Φλαουία

Λύκα

ἀνέθηκεν

Πόσις Μανιου,

Ζωΐλος Λυκάρου,

Νεικόλας Ἀλεξάνδρου,

Ζώσιμος καὶ Χρη-

σίμα Λύκᾳ τῷ τέ-

κνῳ μνήμης

Λυκαρίων καὶ Σελήνη τ[οῖς τέκνοις]

Λυκαρίωνι καὶ Λυσιμάχῳ [καὶ Εὐτυ]-

χιανῖ μνείας χάριν ∙ ἀνέ[στησαν μέ]-

[Λυ]κ̣αίων ἡ̣ π̣ολειτεία

Κ(όιντον) v Ἰούλιον Κρίσπον

[θε]ο̣ῖς ❦ Σεβαστοῖς καὶ τῇ Λ̣υ̣καίων

[πό]λ̣ει ❦ Λ(εύκιος) Φλαούιος Φαβρικιανὸς ❦

Ἰουλία Ἀρρία Λύκα καὶ Αὐρήλιος Σμά❦-

ραγδος τὴν ληνὸν ἑαυτοῖς ζῶντες ἐκ τῶν κοι-

Κασσία Λύκα

Ἑρμᾶνι τ̣ῷ ἀν-

Λύκα

χαῖρε.

Φλαβία Κασσάνδρα

Λύκᾳ τῇ θυγατρὶ ❦

μνείας χάριν.

Σεραπιακὸς καὶ

Λύκα Λευκίππ[ῃ]

καὶ Ἀθηνοδώρῳ

[γραμματ]ε̣υόντων ∙ Αὔλου

[․․c.8․․․] Λ̣υ̣κ̣αρίωνος

[— — — — — — —]Τ̣․․․

Νεικέας Ͻ ὁ καὶ Λούκιος

Τ(ίτος) Σερρήνιος Λυκαρίων

Τ(ίτος) Σεουρεῖνος Γαληνός

τοῖς πενθε-

ροῖς καὶ Λύ-

κα τοῖς γο-

νεῦσι μνή-

Λυκαρίων καὶ

Εὔτυχος τῇ

πογε%⁸⁰γραμμένοι·

Πρόκλος Ἰουλίου, Τίτος Λύκας,

Κλ(αύδιος) Εἰσίων, Αἴλιος Εὐφρόσυνος,

[— — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — Λ]υκαιο(?)

[— — — — — — — — — —] Αὐρηλ

Κλυμένη Λύ-

κᾳ τῇ θυγατρὶ

καὶ Πουπλίῳ

Ἀττικὸς

κὲ Λύκα ὑ

γονεῖς κὲ

[— —] εὐχὴν ἀνέθ[ηκαν]

[— —] Λυκᾶς, Δρολης [— ? —]

Λουκονόχου

τοῦ Λυκατίου | π☩ρ(εσβυτέρου).

(ξέσται) λʹ

[πὶ Σκυλλίχ]ου· [ἄλλ]α δύο ἐπὶ [Μεν]ε[θάλου· ἄλλο ἐπ’ Ἀμ]-

[φοτεροῦ· ἄλλο ἐπὶ Λυ]κάδου· ἄλλο ἐπ[ὶ Πολύβου — — —]

— — — — — —ΑΤ̣Ε̣Ι̣Α․․․․ΟΥ ἄλλο — — — — — — — — — — — — — —

[ξικλέους· ἄλλο ἐ]πὶ Φιλοξένου· ἄλλ[ο ἐπὶ Σκυλλίχου]·

[ἄλλα δύο ἐπὶ Με]νεθάλου· ἄλλα δύο [ἐπὶ Λυκάδου· ἄλ]-

[λο ἐπ’ Ἀμφοτεροῦ]· ἄλλο ἐπὶ Πολύβου· [φιάλην Γοργίου ἐπ’]

[Ἀμφοτεροῦ· ἄλλη ἐπὶ Λ]υ̣[κάδ]ου· ἄλλη ἐ[πὶ Πολύβου]·

[ἄλλη ἐπ’ Ἀνέκτου· σ]κάφιον Φιλωνίδος ἐπ’ [Ἀνέκτου]·

[Σκ]υλλίχου· ἄλλα δύο ἐπὶ Μενεθάλου· [ἄλ]λ[ο ἐπ’ Ἀμ]-

[φο]τεροῦ· ἄλλο ἐπὶ Λυκάδου· ἄλλο ἐπὶ Πολύβου· ἄλ-

[λο] ἐπ’ Ἀνέκτου· ἄλλα [δύο ἐπὶ] Φίλλιος καὶ [— — —]

Σκυλ[λί]χου· ἄλλα δύο ἐπὶ Μενεθάλου· ἄλλ[ο]

