[ἀγαθῇ τύχῃ].

[Αὐτοκράτορα Καίσαρα]

[Λ(ούκιον) Σεπτίμιον Σευῆρον]

pr(o) pr(aetore).

Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ θεοῦ Τραιαν-

οῦ Παρθικοῦ υἱὸς θεοῦ Νέρουα

Αὐτοκράτορα Καίσαρα Μ̣(ᾶρκον) Α̣[ὐ]ρ̣(ήλιον) Ἀ̣ν̣τ̣ωνεῖν[ον Εὐσεβῆ Σεβασ]-

τὸν Ἀραβικὸν Ἀδιαβηνικὸν Παρθικὸν μέγι̣[στον ἡ κρατίστη]

Αὐτοκράτορα Τιβέριον Κλαύδιον Καίσαρα

[Σεβ]αστὸν Γερμανικὸν Γνάιος Γναίου

[— — —]λει ∙ υπ̣[— — —]

[— — —] Καισ[αρ— — — —]

[— — —] Σεβ(αστ—) [— —]

[βοῦ]ς̣ καὶ Οὐή[ρου]

[Καίσα]ρος καὶ [Κομ]-

[μόδου Καίσαρος(?)]

[ὑγείας καὶ αἰωνίου]

[ὑπὲρ τῆς τοῦ θειοτάτου (vel sim.) Αὐτοκράτορος Καίσαρος]

[(vel plur.) — — — — — — — — — — τύχης τε καὶ νίκης καὶ]

ἀ[γ]αθῇ τύχῃ.

Αὐτοκράτορας Καί-

σαρας Πουπλίου Αἰλίου sic

Λικίννιος sic Οὐαλεριανὸν

❦ ἀγαθῇ ❦ [τύχῃ].

ὑπὲρ τῶν κυρίων Αὐτοκρ[ατόρων Καισάρων]

Λ̣ο̣[υκ(ίου) Σεπ(τιμίου) Σευή]ρ̣ο̣υ̣ Περτίν[ακος καὶ Μ(άρκου) Αὐρ(ηλίου) Ἀντωνείνου]

[— — — — — — —]σαι τοῦ

[— — — Καίσα]ρος καὶ τοῦ

[— — — — — — — — — —]

[ἀγαθῆι τύχηι].

[Αὐτοκράτορι Καίσαρι Τίτωι Αἰλίωι]

[Ἁδριανῶι Ἀν]των̣[ε]ίνωι Σε[βαστῶι Εὐσεβεῖ]

ἀγαθῆι τύχη[ι].

Αὐτοκράτορι Καίσαρι Τίτωι Αἰλίωι Ἁδριανῶι Ἀντων[ίνωι Σεβ(αστῶι)]

Εὐσεβεῖ ἀρχιερεῖ μεγίστωι πατρὶ πατρίδος ἡ πόλ[ις Ὀδησσι]-

Α̣ὐτοκράτορι Τίτωι Καίσαρι Σεβα|στῶι Αὐτοκράτο-

ρος Οὐεσπασιανοῦ υἱῶι ἀρχιιερ̣|ε̣ῖ μεγίστωι δη-

ὑπὲρ τῆς Αὐτοκράτορος

Τιβερίου Καίσαρος θ̣εοῦ

Σεβαστοῦ υἱοῦ θ̣εοῦ Σεβα-

ἱερωμέ̣[νου Αὐτοκράτορος Καίσαρος — — — ? — —]

Ἁδριανοῦ [μηνὸς — — — — ἑβδόμῃ — — — ? — — —]

ὑπὲρ τῆς [τοῦ θειοτάτου καὶ μεγίστου κυρίου ἡμῶν]

Αὐτοκράτ[ορος Καίσαρος Μ(άρκου) Ἀντωνίου Γορδιανοῦ Εὐ]-

σεβ(οῦς) ∙ Σεβ(αστοῦ) ∙ κα̣[ὶ τῆς θεοφιλεστάτης Αὐγούστας Σαβινίας]

τὴν πρώτη[ν ἀρχὴν καὶ πρεσβεύσαντα]

παρὰ τὸν̣ [Αὐτοκράτορα Καίσαρα Μ(ᾶρκον) Αὐρ(ήλιον)]

Σε̣ουῆρ[ον — — — — — — — — — — — —]

ἀγαθῆι τύχηι.

