γωνοθέταν, ᾧ καὶ ἐψαφίσαντο τὰς Περ-

σέος καὶ Ἡρακλέος τειμὰς καὶ χρυσοφο-

ρίαν μετὰ πορφύρας διὰ βίου.

10 dr. Αἰγιναίανς. Ἡρακλειῶται 5 dr. Αἰγινα[ίανς].

[Ὑ]παταιεῖς 35 dr. Αἰγιναίανς. ἐξ Ἐχίνο[υ]

Πίστα Διονυσίας

Ἡ̣ρακλείδας

[Να]υκράτης

142 dr., 3 ob. ∙ Φίλων δεδ[— —]

Ἡρακλείδας Σωσά[νδρου — — —]

Νικαρίστα [— — — — — — — — —]

Ἡράκλεα· χαῖρε.

ἁ πόλις Διόδωρον Ἡρα[κλείδα].

corona

ἀπὸ συνέδρων καὶ τοῦ δάμου· ἐ[πεὶ ὑπὸ]

τῶν πολιτᾶν Διόδωρος Ἡρακλ[είδα]

κατασταθεὶς ἀγορανόμος [τὸ τέ]-

[ἀεὶ] καταξίως τ[ᾶς ἀρετᾶς· δεδ]όχθαι [τοῖς συνέ]-

[δροι]ς καὶ τῶι δά[μωι ἐπαινέ]σαι Δι[όδωρον Ἡ]-

[ρα]κλείδα ἐ[πί τε τᾶι ἀρετᾶι καὶ τᾶι εὐνοί]-

[αι], ἇι ἔχων διατελε̣[ῖ ποτὶ τ]ὸ[ν δᾶμον, καὶ]

πὰρ Κλεοδίκου τοῦ Ἀγεμάχου καὶ Μελαινίδος Ἡρακλείδας ἐπρίατο.

ζηνίων Εἰνάλ̣[ιον]