ἐπ’ Ἀμφοτεροῦ· ἄλλα δύο ἐπὶ Λυκάδου· ἄλλο

[ἐ]πὶ Πολύβου· φιάλην Γοργίου ἀνάθεμα ἐπ’ Ἀμφ[ο]-

[τ]ε̣ρ̣ο̣ῦ̣· ἄλλη ἐπὶ Λυκάδ[ο]υ· ἄλλη ἐπὶ Πολύβου· ἄ[λ]-

[λ]η ἐπ’ Ἀνέκτου· σκάφι[ο]ν Φιλωνίδος ἐπ’ Ἀνέ-

[— — — — στησ]ί̣λ̣εον?· ἄλλο ἐπ’ Ἀμ[φοτε]ροῦ· [ἄλ]-

[λο? ἐπὶ Λυκά?]δου Φ̣[ι]λωνίδ[ος]· ἄλλ[ο ἐπὶ] Πολύ-

[βου? — — ἄλλο ἐπ’ Ἀμφο]τεροῦ — — — — — — —ΙΩ̣ΝΑ․․

—ης Λευκίνωι ἀν̣α-

— ναῦλλον Λυκάδηι

—ν ἡ μνᾶ

Ο̣ΣΥΡΟΚΛΙ․․ΙΙΣ σὺν τῶι Τ

[— — — — — — — — — — — — — Τι?]μῶναξ 𐅃𐅂 v Λυκα․η̣ς Δ v Ἐχεκρ-

[ατ— — — — — — — — — — Ἐπ]ιχ̣ά̣ρης ΔΔΔ v Ἐ[πί]στ[ρ]α̣τος Δ․

[σκάφιον ἐπ’ Ἀγαθάρχου, Δωριέως· ἄλλη τρικτυαρχούντων Χαρικλείδου], Ἐλπίνου· ἐπὶ Τιμαγένους, ἐπὶ Μέννιος, ἐ[πὶ Βούλωνος, ἐπ’ Ἀναξιθέμιδος, ἐπὶ Δεξικλέους, ἐπὶ Φιλοξέ]-

[νου, ἐπὶ Σκυλλίχου, ἐπὶ Μενεθάλου, ἐπ’ Ἀμφοτεροῦ, ἐπὶ Λυκάδου, ἐπὶ] Πολύβου, ἐπ’ Ἀνέκτου· vac. ἄλλη ἐ[πὶ τῆς ἡμετέρας ἀρχῆς, ἐπὶ Τιμοξένου?]

[φιάλαι Δηλιάδων, χορεῖα ἐπιδόντος βασιλέως Πτολεμαίου, ἐπ’ ἀρχόντ]ων Σωσιμάχου, Τηλεμνήστου, Με[ι]λιχ[ίδου, Χαρίλα, Καλλίμου, Πολύβου, Ἀρχεδάμα],

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —· ἄ[λλη ἐπιστατ]οῦντος Ξέν[ων]ος· ἄ[λλη ἐπιστατοῦντος — — — — —]

[— — — — — — — — — —· Σκυλλίχου, Μενεθάλους, Ἀμφοτ]εροῦ, Λυκάδου, Πολύβου, Ἀνέκ[του]. vac. φιά[λαι Δηλιάδων, χορεῖα ἐπιδόντος βασιλέως Πτολεμαίου, ἐπ’ ἀρ]-

[χόντων Βάδρου Παρμενίωνος, Εἰδοκρίτου, Μαντιθέου, Ξενοκρ]άτου, Διονυσίου, Ὀρθοκλέους, Ἀγ[κιθ]είδ[ου, Ἀκριδ]ίωνο[ς, Ἀγαθάρχου, Δωριέως, Τιμαγένους, Μέννιος, Σωσί]-

[κου, Βούλωνος, Ἀναξίθεμις, Δεξικλῆς, Φιλόξενος, Σκύλλιχος, Με]νεθάλης, Ἀμφοτερός, Λυκάδη[ς], Πόλυ[βος, Ἄν]εκτ[ος. vac.? ἄλλαι φιάλαι Δηλιάδων, χορεῖα ἐπιδόν]-

[τος βασιλέως Πτολεμαίου, ἐπ’ ἀρχόντων Μαντιθέου, Ξενοκρ]άτου, Διονυσίου, Ὀρθοκλέους, Ἀγκιθείδου, [Ἀκριδί]ωνο[ς, Ἀγαθάρχου, Δωριέως, Τιμαγένου, Βούλωνος, Ἀνα]-

[ξιθέμιδος, Δεξικλέους, Φιλοξένου, Σκυλλίχου, Μενεθάλου, Ἀμφοτ]εροῦ, Λυκάδου, Πολύβου, Ἀνέκτου. 〚— — —〛 ἄλλα[ι φιάλαι Δηλιάδων, χορεῖα ἐπιδόντος Ἑρμίου]

[Ἀρσινόηι Φιλαδέλφωι, ἐπ’ ἀρχόντων Μειλιχίδου, Ἐχεμ]άντιος, Προκλέους, Πολύβου, Ἀρχεδάμ[α, Ἐλπί]νου, Θα[ρσύνοντος, Ἀμφικλέους, Φίλλιος, Τυννάδου, Θεοπρώτου, Ἀντι]-

[κλέους, Ἀνκιθείδου, Ἀκριδίωνος, Ἀγαθάρχου, Δωριέως, Τιμαγέν]ου, Μέννιος, Σωσίκου, Βούλωνος, Ἀνα[ξιθέ]μιδος, Δεξ[ικλέους, Φιλοξένου, Σκυλλίχου, Μενεθάλους, Ἀμφοτεροῦ],

[Λυκάδου, Πολύβου, Ἀνέκτου. vac. ἄλλαι φιάλαι Δ]ηλιάδων, χορεῖα ἐπιδόντος βασιλέως Ἀ[ν]τιγόνου, ἐπ’ [ἀρχόντων Φάνου, Ἀρτυσίλεω, Σωσισθένου, Ἀρχία, Βά]-

[δρου, Παρμενίωνος, Εἰδοκρίτου, Μαντιθέου, Ξενοκράτου, Διο]νυσίου, Ὀρθοκλέους, Ἀνκιθείδου, Ἀκρ[ιδ]ίω[ν]ος, Ἀγαθάρ[χου, Δωριέως, Τιμαγένου, Μέννιος, Σωσίκου, Βού]-

[λωνος, Ἀναξιθέμιδος, Δεξικλέους, Φιλοξένου, Σκυλλίχου], Μενεθάλου, Ἀμφοτεροῦ, Λυκάδου, Πολύ[β]ου, Ἀνέκτου. vac.? [ἄλλαι φιάλαι, ἐπιδόντος βασιλέως Ἀντιγόνου]

