Χ𐅄̣𐅃̣․․․․․ Θεοδώρου τῆς ἐμ Πύργοις ΧΗ[Η]𐅄ΔΔΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂· Νικοῦ χώρου Αὐτο[σ]θένης 𐅅𐅄𐅂𐅁/ κ[αὶ]?

Λυκωνεί[ου] Λ[υ]σ[ίξεν]ος? Ἀριστοβούλου ΗΗ𐅄𐅂𐅂𐅂𐅂· κεφάλαιον ἐνηροσίων ὧν εἰσεπράξαμεν ΤΤΧΧΗΗΗ

ΔΔΔ𐅃𐅂[𐅂]𐅂𐅂Ι[Ι?]. τόκους ἐφ’ ἡμῶν οἵδε ἔθεσαν· Εὐκλείδης [Ξ]εν[ω]φέλους Η𐅄ΔΔ𐅃· Ἀνδρομέν[ης ․․]

ΧΗ𐅂ΙΙΙ· παρὰ Πέλοπος ἐκ τῆς [Λ]ειμῶνος 𐅅Η𐅄· ἐκ Πύργων παρὰ Δημέ[ου]

Χ𐅅Η𐅄· παρ’ Αὐτοσθένου[ς] Διονυσίου Χ· παρὰ Λεωνύμου τοῦ [Λυ]κωνείου Η𐅂․․․

Νικοῦ χώρου — — — — — — — — — — — — — — — Γερ̣ύλλου ΔΔΙΙΙ

θεοῦ τεμενῶν ∶ Ἀριστείδης τοῦ Ἱπποδρόμου Χ𐅂∶ Ἀγασικλῆς

Σολόης ΗΗΗΔΔ𐅂∶ Σκύμνος τοῦ Λυκωνείου ΗΗΔΔ∶ Χάρης Εὐκλεί-

δου Φοινίκων ΧΗ𐅂∶ Πρόξενος Εὐκλείδου Λειμῶνος 𐅅Η𐅄Δ𐅂·

[Λειμῶνι ΗΗΗ· — — — — — — — παρὰ Ἀριστοβούλου? τῆς Σολό]ης· ΗΗ· παρ’ Εὐμ[ή]-

[δους τοῦ Λυκωνείου 𐅄ΔΔΔ· — — — — — — — — — παρ’ Ἀναψ]υκτίδου τῶν ἐγ Κο-

[ρακιαῖς Η· — — — — — — — — — παρὰ Ἀμφιστράτου? τῶν Σωσι]μαχείων· ΗΗ𐅂· παρὰ

νίκων 𐅅ΗΗΔΔ· παρὰ Ἀναψυκτίδου τῶν ἐν Ἄκραι Δήλωι ΗΗΗ· παρὰ Πολυκρίτου τῶν Ἐπισθενείων 𐅅· παρὰ Ἀναψυκτίδου τῶν ἐγ

Κορακιᾶι Η· παρὰ Ἀριστοβούλου τῶν ἐν Σολόηι ΗΗ· παρ’ Εὐμήδους τοῦ Λυκωνείου 𐅄ΔΔΔ· παρὰ Ἐτεοκλείδου τῶν ἐγ Κεραμείοις ΗΔΔ·

παρὰ Ἀμφιστράτου τῶν Σωσιμαχείων ΗΗ𐅂· παρὰ Φίλτου τῶν ἐμ Φυταλιᾶι 𐅄Δ. vac.

τοκλέους δραχμὰς ·ΗΗΗΗΔ· τῆς γῆς τῆς ἐν Ἄκραι Δήλωι Ζώπυρος Αὐτομέδοντος δραχμὰς ·𐅅𐅂· τῆς γῆς τῆς ἐμ Φοίνιξι Θεωρύλος ·𐅅ΗΗΔ·

τῆς γῆς τῆς Ἐπισθενείας Χοιρύλος Τελέσωνος δραχμὰς ·𐅅𐅄ΔΔΔΔ· τῶν ἐμ Φυταλιᾶι Καλλισθένης Διακρίτου δραχμὰς ·𐅄Δ· τοῦ Λυκωνείου

Ἀριστείδης Ἀριστέου δραχμὰς ·Η𐅄/////· τῶν Σωσιμαχείωγ Γέρυλλος Πιστοξένου δραχμὰς ·ΗΗΗΔΔΔΔ. vac.

ρύλος Διακτορίδου δραχμὰς ·𐅅ΗΗΔ· τῆς γῆς τῆς Ἐπισθενείας Χοιρύλος Τελέσωνος δραχμὰς ·𐅅𐅄ΔΔΔ[Δ]· τῶν ἐμ Φυταλιᾶι Καλλισθένης Διακρίτου δραχμὰς ·𐅄Δ· τοῦ

Λυκωνείου Ἀριστείδης Ἀριστέου δραχμὰς ·Η𐅄· τῶν Σωσιμαχείωγ Γέρυλλος Πιστοξένου δραχμὰς ·ΗΗΗΔ[Δ]ΔΔ. [——] καὶ τάδε τῶν ἱερῶν οἰκιῶν ἐνοίκια εἰσήκει· τῶν οἰκημά-

των ἐν οἷς Ἔφεσος καπηλεύει παρ’ Ἐμπέδου δραχμὰς ·𐅄𐅂· τῆς Χαρητείας οἰκίας τῆς ἀνδρωνίτιδος [πα]ρὰ Ἴσου δραχμαὶ ·𐅄Δ𐅃̣· τῆς γυναικωνίτιδος παρὰ Ἀναψυκτ[ί]-

