Πλόκαμον Μουσαίου,

Φλάβιον Ἡρακλείδαν,

vacat

Δ̣ιονύσιος Δαματρίου,

Ἡρακλείδης Λύκου,

Ἀφροδᾶς Ὀνησᾶ,

[— — —]ΙΟΙΕΙΕΙ̣Ι̣[—]

[—]ς Ἡρ̣ακλείδα̣

[—]νωμη

ἐπὶ ἱερέος

Ἡρακλείδα

Κλεοπάτρα

[— — —]ΛΙΝΒΟΥ

χ̣αῖ[ρ]ε Ἥρα-

κλες θη-

ροκτόνε.

[ἐν] Δελφοῖς

Ἡρακλεῖ

[Εὐ]ριπίδου,

Ἡραῖα

Ἡ̣[ρ]ακλεῖ

Εὐριπίδου,

[Ἀ]λκαίνετος Εὐβούλου

Ἀριστείδας Ἡρακλείτου

Δάμων Δάμωνος

[Σ]αμόλας.

Ἡράκλειτος.

Σωσικλῆς.

Παναθαναίας.

Ἡρακλείας.

Πανίας.

[ἐπ’ ἀγωνοθέ]τ̣α Ἀτ̣[—]?

[Ἡρακ]λέωνος [Κ]λέωνος?· ἐπ[—]

Νικη̣[ράτου?]

Γέλλιος Βάσσος εἶπεν·

Ἡράκλειαν Εὐμήλου σω-

φροσύνης ἕνεκα καὶ τῆς

ἀνδριάντος ἐνγεγρά-

φθαι, ὅπως ἂν Ἡρακλεί-

ας Εὐμήλου ἡ μνήμη

οἱ Ἀχαιοὶ

Ἡράκλειαν

Εὐμήλου,

οἱ Ἀχαιοὶ

Ἡράκλειαν Εὐ-

[μήλου, γυ]ν[αῖκα]

Τελλίας Ἀρκάς. vac.

στάδιον ἄνδρας Μακεδὼν Ἡρά-

κλειτος, πένταθλον Ἀρκὰς Ἀλεξίβιος,

δόλιχον ἄνδρας Φιλιστίδας Ἀργεῖος,

[Ἡ]ρ̣ακ[λ]ε͂ς̣.

ἅ̣λιιος γέροˉν.

ἱερέα θεᾶς Ῥώμης, τὸν

ὄντως Ἡρακλείδην,

συνεπιψηφισαμένης

Τίτον Φλάουιον

Ἡράκλειτον, τὸν

ἀπὸ Φειδίου, φαιδυντὴν

μάγειρος

Ἡρακλείδης Πρέπωνος

ἐπ̣[ισπονδορχησταί]

Σωσί[νικος Ἡρακλείδου]

[— — — — — — —]

[— —]Ο․[— — — —] Σπένδων Θηβ[— — —]

[Δ]ιονυ[σόδωρο]ς̣ Ἡρακλείδας Ξεν[— —]

[καθημε]ροθύτη[ς· Τυ]χηρίδης Σωσιμένου̣[ς]

[αὐλητή]ς· Δαμάριστο[ς Ἀντιόχου]

[οἰνοχόος]· Κλεόδαμος [Ἡ]ρα[κλ]είτ[ου]

[ἐπισ]πονδορ[χη]σ̣ταί

Κλέϊππος Ἀ[ριστοδή]μου Κ.

Ἡρακλείδης Ͻ Ν. μάν̣τεις·

Μικκίας Τίμωνος Κλυτιάδης

Ἀρχιάδου Δου. Κάλλων Κλεΐππου Δου.

Σωσίνικος Ἡρακλείδου Δου.

οἰνοχόος· Ἰσίδωρος

[σθαι ἐκ πά]ντων ἀριστίνδαν, κ[αὶ ὅτι ἔκριν]αν οἱ δικασταὶ γ̣[ενέσθαι]

[τὰν Σκιρ]ῖτ̣ιν καὶ τὰν Αἰγῦτιν Ἀρκ̣[άδων ἀπὸ] τοῦ τοὺς Ἡρακλείδας εἰς

[Π]ε̣λοπόννασον κατελθεῖν, καὶ [ὁ ὅρκο]ς̣ τὸν ὀμόσαντες οἱ δικασταὶ ἐ-

[Ὀλυμπιά]δος θεο[κόλοι Ὀλ]υμπικο[ί]

[Ἡρακλεί]δης Ἡρα̣κ̣[λεί]δου Π.