[σωτήρια, ἐπ’ ἀρχόντων Ξενοκράτου, Διονυσίου, Ὀρθοκλέου]ς, Ἀγκιθείδου, Ἀκριδίωνος, Ἀγαθάρχ[ου, Δ]ωριέως, Τιμα[γένου, Μέννιος, Σωσίκου, Βούλωνος, Ἀναξιθέ]-

[μιδος, Δεξικλέους, Φιλοξένου, Σκυλλίχου, Μενεθάλου, Ἀμ]φοτεροῦ, Λυκάδου, Πολύβου, Ἀνέκτου. vac. ἄλλαι φιά[λαι ἃς ἀνέθηκεν βασιλεὺς Ἀντίγονος]

[Πανί, ἐπ’ ἀρχόντων Ξενοκράτου, Διονυσίου, Ὀρθοκλέους, Ἀγκ]ιθείδου, Ἀκριδίωνος, Ἀγαθάρχου, Δωρ[ιέως], Τιμαγένο[υ, Μέννιος, Σωσίκου, Βούλωνος, Ἀναξιθέμιδος, Δεξικλέους],

[Φιλοξένου, Σκυλλίχου, Μενεθάλου, Ἀμθοτεροῦ, Λυκάδο]υ, Πολύβου, Ἀνέκτου, Τιμοξένου. vac. ἄ[λλαι φιά]λα[ι Δ]ηλ[ιάδων, χορεῖα ἐπιδούσης βασιλίσσης Στρα]-

[τονίκης, ἐπ’ ἀρχόντων Φάνου, Ἀρτυσίλεω, Σωσισθένου], Ἀρχία, Βάδρου, Παρμενίωνος, Εἰδ[οκρίτ]ου, Μαν[τ]ιθέ[ου, Ξενοκράτου, Ὀρθοκλέους, Ἀγκιθείδου, Ἀκρι]-

[δίωνος, Ἀγαθάρχου, Τιμαγένου, Μέννιος, Σωσίκου, Ἀνα]ξιθέμιδος, Δεξικλέους, Φιλοξένου, Σκ[υλλ]ίχου, Μεν[εθάλου, Ἀμφοτεροῦ, Λυκάδου, Πολύβου, Ἀνέκτου],

[Τιμοξένου. vac. ἄλλαι φιάλαι Μαψιχιδῶν, ἀπαρχὴ] Ἀπόλλωνι, ἐπ’ ἀρχόντων Ἀκριδίων[ος, Ἀγαθάρ]χου, Δω[ριέως, Τιμαγένου, Μέννιος, Σωσίκου, Βούλωνος, Ἀναξιθέ]-

[μιδος, Δεξικλέους, Φιλοξένου, Σκυλλίχου, Μενεθάλου, Ἀμφοτ]ε̣ρ̣οῦ, Λυκάδου, Πολύβου, Ἀνέκτου. ἄλλαι φιά[λαι — — — — — — — — —].

[ἄλλαι φιάλαι Δηλιάδων, χορεῖα ἐπιδόντος Νικολάου Ἀπ]όλλωνι Ἀρτέμιδι Λητοῖ, ἐπὶ ΤΙΜΣΙΚ̣[․․․, Ἀρ]χία, Βάδρου, Π[αρμενίωνος, Εἰδοκρίτου, Μαντιθέου, Ξενοκράτου, Ὀρ]-

[θοκλέους, Ἀγκιθείδου, Ἀκριδίωνος, Ἀγαθάρχου, Δωριέως, Τι]μαγένου, Μέννιος, Σωσίκου, Βούλωνος, [Ἀν]αξιθέμιδος, Δεξ[ικλέους, Φιλοξένου, Σκυλλίχου, Μενεθάλου, Ἀμφοτε]-

[ροῦ, Λυκάδου, Πολύβου, Ἀνέκτου. vac. ἄλλαι φιάλα]ι Δηλιάδων, χορεῖα ἐπιδόντος Φιλε[ταί]ρου, ἐπ’ ἀρχόντων Ἐ[λπίνου, Θαρσύνοντος, Ἀμφικλέους, Φίλλιος, Τυννάδου, Θεοπρώτου, Ἀντιχάρου],

[Ἀντιγόνου, Πάχητος, Ἀναξιθέμιδος, Φάνου, Ἀρτυσίλεω], Σωσισθένου, Ἀρχία, Βάδρου, Παρμενί[ωνο]ς, Εἰδοκρί[του, Μαντιθέου, Ξενοκράτου, Διονυσίου, Ὀρθοκλέους, Ἀγκιθείδου, Ἀκρι]-

[δ]ρου [𐅅?]Η𐅄ΔΔΔΔ𐅂· ἔγγυοι Αἴσχρων Καλοδίκου, Ἀλκιμίδης Θαρσύνοντος· τὸ λοιπὸν ὧι ἔλαττον εὗρεν ΗΔΔ𐅂. 〚— —〛

Διονυσίου οὐ καθιστάντος τοὺς ἐγγύους Πόττου, ἀνεμισθώσαμεν, καὶ ἐμισθώσατο Ἀριστόδικος Λυκάδου τοῦ ἴσου 〚— —〛 ΗΗΗ𐅄ΔΔΔΔ·

ἔγγυοι Φίλλις Εὐθυπόλιος, Ἐλπίνης Κλεοδήμου. Πανόρμου οὐ καθιστάντος τοὺς ἐγγύους Μίκωνος, ἀνεμισθώθωσαμεν ἀνεμισθώσαμεν, καὶ ἐμ[ι]-

[— — — —. καὶ οἵδε τῶν τὰ τέλη πριαμένων ὀφείλουσιν· Χ]αρίλας τοῦ ὁλκοῦ τοῦ ἐμ Μυκό(νωι) ·ΗΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂. 〚— —〛

[καὶ οἵδε τῶν τὰ ἱερὰ τεμένη μεμισθωμένων ὀφείλουσιν ἐπι]βαλόντων ἡμῶν τὸ ἡμιόλιον· Ἀριστόδικος Λυκάδου Διονυσίου ·Η𐅂𐅂·

— — — — — — —𐅂· Καλλισθένης Ἐπισθενείας? ·ΗΔ𐅂𐅂ΙΙΙ. vac.

