Ἀφροδισία

Φίλωνος.

Ἀφροδισία

χρηστὴ χαῖρε.

Ἀφροδίσιος

Βακχίου.

Ἐπικα[ρπία]

Ἀφροδισίου

Ἀντιοχίς.

Δέ(κμος) ∙ Κλώ-

διος ∙ Ἀφρ[ο]-

δίσιος ὁ κα[ὶ]

[— — — — —]

Αὐρη(λία)

Ἀφροδιτὼ

Νικίᾳ

Ἰσιάδος τᾶς

Ἀφροδισίου.

ὅρος θηκαίων θ[ι]-

άσου Ἀφροδισ[ι]-

ασιστᾶν Ἀφροδισιαστᾶν τᾶς σὺ[ν]

Ἀρτεμισίᾳ,

Καρνείου ἐνάται ἱσταμένου, vvv

Ἀφροδίται αἶγα· ⋮ διχομηνίαι, Ἀρτά-

μιτι Ἀγροτέραι ἱερεῖον· ⋮ Ἑκάται v

[Ἀφροδίτη].

[Θεοκύ]δες ∶ Ἀρισταίχμου

[Ἀφροδί]τ̣ηι ἀνέθηκεν ἄρξας.

[— — — Ἀφροδίτ]ει Τιμούχωι.

ὁ δῆμος ὁ Καρθαιέων [Διὶ]

Νάωι, Ἀφροδίτηι.

Θεοκύδες ∶ Ἀρισταίχμου

Ἀφροδίτηι ἀνέθηκεν ἄρξας.

— — —εν 𐅄ΔΔ𐅂𐅂𐅂ΙΙ𐅁 Διὸς Βα[σιλέως]

[— Ἀπόλλωνος Λ]υκείο 𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂𐅁 Ἀφροδίτη[ς — —].

[—. τά]δε Μεγακλῆς παρέλα[βε —]

Ἀφροδίτης.

[Ἀφροδ]ίτη-

ς μ’ ἔ[γραφ’ –]

στρατηγοὶ Ἀφροδίτηι,

Διῒ Ἀφροδισίωι, Ἑρμῆι,

Ἀρτέμιδι Εὐκλείηι·

—ωρ καὶ Φαῖνις Πεισιστρά[του]

—ύριοι Ἀφροδίτει Πανδή[μωι].

Θρασ[ύξενος Θράσ]ωνο[ς]

Ἀφρ[οδίτει Τ]ιμούχωι.

—, — — —ς Σωστρατου — —

[Ἀφροδί]τει καὶ Ἔρωτι.

Κυδίου

[Ἀφ]ροδίτει.

Ἀφροδισία

Παρμενίωνος.

Ἀρίστων Ἀρτεμιδώρου, Κλεόδημος Κλεο-

δήμου, Ἀφροδίσιος Σωτάδου, στρατηγοί·

Εὐφίλητος Κλεοφράδου, Ἐπαφρόδιτος

[Ἀ]φ̣ρ̣οδ̣[ίτης].

Α tridens [․]

ύτων ὁ Ἑρμῆς ἕνα ἔχει: ἱμάτια: ΔΔΔΔ𐅃ΙΙΙ τούτων ὁ Ἑρμῆς ἔχει ἕν, ἀπ[ὸ]

τούτων τῶν ἱματίων ὁ Ἑρμῆς ὁ ἐν Ἀφροδίτης ἔχει δύο στρουθοὶ ὑπὸ τῆ[ι]

τραπέζηι: στρουθοὶ ἐπίχρυσοι δύο, στρουθοὶ ὑπάργυροι δύο, τῶν στρουθῶν

[․․]ων Προτίμο[υ —]

[Ἀ]φροδίσιος Ἀρτε[μ—]

διαύλωι·

Ζμαράγδιν εὐχὴν Ἀφροδίτῃ

ως, Ἑρμεῖ τε εἰσαγωγῶι

καὶ Ἀφροδίτῃ συναρχίδι

[Κλέ]ων Προτίμο[υ]