μων Ῥάμνων [∶]ΗΗΗΗ𐅄ΔΔ̣𐅂Ι̣Ι̣𐅀/∶ παρὰ Ἀρησιμβρότου τοῦ Πολυξένου Πανόρμου 𐅅̣ΗΗΗΔΔΔ[∶] παρὰ Χοιρύλου τοῦ Τελέσωνος Λιμνῶν 𐅅𐅄ΔΔ𐅂𐅂𐅂∶ παρὰ Διακρίτου τοῦ Καλλισθένους

Φυταλιᾶς 𐅄Δ[Δ𐅂𐅂]∶ παρὰ Κ[α]λ[λισθέ]νου[ς τοῦ Διακρίτου] Φοινίκων 𐅅̣Η̣Η̣[ΔΔ𐅂𐅂𐅂∶] παρὰ Ἱ̣π̣π̣άκ̣ου τοῦ Δ̣η̣λίκου τοῦ Λυκωνείου ∶Η̣․Ι̣Ι̣Ι̣∶ πα[ρὰ ․․․․․]ο[υ?] το̣[ῦ] Θαρσυδίκου Νικοῦ χώρου ΗΗΗ∶ vac. παρὰ Τε-

λεσάνδρου τοῦ Παρμενίωνος Διονυσίου ∶𐅅̣Η̣․․∶ παρὰ Πολύβου τοῦ Διοδότου τοῦ Σω[σι]μαχείου ∶Η𐅄∶ παρὰ Ἀντικράτους τοῦ Τιμησιδήμου τοῦ Ἱπποδρόμου καὶ τῆς

Φυταλιᾶς Διάκριτος 𐅄ΔΔ𐅂𐅂· Φοινίκων Καλλ[ισθένης]

Διακρίτου 𐅅ΗΗΔΔ𐅂𐅂𐅂· τοῦ Λυκωνείου Ἵππακο[ς Η․ΙΙΙ?]·

τὸ Σωσιμάχειον Πόλυβος Η𐅄. — — τόκους οἵδε ἀ[πέδοσαν]·

ν̣ε̣[ία]ς̣ [Ξέ]ν̣ω[ν] —

․𐅂𐅂· Λυκωνείου Ἵππακος —

Δημολύτου, Ἀντιγένης Ἀνδρομένους —

․․․․․․․ω․․․σο̣․ Φοινίκων· [𐅅Η· — — — — — — — — — — — — — — Περίανδρος Ἡγησαγόρου? τῆς Ἐπισθενε]ίας· 𐅅Η𐅄Δ· παρ’ Ἐργοτέλου τοῦ Κεραμείου· Η𐅄[ΔΔ𐅂]·

Ἀκριδίων Διο[ν]υσοδώρου τοῦ [Λυκωνείου· ΗΔ𐅂· — — — — — — — — — — — — — — — — τῆς Χαρητείας· 𐅅ΗΗ]ΗΗ𐅄ΔΔΔ𐅂𐅂𐅂· Πολύξενος Ἀρησινβρότου Πανόρμου· 𐅅ΗΗΔΔΔ𐅂·

Ἀπολλώνιος τῶν Σωσιμα[χείων· ΗΗ𐅄· — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]είδου τοῦ Ἱπποδρόμου· 𐅅̣Δ[Δ]. καὶ τάδε εἰσήκει πα-

— Ἥρακος Ἡράκου δραχ. 𐅄Δ𐅂· ἔγγυος Ἀ—

— 𐅂𐅂𐅂𐅂· ἔγγυος Λύκων Ἀντιγόνου —

— κλείδου, Ἀρ[ιστόβουλο]ς Ἀρκ[έοντος] —

θενείας παρὰ Περιάνδρου 𐅅Η𐅄Δ· Λειμῶνος παρὰ Διονυσοδώρου ΗΗΗ· Ἱπποδρόμου παρ’ Ἱερομβρότου ΗΗΗ𐅄Δ𐅃𐅂𐅂ΙΙΙΙ𐅁𐅀/· καὶ παρὰ τῶν ἐγγύων τὸ ἐπιβάλλον αὐτοῖς τῆς

ἐγδείας· παρὰ Καλλαγόρα 𐅄𐅃ΙΙΙΙΙ· παρὰ Φίλωνος τοῦ Δημοσῶντος 𐅄ΔΔΔ𐅃𐅂ΙΙ//· τοῦ Κεραμείου παρὰ Νεοκροντίδου Η𐅄ΔΔ𐅂· τοῦ Λυκωνείου παρ’ Ἀκριδίωνος ΗΔ𐅂· τῆς

Λίμνης παρὰ ταμίου Πιστοῦ κατὰ ψήφισμα ΔΔΔΔ𐅂𐅂𐅂ΙΙΙΙ/· Φυταλιᾶς παρ’ Εὐβίου ΔΔΔΔ𐅂𐅂𐅂𐅂. καὶ παρὰ τῶν μεμισθωμένων τὰς ἱερὰς οἰκίας· παρὰ Μένητος τῆς Χαρητείας 𐅄Δ· παρ’ Ἀν-

δίκου, Χαρικλείδης Ἀριστοκρίτου. Ἐπισθενείαι Περίανδρος Ἡγησαγόρου ἐπὶ 𐅅Η𐅄Δ ἐπέβαλεν 𐅄Δ𐅃𐅂 καὶ μεμίσθωται σὺν τῶι ἐπιδεκάτωι 𐅅ΗΗΔΔ𐅃𐅂· ἔγγυοι Κράτων Μνη-