[Φιλίππου τοῦ Πτολεμαίο]υ· φιάλιον, Ἐπίκτη[τος Ἀμόργιος Ἀρτέμιδι Ἑκάτει· σκάφιον, ἐπ’ ἄρχοντος Σωτίωνος, ἱεροποιῶν δὲ Λυ]σάνδρου, Ἐλπίνου,

[ἀπὸ τῶν αἰγῶν καὶ τῶν ἄρ]κ̣ων· σκάφιον, ἐφ̣’ [ἱερέως Πολύβου, Θεανδριδῶν, ἐπ’ ἄρχοντος Λυκάδου· κυμβίον, Ἥρηι Θῆρις τήνδε] ἀ̣[ν]έθηκεν παῖς Ἀμ̣ι-

[άντου· κυμβίον, Πρόξενος] καὶ παῖδες δεκά[την τῶι Ἀπόλλωνι· σκάφιον, ἐπ’ ἄρχοντος Χαρίλα, στησίλειον, ἐπιστατοῦντος Ἑλικ]άνδ̣ρου· σκάφιον,

λιον, Δηλιά[δων χορεῖα Φιλίππου ἐπιδόντος τοῦ Πτολεμαίου· φιάλιον, Ἐπί]κτητος [Ἀμόργιος Ἀρτέμιδι Ἑκάτηι· σκάφιον, ἐπ’ ἄρχοντος Σωτίωνος, ἱε]-

ροποιῶν δὲ Λυσάν[δρου, Ἐλπίνου, ἀπὸ τῶν αἰγῶν καὶ τῶν ἄρκων· σκάφιον, ἐφ’ ἱε]ρέως Π̣[ολύβου, Θεανδριδῶν, ἐπ’ ἄρχοντος Λυκά]-

δου· κυμβίον, [Ἥρηι Θῆρις τήνδε ἀνέθηκεν παῖς Ἀμιάντου· κυμβίον, Πρόξενος κ̣αὶ π]αῖδες δεκάτην τῶι Ἀπόλλωνι· σκάφιον, ἐπ’ ἄρχοντος Χαρίλα],

[Ἐπίκτητος Ἀμόργιος Ἀρτ]έμιδι· σκ̣ά̣φιο[ν, ἐπ’ ἄρχοντος Σωτίωνος, ἱεροποιῶν Λυσάνδρου, Ἐλπίνου, ἀπὸ τῶν αἰγῶν καὶ τῶν ἀρνῶν]·

[σκάφιον, ἐφ’ ἱερέως Πολύβου, Θεανδριδῶν, ἐπ’] ἄρχοντος Λυ[κά]δ[ου]· κυμβίον, [Ἥρηι Θῆρις τῆνδ’ ἀνέθηκεν παῖς Ἀμιάντου· κυμβίον],

[Πρόξενος καὶ παῖ]δες· σκάφιον, ἐπ’ ἄρχοντος Χαρίλα, [στ]ησίλειον, ἐπιστάτου Ἑλικάνδρου· [σκάφιον, ἐπ’ ἄρχοντος Φιλοξένου, ἱεράζοντος]

[τος τοῦ Ἀσκληπιοῦ Σωτέλου· φ]ι[ά]λιον, Δη[λιάδων χορεῖα, Φιλίππου] ἐπιδόντος τοῦ Πτολεμαίου· ἄλλο φιάλιον, Ἐπίκτητος [Ἀ]μόργιος Ἀρτέμιδι Ἑκάτει· σκάφιον, ἐπ’ ἄρχοντος Σωτίωνος, ἱεροποιῶν δὲ Λυσάνδρου καὶ

[Ἐλπίνου, ἀπὸ τῶν αἰγῶν καὶ τῶν ἄρκ]ων· [σ]κάφ[ιον, ἐφ’ ἱερέως] Πολύβου, Θεαν[δριδ]ῶν, ἐπ’ ἄρχοντος Λυκάδου· κυμβίον, Ἥρει Θῆρις [τή]ν[δε] ἀνέθηκεν παῖς Ἀμιάντου· κυμβίον, Πρόξενος καὶ πα[ῖδ]ες δεκάτην τῶι Ἀπόλλωνι· σκά-

[φιον, ἐπ’ ἄρχοντος Χαρίλα, στησίλειον], ἐπ[ιστατ]οῦντος Ἑλικάνδρου· σκάφιον, ἐπ’ ἄρχοντος Φ[ι]λοξένου, ἱεράζοντος τοῦ Ἀσκληπιοῦ Ξένωνος τοῦ Πιστοῦ· φιάλη, ἐπ’ ἄρχοντος Πολυστράτου, βασιλέως Ἀντιγόνο[υ],

χοντος Τλησιμένου, ἱεράζοντος τοῦ Ἀσκληπιοῦ Σωτέλου· φιάλιον, Δηλιάδων χορεῖα, Φιλίππου ἐπιδόντος τοῦ Πτολεμαίου· ἄλλο φιάλιον· Ἐπίκτητος Ἀμόργιος Ἀρτέμιδι Ἑκάτει· σκάφιον,