[Ἀ]φροδίσιος Ἀρτεμ[ιδ]ώρο[υ]

διαύλωι·

ύτων ὁ Ἑρμῆς ἕνα ἔχει ∶ ἱμάτια ∶ ΔΔΔΔ𐅃ΙΙΙ· τούτων ὁ Ἑρμῆς ἔχει ἕν· ἀπὸ̣

τούτων τῶν ἱματίων ὁ Ἑρμῆς ὁ ἐν Ἀφροδίτης ἔχει δύο· στρουθοὶ ὑπὸ τῆ[ι]

τραπέζηι ∶ στρουθοὶ ἐπίχρυσοι δύο, στρουθοὶ ὑπάργυροι δύο, τῶν στρουθῶν

εὐχὴν

Ἀφροδίτῃ.

ως Ἑρμεῖ τε Εἰσαγωγῶι

καὶ Ἀφροδίτῃ Συναρχίδι.

[μι]δώρου γυναικονομήσαντε[ς]

[ἀν]έθηκαν τὴν Ἀφρ[ο]δίτην.

Ἀφροδίτῃ.

[Ἀφ]ροδισι[— — —]

․․ΟΣΕΠ․[— — — —]

[– ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ –]ς Ἀφροδισίου ὧδε

ἵδρυσαν μνήμη[ς εἵ]νεκα καὶ χάριτος

καὶ ὑπὲρ τοῦ υἱοῦ ΕΕ

Ἀφροδίσιος Νικομήδου πάροικος

καὶ ὑπὲρ τῶν υἱῶν 𐅄

[—]άχου Ἀφροδίτηι Στ̣[ρατείαι]

[—ω]ν

ἐν τῶι ἐπὶ Δέκμου ἐνι-

αυτῶι Ἀφροδίσιον Σαρα-

πίωνος, Διονύσιον Σε-

[․․․․c.12․․․․ φ]ιλόπατριν [․․ ἱ]έρηαν δ[ιὰ βί]-

[ου τῆς Σεβαστ]ῆς θεᾶς Ἀφροδίτης Λιβίας [․c.5․]

[—]ν ἀρετῆς ἕνεκα καὶ [κα]λοκ[αγα]-

ν προῖκα, καθιερωμένων καὶ ἀ-

νακειμένων τῆι Οὐρανίαι Ἀ-

φροδίτει τῆι ἐν Ἀσπίδι ὑπὸ Νι-

κησαρέτης τῆς γυναικὸς τ

αθήκας τὰς κειμένας ἐν τῶι

ἱερῶι τῆς Ἀφροδίτης καὶ παρ’ Ε-

ὐνομίδει τῶι ἄρχοντι καὶ π-

φῶντι.

Ἀφ(ροδίτης).

Ἀφροδίσιο[ς]

Ἀφροδισίου

χρηστὲ χαῖρε.

φειλοτειμημένον ἰς τὴν πατρίδα ὑπὸ τῆς εἱμαρμένης ἀ[φαρ]-

πασθῆναι, ἔτι τε καὶ τὴν θυγατέραν αὐτοῦ Ἀφροδισίαν ἐν

τῷ ἄν[θ]ι τῆς ἡλικίας, παραμυθήσασθαι δὲ τὴν σύμβιον αὐτοῦ

[φ]ισμα Αὐρ. Ἀλκιθέου δίς, ἐπιψηφισαμέ[νου δὲ τοῦ δεῖνος· ἐ]-

γράφη κατὰ τὸν νόμον· ἐπειδὴ Αὐρ. Ἀφρ[οδίσιος τοῦ δεῖνος]

