Μ. Καικίλιος

Ἐπάγαθος

Λεύκιος Ἀρέλλιος —ʹ

Ἀντίοχος Καικέλιος —ʹ

Θεογείτων Ἀσκληπιάδου αʹ

Καικιλία Γναίου αʹ

Μάαρκος Κόττιος αʹ

Αὖλε Καικέλι

Κοΐντου Ῥωμαῖε

Παρμένων Ματρο(δώρειος) χρ(ύσω) στά(τηρας) Δ, Ἄνδρων πάροι[κ]ος στά(τηρας) [Δ],

[Α]ἴ[δ]ιππος Καΐκ[ω] σ[τά](τηρας) Δ, Σύμμαχος Ἀντιφάνειος στά(τηρας) Δ,

erasa Ματρόδωρος Παρμένοντος στά(τηρας) [Δ(?)],

ἐπὶ προτάνιος Ξενόκλη, σὺν τάλα, παρ’ Οἰσεζεια Ἀριστία Τιμαρχ[είω]

ἀμπέλων μόροι πέντε, καὶ ἐπὶ Καΐκω μόροι τρεῖς, καὶ Κρινία Τιμαρχείω

ἐπὶ Καΐκω μόρος. ἐπὶ προτάνιος Ἀντιάνορος, Ζώης Πανκρέ[τειος]

ἐν Μαλόεντι μόρον.

γάει ἐν τῶ χωρίω τῶ ἐπάνω τᾶς Κιλλάω [— — —].

ἐπὶ προτάνιος Ἐρμαγόρα Νηλιδείω, Κάϊκος Ἀ— — —

ἐμ Μαλεία ἀμπέλων μόρον.

Λ. Κανείνιος, Λ. υἱός, Ῥοῦφος

Κ. Καικίλιος, Κ. υἱός

Διονύσιος Διοδώρω

[τῶ] δάμω ἀνέθηκαν τὸ ἄγαλμα καὶ ταὶς ἐξέδραις Ἔρμα Ἐναγωνί[ω]

[Ἠρ]ωίδας Καίκειος

[Χα]ρίας Διοκλείδαος

Μέλανχρος Πιθώνειος

Καϊκώνυμος Τιμαφένειος

[․․․․․․․] Ἀνδρώνειος

καὶ Ποσίδιππος, Ἀκύλας,

Καικιλίου ὐός, ἀρχιερε-

ὺς καὶ Αὐρηλία — — —

Κλε[— — —]

Καϊκω[νύμω].

Φάνης Καικοδώρου.

χαῖρε.

Κάϊκος Ὀρνύωνος. χαῖρε.

Μεγιστόκλη Καϊκίδα,

χαῖρε.

Πακᾶτος Ποπιλλίω

Καϊκίδης Δικακέρτη

Λ. ∙ Γέλλιος Ͻ Καπίτων

μ[α μή]τε νεῖκος διαφορᾶς ἐχόμενον, καθό[τ]ι καὶ αὐτοὶ διὰ τῶν ἀποκριμάτω[ν ἐνεφάνισαν],

[ἐμφανιζόντω]ν δὲ ὁμοίως Μυτιληναίων Πιτ[α]ναίοις καὶ ὅτι ἐγ Καΐκου πεδίωι χ[ώραν — —]

[— — — — — — — ἐσχ]ήκασιν αὐτῶν. ἀναχ[ωρ]ήσαντες εἰς Πέργαμον κατὰ τὴ[ν τοῦ δήμου ἐπι]-

[— — — — — — — — — — — — — Ἀ]π̣ολλωνίου (δρ.) ε, Μετείλιος

[— — — — — — — — — — μήτ]ηρ (δρ.) ε, Πῶλλα Καικιλία (δρ.) ε, Ἀφρο-

[δισία — — — — — — — — — — —] Ἐ̣πινίκου (δρ.) ε, Φιλιὰς Ἀρίστου

[— — — — — — — Ἀ]π̣ολλωνίου (δρ.) ε Μετείλιος

[— — — — — — — μήτ]ηρ (δρ.) ε Πῶλλα Καικιλία (δρ.) ε Ἀφρο-

[δισία — — — — Ἐ]πινίκου (δρ.) ε Φιλιὰς Ἀρίστου

Πώλλα

[Εὐτυ]χ̣ία [Καικι]λ̣ία(?) χρ[ηστὴ](?)

