[φέσῳ πραγματε]υόμενοι ἔμπο-

[ροι Ἰταλικοὶ τὸ]ν ἑαυτῶν σω-

[τῆρα καὶ εὐεργέ]την.

Τι(βέριον) Κλ[αύδιον]

Ἰτα[λικόν.]

Οὐήδιον Ἀντωνεῖνον, χειλίαρχον

λεγιῶνος πρώτης Ἰταλικῆς

[— ἔπαρχο]ν σπείρη[ς —]

[— χιλία]ρχον λ[εγιῶνος πρώτης Ἰταλικῆς —]

κληρονομιῶν

Ῥώμης Ἰταλίας.

Βάσσου χιλιάρχου λεγιῶνος δευ-

τέρας Ἰταλικῆς καὶ Αὐρ(ηλίου) Ἀλεξάνδρου

Θυατειρηνῶν βουλευτῶν.

[Μ(ᾶρκος?) Α]ὐρ(ήλιος?) Ἰταλικὸ[ς? —]

[εἰρ]ηνάρχου κλ[— ἠγορανόμησεν]

[ἀγ]αθῆι [τύχῃ·]

[Μ(ᾶρκος) Αὐ]ρήλιος Ἰταλ[ικὸς νε(ώτερος)]

φ̣ι̣λοσέβαστο[ς]

[υἱ]ὸς Μ(άρκου) Αὐρηλίου Ἰτα[λικοῦ]

φιλο[σέβαστου ἠγορα]-

[εἰ ε]ἴρεαι, οὐκ ἐπικεύσω·

[ἦλθ]ον ἀπ’ Ἰταλίης,

[Κρὴς] ὕ̣πατος γενόμην

veluti novus tiro ad curiam transeat alienam, cum rectius honoribus fultus in sua debeat vivere civitate.

τὴν τειμὴν τῆς Ἀσίας καὶ ὅλης τῆς ἐπαρχίας τὸ ἀξίωμα, ὅπερ καὶ ἐκ τῆς ἐπικρίσεως ἤρτητο τοῦ ἄρχοντος, ἐξ ὑποδίγματος τοῦ Ἰλλυρικοῦ καὶ τῶν [τ]ῆς Ἰταλίας

πόλεων ὀρθῶς λείαν κατενοήσαμεν διακεκρίσθαι· οὔτε γὰρ λυσιτελὲς ἐνομίζετο τὴν πομπὴν τῆς συνόδου τῆς δημοσίας ἑνὸς γνώμῃ πράτ[τε]σθαι,

L(ucio) ∙ Mun[atio C(aii) f(ilio) Planco].

Ἰταλικο[ὶ οἱ ἐν Σάρδεσιν]

πραγμα[τευόμενοι]

L(ucio) ∙ Mun[atio C(aii) f(ilio) Planco]

Ἰταλικο[ὶ οἱ ἐν ταῖς? Σάρδεσι]

πραγμ[ατευόμενοι ἀνέθηκαν?]

[λ]εῖος, νεικήσας ∙ ἀ[γῶνας τοὺς πάντας]

[ρ․․ʹ] ὧν ἱεροὺς εἰσελαστικο[ὺς ξζʹ, Ἰταλίας],

Ἑλλάδος, ∙ Ἀσίας, ∙ Ἀλεξανδρεί[ας, τοὺς ὑ]-

[λ]εῖος, νεικήσας ἀ[γῶνας τοὺς πάντας]

[ρ․․], ὧν ἱεροὺς εἰσελαστικο[ὺς ξηʹ Ἰταλίας]

Ἑλλάδος Ἀσίας Ἀλεξανδρεί[ας τοὺς ὑ]-

[κε]δονικῆς καὶ ζʹ Κλ(αυδίας) Πιστῆς Ε[ὐσεβοῦς]

[κ]αὶ δʹ Σκυθικῆς καὶ αʹ Ἰταλικῆς [τὸ μνημεῖ]-

ον ἑαυτῷ καὶ τέκνοις καὶ ἐγγό[νοις καὶ]

Βάσσου χιλιάρχου λεγιῶνος δευ-

τέρας Ἰταλικῆς καὶ Αὐρ. Ἀλεξάνδρου

Θυατειρηνῶν βουλευτῶν.