ἀνδρὸς τῶν παρ’ ἡμεῖν λειτουργῶν τε [καὶ ἀρχικῶν πολιτῶν],

σαι καὶ τὸν φιλοστοργότατον πατέρα

αὐτῆς Αὐρ. Ἀφροδίσιον καὶ τὴν σωφρονεσ-

τάτην μητέρα αὐτῆς Αὐρηλίαν Εὐφροσύ-

Εὐαγόρας Ναυσικράτου

Ἀφροδίσιος Θρασυμάχου

Νικόβουλος Νικοβούλου

ἐπιστάται Ἑ[στίηι, Ἀφροδίτηι, Ἑρμεῖ]

Λυσίστρατος Εὐ— — — — — — — — —

ἐπιστάται Ἀφροδίτηι

Δημοφῶν Νύμφιος

․․5․․ Στύρακος,

[Ἑστίηι καὶ Ἑρμ]ε̣ῖ καὶ Ἀφροδίτηι.

Μαμμίαι Μαμμία Ἀφροδι-

σίου θυγάτηρ,

ὡς ἂν τῶι δήμωι δόξηι. πρυτανευούσης

Ἀφροδίτης Ἐπιφανοῦς, ψηφίσματα

ἐκ βουλῆς· Ἀπατουριῶνος· ἔδοξεν

γυνὴ εὐξαμένη ὑπ[ὲρ — — — — —]

τῆς θυγατρὸ[ς ἀνέθηκ’ Ἀφροδί]-

τει Θρα[ικίαι].

— —ς Ἱέρωνος Ἀντιοχεύς̣

— —ος Ἀφροδισίου Ἀντιοχεύς̣

— —ς Διογένους Πριαπηνό̣ς

Εὐθύ̣δικος κ̣α̣ὶ̣ Ε̣ὐάρατος Ἀρχία

Διεῖς Ἀφροδίτηι

Καλιάδι.

Φίλιππος Θερσή[ν]ορος

Κλέανδρος Ἀφροδισίου

Χαιρεφάνης Ἀριστίωνος

Πανὶ καὶ Ἀφροδίτηι

Ἀγάθαρχος ἐποίησε.

ἐπιστάτα[ι] Ἀφρο[δίτηι]·

Φιλόφρων Φιλαίθου

ἐπιστάτ[αι]

Ἀφροδ[ίτ]η[ι]·

vacat

Ζωΐλου Ἐρέσιος

Ἀφροδίτηι Καλιάδι.

[— — — —] Στύρακος

[Ἑρμ]ε̣ῖ(?) καὶ Ἀφροδίτηι.

[Ἑστ]ίηι, Ἀφροδίτηι, Ἑρμῆ[ι]·

[Πύ(?)]ρρων Φειδίππου,

titulus ineditus, nomine modo enarrato:

Ἀφροδίσιος Κωμαίου.

[— —]ν Ἀφροδίτει [— — — — — —]

[— —]ς μ’ ἐπόεˉσεν τόνδε β[— —]

ἐπὶ

Ἀριστίωνι Ἀφροδισίου.

ἐπὶ

ὁ καὶ Σώσιλος, Διονύσιος Ἀριστόνου, Πόπλιος Κορνήλιος ὁ καὶ

Ζώτ̣ιμος, [Π]άρις Ἀφροδισίου, Μᾶρκος [Ὀκ]τα[ούι]ος Ἄλυπος, Ἡ[ρ]α[ῖ]ος

Ἡραίου, ․․6․․․ιος Χρυσίππου, [Ἀσ]κληπ[ιάδ]ης Νουμηνίου,

Πόντιος ․․․ιολ․ος, Τίτος Σεπτόμιος Ἵλαρος ․․․․․12․․․․․

Φίλιππος Διφίλου, Στέφανος Ἀφροδισίου, ․․το Σ[ε]πτόμιο[ς]

Σειτᾶς, Γά[ϊ]ος Λικίνν̣ιος [Π]ά[μ]φιλος, ․․5․․ιος ․․․ωνος, Τίτος

Ἀφροδίσιος καὶ

Ἀθυρμὶς Σαράπι-

Ἀφροδισία

Στράτωνος.