σιάδου, Βούλων Τύννωνος. τῶι Λυκωνείωι Ἀκριδίων Διονυσοδώρου ἐπὶ ΗΔ𐅂 ἐπέβαλεν Δ𐅂𐅁/ καὶ μεμίσθωται σὺν τῶι ἐπιδεκάτωι ΗΔΔ𐅂𐅂𐅁/· ἔγγυοι η̣ Ἡρακλείδης Ἐπαρχίδο[υ],

Ἀριστόβουλος Ἀριστείδου. καὶ οἵδε τόκους ἀπέδοσαν τοῦ ἱεροῦ ἀργυρίου· Καλλίας Ἀντιπάτρου ὑπὲρ Μνησιμάχου τῆς ἐγγύης τὸ ἐπιβάλλον αὐτῶι δραχμὰς ΔΔΔΔ· Ἀνδρομένης

ἔδοξεν τῆι βουλεῖ καὶ τῶι δή[μωι· — —]-

κος Μέννιος εἶπεν· ἐπειδὴ Γεν̣[․․․․․ Λύκ]-

ωνος Αἰτωλὸς ἀνὴρ ἀγαθὸς ὢ[ν διατε]-

λεῖ περί τε τὸ ἱερὸν καὶ τὸν δῆμον [τὸν Δηλί]-

καλεῖ· δεδόχθαι τῆι βουλεῖ καὶ τῶ[ι δήμωι]·

[εἶν]αι [Γεν․․․․]ν Λύκωνος Αἰ[τωλὸν πρόξενον]

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

[ος value μισθωτὴς property ]Η𐅄ΔΔ𐅃 μισθω Λύσιππος. ἡ Ἄφ-

[εσις (— — — — —?) value μισθωτὴς ἡ Λ]υκώνεια 𐅄 μισθω Ἱππίας. ἡ Φ-

[υταλία value μισθωτὴς ἡ? Ἐπισ]θ̣ένους ΗΔΔΔ𐅃 μισθω Κλεοκ-

[— — — — — — — — — — — τεμένη μεμισθω]μένα τοῦ Ἀπόλ[λ]ωνος ἐν Δή[λωι. property, number μισθωτὴς — —]

[— — — — — — — — τῆς (γῆς τῆς) ἐ]λ Λυκωνεί[ωι v] 𐅄Δ v μισθωτὴ[ς — — — — — — — — —]

[— — number — — — μισθωτὴς — —]ίδης Μνησίλεω̣ Δήλιος. τῆς Ε[— — — number μισθωτὴς — —]

[νείας 𐅅]ΗΗΔΔ𐅃𐅂· παρὰ Καλλισθένους Σολόης καὶ Κορακιῶν ΗΗΗΗΔΔ𐅂· παρ’ Ἀντιγόνου Φοινίκων 𐅅Η𐅄𐅂· πα[ρ’ Ἀντιγόνου? τοῦ Ἱπ]-

[ποδρόμ]ου 𐅅Η𐅄Δ𐅂· παρ’ Εὐκλείδου τοῦ Λυκωνείου ΗΔΔ𐅂𐅂𐅁/· παρὰ Κοσμιάδου τοῦ Κεραμείου ΗΗ𐅄· παρὰ Πυθοκλέους [Πορθμοῦ ΧΔΔ𐅂𐅂𐅂𐅂𐅁/]·

[παρὰ] Ἀντιρρήτου Νικοῦ χώρου ΗΗ𐅄Δ· παρὰ Φάνου Ῥάμνων 𐅅𐅄𐅂𐅂𐅂· παρὰ παιδίων τῶν Αὐτοκλέους Λ[ιμνῶν ΗΗΗΔΔΔΔ𐅂𐅂𐅂· πα]-

—ν Δημ̣οκράτης — 8 — — —

—ς ΗΗ𐅃𐅂· τοῦ Λυκωνείου

—ΗΗ𐅄ΔΔ𐅂· Νικοῦ χώρ[ου]

[Ῥάμνους ἀνεμισθώσαμεν, καὶ ἐμισθώσατο Φᾶνος ΗΗΗ𐅂· ἔγγυοι — — —two names— — —]· καὶ παρέλαβεν θύραν αὐλείαν — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — συκᾶς [𐅄ΔΔΔ]ΔΙ. Λυκώνειον Να̣ξ̣[ιάδης Η𐅄𐅂𐅂𐅂· ἔγγυοι — — —two names— —· καὶ]

[παρέλαβεν — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — θαλά]μους [δ]ύο ὧν ἕνα τεθυρω[μένον] —

παρ’ Ἐμπέδου Ἄκρας Δήλου Η𐅄ΔΔ𐅁𐅀· παρὰ Κινέου Φυταλιᾶς ΔΔ𐅃·

παρὰ Ναξιάδου τοῦ Λυκωνείου 𐅄ΔΔ𐅃𐅂ΙΙΙ· παρὰ Λυσιξένου

τοῦ Κεραμείου ΗΔΔΔ𐅂. κεφαλὴ ἐνηροσίων ΧΧΧ𐅅𐅄ΔΙ/.