[ὑπὲρ τ]ῆς τοῦ θειοτάτου Αὐτοκράτορος 〚[Καίσαρος Μ(άρκου) Αὐρηλίου]〛 Ἀντωνείνου τύχης τε καὶ νείκης καὶ αἰωνίου διαμονῆς

[ὑ]μνῳδοὶ νεώτεροι τὸν ἑαυτῶν φιλότειμον καὶ εὐεργέτην καὶ ποιήσαντα τὸ προνάειν Θεόδωρον Δημητρίου ἀνέγραψαν.

[πρεσβε]υτὴν καὶ [ἀν]τιστράτη-

[γον] Σεβαστοῦ Καίσαρ[ος]

[εὐε]ργέτην βουλὴ δῆμο[ς]

ἀνεική[του Αὐτοκρά]-

[τ]ορος [Καίσαρος Μ(άρκου) Αὐρ(ηλίου)]

[Σε]υήρου [Ἀλεξάνδρου]

ὑπὲρ τῆς τοῦ Αὐτοκράτορος

Τ(ίτου)  Αἰλ(ίου)  Ἁδριανοῦ Ἀντωνείνου Καί-

σαρος Σεβ(αστοῦ) Εὐσεβοῦς καὶ Οὐήρου Καίσαρ-

ος νείκης τε καὶ αἰωνίου διαμονῆς καὶ τοῦ

τωρ τὸ ιʹ, ὕπατος τὸ βʹ ∙ [πατὴρ πατρίδος, ἀν]-

θύπατος, καὶ Μ(ᾶρκος) Αὐρ(ήλιος) ∙ Ἀντωνεῖνος Κ̣α̣[ῖσαρ],

Αὐτοκράτορος ∙ Λ(ουκίου) ∙ Σεπτιμ(ίου) Σεουήρου Εὐσε-

χεστάτου ἡμῶν

Καίσαρος ἔτους

δευτέρου ἰνδ(ικτιῶνος) θʹ,

Αὐτοκράτορα

Καίσαρα Μᾶρκο[ν]

Αὐρήλιον Ἀντω-

[ἀγαθ]ῇ τύχῃ·

[— — — —]τη Καί-

[σαρος Σ]εβαστ-

[οῦ — — —]ΝΣΥΝ

ἐάν τις τολμήσῃ ἕτερον βαλεῖν πτῶμα, δώσει εἰς τὸν

τοῦ κυρίου Καίσαρος φίσκον 𐆖 ͵βφʹ καὶ τῇ πόλει 𐆖 ͵βφʹ.

vacat

βενικοῦ καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντω-

νίνου Καίσαρος καὶ τοῦ σύμ-

παντος οἴκου καὶ ἱερᾶς συγκλή-

Διὶ Ζβελσούρδῳ

Αὐτοκράτορι Καίσαρι Δομιτια-

νῷ Σεβαστῷ Γερμανικῷ, τὸ ιδ

ἀγαθῆι τύχηι·

[Αὐτ]οκράτορι Καί-

[σαρι Π]ουβλίῳ Λι-

[κιννίῳ Ἐγ]να-

καὶ Πουβλίῳ Σεπτι-

μίῳ Γέτᾳ Καίσαρι

ἡ νεωκόρος Περιν-

[Αὐτοκράτορι Καίσαρι θεοῦ Τραιανοῦ υἱῶι Τραιανῶι Ἁδριανῶι Σεβαστῶι Διὶ] Ὀλυμπίῳ καὶ Ἐλευθερίωι καὶ Σαβείνῃ Σεβαστῇ [τῇ νεωτέρᾳ Δήμ]ητ̣[ρι] vacat διέποντος τὴν ἐπαρχείαν Ποπλίου

[— — — — — — — — — — — — — — — — — πρεσβευτοῦ Σεβαστοῦ καὶ ἀντιστρατήγου] Λαρκία Γηπαιπυρις Λαρκίου Ἀσιατικοῦ θυγάτηρ τὸ [ἱερὸν σὺν τῇ εἰκόνι θεοῦ Καίσ]αρ[ος κα]ὶ τοῖς ἄλλοις ἀγάλμασιν τοῖς ἀνακειμένοις ἐν αὐτῷ ἐξ ἐντολῆς καὶ ἀναλωμάτων

πάντων τοῦ πατρὸς κατασκευάσασα ἀνέθηκε.

