τ̣οὺς υἱ̣[ο]ὺς Ἀριστίωνο̣[ς καὶ Ἱέρωνος καὶ]

Ἑρμο̣κ̣ράτους τοὺς ἀ[—]

τας Ἀ[ρ]ι̣στίωνα καὶ Ἑρμοκ[ράτην καὶ]

Ἱέρωνα κατὰ τὰ γραφέντ[α ψηφίσματα.]

Αὐρηλιαν[ὸν]

Ἑρμόδωρ[ον]

τὸν υἱὸν τ̣[οῦ]

προφή[τ]ης

Ἑρμοκλῆς

Ἐπικράτους

[ὑδροφόρος Ἀρ]τέμιδος Πυθίης [—]

[— το]ῦ? Ἑρμοκλέους θυγ[άτηρ —]

[— Ἁ]δ̣ρ̣ι̣α̣νὴ Ἀρτεμὼ ΚΑ[—]

ἀπὸ Ἀρτέμωνος προφήτου

Ἑρ̣μοῦ

Θεοδώρου

Ἑρμίου

η Ἑρ̣μοῦ?

ἐπὶ Φιλοστράτου Εὐφήμου| τρίκλινον

νόριον βαρβάροις ἃ συνετάξατο ἡ π[όλις, φροντίσαντες]

δὲ τῶν τοῖς παρ’ Ἑρμοκράτει τατ[τομένοις — δια]-

γραφέντων χρημάτων ὑπ’ Ἀθη[ναίου καὶ τῶν τοῖς —]

[—]․ Χ ∶ Π[ρύτα]νις ∶ σιδ[—]

[—] Ἑρμό̣[κλειτ]ο̣ς Διον̣[υσ—]

[—]μου ∶ Σ[—]ορ[—]

[— ἄν]δρας διακοσίου[ς —]

[—]ου καὶ Ἑρμόκλειτ[ος —]

[— δραχμὰ]ς διακοσίας, Ἱέρω[ν —]

[— καὶ ἀδ]ελφὸς ἄνδρας ἑκ[ατόν, —]

[—]ίτιμος Ἑρμοστρά[του —]

[—]ης Πρηξᾶδος ἄνδ[ρας —]

[— ἄνδρας λα]τύπους ἑκατόν, Ἀν[—]

[—]ων καὶ Ἑρμογένης [—]

[— Μη]τρᾶδος δραχμὰς ἑ[κατόν, —]

[—]․ Αὐτοκράτωρ ․․․[—]

[—]ν̣ης Θεοδότο, Ἕρμον Αἰο[λ—]

[—]πόλιος, Ἰητροκλῆς Ζω̣[—]

α, ἐπρίατο Μύσκων Δει̣[νο— τ]-

οῦ Ἑρμοστράτου· γῆ ἐ[ν — ἑκατὸν —, ἐπώ]-

νιον πέντε, ἐπρίατ[ο —εα]-

[η]τὴς Ἑκατᾶς Γνώτου. ἥδε ἐπεπράθη ἐπί Θευδώρου τοῦ

[Μ]ήτρωνος· Ἑρμοῦ Ἀγοραίου· ΧΧΧΧ𐅅ΗΔ, ἐπώνιον

ΔΔΔΔ· Μολίω[ν Δι]ονυσίου, ἐγγυητὴς Ἄρατος Μητροδώρου.

Ληναιῶνος Ἀπόλλωνος Ἐναγωνίου· ΗΗΔΔΔ, ἐπώνιον Δ·

Σῖμος Ἀπολλωνίου, ἐγγυητὴς Βακχύλος Μητροδώρου· Ἑρμοῦ

Ἀγοραίου· ΧΧΧΧ𐅅Η, ἐπώνιον ΔΔΔΔ· Μολίων Διονυσίου, ἐγγυ-

[ΗΗ]𐅄ΔΔ, ἐπώνιον Δ· ἐγγυητὴς Ἐπιγέ-

[νη]ς Καλλιστράτου· ἐφ’ ἱεροποιοῦ Ἑρμο-

[κλ]είτου μηνὸς Ληναιῶνος αἵδε ἐπεπρά-

[Ἡρακ]λεώτου. ἱερητεῖαι αἱ ἐπιπωλη-

[θεῖσ]αι ἐφ’ ἱεροποιοῦ Ἑρμοστράτου

[μηνὸ]ς Ποσιδεῶνος ὀγδόηι ἐξιόν[τος·]

[ἐγ]γυ(ητὴς) Διονυσόδωρος Ἀριστομένο[υ.]