χαῖρε

Ἰταλία Μόσχου

μῆτερ τῶν διδύ-

Λαῒς μῆτερ

Ἰτλίας Ἰταλίας.

τῇ ἁγιωτάτῃ θε[ᾷ Ἀ]θηνᾷ Ἀσκληπιὸν

σταθμισθέντα λ(ιτρῶν) (ὁλκὴν) [Ἰτ]αλικοῦ σταθμοῦ

ὀγδοήκοντα [ἕ]ξ, οὐνκιῶν

κοντα ἐννέα, (οὐνκιῶν) ἑπτὰ, (γραμμάτων) ἕξ, (ὁλκὴν)

[Ἰτα]λικοῦ σταθμοῦ, ἐπὶ Ἀνε[

[Ἐπι]φανείου τοῦ λαμπροτάτο[υ ἀνθυπάτου]

Καβάσσης ἐπιδεδ[

Ἰταλίαν Ῥώμην ιϛʹ, Γε[ρμανίαν] βʹ,

ἐπὶ τὴν ὄχθην δʹ, Δαλμα[τία]ν Ἰστρίαν

]α [τ]ῶν ἐντυγχανόντων εἶχεν εὐνοίαι α[

μετὰ τῶ]ν συνπρεσβευτῶν εἰς τὴν Ἰταλίαν ὁρμη[θεὶς

κατὰ] τοῦτον [τ]ὸν [κ]αιρὸν σ[υ]ντελεσθέντ[ων

[καὶ τοὺς λοι]ποὺς ἱερ̣οὺς [καὶ στεφανίτας ἀγῶ]-

[νας ἔν τε Ἀ]σ̣ίαι καὶ Ἰ[ταλίαι καὶ Ἑλλάδι].

ος πρώτης

Ἰταλικῆς Ἀσ-

κληπιῶι Σω-

[Ἰ]ταλίᾳ ζησάσῃ κοσμίως ἔτη

[․]ηʹ Οὐα̣λεριανὸς̣ Εὐκάρπου

τὴν ἐπαρχείαν Τ[ιβ. Κλ.]

Καλλιππιανοῦ Ἰ̣[ταλικοῦ]

τοῦ λαμπροτάτο[υ πά]-

Ἰταλία, Ἀγαθόποδος

γυνή, ζήσασα ἔτη λʹ·

—]α [τ]ῶν ἐντυγχανόντων εἶχεν εὐνοία ΚΑΙ[—

μετὰ τῶ]ν συνπρεσβευτῶν εἰς τὴν Ἰταλίαν ὁρμη[θεὶς

κατὰ] τοῦτον [τ]ὸν [κ]αιρὸν συντελεσθέντων [—

[— — — Ἡρ]ακλείδης ❦

[— — —] Ἰταλικῇ Τι[—]

[— — —] μητρὶ γλυκυτάτῃ

Χαρίτων

Ἰταλικῇ ἰδί[ᾳ]

γυνεκὶ ἰ[δ]ί[ᾳ]

Μινουκίας ἐν Ῥώμῃ ἐπιμ[εληθ]-

έντ(α) ὁδῶν ἐν Ἰταλίᾳ Τραιανῆς Ἁ[δρι]-

ανῆς Αὐρηλιανῆς Ἀντωνεινι[α]-

καὶ τῇ συμβίωι

Ἰταλίᾳ κατε-

σκεύασεν.

[Α]ὐρ. Τειμόθεος γλυκυτάτῳ̣

συνβίῳ Ἰταλικῇ ἀνέστησ[εν]

μνήμης χά-

Ἰταλικὸς ΜΗ[— — —].

ὑπὲρ ἀγρῶ[ν] οὓ[ς ἐμέρισα τοῖς στρα]|[τιώταις κεφαλαίου ἐγένον]-

[το ἐν Ἰταλία μὲν μύριαι πεντα]|[κισχείλιαι μυριάδες], ...

One line missing.