ἐπ’ ἄρχοντος Σωτίωνος, ἱεροποιῶν δὲ Λυσάνδρου καὶ Ἐλπίνου, ἀπὸ τῶν αἰγῶν καὶ τῶν ἄρκων· σκάφιον, ἐφ’ ἱερέως Πολύβου, Θεανδριδῶν· ἐπ’ ἄρχοντος Λυκάδου, κυμβίον, Ἥρηι Θῆρις τήνδε

ἀνέθηκεν παῖς Ἀμιάντου· κυμβίον· Πρόξενος καὶ παῖδες δεκάτην τῶι Ἀπόλλωνι· σκάφιον, ἐπ’ ἄρχοντος Χαρίλα, στησίλειον, ἐπιστατοῦντος Ἑλικάνδρου· σκάφιον, ἐπ’ ἄρχοντος Φιλοξένου,

[ἐπιδόντος τοῦ Πτολεμαίου· — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — σκάφιον, ἐπ’ ἄρχοντος Σωτίωνος, ἱεροποιῶν δὲ Λυσάνδρο]υ̣ καὶ Ἐλπίνου, ἀπὸ τῶν αἰγῶν καὶ τῶν ἄρκων· ἄλ-

[λο, ἐφ’ ἱερέως Πολύβου, Θεανδριδῶν, ἐπ’ ἄρχοντος Λυκάδου· — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — σκάφι]ον, ἄρχοντος Χαρίλα, στησίλειον, ἐπιστατο[ῦν]-

[τος Ἑλικάνδρου· — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — φιάλη, ἐπ’ ἄρχοντος Πολυστράτου· βασιλεὺς Ἀντίγονος Πανί, ἐπι]στατοῦντος Τελέσανδρου· σκάφιον, ἄρ-

χορεῖα Φιλίππου ἐπιδόντος τοῦ Πτολεμαίου· ἄλλο, Ἐπίκτητος Ἀμόργιος Ἀρτέμιδι Ἑκάτηι· σκάφιον, ἐπ’ ἄρχοντος Σωτίωνος, [ἀπὸ τῶν αἰγῶν καὶ τῶν] ἄρκων·

[σ]κάφιον, ἐφ’ ἱερέως Πολύβου, Θεανδριδῶν· κυμβίον, ἐπ’ ἄρχοντος Λυκάδου· Ἥρηι Θῆρις τήνδε ἀ[νέθηκ]εν π[αῖ]ς [Ἀ]μιάντ]ου· [κυμβίον· Πρόξενος καὶ παῖδες Ἀπ]όλλω[νι]

[δ]εκάτην· σκάφιον, ἐπ’ ἄρχοντος Χαρίλα, στησίλειον· ἄλλο, ἐπὶ Φιλοξένου, ἱεράζοντος τοῦ Ἀσκληπιοῦ Ξένωνος· φιάλη, ἐπὶ Πολυστράτο[υ, βασιλεὺς Ἀντίγονος Πανί]· σκά-

λίστρατον ἄρχοντα Λυσίας Στράτωνος Λαοδικεὺς τὸν ἐν[ι]αυτὸν ἕκαστο[ν]

δραχμῶν 𐅄Δ𐅃· ἐγγυητὴς Σάτυρος Λυκαίθου Ν․․․․․ς· οἰκίαν τὴν ἐπι․․․

․․․οις ἐμεμίσθωτο Διονύσιος Νάξιος· διὰ τὸ ἐξα[δυνατ]ῆσαι Διονύσιον,

πάλην.

Λύκαια

ἄνδρας

–⏑⏑–⏑⏑—νας χεύμασιν ἐστεφόμ̣[ην].

[–⏑ Ἐλευ]θερίων τε καὶ ἐκ φηγοῖο Λυκαίω[ν]

–⏑⏑– δρυμῶν ἄγαγον Ἀρκαδίας.

[ἠδὲ παρ’ Ἑρκύν]νας χεύμασιν ἐστεφόμ[αν]·

[ἆθλα δ’ Ἐλε]υθερίων τε καὶ ἐκ φηγοῖο Λυκαίων

[καὶ Φενεοῖ]ο δρυμῶν ἄγαγον Ἀρκαδίας·

vacat

Πρῶτος Λυκάων ἐποίησε.

Ὀλυμπιάδος

Λυκαονίσσας.

Σφαίρου Καππάδοκος

καὶ Αὔγης Λυκαονίσσ[ης],

γυναικὸς δὲ Σφαίρου̣.

Ἐλευθέρια

Λύκαια

Βασίλεια.

Λείριον Λυκαόνισσα

γυνὰ δὲ Διονυσίου

Ἑστιαῖος Κλέωνος καὶ ἁ γυνὰ

Λύκαινα ∶ Ἱπποστράτου Ἀθάναι.

Πύθια ἐν Σικυῶνι ἅρματι πωλικῶι, συνωρίδι τελείαι, κέλητι

Λύκαια συνωρίδι 〚τε[λείαι]〛

[ἐ]ποίησε.

θεοῖς.

Πρῶτος Λυκάων ἐποίησε.

vacat

Πρῶτος Λυκάων ἐποίησε.

Κτησίας Λυκάων

χρηστὲ χαῖρε.

[καὶ τᾶς γ]υναικὸς Χαρμοσύνας

[Λυκα]ονίσσας καὶ τᾶς ματρὸς

[— — — — —]ς Παφλαγονίσσας.

Φειδίας

Λυκάων.

Σκύμνου

Λυκάονος.

Σκύμνου

Λυκάονος.

Φειδίας

Λυκάων.

Νύσιος

Λυκάων.

καὶ v Ἰσιὰς

Λυκαόν̣ισ̣σα

[χρηστοί], χ̣αίρετε.

[(nomen)] Λυκαόνισσα

[χρηστά], vacat χαῖρε.

