μου Ἵερος Φανοδίκου 𐅅ΗΗ𐅄· τῆς Σκιτωνείας Εὐέλθων

Λυσαγόρου 𐅅𐅃𐅂· τῆς Χαιρωνείας Μάχων Πραξιμένο[υς]

Χ𐅄· τῆς ἐπὶ Πορθμῶι Θεόδωρος Ἀριστάρχου ΧΗΗ·

Δ𐅃𐅂𐅂𐅂· Ῥάμνων, παρὰ Εὐέλθοντος τοῦ Νικίου ΗΗΗ𐅄𐅂· Λιμνῶν, παρὰ Ἀντιγόνου τοῦ Ἀντιγόνου τοῦ Τηλεμνή[σ]του ΗΗ𐅄ΔΔΔ· Διονυσίου, παρὰ Ἀπολλωνίου τοῦ Κτήσωνος ΗΗΗΔΔΔΔ𐅂· Σκιτωνείας,

παρὰ Δημοστράτου τοῦ Διογένου ΗΗΗΔΔΔ𐅂𐅂· Χαιρωνείας, παρὰ Κασσάνδρου τοῦ Κατων̣άνδρου ΗΗΗΗ𐅄𐅂· Πύργων, παρὰ Ἀφροδισίου τοῦ Σωπάτρου ΗΗΗΗ𐅄ΔΔ𐅂𐅂· Πανόρμου, παρὰ Φέλυος

τοῦ Φέλυος ΗΗΗΔΔΔ𐅂𐅂· Λυκωνείου, παρὰ Νέωνος τοῦ Δημητρίου Η𐅄ΔΔ𐅂ΙΙΙ𐅁//· τοῦ Κεραμείου, παρὰ Ἀναξάνδρου τοῦ Νεοκροντίδου ΗΗΗ𐅂𐅂ΙΙΙ· Νικοῦ χώρου, παρὰ Ἀχαιοῦ τοῦ Ζηλομένου 𐅄

[τοῦ — — Λίμνης ΔΙ?· παρὰ] Νέωνος τοῦ Δημητρίου? Λυκωνείου Η𐅄Δ[Δ]𐅂ΙΙΙ𐅁̣Χ̣[Χ]· vac. [παρὰ Κασσάν]-

[δρου τοῦ Κατωνάνδρο]υ? Χαιρωνείας ΗΗΗΗ𐅄𐅂Ι̣ΙΧ̣· παρὰ Ἀ[π]ατουρίου [τοῦ Φέλυος Σολόης]

[καὶ Κορακιῶν ΗΗΔΔΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂?· παρὰ Ν]εοκροντίδου τοῦ Νεοκροντίδου Κερα[μ]είου Η[ΗΗ𐅂𐅂ΙΙΙ?].

[— — — — — — — — — — — — — —· παρὰ Ἀντιγ]ό̣νου τοῦ [Ἀ]ν[τιγ]όνου Λι̣μ̣[νῶν ΗΗ𐅄ΔΔΔ· — — — — — — — — — — — — — — — — — — —· παρὰ]

[— — — — — — — — — — — — — — — Χα]ι̣ρωνείας ΗΗΗΗΔΔΔΔ· παρ̣ὰ̣ [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —· παρὰ Φανο]-

[δίκου τοῦ Φανοδίκου Χαρητείας· 𐅅]ΗΗ𐅄Δ̣Δ̣Δ̣[Δ]𐅃̣𐅂𐅂𐅂𐅂[Ι]𐅁̣𐅀· παρὰ — — — — — — — — — — — — — — — τάδε ἀνήλωται εἰς τὰ κατὰ μῆνα]·

—𐅂· Ἀλκίμαχος [Φυταλιᾶς ΔΔΔ]· —

— [Χαιρ]ω̣νείας ΗΗΗ̣Η[ΔΔΔΔ]· —

— 𐅃𐅂ΙΙΙΙ𐅁𐅀/· καὶ —

λεία[ν — — — — — — — ἀνάθημα — — — —· — — — — — — — ἀνάθη]-

μα Χ[αίρωνος Λακεδαιμονίου· σκάφιον — — — — — — ἀνάθημα Αὔ]-

λου Γ̣ε̣[ρραίου· γραμματεῖον — — — — — — — — ἐν ὧι — — — ἐσ]-

ἐπιτολυ․․․․․․․․․․․εινί̣ο̣υ̣, ὁ̣λ̣κ̣ὴ̣ ΔΙ· φιάλην λείαν ἐν πλαισίωι, ἀνάθημα Α̣Ρ̣Η̣Μ̣․․․․․․․․․․