ὁ δῆμος ὁ Ἀθηναίων Λεύκιον Καικέλιον

Κοΐντου Μέτελλον στρατηγὸν ὕπατον

[— —, ἱερομημ]ονεύοντος δὲ Καικιλί[ου —]

Καικιλίου τοῦ β̣ʹ.

καὶ ὑπὲρ τῶν υἱῶν 𐅄

Κάϊκος Ματροφαίου Ε

[Μ]ενεκλῆς Μητροδώρου

στρατηγοῦντος

τὸ βʹ Αἰλίου Καικιλι-

ανοῦ, ἐπιμεληθέν-

[— — —]κλῆς Κρατέρο[υ]

[— — —]υ̣μος Καικιλίου̣

[— —]ύλλιος Γέτας

[— — Φο]υλβία Ἀλεξάνδρο[υ — — —]

[— — — — Κ]αικίλιος Ν[․․]ο[— — —]

[— — — — — —]λησσω[— — — — — —]

[— —]ς καὶ Νεικόμαχος Μ̣ητ[ρ]ο̣[δ]ώ̣[ρ]ου [— —]

[— —]ς Καικίλιος Νίγερ ἀπο․[— — — — — — —]

[— —]ος Λεωνίδο̣υ̣ ἀγ[ρ]οὺ̣[ς — — — — — — —]

Κόϊντον Καικίλιον

Ῥουφεῖνον, τὸν κρά-

Λύτ(τιος) sc. οἶνος

Πλ̣. Καικιλίας.

[Κόϊντο]ν Και[κίλιον]

[Μέτ]ελλον αὐτοκράτορα,

dedicationes promiscue incisae, haud omnes legendae:

Καικιλία.

Ἀνείκητ[ος].

Καικιλία(ς) Εὐπριδιει(?).

Painted inscrs. on amphoras:

P 54-55. Πλ. Καικιλία.

P 29. Τι[βέ.] Cλαύδιος Κλαύδιος.

[κὸς Ἀπολλ]ωνιανοῦ Ε[—, θυ]-

[γατρὸς δ]ὲ Καικιλί[ου —]

ἐστιν ἀντιγραφεὺς Μόνιμος Ζωσίμου, διάταγμα

τὸ ὑπογεγραμμένον· Κό(ϊντος) Καικίλ(ιος) Σεκοῦνδος Σερουιλι-

ανὸς ἀνθύπατος λέγει· ἐντευχθεὶς πρὸ βήματος

ἐπιμεληθέντος Μ(άρκου)

Καικιλίου Νούμα ἐ-

πιτρόπου τοῦ Σεβασ-

ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος

ἐτίμησαν Τ(ίτον) Κ(όϊντον) Καικίλιον

Ἡρακλείδην νεώτερον

σαντος τὸν ἀνδριάντα

Καικιλίου Εὐτυχοῦς τοῦ

θρέψαντος αὐτὸν ἀντὶ

Κόϊντος Καικίλιος

Στρατονίκου υἱὸς Δημήτριος

ὁ δῆμος ὁ Καυνίων ἐπαινεῖ καὶ στεφανοῖ

Τίτον Καικίλιον Λευκίου υἱὸν χρυσῶι στε-

φάνωι ἀριστείωι, τειμᾶι δὲ καὶ εἰκόνι χαλκῆι

[κὸς Ἀπολλ]ωνιανοῦ Ε[— — — — —, θυ]-

[γατρὸς δ]ὲ Καικιλί[ου — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — —]

θερος

Μάρκου Καικιλίου Καν-

δίδου καὶ

Δημοκράτης Φιττάλου

Τελευταγόρας Καικοδώρου

Σκύθων Φιλίστεω

Καικῖνα Παῖτος ἀνθύπα̣[τος]

Μιλησίων ἄρχουσι v χαίρει̣[ν].

ὁ τόπος Καΐκου τοῦ Ἀναξαγ̣όρου.

[δόγματι συγκλήτου] περὶ χώρας, ἥτις ἐν ἀντιλογίᾳ ἐστὶν δημοσ̣[ιώναις πρὸς Περ]-

[γαμηνούς. ἐν τῷ συμ]βουλίωι παρῆσαν· Κόϊντος Καικίλιος Κοΐντου [Ἀνιήνσης, Γάϊος]

[—ιος Γαΐου Μ]ε̣νηνία, Μάαρκος Πούπιος Μαάρκου Σκαπτία, Γά̣[ϊος Κορνήλιος Μαάρκου]

τὸν φοινεικῶνα 𐆖 ͵ζφʹ· Μούρδιος

Καικιλιανὸς μυ(ριάδας) βʹ· καὶ ὅσα ἐπετύ-

χομεν παρὰ τοῦ κυρίου Καίσαρος

ἐπὶ στεφανηφόρου Κοσκωνίας

Μύρτου· ἀγωνοθέτης Λο(ύκιος) Και-

κίλιος Φρόντων νε(ώτερος,) ξυστάρχης

Διονύσιος Κίκινος νε(ώτερος).