Ἡ̣ρα[κ]λέωνος, τὸν

ἐκ π[ρο]γόνων εὐερ-

Αὐρήλιός σοι

Τρόφιμος, Ἡρά-

κλεις Διός,

ἔτευξα νηὸν

Θεόδωρος Ἀρσενίδα

Ἡρακλείδας Ἀλεξάνδρου

Κόσμος Κόσμου

[τοῦ] ῥάχιος τοῦ ὑπὲρ τοῦ Ἀπολλωνίου ἐπὶ τὸ Ἀπολλώνιον. v δικασ-

[ταὶ τ]οὶ κρίναντες τοίδε· v Ὑλλέων v Φιλόμηλος Ἡρακλείτου, Ἀρι-

[στοκ]λῆς Μάτριος, v Χάριλλος Μνασιθέου, v Ματρέας Ξάνθευς, Ἐξα-

[νυσο]δώρου, Τηλεφάνης Τελεσία, v Ματρόδωρος Πυθοτίμου, v Εὐαρ-

[χίδα]ς Πασίωνος, v Αἰγίρων Εὐκλείωνος, v Ἡράκλειτος Κλεομάχου̣,

[Ἀρι]στοφάνης Εὐκλείδα, v Θέδωρος Καλλιγείτου, v Καλλίας Πασί-

[ωνο]ς, v Πασίων Καλλιφῶντος, v Πυρίδας Λύσωνος, Παγχάρης Πουλυ-

[χάρ]ε[ο]ς, v Ἰσχέας Πασίωνος, v Ἡράκλειτος Ἀσκλάπωνος, Διοκλείδα-

[ς Ἐ]τεοτύλου, v Διονύσιος Σιμύλου, v Λυσὴν Ἀνδρία, v Ἀπελλέας Θε-

[γ]είτου, v Διόγειτος Ἡρακλείτου, v Πυθόδωρος Ἀσωπίου, Καλλῖνος

[Π]ροκλεῦς, v Ἡράκων Δαμέα, Ἀνδροκλείδας Δεξικράτεος, Ἀμφικλῆ-

τρέα, v Σωναύτας Καλλία, v Καλλίτων Ἀντιφίλου, v Φιλωνίδας Ἀνα-

ξίωνος, v Ἡράκλειτος Νίκωνος· v Πάμφυλοι· v Εὐπαλῖνος Ἀναξίλα,

Λύσων Θεοξένου, v Ἀπολλόδωρος Πύθωνος, v Διοκλείδας Εὐαγόρα,

ου, v Ἀπολλωνίδας Σιλανοῦ, v Σιλανίων Δαμοστράτου, v Διονύσιος

Καλλικλείδα, v Διογένης Θοκρίνεος, v Ἡράκλειτος Μικίωνος, Λευ̣-

κιππίδωρος Ἡροδώρου, v Θοκλείδας Φιλοτίμου, v Ἀπολλωνίδας Ἀ-

θόδωρος Πύθωνος, v Νίκων Ἀπολλοδώρου, v Κλέων Φίλω̣ν̣[ος, v Σ]ῖμος

Διογένεος, v Σιμύλος Ἡρακλείτου, v Ἀρτεμίδωρος Ἀμφικλέος, Ἀπολ-

λόδωρος Πυθοδώρου, v Διόγειτος Θεοδώρου, v Εὐτύχης Ἀχχελοιο-

νος, v Διονύσιος Καλ[λι]τέλεος, v Ἀπολλωνίδας Εὐφρονίου, v Εὐφρό-

νιος Φίλωνος, v Ἀριστ[ίων Ἀ]ριστίωνος, v Ἡράκλειτος Ἀπολλοδώρο[υ],

Διόδωρος Θεαγένεος, v Ματρέας Ἡρακλείτου, v Διονύσιος Μνασίω-

νος, v Ἡράκλειτος Ἡράκωνος, v Καλλιτέλης Ἀγλωτέλεος, v Θράσων

Πατρέα, v Ἀπολλόδωρος Πασιάδα, v Ἀγάσιλλος Εὐγείτου, v Νίκων Πα-

σιάδα, v Λεύκων Διοτίμου· τερμαστῆρες τῶν αὐτῶν δικαστᾶν·

Φιλόμηλος Ἡρακλείτου, Ἀριστοκλῆς Μάτριος, Ξενιάδας Ἵππωνος,

Πολλίδας Ἀπολλοδώρου, Ματρόδωρος Πυθοτίμου, Καλλίας Πασίω-

νος, Ἕρμων(!) Ἀλκάνδρου, Καλλιτέλης Ζευξιδώρου, Σαμίων Φιλλέα,

Ἡράκλειτος Νίκωνος, Θέγειτος Δίωνος, Πύρρος Αὐτοχάρευς, Δαμέ-

ας Κ̣αλλίωνος, Αὐτέας Εὐφρονίου, Θεόγνητος Ἀμφικράτεος, Μελισ-

Συρακούσσαις· Δίων Ἱππαρίνου

Ἡρακλείδας Λυσιμάχου

Ἰταλίας· Λοκροῖς· Βύτιος

ἐγ Γέλ̣αι·

Ἡρακλείδας

Γλαύκου, Ἀπολ-

άς, Νικάνδρου, τῶι ἐγδεξαμένωι τὰν [ἀναγωγὰν τ]ὰν τ[ῶ]ν πώρων τῶν εἰς τὸ Ἀφροδίτιον ἀγομέ-

νων Ἡρακλείδαι Η𐅄 ἐργώναι Τα[ύρωι τῶν ε]ἰς τὰν στοιβὰν πώρων ἀγωγᾶς τὰν δευτέραν δόσι[ν]

τετραποδιᾶν πεντήκοντα, ἑλομ̣[ένωι τὰν] τετραποδίαν δραχμᾶν 𐅘, ὑφαιρεθέντος τοῦ ἐπι-

[τα — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] τεταράκοντα, ὑ̣φαιρεθέντος τοῦ ἐπιδε̣κάτου γίν[ε]τα[ι] Ι

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — γίνον]ται δραχμαὶ [․․․․10․․․․ κ]αὶ Ἡρακλεί-

[δαι ἐργώναι — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —— — — — — — — π]εντακοσιᾶν

Ἑ̣λανί[κωι] 𐅛𐅛, Γ̣ΧΩΝΙΟΚΛ̣Ι̣ [— — — — — — — — — — — — — — — —]