[μου ·ΗΗΗ𐅄ΔΔΔ𐅂𐅂𐅂𐅂· παρὰ] Διακτορίδου Ἐπισθενείας ·[ΗΗ] Η̣ΗΔΔ𐅂𐅂· παρὰ Καλλισθένου Σωσιμαχείων ·ΗΗΙ𐅁· παρ’ Εὐδήμου Λειμῶνος ·[ΗΗ𐅂𐅂𐅂𐅂]· παρὰ Φάνου Ῥάμνων ·Η̣ΗΗ𐅂· παρ’ Ἐμπέδ[ου]

[Ἄκρας Δήλου ·ΗΗΗ]ΔΔΔΔΙ𐅁· παρὰ Ξενομήδου Ἱπποδρόμου ·[𐅅] 𐅄ΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂· παρὰ Κριτοβούλου Φυταλιᾶς ·𐅄· Εὐθύπολις ὑπὲρ Ναξιάδου τοῦ Λυκωνείου τῆς ἐγγύης ·𐅄ΔΔ𐅃𐅂ΙΙΙ·

[παρ’ Ἀντιγόνου] Πύργων ·𐅅Η𐅂𐅂ΙΙΙ· παρὰ Ἀνέκτου Διονυσίου ·[ΗΗΗΗ]Η̣𐅂𐅂̣. παρὰ ταμιῶν Φιλοκλέους καὶ Φανοδίκου εἰς ἆθλα ·Η̣· εἰς Θεσμοφόρια ·𐅄. καὶ οἵδε τόκους ἀπέδοσαν τοῦ ἱεροῦ ἀ̣ρ̣-

[ρὰ — — — — — — — — — — — —. καὶ παρὰ τῶν μεμισθωμένων τὰ ἱερ]ὰ τεμένη· παρ[ὰ]

[— — — — — — — — — — — — — —· παρ’ Ἀπολλοδώρου τοῦ Λυκων]είου ·Η𐅄𐅂𐅂𐅂· πα[ρὰ]

[— — — — — — — — — —· παρὰ τοῦ δεῖνα τῆς Ἐπισθεν]είας Χαρων]είας? ·ΗΗΗΗΔΔ[𐅂․]·

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —𐅂𐅂𐅂. vac. Σ․․․․․ Σολόης ․η․λ̣․φ․․ ΗΗ[𐅂· — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Κ]εραμείου Λυσίξενος ΗΗ𐅄Δ𐅂̣𐅂· Λυκωνείου Ἀπολλόδωρ[ος Η𐅄𐅂𐅂𐅂]·

[— — — — — — — — — — — — — — — — — Χαρωνείας Φερεκλ]είδης ΗΗΗΗΔΔ𐅂Ι[Ι]· Διονυσίου Ἄνεκτος ΗΗΗΗΙΙ· Ἄκ̣ρ̣α̣ς̣ Δήλου Ἔ̣[μπεδος]

[δρ]ωι παρούσης βουλῆς [καὶ γραμματ]έων τοῦ τῆς πόλεως [Εὐ]κλ[είδου, τοῦ τῶν ἱεροποιῶν Τελεστοκρίτου].

[τάδε] εἰσήκει [ἐν]ηρόσια· Ἱπποδ[ρόμου Ξε]νομ̣ή̣δης 𐅅ΗΔΔ𐅂𐅂· τοῦ Λυκωνείου —

․․ο̣ς̣ ΗΗΔΔ̣Δ𐅂· τῶν Σωσιμαχεί[ων Καλλι]σθένης Η𐅄· Ῥάμνων Νικόμαχο[ς ΗΗ𐅄ΔΔΔΔ․· Νικοῦ χώρου]

καὶ Ξένωνος τῶν [Φ]ερεκλείδου τοῦ Φιλονίκο̣[υ Η𐅄· — — — — — — — — — —]

ΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂· Σκιτωνεία[ς] παρὰ τοῦ κληρονόμου [— — ίνου? ΗΗΗΔ𐅂· — — — — — τοῦ Λυκωνείου παρὰ — — — —]

χου ΗΗΔΔΔ𐅂· τοῦ Ἱπποδρόμου παρ’ Ἀλκιμάχο[υ 𐅅ΗΔΔ𐅂𐅂· — — — — — — —]

[Η․․]𐅂𐅂· Σολόης καὶ Κορακιῶν Πολυ̣κ̣ράτου κληρονόμοι Η̣Η̣Η· Ἐπισθενείας Πολύξενος Φωκαιέως ΗΗΗΔΔΔΔ𐅃· Ἱπποδρό-

[μου] Ἄμνος Ἱερομβρότου 𐅅̣𐅄̣Δ̣Δ̣𐅂̣𐅂̣· Λυκ̣ων̣είου Νησιώτης Δωριέως τὸ Η̣Δ̣Δ̣Δ̣· τὸ Κεραμεῖον Βόηθος Ὀρθοκλέους ΗΗ

․․․· Φυταλιᾶς Ἡ̣γέας Μέννιος 𐅄̣𐅂𐅂· Φοινίκων Σ̣․․․․κ̣[ω]ν? Φι̣λοκράτου 𐅅𐅄ΔΔΔ𐅦̣· τῶν Σωσιμαχείων Ἀντίγονος Χαρισ(τίου) Η̣ΗΔ̣·

— [καὶ τόδε ἄλλο ἀργύριον εἰσήκει τῶι θε]ῶ̣ι· ἐνηροσίων· παρὰ Ἀ̣χ[αιοῦ τοῦ Ζηλομένου?]