[— — —]ος Πίστος Φ.

Ἀντίοχος Ἀντιόχου

Ἡρακλείδης Ἡρακλείδου

Λυκίδας Λυκίδα

γραμματεύς

Ἡρακλείδης Ἡρακλείδου Π.

οἰνοχόος

ἐπισπονδορχησταί

Ἐπίκτητος Ἡρακλείδου Δου. Ἵλαρος Ἀντιόχου Δου.

Ἐπίκτητος Ἀφροδεισίου Δου.

Ϙυψελίδαι ἀνέθεν ἐξ Ἑρακλείας Ἡρακλείας.

Ἡρακλεί[δ]ης

Ἡρακλε[ιώ]της Ἡρακλε[ώ]της?

ἐπ[οίει].

— — — Ἀλεξάδρου

[— — — Ἡρ]ακλείδας τὸ βʹ

[μάντει]ς·

— — — Τροφιμιανὸς Α— —

[— — — Ἡ]ρακλείδα — — —

Ὑακινθοτρόφια ἐν Κνίδωι ἄνδρας πάλαν,

Ἡράκλεια ἐν Θήβαις ἄνδρας πάλαν,

Θεοφάνεια ἐν Χείωι ἄνδρας πάλα[ν καὶ π]ανκρά[τιον — —]

ἐπεὶ τοὶ Κῶιοι ἀποστείλαντες ποτὶ τὰν πόλιν ἀρχιθέαρον Ἀρισ-

τόλοχον καὶ θεαρὸ[ρ] Ἡράκλειτον καὶ Μακαρέα ἐπαγγέλ-

λοντι τὰν θυσίαν τοῖ Ἀσ[κλ]απιοῖ καὶ αἰ[τ]έοντι δὴν τὸ ἱερὸν

[— — — Ἡρ]ακλείτου,

[χαῖρ]ε.

[Σ]ώσιππος

[Ἡρ]ακλείδα

[Ε]ὔμηλος

Φίλιστος

Ἡρακλείδα

Δαμάτριος

χήσας Ἑρμᾷ

καὶ Ἡρακλεῖ.

[χαῖρε] μοι, κάλιστε καλῶν ἠιθέων Πολύστρατε,

[ἀλκίμ]ωι μάλιστα πάντων Ἡρακλεῖ τετιμένε,

[ὅς πάλαι] δάμης ὑπ’ αἰχμῆι θουρίων Μολινιδᾶν

Θράσων Ἡρακλέ[ους, χαῖρε].

[— — — Ἡ]ρακλε[— — —] [Ἡ]ρακλέ[ους](?)

[— — — — — — — — — — —] λινών[ι]α χ[ρ]όνων, ἐν οἷς ὅλην τὴν πόλιν εἱστία-

[σε λαμπρῶς. ἔθηκε δὲ καὶ] τῇ ἑορτῆι ταυροθυτήσας Ἑρμεῖ καὶ Ἡρα-

[κ]λεῖ κα[ὶ] τοῖς Σεβα[σ]τοῖς ἀγῶν[α] ὁπ̣[λ]ιτ̣ικόν, θὶς ἆθλα ἀσπιδῆα τοῖς

[νει]κή[σασι] πᾶσιν, μόνο[ς κ]αὶ πρῶτος ἀπὸ [τοῦ] παντὸς αἰῶνος ἐξευ-

[ίδου], Μηνοφάνης [— — — —, — — — — — —]δου, Βοιωτῶν δὲ Ἐπα-

[μινώ]νδας Ἐπαμινώνδο[υ, — — — — —, — — —]νων, Ἡράκλειτος

[Ὀλυμ]πίωνος, Φωκέων [δὲ — — — —, Εὐβο]έων δὲ Ἀριστόδικος

[θη πρὸ] δεκατεσσάρων Καλανδῶν Σεπτεμβρίων ἐν Ῥώμῃ.

(IV) [— —]ων Ἡρακλείδου ὁ ἀν[τ]άρχων Ἀ[ρ]ισ[τ]ομάχου τοῦ Ἐρασίππου, τ̣οῦ

[γραμ]ματέως τῶν Ἀ[χαιῶν, τ]ῷ κοινῷ Βοιωτῶν καὶ τῷ γραμματεῖ χαί-

σοδον τοῦ γυμνασίου δηνάρια vacat

Ἑρμῇ καὶ Ἡρακλεῖ καὶ Τ(ιβερίῳ) Κλαυδίῳ Καί-

σαρι Σεβαστῷ Γερμανικῷ ἐκ τῶν

[Ἡρακλείδης Ἀντιπά]τρου Ταρσεύς,

κιθαρ[ῳ]δός·

Ἡρακλείδης Ἡ[ρακλ]είδου Ταραν[τῖ]νο[ς].