μ̣ε̣ρίδων Ἡρα[κλείδαι? ․․6․․․]𐅘Ι·[․]Ι [․․c.7․․ ἄλ]λο [․] ΙΙΙΙ ․․․,

[ἄ]λλο 𐄑Ι𐅁, [․]Ι̣Υ․Λ̣Ι̣ΟΙ̣ΟΥ ․․6․․․ρε̣ιου Ι ․․c.8․․․ ΟΓ̣ΡΟΣ ․3-4․

θείσας ὑγιὴς ἐξῆλθε καὶ οὐ μετὰ πολὺγ χρόνον τὰ Νέμεα ἐνίκασε

παγκράτιον. vac. (XXX) Γοργίας Ἡρακλειώτας πύος. οὗτος ἐμ μάχαι

τινὶ τρωθεὶς εἰς τὸμ πλεύμονα τοξε[ύ]μ[α]τι ἐνιαυτὸγ καὶ ἑξάμηνον

[κοιμαθεὶς ὄψιν εἶδε· ἐδόκει παραστὰς] ὁ θεὸς τῶι δακτυλίωι πιέξαι

[τὸν ὀφθαλμόν(?), καὶ ἐκ τούτου ὑγιὴς ἐγ]ένετο. v Ἡράκλειτος Χῖος· οὗ-

[τος ․․․․․․․․․․․․27․․․․․․․․․․․․․ δ]ιαπλέων ἐκ Πειραέος εἰς

τοῖς δ’ Ἀσκληπιὸς ἦ̣λθε βοαθόος ἐξ Ἐπιδαύρου,

τιμῶν Ἡρακλέος γενεάν, ἇς φείδετο ἄρα Ζεύς.

τουτάκι δ’ ἦλθε, ὅχ’ ὁ παῖς ἐκ Βουσπόρου †ἦλθεν κάμνων̣.

Σιμύλος,

Ἡρακλείδας

ἀνέθεν.

[λωνι, Ἀ]σκλη-

[πιῷ], Ἡρακλε[ῖ]

[τὸν β]ωμὸν

Ἑλλανοκράτης

Ἡρακλείδου.

λα circulus n.25 Iovis

πυρφόρος

Ἡρακλεῖ.

circulus n.31 Herculis μηʹ

[— — — πυρο]-

φορήσας [Ἡρα]-

κλεῖ Ἀλεξ̣[ικά]-

κωι.

Ἡρα[κλεί]δ̣α̣ς

πυροφορήσας

Ἡρακλείτου Μεγαρεύς, [Βί]ω̣ν̣ [Α]ἰ[ν]ιάν, Ἴων Καλλιστράτου Ἀργεῖος, Ἀναξίδαμος Ξένω-

[ν]ος . . .

Ἡρακλέος.

ά̣νε[ι] Κ̣Α̣[— — Καλλιφ|ά̣νε[ι ․]Κ̣Α̣ — — — — —]έ̣νει 𐄐𐅛𐅛𐅛 Σκύλα[κι ․․] Νικοτέλει 𐅛ΙΙΙΙ πώρων τιμὰ Ἐπισθένει

[․․]𐅛𐅛[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Ἡρ]α̣κλείδαι νακορηίου 𐄑𐄑𐄑𐄐 ἀλίνσιος Ἡρακ-

λείδ[αι — — — — — — — — — — —]𐅛𐅛 [συνθέ]σιος πλίνθων Ἀσ̣[φα]λίωι 𐄑𐄐 θριγκοῦ Νευκλεῖ ΙΙΙΙΙ𐅁 ἀγωγᾶς

Κρητ[ὶ — — — — — — — — —]𐅛𐅛𐅛·[․5-6․․] Εὐφαμίδαι 𐅛𐅛𐅛 ἀγωγ[ᾶ]ς Ἀρισταίωι 𐄐𐅛𐅛· θυρᾶν ἑστάσιος Φειδο-

[— — — — — — — — — — — — —] Ἑλάνικος 𐅛𐅛𐅛𐅛 κόγχων Διοκλείδας ΙΙΙ[․] ἀνγρ̣ο̣φ̣έων Ὀλυμ-