[Ἑρ]μοῦ Πυλίου Ἁρματέως· ΗΗ𐅄ΔΔ, ἐπ[ώ(νιον) Δ·]

[Φύ]λαρχος Καλλίωνος, ἐγγυ(ητὴς) Καλλί[ων]

Διομήδης Διομήδου, Κλείτων Κλεί-

τωνος ὁ νεώτερος, Ἑρμογένης Ἑρμο-

[γένο]υ ὁ ἐξ Ἀπολλοδώρου, Ποσειδώνι-

[σύδη]μος Θρασυδήμου ὁ ἐξ Ἡρακλεί-

[δου, Ἡ]ρακλείδης Διοδότου, Ἑρμογένης

[—]ου, Διοσκόροις καὶ τῶι Δήμωι.

[—]η̣ν Ἑρμοκλείτου

[—] Ἡ̣ροδότου θεοῖς πᾶσιν.

ἡ Ἐρυθραίων πόλις

Ἑρμοκράτην, τὸ εἰς τὸν ἀν-

δριάντα ἀνάλωμα παρα-

σχούσης Πώλλης τῆς

ἀδελφῆς τοῦ Ἑρμοκράτους

ἐκ τῶν ἰδίων.

Ἐπίγωνε Ἑρ-

μοδώρου

χρηστὲ χαῖρε·

Ἑρμογένη χ-

ρηστὲ χαῖρε·

Ἑρμοκράτης

Ἑρμοκλήου

χρηστὲ

ἐπὶ πρυτάνεος Ἀλκμέωνος Κωμαιῶνος ὀγδοίηι ἔδοξεν τῶι δήμωι· Ἑρμόδωρος

Ἀπολλοδώρου ἐπεψήφισε· γνώμη τῶν δέκα Δημοκράτους τοῦ Μοιρᾶδος, Ἀκάστου

μέτοικος

Ἑρμόφαντος Ἑκατωνύμου

Λυκοῦργος Ἀναξαγόρεω

Ζωΐλος Πύθεω

Φιλίστης Ἑρμοκράτεος

Παυσανίας Λυκομήδευς

καὶ οἱ ἀδελφοὶ

Ἑρμόδημος Φιλωνίδεω

Πύθης Πυθέου

Κλεώνυμος Πυθέα

καὶ ὁ ἀδελφὸς ⋮ Ἑρμότιμος

καὶ Ἀναγόρης Πλάτωνος

καὶ ὁ ἀδελφὸς

Πολύαρχος Ἑρμοκράτευς

Ἀθηνόδωρος Παρμένοντος

Ἑρμότιμος [․․․]ωνος

Θεόδοτο[ς —]

Διονύσιος Μύτωνος

Ἑρμόλυκος Θεοτίμου

Ἑκαταῖος Σίμου ⋮ Ἀπολλᾶς

Ἀριστ[—]

Ἑρμότι[μος —]

[—]․1-2․[—]

Μητρόδωρος Ἑρμολάου

[γυ]ναικὶ το μνημεῖον κα[τεσκεύασεν?]

Καλλικράτης [—]

Ἑ[ρ]μόλαος [—]

Σαραπίων [—]