Φιλοξένου

Λυκάων Σμινδυρίδα

Σωσικράτης Νικοπόλιος

Θεύδιππος Ὀνασ[άνδρου]

Λυκάων Σμινδυρίδα

Τιμάπολις Ἰέρωνος

[Λο]ξιδᾶν ὁ δᾶμος δισχιλί[ας]

[Λυ]κάων Σμινδυρίδα τρισχιλί[ας]

[Σω]σικράτης Σωκράτευς χιλ[ίας]

․․․․γόρας Ἀρχεμάχου ἑκατ[όν]

[Λυκά]ων Σμινδυρίδα ὑπὲρ τῶ[ν]

[υἱῶν] Σμινδυρίδα καὶ

in magna corona oleaginea aquila extensis pennis

Πομπήϊος Λυκάων μ[ετ]-

ὰ τῆς συμβίου Φοίβης

Διογένης Ἀν.

Λύκαιθος

Διονυσόδωρος

[Νι]κάρατος [Λυ]κάρατος?.

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — πεν]τήκοντα, Ἀρίστων Ἀρίστωνος

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]ας, Ἀριστόφιλος Λυκαίθου πεντήκο[ντα],

[Α— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —ε]υς καὶ ὑπὲρ τῶν ὑῶν Ἐπικλεῦς vacat

Θευκλῆς Φιλίππου Η, Παρμ⌈ε⌉-

νίσκος Ἱέρωνος Η, Λύκαιθος Λε⌈υ⌉-

κίππου καὶ ὑπὲρ τῶν παιδίων

κύλου Η, Ἀνθαγορὶς Ἀνθαγ[ό]ρα 𐅅, Α[ἰ]-

νησίας Λυκαίθου καὶ ὑπὲ[ρ] τ̣οῦ υ[ἱ]-

[ο]ῦ̣ Λυκαίθου ΗΗΗ, Δαμάτριο[ς] Δαμα[τ]-

[ρί]ου καὶ ὑπὲρ τῶν υἱῶν καὶ τᾶς [γ]υναι-

⌈κλῆς Φι⌉λίππου Η, Παρμενίσκος Ἱέρω̣⌈νος Η⌉,

⌈Λύκαιθ⌉ος Λευκίππου καὶ ὑπὲρ τῶν π̣⌈αιδίων⌉

⌈καὶ τᾶς⌉ γυναικὸς 𐅅, Φίλιστος Νικομ[— — — —]

Ἀ̣ρ̣ί̣σταρχος Εὐκρά-

τευς ματρὸς δὲ Λυ-

καιθίου τᾶς Ἀριστάρ-

χου. vac. Ἀνδροσθένης

τᾶς Μενοίτα. vac.

Λύκαιθος Εὐκρά-

τευς ματρὸς δὲ Τι-

μοῦς τᾶς Φιλίππου.

Λύκαιθος Εὐκράτε[υς]

ματρὸς δὲ Λυκα̣ιθί[ου]

τᾶς Ἀριστάρχου.

Ἀρίστωνος. vac. Λεύκιπ-

πος Λυκαίθου ματρὸ[ς]

δὲ Φιλιάδος τᾶς Ἀλκι̣-

Ἀριστομβρότου. vac. Μο[σ]-

χίων Λυκαίθου ματρὸς

δὲ Φιλιάδος τᾶς Ἀλκι-

Ὑέτιον, Χάρμιππος Παρμενίσκου

καὶ Φίλιστος Φιλίστου καὶ Λύκαι-

θος Παρμενίσκου εἶπαν· ἐπει-

δὴ Νικαγόρας Θευδώρου καὶ

Λύκαιθος Λευκίππου, γενόμε-

νοι ἐπιμήνιοι αὐτεπάγγελ-

νοιαν, vac. δεδόχθαι Νικαγόραμ μὲ[ν]

καὶ Λύκαιθον ἐπαινέσαι ἐπί τε

τᾶι αἱρέσει καὶ εὐσεβείαι ἇι ἔ-

ἐπὶ ἱερείας Λυκαονίδος τᾶς Φανομάχου

αἵδε ἐπανγείλαντο εἰς τὰν συντέ-

vacat 0,045

[Λ]υκαονὶς

Φανομάχου ΔΔΔ

[Ἀ]ρίστου [Δ]ΔΔ

[Λ]υκαονὶς

Μοσχίωνος ΔΔΔ

Ἀγαθήμερος Ἐπιγόνου AD 13

Λυκάων Νικία AD 14

Εἰρηναῖος Ξενοδάμου AD 15

Ἀγαθίων Μάρωνος AD 51

Λυκάων Δαμᾶ AD 52

Μᾶ(ρκος) Κοίλιος Μά(ρκου) υἱὸς

Πυθιὰς Νικοκλεῦς (δρ.) φʹ, Μη[— — — — — — — —] (δρ.) ․ʹ, vac.

Βιτιὰς Λυκαίθου (δρ.) φ̣ʹ, Μενε[— — — — — — — — — — —],

Πυθιὰς Ἀρίστου (δρ.) σʹ, [— — — — — — — —]Λ[— — — — —],

[Σω]φ̣ί̣λ̣ου ιʹ, Θευδ[ωρὶς — — — — ιʹ, — —] Θευδότου ιʹ, Αἴσχ̣[ρα]