Σωσ[— — — — — — — —]

Ἀφροδίσιος Σωσ[— —]

Φιλουμενη․αι[— — —]

Ἀφροδίσιος.

ΦΡΟΔ̣ possibly [Ἀ]φροδ̣ίτ[η — — —?] Pleket

Ἀφροδισία χρηστή,

χαῖρε.

Ἀφροδισία

Παραμόνου

Ἀφροδίσιος

Εὐτύχου.

Ἱεροκλῆς

Ἀφροδισίου.

δᾶ.

Εἰσίων Ἀ-

φροδ̣ισίου.

Γενναῖος Ἀπολλωνίου.

Ἀφροδίσιος Ἡλιοδώρου.

Σωτήριχος Σωτηρίχου.

Βιδάταν καὶ Τῆνα Ταλλαῖον καὶ Ἥραν κα[ὶ Ἀθαναίαν Πολιάδα]

κἀπόλλωνα Πύττιον καὶ Λατὼν κἄρταμιν κα̣[ὶ Ἄρεα καὶ Ἀφροδίταν καὶ Ἑρ]-

μᾶν καὶ Κωρῆτας καὶ Νύμφας καὶ τὰν Βριτόμα[ρπιν καὶ τὸς ἄλλος θιὸς πάν]-

[Ἑρμᾶι κα]ὶ Ἀφροδίται.

Ἄρτεμιν καὶ τὸν Ἄρεα

καὶ τὰν Ἀφροδίταν καὶ

τὸν Ἑρμᾶν καὶ τὸν Ἅλιον

... [— — — Δᾱ]-

μᾱτρὶ ταῖ Ἀ[ρτέμιτι Ἀ[φροδίτῃ? Ἀ[μφιώνῃ? — — —]

[Σκ]ύλιον καὶ Ττῆνα Ὀράτριον κ̣[αὶ Ἥραν καὶ Ἀθαναίαν Πολιάδα καὶ Ἀθα]-

[ν]αίαν Ὠλερίαν καὶ Ἀπόλλων̣[α Πύθιον καὶ Λατὼ κ’ Ἄρτεμιν κ’ Ἄρεα καὶ Ἀ]-

[φρο]δίταν καὶ Ἑρμᾶν Δακύτιο̣[ν καὶ Κωρῆτας καὶ Νύμφανς καὶ Ἐλεύ]-

[θυι]αν Βινατίαν καὶ θιὸς πάντ̣[ας καὶ πάνσας· — — — — — — — — — —]

[τριον καὶ Ἥραν καὶ Ἀθαναίαν Πολιάδα] κ̣α̣ὶ Ἀθ̣αναίαν Ὠλερίαν κα̣[ὶ Ἀ]-

[πόλλωνα Πύθιον καὶ Λατὼ κ’ Ἄρτεμιν κ’ Ἄρε]α κ’ Ἀφροδίταν καὶ Ἑρμᾶν Δα̣[κύ]-

[τιον καὶ Κωρῆτας καὶ Νύμφανς καὶ Ἐλεύ]θυιαν Βινατίαν καὶ θιὸς [πάντας]

[Σκ]ύλιον καὶ Ττῆνα Ὀράτριον κ̣[αὶ Ἥραν καὶ Ἀθαναίαν Πολιάδα καὶ Ἀθα]-

[ν]αίαν Ὠλερίαν καὶ Ἀπόλλων̣[α Πύθιον καὶ Λατὼ κἄρτεμιν κἄρεα καὶ Ἀ]-

[φρο]δίταν καὶ Ἑρμᾶν Δακύτιο̣[ν καὶ Κωρῆτας καὶ Νύμφανς καὶ Ἐλευ]-

[θυί]αν Βινατίαν καὶ θιὸς πάντ̣[ας καὶ πάνσας. ἦ μὰν συμμαχησῆν τοῖς Γορτυνίοις καί τοῖς Ἱαραπυτνίοις]