[․4․․]ος Λευκίου

[․4․․]α̣ς Ἑρμοστράτου

[․․5․․]σιος Δωροθέου

[Α]ὐτομήδης Ἐλπήνορος, Λάμπις Λαμπίτου, Λίχας

[Ἑρ]μοφάντου. ὁ δῆμος ὁ Μιλησίων ἐρωτᾶι πότε-

[ρον] τῆι θεῶι κεχαρισμένον ἕξει καὶ τῶι δήμωι συμ-

Λαέρτου, Τιμοπόλιος τοῦ Ἡφαιστίου, Ποσειδωνίου τοῦ

Βοήθου, Λίχαντος τοῦ Ἑρμοφάντου, Διονυσίου τοῦ

Ποσειδωνίου, Πασικλείους τοῦ Βηβιλέως· εἶπαν· ἐπειδὴ

πται, ὀφειλέτω ἕκαστος αὐτῶν στατῆρας πεντακοσίους ἱεροὺς

Ἑρμοῦ καὶ Μουσῶν. τοὺς δὲ βουλομένους παιδοτριβεῖν ἢ γράματα

διδάσκειν ἀπογράφεσθαι πρὸς τοὺς καθισταμένους παιδονόμους εἰς

θαι ἐν τῆι ὀρχήστραι τρίποδα καὶ θυμίατρον, τοὺς δὲ ἱερεῖς τόν τε

τοῦ Ἑρμοῦ τοῦ Ἐναγωνίου τοῦ ἐν τῆι παλαίστραι τῶν παίδων καὶ τὸν τῶν Μου-

σῶν καὶ τὸν ἱεροκήρυκα καὶ τοὺς κεχειροτονημένους καὶ μέλλο[ν]-

κάστου τῆι νουμηνίαι· ἐὰν δέ τις μὴ δῶι, ὀφειλέτω στατῆρας πεν-

τακοσίους ἱεροὺς Ἑρμοῦ καὶ Μουσῶν, εἶναι δὲ κατ’ αὐτῶν καὶ πρ

πρᾶξιν τοῦ μισθοῦ τοῖς παιδοτρίβαις καὶ γραμματοδιδασκάλοις

κειμένου, ὀφειλέτω ὁ τούτων τι ποιήσας στατῆρας πεντακοσίους

ἱεροὺς Ἑρμοῦ καὶ Μουσῶν. τὸ δὲ λοιπὸν τοῦ ἐξαιρεθέντος εἰς ταῦτα

ἀφαιρουμένων ων τῶν μισθῶν λαμβάνοντες οἱ παιδονόμοι πεμπέτω-

[ἔδοξε] τ̣ῶι δήμωι· γνώμηι συνέδρων τῶν αἱρεθέντων

[Λίχαν]τ̣ος τοῦ Ἑρμοφάντου, Φιλίδο̣υ τοῦ Λύσου,

[Ἀντή]ν̣ορος τοῦ Εὐανδρίδου, Σαμίου τοῦ Ἀνδρίου,

Καλλικλῆς Μενεκράτου vacat φʹ

Ἑρμόφαντος Λίχαντος vacat 

Εὐκλείδης Ἀρίστωνος vacat φʹ

․․[—]․․ο̣ς[․․․․10․․․․]|

Ἑρμογένης Μεν[ίσκου?]|[—]

Καλλικράτης Μέλα[νος? ὑ]|[πὲρ]

[τ]ος Κλεινίω, Ἀγγελῆς Ἱππώνακτος, [Κ]-

τ̣ήσιππος Εὀπτολέμο, Φάνων Ἑρμομά̣-

χο, Ἀλέξανδρος Ἱκεσίο· Κλαζομενίων̣·

⸏Λέοντις Ἀναξάνδρο

Ἑκαταῖος Ἑρμοκράτεος

Ἑκατώνυμος Σωκρᾶδος

Κάλλαισχρος Αἴσχρο

Ἑρμόφαντος Ἀρισταγόρα

Λέαγρος Δημούχο

Τίμων Νίνου Ὀροαννεύς.

Ἑρμογένης Παμμάχου νόθος ἄνηβος,

Ἡδῆα Παμμάχου νόθη κόρη.

․․5․․σιος․σ․λ․․ιος καὶ [υἱ]οὶ [—]

․․6․․․ς Μέλανθος Ἑρμόφαντος.

Πυθίω̣ν Πολεμαίου.

Τρ[—]

Ἑρμ[․․․․․13․․․․․․]ου, γυνὴ

Ἀβ̣ὰς Ἀρτεμιδ̣[ώ]ρου,

Καλλιφῶν Ἡρώιδου Σολεύς.

Ἑρμόφαντος Ἑκαταίου Ἰασεύς,

γυνὴ τούτου Βασιλὶς Ἱέρωνος Ἰασὶς

Φίλανθος Βαστία

Ἑρμογένης Χαρωνίδα

Ἀριστόφους Ἀκεσάνδρου

[․․6․․․ Λαμ]|πρώνακτος Ὀάξ̣[ιος],

[γυνὴ ․4․․]| Ἑρμοκλείο̣υ̣[ς]

Lines 1-3 lost.

Ἑρμῶναξ Διοσκουρίδου Βαργυλιήτης.

Δημήτριος Ἑρμοφάντου Βαργυλιήτης.

Φιλουμένη Θεοδώρου νόθη κόρη.

Ἑρμοῦ· καὶ Ὑγείας καὶ Τύχης Ἀ[γαθῆς].

κου, Ἀφροδεισίου τοῦ Ποσι-

δωνίου Ἑρμοῦ τοῦ Διονυ-

σίου.