[πιο— — — — — — — — — — — σ]μιρίδων Ἡρακλείδας 𐅛𐅛ΙΙ στυππείου Πάμφιλος ΙΙΙΙ vv

[— — — — — — — — — — — Μνάσ]ιλλος Ι𐅁 ψυμιθίου ψιμυθίου Βίων ΙΙ𐅁 ὀστρείου Κλείμαχος ΙΙ ἐρέψιο-

Σ̣ι̣κ̣ε̣λ̣ίας Γέλαι·

Ἡρακλείδας

Γλαύκου, Ἀπολ-

[— — — — — — — — —]

ιφ τ̣οῦ τῶν [Ἡρακλει]-

δῶν γένους [πρεσ]-

[Σέξτος Οὔλπιος] Σεβῆρος,

[— — — — — —α]ρχίδα μϛʹ ἀφ’ Ἡρα̣κλ[έους],

[— — — — — — —]ΙΛΥΟ κ[ράτ]ους,

μου θεοῦ Λυκούρ[γου τὸ —ʹ σύναρ]-

χοι ∙ Αὐρ(ήλιος) Ἡρακλείδ[ης, Αὐρ(ήλιος) Εὐέλπι]-

στος, Ἀβί(διος) Φλέγων, [— — — — — — — — —],

[Εὐέλ]π̣ιστος Σωτηρι̣[— —],

[— — —]ο̣υς, Ἡρακλε[— —],

[— — — —]ς Ἐπι̣[— — Σεπτ̣[ιμ— —]? — —].

ἁ πόλις

Π(όπλιον) ∙ Μέμμιον ∙ Σπαρτιατικὸν ∙ ἔκγονον Ἡρακλέ-

ους ∙ καὶ ∙ Ῥαδαμάνθυος ∙ μ ∙ ἀπὸ Διοσκού-

Δαμάρους [υἱόν, ἀπό]-

γονον Ἡρακ̣[λέους]

καὶ Περσέο[ς, ἀρετᾶς]

[Γά(ϊον) Π]ομπώνιον Ἀριστέαν Ἀλκάστου,

[Ἡρα]κλείδην καὶ Διοσκουρίδην, βοαγόν,

[διαβ]έτην, ἀποδέκτην, ἐπιμελητὴν

Ποσειδῶνος Δωματείτα

καὶ Ἡρακλέους Γενάρχα

καὶ Κόρας καὶ Τεμενίου

Δαμαινέτου ἱερέα κατὰ

γένος, ἀπὸ Ἡρακλέος ∙ μηʹ,

ἀπὸ Διοσκούρων μδ, αἰώ-

τοῦ Δαμαινέτου, ἱερέως κατὰ̣ γ̣ξέ̣νος γένος, μηʹ ἀπὸ

Ἡρακλέους, μδʹ ἀπὸ Διοσκούρων,

τοῦ φίλου.

[στο]ν Εὔδαμον Ὀνασικράτε̣-

[ος, μ․ʹ] ἀπὸ Ἡρα̣κλέους, μζʹ ἀ-

[πὸ] Διοσκούρων, ἱερέ̣α̣ καὶ

[τὸν δεῖνα — — — — — — — τοῦ]

[δεῖνος, ․․ʹ ἀφ’ Ἡρακ]λέους,

[․․ʹ ἀπὸ Διοσκ]ούρων, φι̣[λο]-

ου καὶ Ποσειδῶνος Δω̣μα-

τείτα καὶ Ἡρακλέους Γενάρχα

καὶ Κόρας καὶ Τεμενίου τῶν

φιλοσοφωτάτην καὶ

εὐγενεστάτην Ἡρά-

κλειαν Τεισαμενοῦ

παρὰ τῇ ἁγιωτάτῃ Ὀρ-

τῃ καὶ γένος ἔσχες ἐτήτυ-

μον, Ἡράκλεια Ἡρακλέους

Φοίβου πρὸς δ’ ἔτ’ [ἀπ’ Ἰ]α̣μ[ι]-

[κέτα καὶ Κα]ρνείου Δρομαίου καὶ Πο-

[σειδῶνος] Δ̣ωματείτα καὶ Ἡρακλέ-

[ους Γενάρ]χ̣α καὶ Κόρας καὶ Τεμενί-

[— —]ς ∙ ἀρισ̣τοπ̣ο̣[λείτου, ἐγ]γ̣ό̣ν̣ο̣υ [Εὐρυκλέους, ․․ʹ ἀφ’ Ἡρακλέους],

[ε]λπίστου, [— — — — — — — — —]