μος

Ἀρτεμίδωρον Καΐκου.

ὁ δῆμος

Μοσχίωνα Καΐκου.

πος

Καΐκου

τοῦ Ἀ-

Π(όπλιος) Κορνήλιος Ἀνείκητος·

Λ(ούκιος) Καικίλιος Ῥοῦφος ἐκ γε γε(ρουσίας)·

Καλλίνεικος Καλλινείκου

[—] Γαι(—) Πομ(—) Ε[—]

[—]․υλ․ Καικ[ιλιος —]

[—]∙ νε(ώτερος)∙ αγ[—]

Μ(άρκου) Πομπηΐου Δημέου

Καικιλιανοῦ τοῦ ὑοῦ

αὐτοῦ.

τῆς Ὀλυμπιάδος [Μ(άρκου)]

Πομ(πηΐου) Δημέου Κα[ικιλι]-

ανοῦ τοῦ ὑοῦ αὐτοῦ.

τῆς Ὀλυμπιάδος Μ(άρκου) Πομ(πηΐου)

Δημέου Καικιλιανοῦ

τοῦ ὑοῦ αὐτοῦ.

Καικίλιον

Ἀρελλιανὸν

Μ(άρκου) Πομπηΐου Δημέου

Καικιλιανοῦ τοῦ ὑοῦ αὐτοῦ.

ἐπίτροπον δουκηνάριον

Οὐιψάνιον Καικιλιανὸν

Ἄξιον

ἐτείμησεν

Μ(ᾶρκον) Πομ(πήϊον) Δημέαν Καικιλιανόν,

ἄνδρα ἐκ προγόνων εὐγενῆ καὶ εὔνουν περὶ τὴν πα-

σαντα καὶ ἀγορανομήσαντα καὶ γραμματεύ-

σαντα τοῦ δήμου, ὑὸν Φλ(αουίας) Κορνηλίας Καικιλίας

Μενεστράτης συνκλητικῆς, θυγατρὸς Φλ(αουίου) Ἀρισ-

[δο]ς Μ(άρκου) Πομπηΐου

[Δη]μέου Καικιλιανοῦ

τοῦ ὑοῦ αὐτοῦ.

χαῖρε

[Κ]αικιλιανὴ

[ἡ κα]ὶ

τὸ μνημεῖόν ἐστιν Καικι-

λίου Ἱέρακος καὶ Κλαυδίας γυνα[ι]-

κός μου (ζῇ) καὶ Καικιλίου Πρείσ-

κου ὑοῦ μου (ζῇ) καὶ τῶν ἐμῶ[ν]

η̣να․[— καὶ]

Καικιλίο[υ —]

δος τοῦ [ἀνδρὸς]

ἀλειπτηρίωι ἐτίμησαν

Κόιντον Καικίλιον Ἄττικον τὸν ἔ-

παρχον τοῦ θεοῦ καὶ Αὐτοκράτορος

τος Πυθίωνος τοῦ Πυθίωνος

τοῦ Ἀρτεμεισίου· vac. Καίκινα Μενεσθέως,

Χρύσιππος γʹ νεώτερος, Μοσχᾶς Μοσχᾶ,

Ἰουλία Πρίμιλλα καὶ Ἰούλιος Βάσ-

σος καὶ Ἰούλιος Καίκιος

καὶ Γάϊος Ἰούλιος Σωτήριχος.

νείκης· ∙ ἡ κατοικία ἐτεί̣-

μησεν Μ(ᾶρκον) Καικίλιον

Λουκιανὸν κωμάρ-

Ἀρτεμίδωρο[ς]

Καικιλιανῷ τῷ [ἀ]-

δελφῷ συνζήσ[ας(!)]