βουλῆς καὶ τοῦ δήμου Σέξ(τος) Καίλιος

Ἑρμοκλῆς καὶ Σέξ(τος) Καίλιος Ἀντίπατρος

τὴν ἑαυτῶν μητέρα.

vacat ὁ δῆμος ὁ Μιλησίων

vacat Λίχαντα Ἑρμοφάντου

vacat ἀρετῆς ἕνεκεν καὶ εὐνοίας

[είω]ν πέντε καὶ εἰκόνι γραπτῇ, ἄγειν δὲ α[ὑτοῦ καὶ]

[τὴν ἐπ]ώ̣νυμον ἡμέραν· ἡ δὲ ἱερωσύν[η τοῦ Ἑρ]-

[μοῦ ἔσ]τ̣[ω] Ἡγημάνδρ̣ου· ἐὰν δὲ Γ̣Γ̣[—]

[—]Ο̣ΜΑΧΟΥ̣· Ν̣Ε[—]

δίς, καὶ ἱέρειαν τῆς Μασσαλίας, ἀγωνοθέτιν, τὴν

Φλαουίου Ἑρμοκράτου γυναῖκα, ἀρετῆς ἕνεκεν

καὶ τῆς περὶ τὸν βίον κοσμιότητός τε καὶ ἁγνείας.

Οὐιβία Π(όπλιον) Φλά(ουιον)

Ἑρμοκράτην

Βοιώ[ν]ιον φιλό-

Φλ(άουιον) Ἑρμοκρά-

την φιλόσο-

Line division unavailable

ὁ γυμνασίαρχος Οὐείβιος Ῥοῦφος Φλ(άουιον) Ἑρμοκράτην τὸν πρύτανιν καὶ στεφανηφόρον.

Καλουησιανὸν Στρατο-

νείκου ὑὸν Κυρείνα Ἑρ-

μοκράτη, ἔπαρχον τε-

χνειτῶν ἐν Ῥώμῃ δίς, ἔ-

Γερμανικὸς [Κ]αῖσα[ρ]

Ἑρμοκρά̣[τη]ς Ἐργίνου

[․․․c.9․․․]․ησάνδρο[υ]

Β[ασι]λείδης βʹ

Εἰρηναῖος Ἑρμοδώρου

Μηνᾶς̣ Μονιμᾶ

[․c.1․]νο[․c.3․]υν̣[․c.2․]δου

Ἑρμόδωρος Εὐπολέμου

Στράτεια Δημητρίου

Βέλλων Τ̣απύρου

Ἑρμογένης Ἡρακλίδου

Ἀπολλᾶς Διονυσίου

ὁ τόπος Ἀναξαγόρου τοῦ Ἑρμογένου κα̣ὶ Φιλοδή[μου τοῦ —]

ὁ τόπος Εἰφίτου τοῦ Ἑρμογένου.

ὁ τόπος Ἑρμογένους.

ὁ τόπος Ἑρ[μο]γένου?.

ὁ τόπος Ἑρμογένου τοῦ Ἀπολλωνίου.

ὁ τόπος Ἑρμογένου τοῦ Ἑρμογένου.

ὁ τόπος Ἑρμογένου τοῦ Ἡρακλείδου.

ὁ τόπος Ἑρμοφάντου.

Ἡροδότου ὁ τόπος καὶ Ἑρμογένους καὶ Στασιμένους.

ὁ τόπος Ζωπυ[ρίω]νος τοῦ Ἑρμογένου.

ἣν θρέψεν Νεῖλος καλλιρόας ποταμός,

Ἑρμογένει’ Ἑρμουπόλεως πατρὸς Ἀντιγενείδα·

κεῖμαι δ’ ἐν δαπέδοις γήραϊ τειρομένα.

Ἡρέ̣ου μηνὸς Ληναιῶνος, [ἀνέθη]-

κεν Ἑρμογένης Ἁρπάλου τοῦ̣ [νεὼ]

ὑπογραφήν, ἣν καὶ ἠργολάβησεν.