αὐτῷ Εὐνομία ἐπὶ τῶι ἀφιδρύματι τὸν ναὸ-

ν τῶ Ἄρεος καὶ τᾶς Ἀφροδίτας ἐποίησαν, ἐπε-

σκεύωσαν δὲ καὶ τὸν λάκκον καὶ τὸν περίπατ-

τῶ Λαττύγω [— — — — — —]

[τ]ὸ Ἀφροδίσ[ιον — — — — —]

[— — — — — — — — — — — —]

Θιοδότω, ἁ πόλις τὸ ἄγαλ[μα]

Ἀφροδίται ἀνέθηκε.

[κἂν τὸν ῥόον ἐπὶ τὸ Στιώτιον καὶ τῶδε ἂν ῥάχιν ἐπὶ τὸν Ἀκάμαντα]· τᾶς δὲ ποτ’ Ὀ-

[λοντίος χώρας· ἀπὸ θαλάσσας ἐς Πλυμῶν’ ἂρ ῥάχιν ἐπὶ τὸ ἀρχαῖ]ον Ἀφροδίσιον

[καὶ τουτῶ ΩΣΤΩΔΕΡΕΩΘΗΝΩ τῶ τεμένιος οἱ ὅροι οἱ ἐς τὸν βορέαν ἔ]χοντες κἠς τὰν

τῶδε ἂν ῥάχιν ἐπὶ τ[ὸν Ἀ]κ̣άμαν[τα. ὅροι Λατίων πορτὶ Βολοντίος. ἀπὸ θαλάσσας ἐς Πλυμ]-

ῶν’ ἂρράχιν ἐπὶ τὸ ἀρ[χ]αῖον Ἀφρ[οδίσιον καὶ τουτῶ ΩΣΤΩΔΕΡΕΩΘΗΝΩ τῶ τεμένιος οἱ ὅροι οἱ]

ἐς τὸν βορέαν ἔχοντες κἠς [τὰν Αἱρεπὼ κἠς τὰν Πρυμνίτισσαν κἠπὶ τᾶς Καλολάκκας]

να τὸν Ταλλαῖον καὶ τὸν Ποσειδᾶ[ν καὶ τὰν Ἀμφιτρίταν καὶ τὸν Ἀπέλλωνα τὸν Πύ]-

τιον καὶ Λατὼν κἄρτεμιν καὶ Ἄρ[εα καὶ τὰν Ἀφροδίταν καὶ τὰν Ἐλεύθυιαν καὶ τὰν Βριτό]-

μαρπιν καὶ Ἑρμᾶν καὶ Κωρῆτας καὶ Ν[ύμφας καὶ τὸς ἄλλος θιὸς πάντας καὶ πάσας· ἦ]

[ἁ πόλις ἐπωικοδ]ό̣μ̣η̣[σε τὸν ναὸν τᾶς]

[Ἀφροδίτα]ς ἄχρι ἐπ[ὶ] τὰν [ὀροφὰν]

[καὶ τῶ ναῶ τῶ] Ἄρεως τὸν κα[ταλοσέα],

[τοῖ] δὲ ἐπ̣ὶ τ̣[ῶ]ν [σ]ὺ̣ν Σωκλ̣[— — —. ἔντων δὲ καὶ οἱ ὧροι ποτὶ τὰς ἀποδε]δομ[ένας χ]ώρ̣ας κα[ὶ]

[Ὀλο]ντίος ο[ἷ]δε [ἀ]πὸ θαλά[σσας ἐς Πλυμ]ῶν ἀ[ρράχιν ἐπ]ὶ τὸ ἀρχαῖον [Ἀφ]ροδίσιο[ν]

[καὶ] τούτω ὡς [τῶ Δ]έραι θ[ί]ν[ω τῶ] τεμένω τὸς ὅρος οἱ ἐς τὸν βορέ[α]ν [ἔ]χοντεν