[Νικοῦ χώρου? 𐅄ΔΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂· παρὰ Νέωνος τοῦ Δημητρίου τοῦ Λ]υκωνείου Η𐅄𐅃𐅂· παρ[ὰ] —

— παρὰ Ἀντιγόνου τοῦ Νικ—

παρὰ Δημοστράτου τοῦ Διογένου ΗΗΗΔΔΔ𐅂𐅂· Χαιρωνείας, παρὰ Κασσάνδρου τοῦ Κατων̣άνδρου ΗΗΗΗ𐅄𐅂· Πύργων, παρὰ Ἀφροδισίου τοῦ Σωπάτρου ΗΗΗΗ𐅄ΔΔ𐅂𐅂· Πανόρμου, παρὰ Φέλυος

τοῦ Φέλυος ΗΗΗΔΔΔ𐅂𐅂· Λυκωνείου, παρὰ Νέωνος τοῦ Δημητρίου Η𐅄ΔΔ𐅂ΙΙΙ𐅁//· τοῦ Κεραμείου, παρὰ Ἀναξάνδρου τοῦ Νεοκροντίδου ΗΗΗ𐅂𐅂ΙΙΙ· Νικοῦ χώρου, παρὰ Ἀχαιοῦ τοῦ Ζηλομένου 𐅄

ΔΔΔΔ𐅃𐅂ΙΙΙΙ𐅁𐅀/· Χαρητείας, παρὰ Φανοδίκου τοῦ Φανοδίκου 𐅅ΗΗ𐅄ΔΔΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂ΙΙΙΙ𐅁𐅀/· Πορθμοῦ, παρὰ Τληπολέμου τοῦ Κρίττιος 𐅅𐅄ΔΔΔΔ𐅂𐅂𐅦𐅁//· τῆς Λίμνης, παρὰ Τιμοξένου τοῦ Τιμοξέ-

[ΔΔΔΔ𐅃𐅂ΙΙΙΙ𐅁𐅀Χ· παρὰ Χαρίλ?]α τοῦ [Φ]ανοδίκου Πανόρμο[υ Η]ΗΗΔΔΔ𐅂𐅂· παρὰ Ἀντ[ιγόνου]

[τοῦ — — Λίμνης ΔΙ?· παρὰ] Νέωνος τοῦ Δημητρίου? Λυκωνείου Η𐅄Δ[Δ]𐅂ΙΙΙ𐅁̣Χ̣[Χ]· vac. [παρὰ Κασσάν]-

[δρου τοῦ Κατωνάνδρο]υ? Χαιρωνείας ΗΗΗΗ𐅄𐅂Ι̣ΙΧ̣· παρὰ Ἀ[π]ατουρίου [τοῦ Φέλυος Σολόης]

ΗΗ̣Η̣Η̣𐅄𐅃 τὸν ἐνιαυτὸν ἕκαστον· ἐγγυ. Νίκανδρος Ἀρησιμβρότου Ἀχαρνεύς·

κῆπον τὸν καλούμενον Λυκώνειον ἐμεμίσθωτο Ἄπολλα μετὰ τοῦ κυρίου,

ἧς κύριος Ἐχέδημος Σουνιεύς· διὰ τὸ ἐξεληλυθέναι τὸγ χρόνον, [ἐμισθώσα]-

Γναῖος Γναίου, Ζήνων Ζήνωνος, Ἀπολλώνιος

Λύκωνος ἐγ Μυρρινούττης [Ἑρμεῖ, Ἡρακλεῖ],

παιδοτριβοῦντος Ἐπινίκου τοῦ Ἐπινίκου

Μυρρινούττης Μυρὼ

Λύκωνος ἐγ Μυρρινούττης

θυγατέρα τὴν ἑαυτοῦ ἀνε-

Ἱέρωνα Ζήνωνος Κηφισι(έα),

Λύκωνα Σατύρου ἐκ Μυρ(ρινούττης),

— — —δωρον Σατύρου ἐκ Μυρ(ρινούττης),

Εὐκλῆν Εὐκλέου(ς) Μαραθώνιον,

Θεόδωρον Λύκωνος ἐκγ Μυρρινο[ύττης],

Διονύσιον Νίκωνος Παλληνέα,

[τοῦ Λυκωνείου Ἀριστ]ε̣ίδης Η̣𐅄̣ ...

Δεξιμβροτίδας

[Λ]ύκωνος.

ἐπ’ ἰερέως Ἀγαθοδώρου τοῦ Ἀριστομβρότου

Τιμόστρατος Λύκωνος χοραγήσας Διονύσωι

Ἰ̣α̣λ̣ύ̣σι̣α̣ πα̣ί̣δ̣ω̣ν ἐνίκη̣[σε].

Πύθειος Λύκωνος

καθ’ ὑοθεσίαν δὲ

ἐν πρύμναι

Κάλλις Λυκωνίδα

καθ’ ὑοθεσίαν δὲ Δαμοξένου

Θρασυμήδης Θεαγένευς 70a.

Ἀλεξιμβροτίδας Λύκωνος

Παυσανίας Ἀριστείδα

10 Αἰνήτωρ Αἰνήτορος

Φιλοκράτης Λύκωνος

Νικότιμος Τιμοκράτευς 65a.

vacat

Πύθειος Λύκωνος

κατὰ δὲ ὑοθεσίαν Πολυκλεῦς

Διονύσιος Φερενίκου

Λύκων Τιμοστράτου

Καλλίξεινος Καλλιξείνου

ἀρχιεροθύτας·

Λύκων Φιλοκράτευς

ἰεροθύται·

Λύκων

Εὐφραγόρα.

Δαμητίδαι

Λυκώνειοι

Τιμοκρίτειοι

Ἀλεξίμαχος Εὐκλεῦς

Λύκων Τιμοκράτου pro Τιμοστράτου: cf. n.11, v.14

Λυκόφρων Κλεοβούλου c. 275a.

Ἀριστοκράτης Ἁγητορίδα

Ἅγησις Λύκωνος c. 255a.