․․ Ἡ̣ρακλεο̣[— — — — — — — —]

[․ Αὐ]ρηλιο[— — — — — — — — —]

Μελίχρως Μουσαίου,

Ἡράκλεια Ἡρώιδου,

Πρόνοια Μελιχρόου,

[Ἡ]ρ̣άκλειαν Λεωνίδου, Κλε-

αρέτου γυναῖκα, Μελί-

χρως Μουσαίου,

Ἡράκλεια Ἡρῴδου,

Πρόνοια Μελιχρόου,

———

Ἡρακλεῖ ἰάτρων ἀντὶ

χαριζομένωι·

———

ὦ χαῖρε Ἡράκλεις μεγαλό-

σθενες· ἀντὶ δὲ δώρων

τοῦ εὐεργέτου, λθ ἀπὸ

Διοσκούρων, μα ἀφ’ Ἡρα-

κλέους ἐπὶ ἐφόρων ❦

Ξεναρχίδα τοῦ Δαμίππου

[— — — — Ἡρα]κ̣λε̣ίδαν̣ τ̣ὸ̣ν̣ ἁρ̣μ̣οσ̣τ̣άν· Παἱνικίδα[ς, — — — — — —]

[— — — — —]ο̣α̣〚— — — —〛ω̣ν̣ αὐτόμολος, Χαρῖνος, Ἐπίσ[τρ]α̣τ̣[ος],

οσκούρων ἔκ

τε καὶ Ἡρακλέ-

ους.

vacat

τὸν Ἡρακλείδην

Ἁρμόνεικον

〚ΡΛ̣Λ̣Ι〛(?) Πραξιτέλης Σιμία[υ]

․․․․․․․․․․․․οδάμω. Ἡρακλείδας Κερκ-

․․․․․․․․․․․․․ Θρασίππω.

[— — — — —]ρίω

[— Ἡ]ρακλείδαυ

[— — — — —ο]ς

Περιμη[— — — — —]

Ἡρακλε̣ίδ̣[— — — —]

Πλόκαμον Μουσαίου,

Φλάβιον Ἡρακλείδαν,

vacat

Δ̣ιονύσιος Δαματρίου,

Ἡρακλείδης Λύκου,

Ἀφροδᾶς Ὀνησᾶ,

[— — —]ΙΟΙΕΙΕΙ̣Ι̣[—]

[—]ς Ἡρ̣ακλείδα̣

[—]νωμη

ἐπὶ ἱερέος

Ἡρακλείδα

Κλεοπάτρα

[— — —]ΛΙΝΒΟΥ

χ̣αῖ[ρ]ε Ἥρα-

κλες θη-

ροκτόνε.

[ἐν] Δελφοῖς

Ἡρακλεῖ

[Εὐ]ριπίδου,

Ἡραῖα

Ἡ̣[ρ]ακλεῖ

Εὐριπίδου,

[Ἀ]λκαίνετος Εὐβούλου

Ἀριστείδας Ἡρακλείτου

Δάμων Δάμωνος

[Σ]αμόλας.

Ἡράκλειτος.

Σωσικλῆς.

Παναθαναίας.

Ἡρακλείας.

Πανίας.

[ἐπ’ ἀγωνοθέ]τ̣α Ἀτ̣[—]?

[Ἡρακ]λέωνος [Κ]λέωνος?· ἐπ[—]

Νικη̣[ράτου?]

Γέλλιος Βάσσος εἶπεν·

Ἡράκλειαν Εὐμήλου σω-

φροσύνης ἕνεκα καὶ τῆς

ἀνδριάντος ἐνγεγρά-

φθαι, ὅπως ἂν Ἡρακλεί-

ας Εὐμήλου ἡ μνήμη

οἱ Ἀχαιοὶ

Ἡράκλειαν

Εὐμήλου,

οἱ Ἀχαιοὶ

Ἡράκλειαν Εὐ-

[μήλου, γυ]ν[αῖκα]

Τελλίας Ἀρκάς. vac.