ου Βαλέρισς γενόμενος εἱκανοδ-

ότης Καΐκου καὶ Τρύφωνος περὶ προ-

βάτων ὧν ἐκρίθη ὀμόσε τὸν Ἑρ-

ἑαυτῷ καὶ τῇ

γυναικὶ Καικι-

νίᾳ καὶ ἡρωίσι-

ἐν τούτωι τῶι τόπωι, ἐν Τβαλμουροις Ἔφεσος Ἀδράστου, Καδοας Ἀδράστου, Ἡρακλείδης Βελετρου,

Τυιος Μανεου Καΐκου, ἐν Περιασασωστροις οἱ κατοικοῦντες Καδοας Αρμανανδου, Ἄδραστος Μανεου

[— — —c.16— — — μηθ]ὲ̣[ν ἐξέστω μή]τ̣ε̣ ἐμοὶ μήτ̣ε̣ [τοῖς ἐμοῖς ἐκγόνοις μήτ]ε̣ [— —c.10— —]

[καὶ] Μόσχειν τῷ πατρὶ

καὶ ὁ γαμβρὸς Καικιλιανὸς

τῷ πενθερῷ καὶ οἱ συν-

πόλεως βουλὴ ἐτίμησεν Τιβ. Κλ. Μηνογέ-

νην Καικιλιανὸν τὸν ἐκ πατέρων διὰ βίου

ἱερέα τοῦ Καθηγεμόνος Διονύσου καὶ ἀρχιε-

νοθέτου καὶ στεφανηφόρου καὶ πρυτάνεως,

ἔκγονον Κλ. Σωκράτους καὶ Ἀντωνίας Καικι-

λίας τῶν ἀρχιερέων τῆς Ἀσίας καὶ ἀγωνοθε-

[— — — — — — — —]. ταύτης τῆς ἐπιγραφῆς ἀντίγρα[φον ἐτέθη εἰς — — —]

[τὸ ἀρχεῖον ἀνθυ(πάτῳ) — — —, μη(νὸς) Ὑπε]ρβέ[ρτ]ου βʹ ὑπὸ Ἀλέ[ξανδρον Καΐκου(?)]

[δημόσιον].

λαίου λʹ ὑπὸ Ἀλέξανδρ-

ον Καΐκου [δημόσιον]·

ἔχιν δὲ τὴν ἐξ-

[Ὑ]πέρτερος Φαΐτα, Ἄθανος Μύκκου, Κλεομ[έν]ης Ἑρμα̣-

γ̣όρου, Ἀρισταγόρας Ἀθηναίου, Ἀπολλωνίδη[ς Κ]αΐκου.

— — —ν Ῥωμαίων μειζο— — —

— — — Καικίλιον Μέτε[λλον — — —]

— — —ν ἐπὶ τὴν Κρήτη[ν — — —]

Ἀ— — vac. ἀνθ(υπάτῳ), ἔτος ․․ʹ,

Καικιλιανὸς ἐκ-

κτήσετο ἐκτήσετο, ἐκτήσατο τὴν σο-

Ἀναξιγέ-

νης Καΐκω.

λιέων ἐτίμησαν Αὖ[λον]

Κλαύδιον Καικίναν [— —]

αιον Κυζικηνὸν δο̣[θέν]-

[δια]θήκην ἐξ ἐπικρίματο[ς]

[— ] Καικιλίου σουπο[— — —]

[— — —] ταμίου κα[— — —]

[ναις πρὸς] Περγαμηνούς· ἐν τῷ

[συμβουλ]ίῳ παρῆσαν Κοΐντος Και-

[κίλιος Κ]οΐντου υἱὸς Ἀνιήνσης, Γάι-

[ος Φλαού]ιος Γαίου υἱὸς Μενηνία, Μά-

Παρμένων Ματρο(δώρειος) χρ(ύσω) στά(τηρας) Δ, Ἄνδρων πάροι[κ]ος στά(τηρας) [Δ],

[Α]ἴ[δ]ιππος Καΐκω σ[τά](τηρας) Δ, Σύμμαχος Ἀντιφάνειος στα(τηρας) Δ,

rasura Ματρόδωρος Παρμένοντος στά(τηρας) [Δ],

Πόπλιος Καικ[ίλιος]

Κοΐντος γονεῦσιν

Ὀφέλλιος Πωλίων ἑαυτῷ

καὶ Καικιλίᾳ Διονυσίᾳ

γυναικί.

v(ivus) C. Sepullius C. f. Vel(ina) Rufus. Caecinia L. f. Prima uxor ann(orum) XLVIIII.

ζ(ῶν) Γ(αίος) Σεπούλλιος Γ(αίου) υ(ἱός) Ῥοῦφος. Καικίνια [Λ.] θυγάτηρ Πρεῖμα· ἔτ(ων) μθʹ.