πόλεις αἵδε συνέθυσαν·

Ἡρακλε[ί]-

δη.

Σώπ[ατρος]

Ἡρακλείδης

Λούκιος

Σωτίων

Ἡρακλείδης

Λούκιος

Ἡρακλεῖ

Ἀπαλεξικάκῳ

Σαμίχου ἄ[ρχοντος, μηνὸς — — — — — — — — —],

[Τι]μ̣ολα̣ΐδ̣[ης? — — ἀνατίθησι τὸν ἴδιον δοῦλον Ἡ]-

ρακλέωνα [ἱερὸν τῷ Σεράπιδι, τὴν ἀνάθεσιν]

ποιούμενο[ς διὰ τοῦ συνεδρίου κατὰ τὸν νόμον].

ἄρχοντος Θεοδώρ̣[ου, μηνὸς — — — — — — — —, Ἑλ]-

λάνικος Ἡρακλείδου ἀ[νατίθησι τὸν ἴδιον δοῦλον]

Ἄνδρωνα, παραμείναντα̣ [αὐτῷ καὶ τῇ γυναικὶ — — —]

[ἀντ]ίθεντι τὸν ϝίδιον δοῦ-

[λο]ν̣ Ἡρακλείδαν ἱαρὸν

[τεῖ] Σ̣αράπι, ποιιόμενει

[ἀντ]ίθεντι τὸν ϝίδιον δοῦ-

[λον] Ἡρακλείδαν ἱαρὸν

[τεῖ Σ]αράπι· ποιιόμενει

Σαμίχου ἄ[ρχοντος, μηνὸς — — — — — — — —],

. . ΙΟΛΛΙΔ[ — — ἀνατίθησι τὸν ἴδιον δοῦλον Ἡ]-

ρακλέωνα [ἱερὸν τῷ Σεράπιδι· τὴν ἀνάθεσιν]

ποιούμενο[ς διὰ τοῦ συνεδρίου κατὰ τὸν νόμον].

ἄρχοντος Θεοδώ[ρου— — — — —, μηνὸς — — — — — — — — — — Ἑλ]-

λάνικος Ἡρακλείδου ἀ[νατίθησι ἱερὸν τῷ Σεράπιδι τὸν ἴδιον δοῦλον]

Ἄνδρωνα, παραμείναντ[α αὐτῷ ἀνενκλήτως ? καὶ τῇ γυναικὶ — — —]

[Θ]ο̣υί[ω] πε[ντεκ]ηδεκάτῃ, ἀντίθειτι Τιμογίτα Φερ[ε]-

[ν]ίκ[ω — —]χιον τ[ὸ γ]ένος Ἡρ[α]κλεώταν ἱαρὸν Ἀσσκλα̣-

[π]ιῦ, π[αρι]όντων α[ὐτῇ] τῶν ουἱῶν Ἑρμαΐσκω κὴ Ἱε-

Ἀπολλωνία

Ἡρακλε[— —].

[τ]ι[κρ]άτιος, Εὔδωρος Ἀντιγένιος, Δρωπ̣όνδας

[— — —], Ἡρακλειόδωρος Εὐρουτίμω,

Καλλίτιμος Πασίωνος, Πούρριχος Τιμο-

τ̣ι̣κ̣ράτιος, [Ε]ὔ̣ο̣δ̣ος(?) Ἀντιγένιος, Δρωπίδας

Δ̣ρ̣ωπίδαο, Ἡρακλειόδωρος Εὐρουτίμω,

Καλλίτιμος Πασίωνος, Πούρριχος Τιμο-

Ἡρακλείδη

χαῖρε.

Ἡράκλεα χαῖρε.

[Ἡρακλ]εῖ, Παλαίμονι καὶ τῇ

[πόλ]ει Μελάντιχος Ἀρί-

[ἱ]άρεια τῶ Χάροπος

[τ]ῶ Ἡρακλεῖος κὴ Βοι[ω]-

[τ]ῶν ὁ βειλόμενος.