ἐσφραγίσθη ἐν Ῥώμῃ πρὸ τριῶν νωνῶν Μαΐων, Αὐτοκράτορι Καίσαρι Τ(ίτῳ) Αἰλίῳ Ἁδριανῷ Ἀντωνείνῳ τὸ βʹ, Γαΐῳ Βρουττίῳ

Πραίσεντι τὸ βʹ ὑπάτοις. παρῆσαν Τ(ίτος) Φλ(άουιος) Μακρεῖνος Σιμωνᾶς, Λ(ούκιος) Ἀτάνιος Φλάουιος Δημοσθενιανός, Λ(ούκιος) Αἴτιος Ἑρμογένης Αἰλια[νός,]

Μ(ᾶρκος) Ἀντώνιος Κρίσπος, Λ(ούκιος) Λικίννιος Ἀλβεινιανός, Μ(ᾶρκος) Κοσκώνιος Καρικός, Τι(βέριος) Κλαύδιος Ἄκτιος.

Δημοκρίνης Ἡρακλείτου στατῆρας Δ, Ἡγήσαρχος Θευγνήτου στατῆρας Δ̣[Δ?],

Ἱππόνικος Πυρρίου στατῆρας Δ, Ἡγῆναξ Ἑρμοδρόμου̣ στατῆρας 𐅏, Ἠπειρ[ο]-

κλῆς Μενεκλέους στατῆρας ΔΔ, Σαννίων καὶ Τείσανδρος Ζ̣ωΐλου στα-

Μικίων Ἀγαθήνορος στατῆρας ∶ ΣΣ ∶, Ἀπολλόδωρος Ποσειδωνίο[υ]

στατῆρας ∶ ΣΣΣ ∶, Ἑρμησ̣ιάναξ Ἑρμησιάνακτος στατῆρας Δ, Ἑρμοκρ[ά]-

της Μητρώνακτος ∶ στατῆρας Δ, Πανταλέων Βακχίου στατῆρας ∶ Δ,

της τῆς Διονυσίου τῆς φύσει Μητροδώρου vacat σʹ

Μενεκλῆς Ἑρμογένου καὶ ὑπὲ[ρ το]ῦ̣ πατρὸς

Ἑρμογ[έ]νου τοῦ Μενε[κ]λείους καὶ τοῦ ἀδελφοῦ

Μητρο[δώ]ρου τοῦ Ἑρμογένου τοῦ Μενεκλείους vacat ρʹ

Λ[α]μπρίας Νέωνος καὶ ὑπὲρ τοῦ υἱοῦ Νέωνος vacat ρʹ

Ἀπολλοφάνης Ἱκεσίου ὁ καλούμενος Πρωτίων

καὶ ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν Ἀττάλου, Ἑρμογένου,

Ἱκεσίου τῶν Ἱκεσίου [τ]οῦ Ἀττάλου, καὶ τοῦ πατρ[ὸς]

[Στρα]τ̣ονίκης vacat νʹ

Παράμονος Ἑρμογένου καὶ ὑπὲρ τῆς μη-

[τρὸ]ς Φίλης καὶ τῆς [γ]υναικὸς Ἀθηναιΐδ[ος vacat —ʹ]

Ἡρ[α]κ[λεί]δης [—]ωνος [—]

Ἑρμογένου τοῦ Δημητρίου [—]

Σωσικρ[ά]της [—]

Ἀρ[τε]μοῦς τῆς Ἐπιγένου καὶ τοῦ υἱοῦ Διον[υσ— vacat —ʹ]

Ἑρμόδωρος Φανίκωντος, ὁ φύσει Χάρητο[ς]

τοῦ Μέμνονος vacat [—ʹ]

τοῦ Μητροδώρ[ου]

Ἑρμογένης[⁵¹[—]]⁵¹ Ἀπο[λλ—]

τοῦ Μητροδώρ[ου]

Τροφιμίων Πανκά[ρ]π̣ου τοῦ

Ἑρμοκράτους.

[Τι(βέριος) Κλ]αύδιος Ἱκέσιο[ς —]

[Τι(βέριος) Κ]λαύδιος Ἑρμογέ̣[νης —]

[Δ]η̣μήτριος Ἀρτεμιδ̣[ώρου —]

Ἑρμογένης Ἐφήβ̣[ου? —]

Εἱκέσιος (Ἱκεσίου) Τατ[—]

τος· ἐπίτροπος στρατηγὸς Ἀντίπατρ̣ος? Ἡρακλε[— τοῦ]

[Μη]νοφάντου· οἰκονόμος Βάσσος Ἑρμογένους· ἐπι[—]

Φιλήτου· ἐπὶ τῆς διατάξεως Ἑστια̣ῖος· ἐπὶ τοῦ π[—]

Ῥουφεῖνος Καρτωρια-

νός, Ἑρμογένης

Ζωσίμου Ἱερώνυμος,

ἡ πόλις ἡ τῶν Ἀλεξαν-

δρέων καὶ Ἑρμούπο-

λις ἡ μεγάλη καὶ ἡ βου-

ἡ σύνοδος τῶν μυστῶν τῆς μεγάλης θεᾶς πρὸ πόλε-

ως θεσμοφόρου Δήμητρος Μητρόδωρον Ἑρμογέ-

νους τοῦ Μητροδώρου Ματρέαν συμμάρτυρα Ν[—?]