[ραν καὶ Ζῆνα] Δι[κ]ταῖον καὶ Ζῆνα Ὀρά̣τ̣ρ̣ι̣[ον] καὶ Ποτειδᾶν καὶ Ἀμφ[ιτρ]ίταν καὶ Ἀθαναίαν

[Ὠλερίαν καὶ Ἐ]λευθυίαν καὶ Ἀπόλ[λων]α Πύτιον καὶ Λατὼν καὶ Ἄρτεμιν καὶ Ἄρεα καὶ Ἀ-

[φ]ροδ[ίταν καὶ] Ἑ[ρ]μᾶν καὶ [τὸ]ς Κωρήτας [κ]αὶ τὰς νύμφας καὶ τὸς ἄλλος θιὸς πάντας καὶ

[π]άνσας· ἧ μὰν ἐγὼ [τοῖς] Λατίοις ἐμμένωσι ἐν τᾶι φιλίαι καὶ συμμαχίαι καὶ τοῖς ὅρκοις

[Λάτιο]ι̣ Ἀφροδίται

νικάσαντες = monogram: [?]ΜΑ

[τοῖ] δὲ ἐπ̣ὶ τ̣[ῶ]ν [σ]ὺ̣ν Σωκλ̣[— — —. ἔντων δὲ καὶ οἱ ὧροι ποτὶ τὰς ἀποδε]δομ[ένας(?) χ]ώρ̣ας κα[ὶ]

[Ὀλο]ντίος ο[ἷ]δε· [ἀ]πὸ θαλά[σσας ἐς Πλυμ]ῶν ἀ[ρράχιν ἐπ]ὶ τὸ ἀρχαῖον [Ἀφ]ροδίσιο[ν]

[καὶ] τούτω ὡς [τῶ Δ]έραι θ[ί]ν[ω τῶ] τεμένω τὸς ὅρος οἱ ἐς τὸν βορέ[α]ν [ἔ]χοντεν

[ραν καὶ Ζῆνα] Δι[κ]ταῖον καὶ Ζῆνα Ὀρά̣τ̣ρ̣ι[ον] καὶ Ποτειδᾶν καὶ Ἀμφ[ιτρ]ίταν καὶ Ἀθαναίαν

[Ὠλερίαν καὶ Ἐ]λεύθυιαν καὶ Ἀπόλ[λων]α Πύτιον καὶ Λατὼν καὶ Ἄρτεμιν καὶ Ἄρεα καὶ Ἀ-

[φ]ροδ[ίταν καὶ] Ἑ[ρ]μᾶν καὶ [τὸ]ς Κωρήτας [κ]αὶ τὰς Νύμφας καὶ τὸς ἄλλος θιὸς πάντας καὶ

[π]άνσας· ἦ μὰν ἐγὼ [τοῖς] Λατίοις ἐμμένωσι ἐν τᾶι φιλίαι καὶ συμμαχίαι καὶ τοῖς ὅρκοις

ἔσονται οἱ ἀρχαῖοι· ἀπὸ θαλάσσας ἐς Πλυ[μ]ῶν’ ἀρράχιν ἐπὶ τὸ ἀρ̣-

χα̣ῖον Ἀφροδίσ̣ιον καὶ τούτω ὡς τῶ Δεραίω θ̣ίνω τῶ τεμένιος οἱ ὅροι

[οἱ ἐς τὸ]ν βορέαν ἔχ̣[οντ]ες κἦς τὰν Αἰρέπω κἦ̣ς τὰν Προμενήτισσαν κ̣ἠ̣π̣ὶ̣

τῶδε ἀνράχιν ἐπὶ τ[ὸν Ἀ]κ̣άμαν[τα. ὅροι Λατίων πορτὶ Βολοντίος· ἀπὸ θαλάσσας ἐς Πλυμ]-

ῶν’ ἀρράχιν ἐπὶ τὸ ἀρ[χ]αῖον Ἀφρ[οδίσιον καὶ τούτω ὡς τῶ Δερέω θίνω τῶ τεμένιος οἱ ὅροι οἱ]