Ἑρμοκλῆς Ἁγησιστράτου

Εὐφράνωρ Ἁγησαγόρα c. 250a.

Τιμόστρατος Λύκωνος

Τιμοκλείδας Θεμιστοκλεῦς

[Ἀ]λεξιάδας Ἁγησίππου

[Λ]ύκων Νικαγόρα c. 285a.

[Γ]οργίας Ἁγησάνδρου

[Λυσ]ίστρατος Πυθογένευς

[Λύ]κ̣ων̣ Τιμοστράτου ἀρχιαριστὰς

[ἀνέ]θηκαν θεοῖς πᾶσι.

καὶ ἰεροποιοὶ

Ἅγησις Λύκωνος

Τελέσων Δαμοφάνευς

[καὶ ἰεροποιοὶ]

[Ἅγησις Λύκωνος]

[Τελέσων Δαμοφάνευς]

Ἁγ[ησι]κλῆς Ἁγήμονος

Εὐ[φρα]γόρας Λύκωνος

Καλ[λία]ς Πεισιστράτου

Ἅγησις Λύκ[ωνος δαμιοργήσας]

κ[αὶ ἰεροποιοὶ]

Λύκων Ἀρ̣τ̣[— — — —]

Θεύδιππος Ὀνασ[άνδρου]

Ἁγητορίδας Φιλοκράτευς

Πύθειος Λύκωνος

Ἀριστόφυλος Ἐξάκιος

Ἁγησικράτης Ἀριστοκράτευς

Ἔκφευξις Λύκωνος

Ἀλεξίδαμος Χαρμαντίδα

Τιμόστρατος Λύκωνος δαμιοργήσας

καὶ ἰεροποιοὶ

καθ’ ὑοθεσίαν δὲ Πολυχάρμου

Λύκων Τιμοστράτου

Ἁγήσανδρος Βουλαγόρα

Πολυχάρευς ἑκατὸ[ν — — — — — — — — — — — — — — — ὑπὲρ αὑτοῦ]

καὶ τῶν υἱῶν Λύκωνος [— — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

Παρμενίσκος Παδύλου [— — — — — — — — — — — — — — — — — —έ]-

Κλ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ἑκατ]όν, Κλει[— — — — — — — —ξ]ένου ἑκατόν, vacat

Λύκω̣[ν — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — κα]ὶ̣ ὑπὲρ το[ῦ ὑοῦ ἑκατόν, Λαμ]π̣ίας Λαμπία ἑκατόν, Λυσίμ[α]χος Διοκλεῦς

πεν[τ— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — τ]ριακοσί̣[ας, Λ— — — — — — — — — — —] καὶ ὑπὲρ τοῦ ὑοῦ ἑκατόν, Λυκῖνος Ἀρχιδάμου

[Π— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —], Περσίας Νικαγόρα ἑκατόν, Πεισίστρατος

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]κ̣λου̣ χιλίας [— — — — — — — — καὶ] ὑπὲρ τῶν ὑῶν Κλείτου καὶ Λύκωνος τριακοσίας,

[Π— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] Πύρρος Φιλίπ[που — — — — — Πρα]ξαγόρας Πραξαγόρα καὶ ὑπὲρ τοῦ ὑοῦ Λεωδά-

[— c.5 —]π̣ου, Κλευμυτάδα τοῦ Κλευμέ-

[δο]ντος, Ἀράτου τοῦ Μακαρέως, Λύκω-

νος τοῦ Ἀντιμάχου, Μακαρέως τοῦ

Φιλοκλείδα· v ἐπειδὴ τὰ ἄφρακτα συν-

κόμαχος Φαινίωνος̣ ΗΗ, Νικασίων Ἀ[λ]-

κιδάμου ΗΗ, Λύκων [Φι]λίππου ΗΗ, Ἀ[ρι]-

στόβουλος Ἀρίστο[υ] τοῦ Νόσσων̣[ος]

[μηνὸς — 6-7 —]ου κγʹ, v ἔδοξε

[τᾶι ἐκκλησίαι], Λ̣ύκων Ν̣ι̣[κο]-

[— c.6 — καὶ Θ]εύδοτος Ἡρα-

νία ματρὸς δὲ Λυκουρ-

γίδος τᾶς Λύκωνος.

Τιμόξενος Χρηστίω-

τόν. v τοὶ ἱερατευκότες στεφα-

νοῦντι Πλάτωνα Λύκωνος στε-

φάνωι χρυσέωι ἀρετᾶς ἕνεκα

[— — — — — — — Ἀρί]σ̣τωνος (δρ.) ͵α̣, [Ε]ὐκλ̣[— — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — Φί]λ̣ιππος Λύκωνος (δρ.) ͵α̣, [— — — — — — — — — — —]

[— — — — — — —]ας Κλεωνυμίδα (δρ.) ͵α, Ἱ̣π̣π̣[— — — — — — — — — — —]

Πολυχάρευς ἑκατὸν [— — — — — — — — — ὑπὲρ αὐτοῦ]

καὶ τῶν υἱῶν Λύκωνος [— — — — — — — — — — — —]

Παρμενίσκος Παδύλου [— — — — — — — — — — χιλ]-

[— — — — — — — — — —]τωνος (δραχμὰς) ͵α̣ Υ[— — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — Φί]λ̣ιππος Λύκωνος (δραχμὰς) ͵α̣ [— — — — — — — —]

[— — — — — — — — —]ας Κλεωνυμίδα (δραχμὰς) ͵α Ἱ̣π̣π̣[— — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]· Περσίας Νικαγόρα ἑκατόν· Πεισίστρατος

