριλλε  ἄλυπε

χαῖρε.

Κυ-

ρίκ-

ου.

☩ Κύρ(ιε)

μν-

ὸν

Κυ-

ρί-

ου

Graffiti. On reconnaît: Κύρ(ιος) Κύρ(ιε)? et μάρτυρε[ς](?).

Κυρίλλου τ-

οῦ καὶ Ἀνατ-

☩

Κύριε

βοήθι

Κ(ύρι)ε βο-

ήθι

μ[ακ]άριος ἄνθρωπος ὁ ἐ[λπίζων]

ἐπὶ [Κύ]ριον, κὲ οὐ μὴ ἀπω[λεῖται].

[Κύριος] τῶν δυνά(μεων) μεθ’ ἡμῶν· ἀντη-

λίμτωρ ἡμῶν ὁ θεὸς Εἰακόβ Ἰακώβ.

τῷ Κυρίῳ ἐστὶν οἱ οὐρανοί, ☩ ἡ γῆ καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς. ἔγραψα ὃς ἔθαψεν. ☩

τοῦ Κυρίου ἡ γῆ καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς καὶ π[άν]τες οἱ κατοικοῦντες ἐν αὐτῇ. ☩ ΧΜΓ.

☩ Κύριε βοήθι τῷ οἴκῳ τούτῳ καὶ τοὺς ὐκοῦσιν ἐν αὐτῷ· ἀμήν. ☩

☩ Κύριος τῶν δυνάμεων μεθ’ ἑμῶν ἡμῶν ἐστι.