ὑπὲρ τῆς τοῦ ὁσιωτάτου

Αὐτοκράτορος [Καίσαρος]

Μ(άρκου) ∙ Αὐρ(ηλίου) ∙ Ἀντωνίνου

Αὐτοκράτορα Καίσ-

αρα Σεπτίμιον Σε-

υῆρον Περτίνακα

τῶν ἐπιφανε[στάτων]

Καισάρω[ν],

ἄγρου Σικοτι[—]

Ἰουλίαν θεὰν Αὐτοκράτορος

Καίσαρος θεοῦ υἱοῦ Σεβασ[τοῦ].

ὁ δῆ[μος]

τὸν ἐπιφανέστατον

Καίσαρα Φλ(άουιον) Οὐαλέριον

Κωνστάντιον Εὐσε-

τὸν ἐπιφανέστατον

Καίσαρα Γαλέριον Οὐαλ(έριον)

Μαξιμιανὸν Εὐσεβῆ

τῆρα τῆς οἰκουμένης

Αὐτοκράτορα Καίσαρα

Μ(ᾶρκον) Αὐρ(ήλιον) Οὐαλ̣(έριον) Μαξιμιανὸν

τῆρα τῆς οἰκουμένης

Αὐτοκράτορα Καίσαρα

Γ(άιον) Οὐαλ(έριον) Διοκλητιανὸ[ν]

Αὐτοκράτορα Καί-

σαρα Γάιον Μέσσιον

Κυίντον Δέκιον

ἀγαθῆι τύχῃ·

Αὐτοκράτορα Καίσαρα

Λ(ούκιον) ∙ Σεπτίμιον Σεουῆρον

ἀγαθῆι τύχηι·

Αὐτοκράτορα Καίσαρα, θεοῦ Τραιανοῦ Παρ-

θικοῦ υἱόν, θεοῦ Νέρουα υἱωνόν, Τραιανὸν Ἁδρι-

Σατορνῖνος νοτάριος καὶ

Καλή, Καίσαρος δοῦλ(οι) δούλ(η), Δό-

ξῃ ἰδίᾳ θυγατρὶ μνήμης χά-

Τι(βερίῳ) ∙ Κλαυδίῳ ∙ Μαζαίῳ

Πρῖμα ∙ Καίσαρος ἀνδρὶ

ἰδίῳ ∙ μνήμης ∙ χάριν.

ὁ δῆμ[ος]

Αὐτοκράτορα Κ[αίσ]αρα θεοῦ Τραϊ-

ανοῦ Παρθικοῦ [υἱό]ν, θεοῦ Νερούα υἱ̣-

[τ]ά̣τ̣(ων) [εἰς] αἰόνια ἔτη Κα̣ι̣σ̣σά-

ρ(ων) Καισάρων σὺ̣ν Νικ̣ήτᾳ τῷ ἐπιφα̣νεσ-

[τ]άτῳ νο̣β̣ελ̣η̣σίμῳ κ(αὶ) Ἀ̣ν̣θ[ί]-

[ἔ]τους θʹ (καὶ) [Τιβερίου Κωνσταν]-

[τί]νου εὐτ[υχεστάτου Καί]-

[σ]αρος ἔτ[ους ․ʹ. ☩]

... 〚[Γαί]〛-

ου Ἰουλίου Οὐή[ρου Μαξίμου Καίσαρος Σεβ(αστῶν)]

[δεσπότῃ ἀνεικήτῳ Αὐτο]-

[κράτορι Καίσαρι Μ(άρκῳ) Αὐρ(ηλίῳ)]

[Σεουήρῳ Ἀλεξάνδρῳ]

ἀγαθῆι ∙ τύχηι·

Αὐτοκράτορι Καίσα-

ρι Μ(άρκῳ) ∙ Ἀντωνίῳ Γορδι-

ανῷ Εὐτυχεῖ Εὐσεβεῖ

ωνίου δια[μονῆς τοῦ κυ]-

ρίου ἡμῶ[ν Αὐτ(οκράτορος) Καίσα]-

[ρο]〚ς Μ(άρκου) Α[ὐρ(ηλίου) Ἀντωνείνου〛 Σευήρου Ἀλεξάνδρου]

[— — — — — — — — — — —]