[ἑξακισχίλιαι πεντακόσιαι· τοῦτο πρῶτος καὶ μόνος ἁπάν]-

[των ἐποίησα τῶν καταγαγόντων ἀποικίας στρα]τι[ω]τῶν [ἐν Ἰτα]-

[λία ἢ ἐν ἐπαρχείαις μεχρὶ τῆς ἐμῆς ἡ]λικίας, καὶ μετ[έπειτα Τιβε]-

[ρίωι Νέρωνι καὶ Ναίωι Πείσωνι ὑπά]τοις καὶ πάλιν Γα[ΐωι Ἀν]-

... [πεντακισ]-

[χειλίω]ν καταφερούσαις ταῖς ἐν Ἰταλία πολειτ̣[είαι]ς κα[ὶ ἀποικίαις συνεχώρησα τὸ

[πέμπ]τον ὑπατεύων καὶ ὕστερον ὁσάκις αὐτοκρ[άτωρ προσηγορεύθην]

ρήνευσα ἐξ ὧν τρεῖς που μυριάδ[ας τοῖς δεσπόταις εἰς κόλασιν παρέδωκα. ὤμο]-

σεν εἰς τοὺς ἐμοὺς λόγους [ἄπασα ἡ Ἰταλία ἑκοῦσα κἀμὲ πολέμου ὧ ἐπ’ Ἀκτί]-

ω ἐνείκησα ἡγεμόνα ἐξ[ητήσατο. ὤμοσαν εἰς τοὺς αὐτοὺς λόγους ἐ]-

Οὐεζαεῖται

Μη̣νὶ̣ Ἰταλ̣[ι]κ̣ῶ

ἐξ ἐπιτα̣[γ]ῆς.

Αὐρ. Ζωσίμη Ἀτίμου Ἀνθίμου? ἰδίω ἀδ-

ελφῶ Μηνοφίλω κὲ νύνφη Ἰτα-

λία κὲ ἀνεψιῶ Ἀντίμω Ἀνθίμω? γλυκυ-

τάτοις μνήμης χάριν.

ράπων λεγιῶνος /

Ἰταλικῆς τε πρώτης

βωμὸν ἔτευξε τέκνῳ, /

[Σ]έ[ξ]τος [Ο]ὐαλέριος Ζώσιμος

πρωτόγον[ος] τ[ῶν] τέκν[ω]ν, ἀπ’ Ἰτα-

λίας ἐλθὼν, [κ]α[ὶ] Π[α]πᾶς [ἱ]ερατευσ-

άμενος καὶ Ἄρειος τὰ τέκνα [τῷ]

Φλαούϊος Ζεῦξις ἐργαστὴς

πλεύσας ὑπὲρ Μαλέαν εἰς Ἰ-

ταλίαν πλόας ἑβδομήκοντα

δύο κατεσκεύασεν τὸ μνημεῖ-

νάνδρου, ἐν ᾗ κηδευθήσεται αὐτὸς καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ Νε-

ρ̣α[τ]ία̣ Ἰταλία καὶ ὁ υἱὸς αὐτοῦ Ἀπολλεινά[ρ]ιος.

Αὐρ. Γάϊος βʹ ἰστρατ[εσάμε]νος ἰς λειγειῶναν

πρώντην Ἰταλ[ικὴν Μ]υσιατικῶν, ἐκ-

λεχθεὶς ἰς ὀγδ[όαν Αὐ]γούσταν Γερμ-

Αὐρ(ήλιος) Ἰταλικ̣ὸς δ̣ί̣ς, στρατιώτης, τὴν σωματοθή[κ]ην̣ τ̣οῖς π̣ροε̣ν̣[ε]ιμέν̣ο[ις κ]α̣[ὶ] Α̣ὐρ(ηλία)

Ἀλεξανδρείη, τῆ μητρὶ αὐτοῦ, μόνον· ἑτέρω δὲ οὐδενὶ

πρ(όβουλοι) ὑπὸ Ἰτ(αλικοῦ?)

Μενισθεὺς Ὀνησίμου

Ἰταλικὸς δὶς Ἰταλικοῦ

[Μ]ενισθεὺς δὶς Μενισ(θέος)

υ, Δάρωνος προάγων,

Τρόπιμος Ἰταλικοῦ,

[Κ]αλλικλῆ[ς] Ἰταλικοῦ,

[Ἰ]ταλικὸς Κασίου,

[Γ]άϊος τρίς,

ἀγαθῇ vac. [τύχῃ. ἔτους —ʹ].