λίδδειτη Σούραν, κου-

ρία ἔστω ἁ ἱάρεια τῶ Ἡ-

[ρ]ακλεῖος τῶ Χάροπος [κ]-

ὴ Βοιωτῶν ὁ βειλόμε-

[λό]μενον κὴ τὰν ἱά-

[ρει]αν τῶ Ἡρακλε-

[ῖος]· ϝίστορες Ἑρμ-

[τι ἱ]αρὰν εἶμεν τῦ Χάροπι

[τ]ῦ Ἡρακλεῖ, παρμείνασ-

αν Νίκωνι, ἇς κα δώει

ἔστω ἅ τε ἱ[ά]ρ[εια τῶ]

Χάροπος τῶ [Ἡρακλε]-

ῖος σουλῶσα [κὴ ἄλ]-

[ην]αν Ἑρμαέαν τῷ Χάρ-

[οπι] τῷ Ἡρακλεῖ εἱερὰ-

[ν εἶμ]εν κὴ ἐλευθέραν, π-

[τη], κουρία ἔστω ἅ τε ἱέρει-

[α τῶ] Χάροπος τῶ Ἡρακλέ-

[ος κὴ] ἄλλος ὁ βωλόμενος Βο-

ταν κὴ 〚Α̣Θ̣[— —]Α̣[— —]〛

[τ]ῦ Ἡρακλεῖι τῦ Χάρ[οπι],

[π]αρμείναν〚τας〛 ἅω[ς]

ματα μηθενί· [εἰ δέ μή, συλείτω ἡ ἱέρεια τοῦ Χά]-

ροπος τοῦ Ἡρακλ[έ]ος καὶ [Βοιωτῶν ὁ βουλόμ]-

[ε]νος ἀπροστί[μη]τ[ος· ὁ δὲ καταδουλούμενος ἔνοχος ἔσ]-

τω τῆι ἱεροσυλί[αι καὶ] ἀποτ[ι]σ[άτω — — — — δραχμ]-

ὰ̣ς τρισχιλίας [ἀργυρί]ου [ἀττικοῦ ἱερὰς τοῦ Ἡρακλέ]-

ος τοῦ Χάροπος [— — — — — — — — — — — — — —]

[— — —]ΔΟ[—]ΝΙΑΝΔΕΚΑ[— — — — — — — — — —]

[— —]ΩΙ ἄκυρος ἔστω [— — — — — — — — — τοῦ Ἡρ]-

ακλέους τοῦ Χά[ρ]οπος [— — — — — — — — — — —]

ἱερὰ α[ὐ]τοῦ [— — — — — — — — — — — — — — —]

... [Χά]-

ροπος τοῦ Ἡρ[ακλέ]ος καὶ [τῶν ἄλλων ὁ βουλόμ]-

[ε]νος ...

[Ἡρακ]λεῖ Παλαίμονι καὶ τῇ

[Λύ]κος Κρίτωνος

[Δῖ]ος Ἡρακλείδου

[Ζ]ωΐλος Ἑρμαίου

Εὔβουλος Αὔλου σὺν τῷ υἱῷ δραχμὰς ρ· Ἑστια[ῖος — — — δρα]-

χμὰς ν· Δημήτριος Ἡρακλείτου σὺν τῷ υἱῷ δ[ραχμὰς —ʹ· — — —]

Λυκίδα σὺν τῷ υἱῷ δραχμὰς ρ· Ἀριστέας Λέωνος [δραχμὰς —ʹ· — — —]

Θεοκλῆς Θεοκλέους δραχμὰς κε· Ζώσ[ιμος — — — — — — — δρα]-

χμὰς ι· Λεοντεὺς Ἡρακλείτου δραχμὰς ι· [— — — — — — — —]-

νου δραχμὰς ιε· Ἀφροδείσιος Παρα[μόνου δραχμὰς ιεʹ]·

Τιμασιθίω, Ἀλέξων Ἀπολλοδώρω, Φέρεις Νίκωνος, Ἀμινίας Σαω-

σίχω, Πρόξενος Σάωνος, Εὐγίτων Ξένωνος, Ἡράκλειτος Δα-

μίαο, Ϝασίας Στρεψιππίδαο, Ἀριστογίτων Μνασίλλιος,

ἅρματι πωλικῶι

Διοσκουρίδης Ἡρακλείτου Τύριος.

ἅρματι τελείωι

[— — —]υκος Κρίτωνος

[— —]ος Ἡρακλείδου

[Ζ]ωΐλος Ἑρμαίου.