καὶ Λικ[ιννιανοῦ Λικι]ννίου [Σεβ(αστῶν) καὶ Γαλ(ερίου) Οὐαλ(ερίου)]

Μαξιμ[ίνου] Καίσαρος [καὶ Φλαουίου Οὐαλερίου]

[Κονσ]ταντίνου ὑίω βασιλ[έως καὶ βασι]-

ὑπὲρ νείκης κ[αὶ] ἐωνίου διαμο[νῆς]

τοῦ θειοτάτου Αὐτοκράτορος Κ[αίσαρος]

Μ(άρκου) Ἰουλίου Φιλίππου Εὐτυχοῦς Εὐσ[ε]-

Αὐτοκρά-

τορι Καί-

σαρι Ἁδρι-

ανῷ Ὀλυμ-

Αὐτοκράτορι Καίσα[ρι],

θεοῦ Τραϊανοῦ Παρθ[ι]-

[Αὐτοκρ]άτ[ορα Τραϊανὸν]

Ἀδριανὸν [Καίσαρα Σεβα]-

στὸν μεγίστω[․3․]ν[— — —]

Τίτῳ Φλαου[ίῳ] Σαβείνῳ,

πρεσβευτῇ Καίσαρος Σεβαστοῦ,

στρατηγοὶ Θρᾴκης.

[ἔ]δ̣οξεν τῆι βουλῆι· ἐπεὶ ὁ ἐπιφανέστατος θεὸς τοῦ κόσμ[ου καὶ vvv]

[κ]τίστης νέων ἀγαθῶν ἅπασιν ἀνθρώποις Τιβέριος Κλαύδιος Καῖσ[αρ Σεβα]-

στὸς Γερμανικός, πρεσβευσάντων ἡμῶν ἐπ’ αὐτὸν καὶ δηλωσάντω[ν τὴν]

[πρ]εσβευταὶ κατὰ τὸ ψήφισμα ἐπὶ τὸν προεστῶτα τῆς ἡγεμονίας

αὐτοκράτορα θεὸν Σεβαστὸν Καίσαρα, μηδενὸς ἔχοντος ἐξουσίαν

[τ]ούτου ὑπεναντίου μήτε γράψαι μηδὲν μήτε εἰπεῖν μήτε vv

ἡγεμονίας προεστώτων· δεδόχθαι τῇ βουλῇ καὶ τῷ δήμῳ ᾑρῆσθαι πρεσ-

βήαν, ἥτις, ἀφικομένη πρὸς τὸν αὐτοκράτορα θεὸν Σεβαστὸν Καίσαρα,

ἀσπάσεταί τε αὐτὸν παρὰ τῆς πόλεως καί, συνησθεῖσα ἐπὶ τῷ ἐρρῶσθαι αὐ%⁸⁰-

ροδοκούμενος ὑπὸ μηδενὸς τρόπῳ μηδενί· καὶ ἐπόμνυμι τὸν θεὸν̣ [Σεβαστὸν]

Καίσα̣ρα καὶ Τιβέριον Καίσαρα θεὸν Σεβαστὸν καὶ Τιβέριον Κλαύδιον Καί[σαρα Σεβασ]-

τὸν Γερ̣μανικὸν καὶ τὴν ἱερὰν σύνκλητον καὶ τοὺς ἄλλους θεοὺς ἅ[παντας συν]-

τία· ὅρκος ὀμοσθησόμενος ὑπὸ πάντων· vacat

ὀμνύω τοὺς θεοὺς πάντας καὶ πάσ[ας] καὶ τὸν θεὸν Σεβα[στὸν Καίσαρα καὶ Τιβέριον Καίσα]-

ρα θεὸν Σεβαστὸν καὶ Τιβέριον Κλαύδ%⁸⁰%⁸⁰%⁸⁰%⁸⁰%⁸⁰%⁸⁰ιον Καίσαρ[α Σεβαστὸν Γερμανικὸν καὶ vvvvv]

τὴν ἱερὰν σύνκλητον πάντα π̣[ο]ι̣ήσει%⁸⁰%⁸⁰%⁸⁰%⁸⁰ν παντὶ σ[θένει ἀγωνιζόμενος κατὰ τὸ ψήφισμα]

Α̣ὐτοκράτωρ Καῖσαρ, θεοῦ Τρ[α]-

ϊανοῦ Παρθικοῦ υἱός, θεοῦ Νέρουα υ-

πασι[αν]ῷ

Καίσα[ρι Σεβαστῷ]

καὶ Αὐ[τοκράτο]ρι

Τίτῳ Καίσαρι.