ἐς τὸν βορέαν ἔχοντες κἠς [τὰν Αἰρεπὼ κἠς τὰν Προμενήτισσαν κἠπὶ τᾶς Κολολάκκας]

να τὸν Ταλλαῖον καὶ τὸν Ποσειδᾶ[ν καὶ τὰν Ἀμφιτρίταν καὶ τὸν Ἀπέλλωνα τὸν Πύ]-

τιον καὶ Λατὼν κἄρτεμιν καὶ Ἄρ[εα καὶ τὰν Ἀφροδίταν καὶ τὰν Ἐλευθυίαν καὶ τὰν Βριτό]-

μαρπιν καὶ Ἑρμᾶν καὶ Κωρῆτας καὶ Ν[ύμφας καὶ τὸς ἄλλος θιὸς πάντας καὶ πάσας· ἦ]

ἀπὸ θαλάσσας ἐς Πλυμῶν’ ἀνρά-

χιν ἐπὶ τὸ ἀρχαῖον Ἀφροδίσι-

ον καὶ τούτω ὡς τῶ Δερέω θίνω

τὼν κἄρτεμιν καὶ Ἄρεα καὶ

τὰν Ἀφροδίταν καὶ τὰν Ἐλευ-

θυίαν καὶ τὰν Βριτόμαρτιν

[κἂν τὸν ῥόον ἐπὶ τὸ Στιώτιον καὶ τῶδε ἀνράχιν ἐπὶ τὸν Ἀκάμαντα]. τᾶς δὲ ποτ’ Ὀ-

[λοντίος χώρας· ἀπὸ θαλάσσας ἐς Πλυμῶν’ ἀνράχιν ἐπὶ τὸ ἀρχαῖ]ον Ἀφροδίσιον

[καὶ τούτω ὡς τῶ Δεραίω θίνω τῶ τεμένιος οἱ ὅροι οἱ ἐς τὸν βορέαν ἔ]χοντες κἠς τὰν

[Λάτιο]ι Ἀφροδίται

νικάσαντες

ἔσονται οἱ ἀρχαῖοι· ἀπὸ θαλάσσας ἐς Πλυ[μ]ῶν’ ἀρράχιν ἐπὶ τὸ ἀρ-

χα̣ῖον Ἀφροδίσιον καὶ τούτω ὡς τῶ Δεραίω θ̣ίνω τῶ τεμένιος οἱ ὅροι

[οἱ ἐς τὸ]ν βορέαν ἔχ̣[οντ]ες κἠς Αἰρεπὼ κἠ̣ς τὰν Προμενήτισσαν κ̣ἠ̣π̣ὶ̣

[Ταλλαῖον κ]αὶ Τῆνα Βιδάταν καὶ Τῆνα [Μοννίτιον καὶ τὰν Ἥραν καὶ Ἀθαναίαν Πολιάδα καὶ]

[Ἀπόλλω]να Πύτ[ι]ον καὶ Λατὼν καὶ [Ἄ]ρτ[εμιν καὶ Ἄρια καὶ τὰν Ἀφροδίταν καὶ Ἑρμᾶν καὶ]

[Ἅλιον? κ]αὶ τὰν Βρ[ιτ]όμαρπιν καὶ τὸς ἄ[λλος θιὸς πάντας καὶ πάσας· ἦ μὰν ἐγὼ τοῖς Βολοεντίοις]

Ἕρμων Ἀφροδισίῳ τῷ ἰδίῳ πατρὶ μνήμης χάριν.

Σωσιτὼ ὡς ἄγαμον κἄτεκνον εἶδε νέκυν.

ὦ θύγατερ πολύμοχθε Ἀφροδισία, οἶον ἔθραψας

παῖδα δόμοις· μοῖρα̣[ν δ’] ο̣[ὐ]κ’ ἐπέ[κλω]σε Τύχη,