Αἰσχρίωνος ιʹ, Λυκα̣[ίθιον — — — — — —] ιʹ, Φανὼ Κράτητος [ιʹ],

[Φ]ιλ̣ι̣τὶς Διοκλεῦ[ς ιʹ, — — — — — — —ε]υς ιʹ, Ἀράτιον Γόργου [ιʹ],

Πλαθαινὶς Λυκαίθ[ου ιʹ, — — — — — — —σ]τράτου ιʹ, Καλλιδίκη

Εὐβουλίδου Μάγνη[σσα ιʹ, — — — — —]λου ιʹ, Εὐτελ̣ιστράτη

Ἀριστάνδρα Τιμαινέ[του ιʹ, — — — — —]ευς ιʹ, Ἁβροτίη Σίμου [ιʹ],

Αἶσχρον Θε̣υ̣τιμίδα [․ʹ, — — — — — — —] εʹ, Φιλαίθιον Λυκαίθου εʹ,

Δ̣ιὰς Ἡροπύθου εʹ, [— — — — — — — — — — —]του εʹ, Ζωβίττιον

Δαμοφῶν Χαρίνου ΔΔ𐅂𐅂𐅂, Εὔδικος Εὐδίκου τοῦ Φιλίσκου ΔΔ𐅂𐅂𐅂, Ζωπυρίων Ἀρίστωνος ΔΔ𐅂𐅂𐅂,

Λύκαιθος Λυκαίθου ΔΔ𐅂𐅂𐅂, Ἀριστώνυμος Ἀλεξάνδρου ΔΔ𐅂𐅂𐅂, Ἀρχίδαμος Ἀριστοφάνευς ΔΔ𐅂𐅂𐅂,

vacat 0,28

Ἐπιχάρμου 𐅃, Ἀντιδάμας Ἐπιχάρμου 𐅃,

Μοσχίων Λυκαίθου 𐅃, Ἀνδρίας Νικάρχου 𐅃,

Καλλικράτης Πυθοκλεῦς 𐅃, Χαρμύλος

Νικοστράτου 𐅃 καὶ ὑπὲρ τοῦ υἱοῦ Νικοστράτου 𐅃,

Λεύκιππος Λυκαίθου 𐅃, Λεπτίνας Συμμά-

χου 𐅃, Τείσαρχος Γεράστιος 𐅃, Φυλότιμος

Διοκλῆς Ἀρχεδάμαντος,

Λύκαιθος Αἰνησία,

Τελέσιππος Παρμενίσκου,

Ἀρισταγόρας Σίμου,

Λύκαιθος Παρμενίσκου,

Ἀρισταγόρας Διοκλεῦς,

Πρατοτέλει Ἀθαν[ίων]ος

Σωφίλωι Λυκαίθου

Σίμωι Σίμου

Τιμόξενος Τιμοξένου,

Λύκαιθος Διοφάντου,

Θευδωρίδας Μελάνθου,

τος Αἰσχυλίδα, Τιμοκλῆς Φ̣α̣ι-

νίωνος, Λύκαιθος̣ Λε̣υκίππου̣,

Ἑκάται Στρατίαι.

τηρίας καὶ τῶν τέκνων αὐτοῦ

Νίκωνος καὶ Λυκαιθίου.

[πρά]τ[ο]υ παμψηφεί, Ἴσθμια δίς, Νέμεα

[δ]ί̣ς, [Λύκ]α̣ια, τὴν ἐξ Ἄργου ἀσπίδα δίς,

[— — c.12 — —] δίς, κοινὸν Ἀσίας, κοι-

Λυκαία

χρηστὴ καὶ

Δαμᾶ Λυκάονος

καὶ τᾶς γυναικὸς

Πυθιὰς Νικοκλεῦς (δρ.) φʹ Μη[— — — — — — — — — — — —]

Βιτιὰς Λυκαίθου (δρ.) φ̣ʹ Μενε[— — — — — — — — — — — —]

Πυθιὰς Ἀρίστου (δρ.) σʹ [— — — — — — — —]Λ[— — — (δρ.)] ρ̣ʹ

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — πεν]τήκοντα· vac. Ἀρίστων Ἀρίστωνος vac.

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]ας· Ἀριστόφιλος Λυκαίθου πεντήκο[ντα]·

[Α— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —ε]υς καὶ ὑπὲρ τῶν ὑῶν Ἐπικλεῦς vacat

Κλ[— — — — — — — — — — — ἑκατ]όν· Κλει[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —ξ]ένου ἑκατόν· vacat

Λύκ̣α̣[ιθος — — — — — — — — — κα]ὶ̣ ὑπὲρ το[ῦ ὑοῦ — — — — — — — — — — — — — — — — — — Λαμ]π̣ίας Λαμπία ἑκατόν· Λυσίμαχος Διοκλεῦς

πεν̣[τ— — — — — — — — — — — — τ]ριακοσί̣[ας· — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] καὶ ὑπὲρ τοῦ ὑοῦ ἑκατόν· Λυκῖνος Ἀρχιδάμου

Διοκλῆς Ἀρχεδάμαντος

Λύκαιθος Αἰνησία

Τελέσιππος Παρμενίσκου

Ἀρισταγόρας Σίμου

Λύκαιθος Παρμενίσκου

Ἀρισταγόρας Διοκλεῦς

ἐπὶ ἱερείας Λυκαονίδος τᾶς Φανομάχου·

αἵδε ἐπανγείλαντο εἰς τὰν συντέ-

vacat

[Λ]υκαονὶς

Φανομάχου 30

[Ἀ]ρίστου [10]20

[Λ]υκαονὶς

Μοσχίωνος 30

[․․]ΙΑδου ιʹ· Θευδ[ωρὶς — — — — —] Θευδότου ιʹ· Αἴσχ̣[ρα]

Αἰσχρίωνος ιʹ· Λυκα̣[ίθη — — — — — —] ιʹ· Φανὼ Κράτητος [ιʹ]·

[Ζω]π̣υρὶς Διοκλεῦ[ς ιʹ· — — — — —ε]υς ιʹ· Ἀράτιον Γόργου [ιʹ]