[Αὐτοκράτορι]

Ν̣έ̣ρ̣ο̣υ̣ᾳ̣ Καίσα[ρι]

Τραϊανῷ Σεβα-

Ἀδριανὸν

Καίσαρα Σεβα-

στόν, τὸν σω-

Αὐτοκ̣[ρ]ά̣[τορι] Καίσα-

ρι ∙ Γ(αΐῳ) ∙ Οὐ̣ή̣[ρῳ Μ]α̣ξειμί-

νῳ καὶ ∙ Γ(αΐῳ) ∙ Ἰουλίῳ

Μ̣αξιμιανῷ

[Και]σάρων ὅροι

[χωρί]ωμ Βαρίλο[υ].

[κ]αὶ Μ(άρκου) Αὐρηλίου Ἀν[τ]ωνείνου

〚[Σεβαστῶν καὶ Π(οπλίου) Σεπτ(ιμίου) Γέτα Καίσα]〛-

〚[ρος]〛 τύχη[ς τ]ε καὶ νείκης κα[ὶ]

[Ἰουλίας] Δόμνης Σεβαστῆς

[Σεβαστῶν καὶ Π(οπλίου) Σεπτιμίου Γέ]τ̣[α]

[Καίσαρος τύχης τε καὶ νείκης κ]αὶ Ἰουλ̣ία̣[ς]

[Δόμνας Σεβαστῆς 〚καὶ Φουλβίας Πλαυτίλλας〛]

[ὁ σεβασμι]ώ̣τατος Αὐτοκρ̣[άτωρ]

[Καῖσαρ Δο]μιτιανὸς Σεβα[στὸς]

[Γερμανικ]ό̣ς, καὶ κο̣[ιν]ῶν διατ̣α̣[γμά]-

τ̣ὸν θεοφιλέστα-

τ̣ον Καίσαρα Πό(πλιον) ❦

[Λ]ι̣κ(ίνιον) Οὐαλεριανὸν

convicanum et conppossessorem conpossessorem.

Αὐτοκράτορι Καίσαρι Μ(άρκῳ) Ἀντωνίῳ

Γορδιανῷ Εὐσεβεῖ Εὐτυχεῖ Σεβ(αστῷ) δέησις

[ἔ]δ̣οξεν τ̣ῆι βουλῆι· ἐπεὶ ὁ ἐπιφανέστατος θεὸς τοῦ κόσ̣μ̣[ου καὶ]

[κ]τίστης νέων ἀγαθῶν ἅπασιν ἀνθρώποις, Τιβέριος Κλαύδιος Καῖ̣σ̣[αρ Σεβα]-

σ̣τ̣ὸς Γερμανικός, πρεσβευσάντων ἡμῶν ἐπ’ αὐτὸν καὶ δηλωσά̣ντω[ν τὴν]

[πρ]ε̣σβευταὶ κατὰ τὸ ψήφισμα ἐπὶ τὸν προεστῶτα τῆς ἡγεμονί̣α̣ς̣

αὐτοκράτορα θεὸν Σεβαστὸν Καίσαρα, μηδενὸς ἔχοντος ἐξουσίαν̣

[τ]ο̣ύ̣του ὑπεναντίου μήτε γράψαι μηδὲν μήτε εἰπεῖν μήτε [προ]-

[φοντας ἄλλο τι ἢ τὸ ὄνομ]α̣ τοῦ προεΕστῶτος προεστῶτος τῆς ἡγεμονίας Σ[ε]-

[βαστοῦ Καίσαρος καὶ ἐπιγρ]ά̣φ̣ο̣ν̣τα̣ς ἐπὶ τέλει τὰ τῶν πρεσβευ-

[τῶν ὀνόματα — c.11 — ․․]τ̣οις δὲ ἐξ ἐπανγελίας μ̣[․]-

ἡγεμονίας προεστώτων· δεδόχθαι τῇ βουλῇ καὶ τῷ δήμῳ ᾑρῆσθαι πρεσ-

βήαν ἥτις ἀφικομένη πρὸς τὸν αὐτοκράτορα θεὸν Σεβαστὸν Καίσαρα

ἀσπάσεταί τε αὐτὸν παρὰ τῆς πόλεως καὶ συνησθεῖσα ἐπὶ τῷ ἐρρῶσθαι αὐ-

ροδοκούμενος ὑπὸ μηδενὸς τρόπῳ μηδενί, καὶ ἐπόμνυμι τὸν θεὸν [Σεβαστὸν]