Τ. Αἰ. Ναι. Ἀρτεμίδωρος, Μ. Ὀκτα. Κρόκος, Γ. Ι. Χρυσόγον[ος],

Κλ. Φαβι. Τραλλιανὸς, Ζ. Μ. Ἀντω. Καικί. Ποσιδῆς,

[Πό]πλ. Φλ. Φαίδιμος, Μ. Φλ. Ὀνησίφορος, Ἀρτεμᾶς βʹ,

Τι(βέριος) Κλ(αύδιος) Μάρκι(ος) Ἑρμείας,

Π. Καίκιος Ἐπίκτητος προσο(δάρχης),

Ἀσκληπιάδης βʹ μύστ(ης),

Σωκράτης Στεφάνου,

Αὐ(ρήλιος) Καί(κιος) Ἰού(λιος) Ἀσκληπιάδης,

Πόπλιος Φαύστου,

Αὐρ. Σαραπιακός

Αὐρ. Οὔλ(πιος) Καικῖνα Ἕλενος

Φλ. Αὐρ. Ὀνήσιμος

Αὐρή(λιος) Μᾶρκος

Μ. Αὐρ. Καικί(λιος) Πωλλίων φι.

Λ. Τιβ. Κλαυδ. Πρόκλος Παρά(μονος) φι.

Π. Κούλκι(ος) Ἰουλιανὸς φυ.

Λ. Καικί(λιος) Κρίσπος Συνφέρων βασι.

Γ. Ἰούλιος Μάξιμος βασι(λεύς)

ἀγαθῆι τύχηι·

Αὖλον Κλαύδιον Και[κ]-

ίνα Παυσανίαν τὸν

Πόλα Καικειλία μετ[ὰ]

τῶν τέκνων Γαίῳ

[βασιλεὺς Ἄτταλος, νικήσας μ]ά̣χηι Τολιστο̣[αγίους Γαλάτ]α̣ς π[ερὶ πηγὰς] Καΐκ[ου ποταμοῦ, χ]α̣ρισ̣τ̣ήρ̣[ιον Ἀ]θ̣ην̣[ᾶι].

ἀπὸ τῆς περὶ πηγὰ̣ς̣ Καΐκου ποταμοῦ

πρὸς Τ[ολι]σ̣τοαγίους Γαλάτας μάχης.

μα̣ μ̣ή̣τε νεῖκος διαφορᾶς ἐχόμενον, καθότ̣ι καὶ αὐτοὶ διὰ τῶν ἀποκριμάτω[ν ἐνεφάνισαν, ἐμ]-

[φανιζόντω]ν δὲ ὁμοίως Μυτιληναίων Πιτα̣ναίοις καὶ ὅτι ἐγ Καΐκου πεδίωι χ[ώραν — — — —]

[— — — — — — — ἐσ]χ̣ήκασιν αὐτῶν. ἀναχ[ωρ]ήσαντες εἰς Πέργαμον, κατὰ τὴ[ν τοῦ δήμου ἐπι]-

λιανὸς ὑός

Τ. Φλ. Καικιλιανός, Αἴλιος Τατιανός

Τι. Κλαύδιος Προκιλλιανός,

ὁ δῆ̣μος

[Κό]ι̣ντον Καικίλιον Κοΐντου υἱὸν

Μ̣έτελλον Πίον Σκιπίωνα, τὸν αὐτο-

μα̣ μ̣ή̣τε νεῖκος διαφορᾶς ἐχόμενον, καθότ̣ι καὶ αὐτοὶ διὰ τῶν ἀποκριμάτω[ν ἐνεφάνισαν, ἐμ]-

[φανιζόντω]ν δὲ ὁμοίως Μυτιληναίων Πιτα̣ναίοις καὶ ὅτι ἐγ Καΐκου πεδίωι χ[ώραν — — —]

[— — — ἐσ]χ̣ήκασιν αὐτῶν. ἀναχ[ωρ]ήσαντες εἰς Πέργαμον, κατὰ τὴ[ν τοῦ δήμου ἐπι]-

vac. Ῥωμαῖ̣ο̣ι̣·

— —ος Καικί[λιος — — —]

— — —

[Ἡρακλ]ε̣ίδης Ἡρακλείδου

[Καϊκόδ]ωρος Καϊκοδώρου

— — —ς̣ Δημητρίου

[— — — Δι]ο̣νυσίου

[— — — Κ]α̣ΐκου Ἀχ]α̣ϊκοῦ?

— — — —ανιδος