δύο ἐν πλοκ̣ί̣ω̣ι̣, ἀνάθημα Χαίρωνος Λακεδαιμονίου· σκάφιον πα̣․ι̣ω̣․․․, ἀνάθ[ημα Αὐ]-

λου [Γερρ]αίου· γραμματείδιον δίπτυχον λελευκωμένον ἐν ὧι ἔστιν τὸ [δάνεισμα]

[— — —· πλινθοφόρους καὶ ἡμιρόδι]α τρία καὶ διώβολα τέτταρα καὶ χαλκὸν ἀδόκιμον ἐν ῥακίωι καὶ λεπίδια χρυσᾶ τὰ ἐκ τοῦ θησαυροῦ Δ𐅃Ι· ταῦτα ἔνεστιν ἐν στ[αμνίωι — — — — — —· φιάλην λείαν ἐν πλαισίωι, ἀνά]-

[θημα Α̣Ρ̣Η̣Μ̣ — — — — — — — — — — —] δύο, ἀνάθε̣μα Χαίρωνος [Λακ]εδαιμονίου· σκάφιον, ἀνάθεμα Αὔλου Γερραίου· γραμματεῖον δίπτυχον λελευκωμένον, [ἐν ὧι γεγραμμένον ἐστὶ τὸ δάνεισμα τὸ Δηλίων ὃ ἔφασαν δανεῖσαι Ἑρ]-

[νιεῦσι καὶ ἡ συγγραφὴ ἡ κατὰ] Ἑρμιονέων γεγραμμένη· καὶ ἄλλα γραμματῖα λελευκωμένα ὀκτώ, ἐν οἷς ἔνεισι γεγραμμένοι χρηματισμοί· φιάλας χρυσᾶς ΔΔ καὶ δ[οκιμεῖον αἷς ἐπιγραφή· Δήλιοι Ἀπόλλωνι Ἀρτέμιδι Λητοῖ],

καὶ προέδρων ἐπεστάτει Εὐβουλίδης: Ἀλα(ιεύς): συμπρόεδροι Διονυσόδωρος Φ[η]-

γού(σιος): Εὐθίας: Χολλεί(δης): Χαίρων: Κικυν(νεύς): Γλαυκίας: Ἀχαρ(νεύς): Δημήτριος Αἰξω(νεύς): Ἡγίας

Ἐλευ(σίνιος): Ἀντιγένης: Ῥαμν(ούσιος): Ἀρχέβιος: Παλλη(νεύς): πρῶτος ῥυμὸς φιάλαι Δ ἦγε

καὶ προέδρων ἐπεστάτει Εὐβουλίδης ∶ Ἁλα(ιεύς) ∶ συμπρόεδροι Διονυσόδωρος ∶ Φη̣-

γού(σιοςI) ∶ Εὐθίας ∶ Χολλεί(δηςIV) ∶ Χαίρων ∶ Κικυν(νεύςV) ∶ Γλαυκίας ∶ Ἀχαρ(νεύςVI) ∶ Δημήτριος ∶ Αἰξω(νεύςVII) ∶ Ἡγίας [∶]

Ἐλευ(σίνιοςVIII) ∶ Ἀντιγένης ∶ Ῥαμν(ούσιοςIX) ∶ Ἀρχέβιος ∶ Παλλη(νεύςX) ∶ πρῶτος ῥυμός, φιάλαι ∶ Δ ∶ ἦγε

ἐνθάδε Σώτηρον

Χαιρωνέα χαλκεο-

τ̣έχνην Αἰδηψοῦ δά-

[κο]π̣ολειτῶν τῶν πρὸς τῷ Ἀκτίῳ Θηβαίων

[Π]λαταιέων Χαιρωναίων Μεσσηνίων·

τ̣ειμηθέντα καὶ ἀνδριάντων ἀναστάσε-

χαῖρε Ἀρτεμίδωρε Ἀπολλωνί[ου]

[φ]ράτρας Χαιρωνίδος.