Καίσαρα καὶ Τιβέριον Καίσαρα θεὸν Σεβαστὸν καὶ Τιβέριον Κλαύδιον Καί̣[σαρα Σεβασ]-

τὸν Γε[ρ]μανικὸν καὶ τὴν ἱερὰν σύνκλητον καὶ τοὺς ἄλλους θεοὺς ἅ̣[παντας συν]-

τία· ὅρκος ὀμοσθησόμενος ὑπὸ πάντων· vacat

ὀμνύω τοὺς θεοὺς πάντας καὶ πάσ̣[α]ς̣ καὶ τὸν θεὸν Σεβ̣α̣[στὸν Καίσαρα καὶ Τιβέριον Καίσα]-

ρα θεὸν Σεβαστὸν καὶ Τιβέριον Κλαύδ%⁸⁰%⁸⁰%⁸⁰%⁸⁰%⁸⁰ιον Καίσαρα̣ [Σεβαστὸν Γερμανικὸν καὶ]

τὴν ἱερὰν σύνκλητον πάντα πο̣%⁸⁰%⁸⁰ι̣ήσει̣%⁸⁰%⁸⁰%⁸⁰%⁸⁰ν παντὶ σ̣[θένει ἀγωνιζόμενος — c.10 —]

[ἔ]τ̣ους θ (καὶ) [Τιβερίου Κωνσταν]-

[τί]νου εὐτ[υχεστάτου Καί]-

[σ]αρος ἔτ[ους ․ʹ. ☩]

ἀγαθῆι vacat τύχηι.

Αὐτοκράτορα Καίσαρα θεοῦ Τραια-

νοῦ Παρθικοῦ υἱόν, θεοῦ Νέρουα υἱ-

ἐπὶ Αὐτοκράτορος Λ(ουκίου) Σεπτιμίου [Σεβαστοῦ καὶ Δ(εκίμου) Κλωδίου Ἀλ]-

βίνου Καίσαρος ὑπάτων ❦ Διὶ Σεβαζίῳ Αρσε[ληνῳ τὸν ναὸν]

Μ̣α̣ξιμ[ίνου] Καίσαρος [καὶ Φλαουίου Οὐαλερίου]

[Κωνστ]α̣ν̣[τ]ίνου υἱῶ[ν] β̣ασιλ[έων καὶ τῆς δεσ]-

[ὑμῶν προνοίας τυγχάνει πρὸ οὖν πάντων φροντί]ζοντος τοῦ θε-

[ιοτάτου Καίσαρος καὶ ὡς ἀληθῶς σωτῆρος ὑμῶν] ἵνα μὴ μόνον

[διαφυλαχθῇ ἀλλὰ καὶ αὐξηθῇ τ]ὰ τῶν πόλεων δί-

Τούλλιος Γέμινος πρεσβευτὴς καὶ ἀντιστράτηγ[ος]

Τιβ(ερίου) Κλαυδίου Καίσαρος Σεβ(αστοῦ) Γερμανικοῦ Ἰστριανῶν

[ἄ]ρχουσιν βουλῇ δήμῳ χαίρειν. οἱ πρέσβεις ὑμῶν Δ[η]-

λαβέσθαι ὅτι ἡ ἀσθένια τῆς πόλεως ὑμῶ[ν προνοίας τυγχάνει πρὸ οὖν]

πάντων φροντίζοντος τοῦ θειοτάτου [Καίσαρος καὶ ὡς ἀληθῶς σωτή]-

ρος ἡμῶν ἵνα μὴ μόνον διαφυλαχθῇ ἀλ[λὰ καὶ αὐξηθῇ]

[Τούλ]λιος Γέμινος πρεσβευτὴς καὶ ἀντιστράτηγος [Τιβ(ερίου) Κλαυδί]-

[ου] Καίσαρος Σεβ(αστοῦ) Γερμανικοῦ Ἰστριανῶν ἄρχουσ[ιν βουλῇ δήμῳ]