Πλαθαινὶς Λυκαίθ[ου ιʹ· — — — —σ]τράτου ιʹ· Καλλιδίκη

Εὐβουλίδου Μάγνη[σσα — — — — — — —]λου ιʹ· Εὐτελ̣ιστράτη

Ἀριστάνδρα Τιμαινέ[του — — — — —]ευς ιʹ· Ἁβροτίη Σίμου ιʹ·

Αἶσχρον Θε̣υ̣τ̣ι̣μίδα [— — — — — — —] εʹ· Φιλαίθιον Λυκαίθου εʹ·

Διὰς Ἡροπύθου εʹ [— — — — — — — —]του εʹ· Ζωβίττιον

[κλῆς Φι]λίππου 100 Παρμενίσκος Ἱέρω̣[νος 100]

[Λύκαιθ]ος Λευκίππου καὶ ὑπὲρ τῶν π̣[αιδίων]

[καὶ τᾶς] γυναικὸς 500 Φίλιστος Νικομ[— — —]

Πρατοκλεῖ Ἀντάνορος

Σωφίλωι Λυκαίθου

Σίμωι Σίμου

[Ἀρί]σταρχος Εὐκρά-

τευς ματρὸς δὲ Λυ-

καιθίου τᾶς Ἀριστάρ-

χου. vv Ἀνδροσθένης

τᾶς Μενοίτα. vac.

Λύκαιθος Εὐκρά-

τευς ματρὸς δὲ Τι-

μοῦς τᾶς Φιλίπτου.

Λύκαιθος Εὐκράτε[υς]

ματρὸς δὲ Λυκα̣ιθί[ου]

τᾶς Ἀριστάρκου.

Ἀρίστωνος. Λεύκιπ-

πος Λυκαίθου ματρὸ[ς]

δὲ Φιλιάδος τᾶς Ἀλκ̣ι̣-

Ἀριστομβρότου. v Μο[σ]-

χίων Λυκαίθου ματρὸς

δὲ Φιλιάδος τᾶς Ἀλκι-

Θευκλῆς Φιλίππου 100. Παρμ̣[ε]-

νίσκος Ἱέρωνος 100. Λύκαιθος Λε[υ]-

κίππου καὶ ὑπὲρ τῶν παιδίων

κύλου 100. Ἀνθαγορὶς Ἀνθαγ[ό]ρα 500. Α-

[ἰ]νησίας Λυκαίθου καὶ ὑπὲρ̣ τ̣οῦ υἱ-

[οῦ] Λυκαίθου 300. Δαμάτριο[ς] Δαμα[τ]-

[ρί]ου καὶ ὑπὲρ τῶν υἱῶν καὶ τᾶς [γ]υναι-

[Ὑ]έτιον· Χάρμιππος Παρμενίσ[κου]

[κ]αὶ Φίλιστος Φιλίστου καὶ Λύκα[ι]-

θος Παρμενίσκου εἶπαν· ἐπε[ι]-

δὴ Νικαγόρας Θευδώρου κα[ὶ]

Λύκαιθος Λευκίππου γενόμ[ε]-

νοι ἐπιμήνιοι αὐτεπάγγελ-

[ν]οιαν· δεδόχθαι Νικαγόραν μὲ[ν]

[κ]αὶ Λύκαιθον ἐπαινέσαι ἐπί τ[ε]

τᾶι αἱρέσει καὶ εὐσεβείαι ἃν [ἔ]-

Ἐπιχάρμου 5 dr.. Ἀντιδάμας Ἐπιχάρμου 5 dr..

Μοσχίων Λυκαίθου 5 dr.. Ἀνδρίας Νικάρχου 5 dr..

Καλλικράτης Πυθοκλεῦς 5 dr.. Χαρμύλος

Νικοστράτου 5 dr., καὶ ὑπὲρ τοῦ υἱοῦ Νικοστράτου 5 dr..

Λεύκιππος Λυκαίθου 5 dr.. Λεπτίνας Συμμά-

χου 5 dr.. Τείσαρχος Γεράστιος 5 dr.. Φυλότιμος

Δαμοφῶν Χαρίνου 23 dr.. Εὔδικος Εὐδίκου τοῦ Φιλίσκου 23 dr.. Ζωπυρίων Ἀρίστωνος 23 dr..

Λύκαιθος Λυκαίθου 23 dr.. Ἀριστώνυμος Ἀλεξάνδρου 23 dr.. Ἀρχίδαμος Ἀριστοφάνευς 23 dr..

Θεύδωρος Χαρισθένευς 23 dr.. Γόργος Τιμαίθου 21 dr.[2 dr.].

Τιμόξενος Τιμοξένου,

Λύκαιθος Διοφάντου,

Θευδωρίδας Μελάνθου,

Λυκαία

χρηστὴ καὶ

Λυσίππου Σ[ικ]υών[ιος]· πα[ῖδας Ἰσθμικοὺς πένταθλον(?)· — —]-

τόδαμος Πυ[— — — — — ἀγε]νείο[υς· — — — Λυκαί(?)]-

θου· ἄνδρας· Σ[— — — — — —]νικο[— — — — — — — —]

Ἀγαθήμερος Ἐπιγόνου 10p.

Λυκάων Νικία

Εἰρηναῖος Ξενοδάμου

Ἀγαθίων Μάρωνος

Λυκάων Δάμα

Μᾶ(ρκος) Κοίλιος Μά(ρκου) υἱὸς

τηρίας καὶ τῶν τέκνων αὐτοῦ

Νίκωνος καὶ Λυκαιθίου.

τος Αἰσχυλίδα, Τιμοκλῆς [Φ]αι-

νίωνος, Λύκαιθ[ος Λε]υκίππο[υ]

Ἑκάται Στρατίαι.