Ὠφελίων Διονυσίου

Ἡράκλειτος Φιλομούσου

Ζωΐλος Ξενοτείμου

Καλλικῶν Θεοδώρου

Προστάτηρος Ἡρακλείδου

Ὀνήσιμος Θεοκλέους

ῥαψῳδός

Μέντωρ Ἀπολλοδώρου Ἡρακλέωτης

ποητής

Κερκίνε Φοξίο υἱέ, /

Ποντιὰς Ἡράκλει’ ἕξει

ἄχος φθιμένο, /

Ἡ̣ρα[κ]λ̣είδας.

ἐπὶ

Ἡρακλείδῃ.

Φιλοτέλης

Ἡρακλεώτης.

Ἡρακλείδας

Χαριλάου.

Ἡρακλεόδωρος.

Ἡ[ρ]άκλειτο[ς]

Ἀρ̣ιστοκράτης

[ἔλαβο]ν τὸ λοιπὸν ἐξ ἀπολογίας ἀττικοῦ ρμʹ· κεφα(λὴ) ἀττικοῦ μ(υριὰς) αʹ ψλζʹ.

[ἅπα]ν παρέδωκα τῇ μετ’ ἐμαυτὸν ἀρχῇ Θωρακίδῃ Ἡρακλείδου.

vacat

Καπυνεὺς ⋮ τοˉρακλῖ τοῖ Ἡρακλεῖ.

[τ]ὀρακλε[ῖος] τῶ Ἡρακλεῖος.

Αὐρ(ήλιος) Ἑρμῆς Αὐρ(ήλιος) Κάλλιστος

Αὐρ(ήλιος) Ἀνείκητος Αὐρ(ήλιος) Ἡρακλείδης

Αὐρ(ήλιος) Σύμπνους Αὐρ(ήλιος) Διονυσᾶς

πρόσθε πρὶν ἐνδείξασθ’ ἔργα πρέποντα φύσει,

ὃς Βασίλεια Διὸς καὶ ἐν Ἡρακλέους τρισὶν ἄθλοις

ἵπποις νικήσας δώματ’ ἐπηγλάϊσεν.

Κερκίνε Φοξίο υἱέ,

Ποντιὰς Ἡράκλει’ ἕξει

ἄχος φθιμένο,

[— — — — — —]Μ Ἀμφίω τὴν μη[τέρα]

[ὁ δεῖνα Ἡρ]ακλείτου τοῖς θεο[ῖς].

[ἱερ]α̣ρχήσας τὸ δ̣[ε]ύτ̣ερ̣[ον ἐκ τῶν]

[ἱερ]ῶν προσόδων ἀν̣[έ]θηκε Ἡρ[ακλεῖ].

τίων Ἀντιμάχιος, Θείβιχος Καλ-

λιχάριος, Διωνύσιος Ἡρακλείδαο,

Ὑπατόδωρος Ἀριστείδαο, Ὁμο-

μαχικοῦ 245 dr. ἄλλο ἄλωμα· στήλης Ἀσωποδώρω[ι]

7 dr., 4 ob. Ἡρακλείδη ἀρτάμησιν τοῦ βοὸς 5 dr. Καφισοδώρωι

ἀργυρίου συμμαχικοῦ δραχμῶν ἑκατὸν δέκα τιμὴν

[․2-3․]λίων̣ος ἄρχοντο[ς Νικομάχου τοῦ(?)]

[Ἀθ]ηνάδου ἀγωνοθετοῦντος̣ [τὰ Ἡράκλεια(?) τῶν Ἡρακλείων(?)]

[τὸ] πρῶτον, πρόξενοι καὶ εὐεργέ[ται ἐξαποστα]-

Τρύφων Ἡρακλείδου [— —] ἡρωΐσσῃ χαριστήριον.

πρόσθε πρὶν ἐνδείξασθ’ ἔργα πρέποντα φύσει·

ὃς Βασίλεια Διὸς καὶ ἐν Ἡρακλέους τρισὶν ἄθλοις

ἵπποις νικήσας δώματ’ ἐπηγλάισεν.

ἀγωνοθετοῦντος Ἀντιφίλου [τοῦ]

․․․οκκοῦς, οἵδε ἐνίκων τὰ Ἡράκλει[α]·

[σα]λπιστὰς

[ἀγωνοθετοῦντος Β]ρ̣αχύλλο[υ τοῦ (patronym.)],

[οἵδε ἐνίκων τὰ Ἡρ]ά̣κλεια· vac. σ̣[αλπιστὰς]

[(nomen) Καλ]λ̣ιθέου [(ethnicum)]

Σασίνου

Ἡρακλειώτης.

Ἡράκλειτος.

Ἡράκλειτος.

[— — — — συ]νόδου Β[— —]

[— — Ἡρακ]λειώτο[υ — —].