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]κ̣λου̣ χιλίας [— — — — — — — — — — καὶ] ὑπὲρ τῶν ὑῶν Κλείτου καὶ Λύκωνος τριακοσίας·

[Π— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] Πύρρος Φιλίπ̣[που — — — — — — — — — — — Πρα]ξαγόρας Πραξαγόρα καὶ ὑπὲρ τοῦ ὑοῦ Λεωδά-

[Τιμολύ]κου, Κλευμυτάδα τοῦ Κλευμέ-

[δο]ντος, Ἀράτου τοῦ Μακαρέως, Λύκω-

νος τοῦ Ἀντιμάχου, Μακαρέως τοῦ

Φιλοκλείδα. v ἐπειδὴ τὰ ἄφρακτα συν-

νία ματρὸς δὲ Λυκουρ-

γίδος τᾶς Λύκωνος.

Τιμόξενος Χρηστίω-

κόμαχος Φαινίωνος̣ 200. Νικασίων Ἀ[λ]-

κιδάμου 200. Λύκων [Φι]λίππου 200. Ἀ[ρι]-

στόβουλος Ἀρίστο[υ] τοῦ Νόσσω[νος]

τόν· τοὶ ἱερατευκότες στεφα-

νοῦντι Πλάτωνα Λύκωνος στε-

φάνωι χρυσέωι ἀρετᾶς ἕνεκα

Θεωρίλος εἶπε[ν· ἔ]δοξεν τῆι βουλῆι

καὶ τῶι δήμωι· ἐπειδὴ Λύκων Πυθέα

Βυζάντιος εὔνους ὢν τυγχάνει τῆ[ι]

εὐτάκτως καὶ καλῶς, δεδό[χθ]αι τῆι

βουλῆι, ἐπαινέσαι Λύκωνα εὐ[νοίας]

ἕνεκεν καὶ [φ]ιλοτιμίας ἣν ἔχει περ[ὶ]

[τοὺ]ς διδασκάλους τῶν κιθαριστῶν Καλλικράτης Καλλικράτου.

[αὐλη]τής· Νειλεὺς Ἀμμωνίου Κ̣ο̣ρ̣[ί]ν̣θ̣[ι]ο̣ς̣, κ̣ιθα̣ρ̣ι̣σ̣τή̣ς Ν̣ί̣κ̣ω̣ν̣ Ἀντιγόνου φύσει δὲ Σιμακῶντος· κιθαρῳδὸς Λύκων·

Λ̣ύ̣κ̣ωνο̣ς̣ Τ̣α̣ρ̣α̣ν̣τ̣[ῖνος,] λ̣[αμ]π̣[άδι τῆς] Ἀ̣[φρ]ο̣δ̣ε̣ί̣τ̣ης τ̣[ο]ὺς ἀ̣π̣ὸ̣ π̣ρ̣ώ̣[τω]ν̣· Σώτων Καλλικράτου Χησιεύς· λαμπαδάρχης

Ποσείδι̣π̣π̣[ος ․c.4․]ου Χησιεύς· τοὺς ποιητὰς [τῶ]ν καινῶν σατύρων· Ἀρχένομος Ἑρμία Ῥόδιος· τοὺς ποιητὰς

λαμπαδάρχης· Ἀριστομένης Ἀριστίππου Χησιεύς, τ̣[ο]ὺ̣ς διδασκάλους τῶν κιθαριστῶν· Καλλικράτης Καλλικράτου,

α̣ὐ̣λ̣[η]τής· Νειλεὺς Ἀμμωνίου Κ̣ο̣ρ̣[ί]ν̣θ̣[ι]ο̣ς, κ̣ιθα̣ρ̣ι̣σ̣τή̣ς̣ Ν̣ί̣κ̣ω̣ν̣ Ἀντιγόνου, φύσει δὲ Σιμάκωντος, κιθαρῳδός· Λύκων

Λύ̣κ̣ωνο̣ς Τα̣ρ̣α̣ν̣τ̣ε̣[ῖνος, λ]αμπά̣[δι τῆς Ῥ]ώμης τ̣[ο]ὺς [ἀπ]ὸ̣ [πρώ]τ[ω]ν̣· Σώτων Καλλικράτου Χησιεύς, λαμπαδάρχης·

Ποσείδιππ[ο]ς [— — —]ί̣τ̣ου Χησιεύς, τοὺς ποιητὰς [τῶ]ν καινῶν σατύρων· Ἀρχένομος Ἑρμία Ῥόδιος, τοὺς ποιητὰς

Ἀναγυράσιοι·

Λύκων

Λαμπτρεῖ[ς]·

Σιμυλὶ τέκνον, /

πατρὶ Λύκωνι λιποῦσα

ἱμερόεντα πόθον, /

Θῶραξ Ἀναξιάδου 𐅄

Λύκων Ἀπολ[λ]ω̣[νί]ου ΔΔΔ

Πλάτων Πυθίωνος

Ἀριστογένους Ἀθμ[ο]νεὺς εἶπεν· ἐπειδὴ

Λ̣ύκων πολέμαρχο[ς λα]χὼν [κ]α̣λῶς καὶ [δι]-

[καί]ως κ[αὶ] κατὰ τοὺς [νό]μους ἦρξε τὴν ἀρ[χ]-

[τ]ῶν [χ]ρημάτων, δεδόχθαι τῶι δήμωι [ἐπαι]-

[ν]έσαι Λύκωνα Θερσίου Φρεάρριον κα[ὶ τοὺς]

[παρ]έδρους αὐτοῦ Με[ν]έστρατον Χ[—pater]

[— — — — — — — — — — — —] Λ̣υκωνίδ[α] Γλ]α̣υκωνίδ[α]?