χαίρειν. οἱ πρέσβεις ὑμῶν Δημήτριος, Ἐσχρίων, Ωτα․․․, [Μειδίας]

[— — — — — — — — — — —]

[Λ(ούκιον) Αἴλ(ιον) Καίσαρα, τὸ]ν ἐνφανέ-

[στατον Αὐτοκρά]τορος Καί-

[σαρος Τραιαν]οῦ Ἁδριανοῦ

[υἱόν, ὑπὲρ νείκης τύ]χης τε καὶ αἰ-

στρά̣[τηγον το]ῦ̣ Σε-

βασ[τοῦ Καίσαρ]ο̣ς

βο[υλὴ δῆμος τ]ῆς

[Hadriano Anton]ino [․․․]

[— Αὐ]τοκράτορι Καίσ[αρι]

[— Ἁδ]ριανῷ Ἀντω[νείνῳ]

τὸν υἱὸν το[ῦ Αὐτο]-

κράτορος [Καίσαρος]

Ἁδριανοῦ Ἀντ[ωνεί]-

Αὐ[ρ]ή[λι]ον Οὐῆ[ρον]

[Καίσαρα, βου]λὴ δῆ[μος]

[Ἰστριαν]ῶν [πόλεως].

τὸν θειό[τατον]

Αὐτοκράτορ[α Καί]-

σαρα ❦ Λ(ούκιον) Σεπτίμ[ιον]

Σεουῆρον Εὐσεβῆ

κος ∙ Μ(ᾶρκον) Αὐρήλ[ιον]

Ἀντωνεῖνον ∙ Κ[αί]-

σαρα Σεβαστὸν [βου]-

λὴ δῆμος Ἰσ[τρι]-

[νικῶν, 〚καὶ Π(οπλίου) Σεπτιμίου Γέτα]〛

〚[Καίσαρος — — — — — — — — — —]〛

[γίστων 〚καὶ Λουκίου Σεπτιμίου Γέτα]〛

[〚Καίσαρος〛 καὶ Ἰουλίας Δόμν]ης Σεβα[σ]-

[τῆς, θειοτάτης μητρὸς κά]στρων, καὶ

〚[ἀγαθῇ τύχῃ]〛.

〚[Αὐτο]κ[ράτορ]α [Καί]〛-

〚[σαρα Μ(ᾶρκον) Αὐρ(ήλιον) Ἀντω]〛-

〚[νεῖνον Σεβ(αστὸν) υἱὸν]〛

καὶ ∙ Μ(άρκου) ∙ Αὐρηλίου Ἀντωνείνου, Παρθικῶν, Μηδικῶν

〚[καὶ Π(οπλίου) Σεπτιμίου Γέτα ἐπιφανεστάτου Καίσαρο]〛ς, ὑοῦ υἱοῦ τοῦ Σε[βασ]-

[τοῦ καὶ Ἰουλίας Δόμνης Σεβαστῆ]ς̣ καὶ τοῦ σύνπ[αντος]

❦ ἀγαθῇ τύχῃ. ❦

Αὐτοκράτορα Καί-

σαρα Μ(ᾶρκον) ∙ Αὐρ(ήλιον) Ἀντωνεῖ-

νον Εὐσεβ(ῆ) Σεβ(αστὸν) υἱ-

[τ]ὸν γῆς καὶ θαλάσσης δεσπότην Αὐτοκράτορα

[Κ]αίσαρα ∙ Μ(ᾶρκον) ∙ Αὐρ(ήλιον) ∙ Ἀντωνεῖνον, Εὐσεβῆ ∙ Σεβ(αστὸν) ∙ Ἀραβικ(ὸν) ∙