Κλ(αύδιος) Τρόφιμος Ἰταλικοῦ ἐτί-

μησε τὸν ὄχλον (δην.) λʹ·

τον ἡγεμόνα λεγεῶ-

νο̣ς̣ α̣ʹ Ἰτ̣(αλικῆς), ὑπατικό(ν), πραί-

τορα, κουαίστο[ρα], ταμίαν

Γαλατῶν δέ με γαῖ’ ἀνέθρε-

ψεν· / Ἰταλίην δ’ εἶδον πολ-

λὴν δ’ ἐπελήλυθα γαῖαν· /

ρου ἑαυτῷ

ζῶν καὶ Ἰτα-

λικῇ τῇ ἰδί[ᾳ]

γυνεκὶ μ-

Μ(ᾶρκον) ∙ Οὔλ(πιον) ∙ Ἰταλικόν,

τὸν κράτιστον

ἱερεὺς Ἰταλικὸς Τρο(κόνδου) Ἑρ(μαίου)

τὸ ἄγαλμα Ἀρτέμιδος

ἐλκυστοῖς, υἱὸν Τιβ. Κλ.

Ἰταλικοῦ δεκαπρώτου,

ἀρχιερέως, δημιουργοῦ,

Λόγγ̣ον, χιλία[ρχον· πλατύση]-

μον λεγεῶν[ος πρώτης Ἰτα]-

λικῆς, πρεσβε[υτὴν Πόντου]

καὶ Βιθυνίας, [πρεσβευτὴν]

Ἀνάσσης Παταρίδος, θυγατρὸς Βαι-

βίου Ἰταλικοῦ, Φλάυιος Καπίτων ὁ καὶ

Ἰταλικὸς καὶ Φλάυιος Τιτιανὸς ὁ καὶ

Ἀλκιμέδων καὶ Φλαυία Λυκία. ἀπὸ τοῦ

Γ̣α̣λλικῆς, χειλίαρχον λε-

[γ]εῶνος πρώτ̣ης Ἰταλικῆ̣ς,

ἔπαρχον εἴλη̣ς Φρυγῶν, ἀρ-

[λί]αρχον λεγεῶνος πρώτης

[Ἰτα]λικῆς, ἔπαρχον εἴλης

[Φρυ]γῶν, ἀρχιερέα τῶν Σε-

τρίτης Γαλ̣λ̣ι̣κῆς, χ[ειλίαρ]-

χον λεγεῶνος πρώτ[ης Ἰτα]-

λικῆς, ἔπαρχον εἴλ[ης Φρυ]-

γῶν, ἐπὶ τῇ πρὸς τ[ὸν δῆ?]-

[τῳ τὸ ιαʹ]

[διὰ Π(οπλίου) Βαιβίου Ἰ]τα̣λικ[ο]ῦ πρ[ε]σ̣β[ε]υ̣τ[ο]ῦ καὶ̣ ἀ̣[ντιστρατήγου]

Λυκίων τὸ κοινόν.

Ποπλίῳ Βαιβίῳ Ποπλίου

υἱῷ Ὠφεντείνα Ἰταλικῷ,

ταμίᾳ Κύπρου, δημάρχῳ,

[Ποπλίῳ Βαιβίῳ Ποπλίου]

[υἱῷ Ὠφεντείνα Ἰταλικῷ],

[— — — — — — — — — — — —]

Σιμωνίδου ἀγλαΐη παῖς, |

οὔνομ[α Ἰτα?]λ̣ίη· ταύτης

ὑμεν[αῖος ὅδ’] ἐστιν.

α, Κομόδεια δὶς ἐν Ἐφέσῳ· Ἴσθμια δὶς ἱερόν· ἐν Νεα-

πόλει τῆς Ἰταλίας Σεβαστά, νεικήσας τοὺς ἀπο-

γραψαμένους πζʹ· Ζμύρναν, Ἀντιόχειαν κατὰ

α Κομόδεια δὶς ἐν Ἐφέσῳ· Ἴσθμια δὶς ἱερόν· ἐν Νεα-

πόλει τῆς Ἰταλίας Σεβαστά, νεικήσας τοὺς ἀπο-

γραψαμένους πζʹ· Ζμύρναν· Ἀντιόχειαν κατὰ

[καὶ(?) ψῆφ]ός τε ἐ[ν]τ[α]ῦθα [φερέσθω(?) καὶ — — —] ἔστωι· καὶ ἐὰν ἀπόντες τει-

[μᾶσθαι θ]έλωσιν ․․α— — — — — —ιας Ἰταλίας εἶναι θέλωσιν

․․․․․․οστειμο— — — — — — —.