στάδιον ἄνδρας Μακεδὼν Ἡρά-

κλειτος, πένταθλον Ἀρκὰς Ἀλεξίβιος,

δόλιχον ἄνδρας Φιλιστίδας Ἀργεῖος,

[Ἡ]ρ̣ακ[λ]ε͂ς̣.

ἅ̣λιιος γέροˉν.

ἱερέα θεᾶς Ῥώμης, τὸν

ὄντως Ἡρακλείδην,

συνεπιψηφισαμένης

Τίτον Φλάουιον

Ἡράκλειτον, τὸν

ἀπὸ Φειδίου, φαιδυντὴν

μάγειρος

Ἡρακλείδης Πρέπωνος

ἐπ̣[ισπονδορχησταί]

Σωσί[νικος Ἡρακλείδου]

[— — — — — — —]

[— —]Ο․[— — — —] Σπένδων Θηβ[— — —]

[Δ]ιονυ[σόδωρο]ς̣ Ἡρακλείδας Ξεν[— —]

[καθημε]ροθύτη[ς· Τυ]χηρίδης Σωσιμένου̣[ς]

[αὐλητή]ς· Δαμάριστο[ς Ἀντιόχου]

[οἰνοχόος]· Κλεόδαμος [Ἡ]ρα[κλ]είτ[ου]

[ἐπισ]πονδορ[χη]σ̣ταί

Κλέϊππος Ἀ[ριστοδή]μου Κ.

Ἡρακλείδης Ͻ Ν. μάν̣τεις·

Μικκίας Τίμωνος Κλυτιάδης

Ἀρχιάδου Δου. Κάλλων Κλεΐππου Δου.

Σωσίνικος Ἡρακλείδου Δου.

οἰνοχόος· Ἰσίδωρος

[σθαι ἐκ πά]ντων ἀριστίνδαν, κ[αὶ ὅτι ἔκριν]αν οἱ δικασταὶ γ̣[ενέσθαι]

[τὰν Σκιρ]ῖτ̣ιν καὶ τὰν Αἰγῦτιν Ἀρκ̣[άδων ἀπὸ] τοῦ τοὺς Ἡρακλείδας εἰς

[Π]ε̣λοπόννασον κατελθεῖν, καὶ [ὁ ὅρκο]ς̣ τὸν ὀμόσαντες οἱ δικασταὶ ἐ-

[Ὀλυμπιά]δος θεο[κόλοι Ὀλ]υμπικο[ί]

[Ἡρακλεί]δης Ἡρα̣κ̣[λεί]δου Π.

[— — —]ος Πίστος Φ.

Ἀντίοχος Ἀντιόχου

Ἡρακλείδης Ἡρακλείδου

Λυκίδας Λυκίδα

γραμματεύς

Ἡρακλείδης Ἡρακλείδου Π.

οἰνοχόος

ἐπισπονδορχησταί

Ἐπίκτητος Ἡρακλείδου Δου. Ἵλαρος Ἀντιόχου Δου.

Ἐπίκτητος Ἀφροδεισίου Δου.

Ϙυψελίδαι ἀνέθεν ἐξ Ἑρακλείας Ἡρακλείας.

Ἡρακλεί[δ]ης

Ἡρακλε[ιώ]της Ἡρακλε[ώ]της?

ἐπ[οίει].

— — — Ἀλεξάδρου

[— — — Ἡρ]ακλείδας τὸ βʹ

[μάντει]ς·

— — — Τροφιμιανὸς Α— —

[— — — Ἡ]ρακλείδα — — —

Ὑακινθοτρόφια ἐν Κνίδωι ἄνδρας πάλαν,

Ἡράκλεια ἐν Θήβαις ἄνδρας πάλαν,

Θεοφάνεια ἐν Χείωι ἄνδρας πάλα[ν καὶ π]ανκρά[τιον — —]

ἐπεὶ τοὶ Κῶιοι ἀποστείλαντες ποτὶ τὰν πόλιν ἀρχιθέαρον Ἀρισ-

τόλοχον καὶ θεαρὸ[ρ] Ἡράκλειτον καὶ Μακαρέα ἐπαγγέλ-

λοντι τὰν θυσίαν τοῖ Ἀσ[κλ]απιοῖ καὶ αἰ[τ]έοντι δὴν τὸ ἱερὸν

[— — — Ἡρ]ακλείτου,

[χαῖρ]ε.