[ἀφικόμενον εἰς Θ]άσον διαλέγεσθα[ι]

Δημαινέτη? Λύκωνος

[χα]ῖρε.

Εὐφραντίδου Διέως, Ἀριστομένου ἐξ

Ἄνω λόφο[υ], Φιλεταίρου ἐξ Ἰρίστου, Λύκωνος

Εἰριέως, ἱεροθύτου Τιμησιθέου, τοῖσδε

Πυθαγόρας Ἀντικράτου Παλληνείτης σʹ

Ξενόφαντος Λύκωνος Ποσει[δ]ίτης [σʹ]

[Μικ]ίων Ἀντιγένου [Εἰρίστιος — — — — —]

[Π]υθαγόρας Ἀντικράτου Παλληνίτης σʹ

[Ξ]ενόφαντος Λύκωνος Ποσειδίτης τʹ

Φ̣ιλίων Ἀντιγένου Εἰρίστιος σ̣ʹ

[— — — Δ]υσ(τός), Λεσχεὺς Ζαρ(ηκόθεν), Φίλων Δυσ(τός), Φ[α]νόδ[ικο]ς Δυσ(τός), Οἴνων [Δ]υσ(τός), ․․․․ω[ν], Καλλί[βι]ος Στ[υ(ρόθεν)],

[Ζα]ρ(ηκόθεν), Χα[ρ]ιγένης Ζαρ(ηκόθεν), Πυθοκλῆς Δυστό(ς), Εὔφημος Δυστ[ό(ς), Λύ]κων Δυσ(τός), Λυσίας Δυσ(τός), Ἱερώνυ(μος)

[— — — — — —] Ζαρ(ηκόθεν), Νεοπτόλεμος Στυρ(όθεν), Δημοφ[— — — — — — —]ημος Ζαρ(ηκόθεν), Μοιραγένης Στυρ(όθεν),

Νίκιππος

Λυκωνίδο(υ) Βο[υ(διόθεν)].

Δημοκράτης

Ἀσωπόδοτος

Λύκωνος.

Λύκων

Λυκίδεο[ς].

τῆς γυναικὸς αὐτοῦ [—]αγαθ̣α[—]

νασ[—] Λύκωνος καὶ

τῶν τέκνων αὐτῶν Νασιώτα

Σῶσος καὶ Διονύσι-

ος Λύκωνος Λαυδικεῖς

ὑπὲρ Ὑψικλεῦς Ἀργε-

[— — τοῦ Διὸς] τοῦ Πολιέως Φιλοκράτευς

[τοῦ Λύκωνος], Ἀρταμιτίου δωδεκάται·

[ἔδοξε μαστροῖ]ς καὶ Λινδίοις, ἐπιστατᾶν

Σῶσος καὶ Διονύσι-

ος Λύκωνος Λαυδικεῖς

ὑπὲρ Ὑψικλεῦς Ἀργε-

Δίων Ζηνοδότου μέτοικος

Ἱστιαῖος Λυκωνίδεω

Ἀπολλᾶς Ζωπύρου

τὸ ἀποδεδειγμένον τέμενος· ἐὰν δὲ μὴ ἀποκαταστ̣[ή]-

σωσιν ἐπὶ Λ̣υκωνίδου, ὀ̣φείλειν ἕκαστον τῆι πόλει̣ δ̣[ρα]-

χμὰς ἑκατόν· φαινέτω δὲ ὁ βουλόμενος ἐπὶ τῶι ἡ̣[μί]-

Λύκων Ἀριστείδου ἐτῶν

vac. θʹ χαῖρε.

Εὐκράτης

Λὐκωνος

[ζ]ῶν καὶ φρο-

ἡ σορὸς ἔστιν [Μ]ενάνδρου Λύκωνος τοῦ

Ἀπολλοδότου [— — —].

[ὁ] περὶ αὐτὴν τόπος [Λύκων(?)]ος Αὐρηλίου Μενάνδρου

[Λύκ]ω(?)νος —]ονος. ἧς(?) τὸ ἀντίγραφον ἀπόκιτε ἐ[ν τοῖς ἀρχείοις].

ἡ σορὸς καὶ ἡ καμάρα καὶ ὁ βάθρος ὁ ὑπὸ αὐτὴν Λύ[κ]ωνος δὶς Ἀττά-

λου τοῦ Μυαδάγρου, ἐν ᾗ κεκήδευται αὐτός, κηδευθήσεται δὲ καὶ

Φιλώτας Ἑρμολύκου

(δραχμὰς) τʹ. Λύκων Ἑρμολύκου

[(δραχμὰς)] τʹ. Ὑπερήνωρ Ἑρμολύ-

καὶ Μηνοφίλου (δραχμὰς) τʹ.

Ἑρμόλυκος Λύκω-

νος καὶ ὑπὲρ τῶν υἱ-

ῶν (δραχμὰς) τʹ. Ὑπερήνωρ

Ἀντιοχέων

ὁ δῆμος Λύκωνα

Ἐπικούρου Σικυώνιον

[ἐπ]ὶ Λύκων(ος).

Στύραξ.

πατρὶς μέν μοί ἐστι Λύκων πόλις· εἰμὶ δ’ Ἀπολλ[ώς(?)],

ἐν Φαρίηι γαίηι θυμὸν ἀποφθίμενος·