[—]․ προνοησα-

[μέν—] Ἑρμογενον-

[—]ος Αὐρ(ηλι—) Ἑρμογέ-

[ν—]τος

Ἑρμόδωρον καθορ[ᾶτ’]

ἐμὲ χάλκιον ὧδε,

Ἑρμογένης Χαριδήμου ἰητρείην ἀναγράψας

ἑπτὰ ἐπὶ ἑβδομήκοντ’ ἔτεσιν καὶ ἴσαις ἐπὶ βύβλοις

Ἀκτιακὸς Ἑρμογένους,

φυλῆς Ἀμμωνίδος, ἀγοράσας

Ἀπολλώνιος Μουσαίου Ἑρμ̣[ό]-

δωρος κατεσκεύασεν τὴ̣[ν κ]-

αμάραν ἑαυτῷ καὶ Ἑρμοδ[ώρῳ]

τῷ υἱῷ καὶ τοῖς τέκνοι̣[ς αὐ][⁵¹[—]]⁵¹-

Ἑρμοκράτης Μητροδ-

ώρου | ὁ καλούμενος Ἕρ-

Ἐπαφρόδειτος Ἑρμο-

γ[ένους τοῦ —]υ

[Ἑρμ?]όδ̣ωρος Ἑρ-

[μοδώρ?]ου, Κέλσος

[—]ριον Ἀτάλου

ὁ δῆμος

Ἑρμογένην Με-

νεκλείους.

Ματαν̣

Ἑρμογέ-

νου, Διοσ-

Εὐημέρου, ἱεροῦ Σμυρναίων, καὶ Τροφίμης

Κύρου τοῦ Ἑρμογένους κατὰ τὴν γεγονυῖαν

ἐκχώρησιν. τῆς ἐπιγραφῆς ἀντίγραφον ἀπο-

Ἀθηνίων Ἀειμνή[⁵¹στ]⁵¹-

στου Καλλιόπῃ Ἕρ-

μονος τῇ ἰδίᾳ γυ-

ναικί· χρηστὴ καὶ ἄ-

Μελιτίνην Δημητρίου, Ἑρμογέν[ους]

δὲ ἰατροῦ δὲ γυναῖκα.

ὁ δῆμος

Μενεκλῆν Ἑρμο-

γένους τοῦ Μητροδώρου.

Μήτρε̣ιν Ἀθηναίου θυγα̣[τέρα?]

Ἑρμοδώρου δὲ γυναῖκα. χα[ῖ?]-

ρε?.

μος

Μήτριν Ἑρ-

μογένου,

Ἀθηνοδώ-

[Μ]ητροβία

[Ἑρ]μογένου,

[Ἡ]ρογείτονος

Ἀρτεμιδώρου,

Ἑρμογένου δὲ

γυνή.

Ναῒς Ἑρμοῦ τοῦ Διοκλέους

ἀγοράσασα τόπον ψειλὸν κατε-

ς

Νικόμαχον Ἑρμο-

γένου.

Παράμονον

Ἑρμογένου.

Ἐπίκτησις Ἑρμογέ-

νου τοῦ Ἰόλλα ζῶσα

Πρωτίωνα

Ἑρμογένου.

ὁ δῆμος

Ἑρμογένην

Πρωτίωνος.

ρε

Ἑρμόδωρε

Ληναίου.

[— τ]οῦ Ἑρμοκλέους

[—ο]υ ὁ νεώτερος

ὑιὸν καὶ τοῦ δήμου, φύ[σει δὲ]

Ἑρμοθέστου, Κυρείνᾳ, Φ[ιλιστέα,]

ἀγωνοθέτην τὸ τρίτον τ[ῶν πεν]-

[Τιβέ]ριον Κλαύδιον Μ[ενε]μάχου καὶ τοῦ δήμου

[υἱὸ]ν φύσει δὲ Ἑρμοθέστου, Κυρείνᾳ, Φιλιστέα,

εὐσεβῆ, φιλοσέβαστον καὶ φιλόπατριν, νέον Ἀθά-