[Σ]ώσιππος

[Ἡρ]ακλείδα

[Ε]ὔμηλος

Φίλιστος

Ἡρακλείδα

Δαμάτριος

χήσας Ἑρμᾷ

καὶ Ἡρακλεῖ.

[χαῖρε] μοι, κάλιστε καλῶν ἠιθέων Πολύστρατε,

[ἀλκίμ]ωι μάλιστα πάντων Ἡρακλεῖ τετιμένε,

[ὅς πάλαι] δάμης ὑπ’ αἰχμῆι θουρίων Μολινιδᾶν

Θράσων Ἡρακλέ[ους, χαῖρε].

[— — — Ἡ]ρακλε[— — —] [Ἡ]ρακλέ[ους](?)

[— — — — — — — — — — —] λινών[ι]α χ[ρ]όνων, ἐν οἷς ὅλην τὴν πόλιν εἱστία-

[σε λαμπρῶς. ἔθηκε δὲ καὶ] τῇ ἑορτῆι ταυροθυτήσας Ἑρμεῖ καὶ Ἡρα-

[κ]λεῖ κα[ὶ] τοῖς Σεβα[σ]τοῖς ἀγῶν[α] ὁπ̣[λ]ιτ̣ικόν, θὶς ἆθλα ἀσπιδῆα τοῖς

[νει]κή[σασι] πᾶσιν, μόνο[ς κ]αὶ πρῶτος ἀπὸ [τοῦ] παντὸς αἰῶνος ἐξευ-

[ίδου], Μηνοφάνης [— — — —, — — — — — —]δου, Βοιωτῶν δὲ Ἐπα-

[μινώ]νδας Ἐπαμινώνδο[υ, — — — — —, — — —]νων, Ἡράκλειτος

[Ὀλυμ]πίωνος, Φωκέων [δὲ — — — —, Εὐβο]έων δὲ Ἀριστόδικος

[θη πρὸ] δεκατεσσάρων Καλανδῶν Σεπτεμβρίων ἐν Ῥώμῃ.

(IV) [— —]ων Ἡρακλείδου ὁ ἀν[τ]άρχων Ἀ[ρ]ισ[τ]ομάχου τοῦ Ἐρασίππου, τ̣οῦ

[γραμ]ματέως τῶν Ἀ[χαιῶν, τ]ῷ κοινῷ Βοιωτῶν καὶ τῷ γραμματεῖ χαί-

σοδον τοῦ γυμνασίου δηνάρια vacat

Ἑρμῇ καὶ Ἡρακλεῖ καὶ Τ(ίτῳ) Κλαυδίῳ Καί-

σαρι Σεβαστῷ Γερμανικῷ ἐκ τῶν

Ἡρακλε[ί]-

δη.

Σώπ[ατρος]

Ἡρακλείδης

Λούκιος

Σωτίων

Ἡρακλείδης

Λούκιος

Ἡρακλεῖ

Ἀπαλεξικάκῳ

Σαμίχου ἄ[ρχοντος, μηνὸς — — — — — — — — —],

[Τι]μ̣ολα̣ΐδ̣[ης? — — ἀνατίθησι τὸν ἴδιον δοῦλον Ἡ]-

ρακλέωνα [ἱερὸν τῷ Σεράπιδι, τὴν ἀνάθεσιν]

ποιούμενο[ς διὰ τοῦ συνεδρίου κατὰ τὸν νόμον].

ἄρχοντος Θεοδώρ̣[ου, μηνὸς — — — — — — — —, Ἑλ]-

λάνικος Ἡρακλείδου ἀ[νατίθησι τὸν ἴδιον δοῦλον]

Ἄνδρωνα, παραμείναντα̣ [αὐτῷ καὶ τῇ γυναικὶ — — —]

[ἀντ]ίθεντι τὸν ϝίδιον δοῦ-

[λο]ν̣ Ἡρακλείδαν ἱαρὸν

[τεῖ] Σ̣αράπι, ποιιόμενει