Ἀδιαβηνικὸν ∙ Παρθικὸν ∙ Βρεταννικὸν μέγιστον,

νεῖνον 〚Δ[ιαδουμενι]〛-

〚α̣[νὸν]〛 ∙ Σεβ(αστὸν) ∙ Καίσαρα,

Αὐτοκράτορος Καίσα-

ρος Μ(άρκου) 〚Ὀπε[λλίου]〛 Σε-

ουήρου 〚[Μακρείνου]〛

❦ ἀγαθῆι τύχηι. ❦

Αὐτοκράτορα Καίσαρα

Μ(ᾶρκον) 〚Ὀπ̣έ̣[λλι]ο̣[ν]〛 Σεουῆρον

δεσπότην, Αὐτο-

κράτορα Καίσαρα

〚[Γ(άιον) Ἰούλ(ιον) Οὐῆρον]〛

τὸν θεοφιλέστα-

τον Καίσαρα 〚[Γ(άιον) Ἰούλ(ιον)]〛

〚Ο̣ὐ̣ῆ̣[ρ]ο̣ν̣ [Μάξιμον]〛

[ἀγαθῆι τύχηι. ὑπὲρ τῆς τοῦ]

[Αὐτοκράτορος Καίσαρ(ος) Μ(άρκου) Αὐρ(ηλίου) Σεουήρου]

[Ἀλεξάνδρου Σεβ(αστοῦ) καὶ Ἰουλίας Μαμ]-

[ας? — — — — — —] τοῦ ναοῦ, ἐπιγραφὴν [ἔχ]-

[ουσαν τήνδε· Αὐτ]οκράτορι Καίσαρι Σε[β]-

[αστῶι], Παπᾶς Θεοπόμπου οἰκο[δόμ]-

[Imp(eratori) Caes(ari) divi Traiani Part]hici filio, divi [Nervae nepoti Traiano Hadriano Aug(usto)]

[Αὐτοκράτορι Καίσαρι θεοῦ Τραιανο]ῦ Παρθικοῦ υἱῷ, θε̣[οῦ Νέρουα υἱωνῷ, Τραιανῷ Ἁδριανῷ — — —]

cymatium excisum

[Αὐτοκράτορι Καίσαρι Τρ]αιανῷ Ἁδριανῷ Σεβαστῷ ἀρχιερεῖ [μεγίστῳ]

[βουλὴ] δῆμος Ἰστριανῶν

Αὐτοκράτορ[ι Καίσαρι] Τίτῳ ❦ [Αἰλίῳ Ἁδριανῷ Ἀντω]-

νείνῳ ❦ Σεβ(αστῷ) ❦ Ε[ὐσεβ(εῖ) ἀρχιερεῖ] ❦ μεγίστ[ῳ πατρὶ πατρίδος]

faciendum curavit.

Αὐτοκράτορι ❦ Καίσαρι ❦ Τίτῳ ❦ Αἰλίῳ ❦ Ἁδριανῷ ❦ Ἀντω-

νείνῳ ❦ Σεβ(αστῷ) ❦ Εὐσεβ(εῖ) ❦ ἀρχιερεῖ ❦ μεγίστῳ ❦ πατρὶ ❦ πατρίδος, ❦

[Aurelio Vero Caesari, co(n)s(uli)] ∙ II ∙ civitas Histrianorum ∙ T(ito) ∙ Fl(avio) ∙ Longino Q(uinto) Marcio Tur[bone leg(ato) A]ug(usti) [pr(o) pr(aetore)].

[Αὐτοκράτορι Καίσαρι θεοῦ Ἁδριανοῦ υἱῷ, θεοῦ Τραιανοῦ Παρθι]κοῦ υἱωνῷ, θεοῦ Νέρουα ἐγγόνῳ, Τ(ίτον) Αἴλιον Ἁδριανὸν Ἀντωνείνῳ Σεβ(αστῷ) Εὐ[σ]εβ(εῖ), π[ατρὶ πατ]ρίδος, ἀρχειερεῖ μεγίστῳ, δημαρχικῆς ἐξουσ[ία]ς [τ]ὸ ιηʹ,

[ὑπάτῳ τὸ δʹ, καὶ Μ(άρκῳ) Αὐρηλίῳ Οὐήρῳ Κ]α̣ί̣σαρι, ὑπάτῳ τὸ ∙ βʹ ∙ βουλὴ δῆμος Ἰστριανῶν, Τ(ίτου) ∙ Φλα(ουίου) Λογ[γίνο]υ ∙ Μαρ̣[κ]ί̣ῳ Τούρβωνος πρ̣εσβευτ[οῦ] Σε̣[βαστοῦ] κ̣αὶ ἀντιστρατήγου.

〚Αὐτοκράτορ[ι] Δ[ομετιαν]ῷ̣ Καίσαρ̣[ι]〛

ὁ δῆμ[ο]ς.