ορὸς ἥδε δέμας κατα-

κρύβει, / Ἰταλικὴν τὸ γέν-

ος, ποτὲ δούλην τῶ-

σινγουλάριος

Ἰταλίας εἶδο[ν]

καὶ ἐθαύμασα.

τριούγκιον Ἰταλικόν. 2 exempla

[Ἡ]ρ̣ακλέους ἄφιξιν

[εἰ]ς Ἰταλίαν καὶ δ’ ἔτι

[νόσ]τ̣ον Λανοΐου συμ-

δὲ ἐγ Κρήτα[ν — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

καὶ ἄλλους [— — — — — — — — — — — — — — ἐν Ἰταλίαν καὶ]

παρ’ Ἄρνον, ἐ[παγγέλλοντας τὰν θυσίαν τᾶι θεᾶι Μαίηι, ἃ τὸν]

τίου Σεου-

ήρου. Ἰτα-

λικόν.

ἀγορανο-

τὸν ∙ Ἀντιγόνοιο ∙ | θρέψε Μακη-

δονίη ∙ δέξατο δὲ Ἰταλίη.

κατεδέξατο γαῖα /

Ἰταλίς· αἰαῖ, ποῖ πόθεν

ἧκε θανεῖν.

ξείνην [— — — — —]

Ἰταλίης [— — — — —]

μή τοι ν[— — — — —]

❦ Ῥώμης προμαγ(ίστρου) ❦ π̣[οντ(ίφικος)]

ἐπανορθ(ωτοῦ) ❦ πάση[ς Ἰτ(αλίας)]

κόμ(ιτος) ❦ βα[σ]ιλ(έως) ❦ ἀνθ[υπ(άτου)]

μνήματος ∙ Ἰουλί̣-

ας ∙ Ἰταλικῆς ∙ ὃς δὲ

ἂν σκυλῇ ∙ μήτε αὐ-

Ἔρως

Ἰταλίδι? Ἰταλίαι?.

[․․]ρω[․․]

ψάμην ἐν αὐτοῖς ∙ τοῖς ∙ σκάμμασιν ∙ στεφανωθεὶς ∙ καὶ ∙ ταῖς ∙ προπείραις̣

τούτων ∙ πάσαις ∙ δοκιμασθείς ∙ ἀγωνισάμενος ∙ ἐν ἔθνεσιν ∙ τρισίν ∙ Ἰταλίᾳ,

Ἑλλάδι ∙ Ἀσίᾳ ∙ νεικήσας ∙ ἀγῶνας ∙ τοὺς ∙ ὑπογεγραμμένους ∙ πάντας ∙ πανκρα-

Ἀλέξανδρος ∙ φρουμ(εντάριος) ∙ λεγ(ιῶνος) ∙ βʹ ∙

Ἰταλικ(ῆς) ∙ εὐξάμενος ἀνέθηκεν.

infra:

Ἰ̣τ̣α̣λ̣ίης ἄρχοντα σα̣όπ̣τολιν ἐστή̣σαντο

βουλὴ̣ κ̣αὶ βασιλ̣εὺς τὸν σοφὸν Εὐσέβιον

[— — — — — — — — — — — —]ασσιανῶν, ἔ̣παρχον τεκτόν[ων — — — — — — —]

[— — ἔπαρχον σπείρης — — ἱ]ππικῆς ∙ χειλ[ίαρ]χον ∙ λεγ(εῶνος) ∙ α ∙ Ἰταλι̣[κῆς — —]

[— — — — — — — — — — ἐπιμελ]ητὴν ἱερῶν [— — — — —]

Εὐάνθηι νικήσαντι

Ἰταλικὰ Ῥωμαῖα Σεβαστὰ

ἰσολύμπια τῆς ∙ μ∙γ ∙

Ἰταλίδος ∙ παίδων

πολιτικῶν ∙ δίαυλον,

[δημαρχοῦντος τοῦ δεῖνος, οἵδε ἐνείκων]

[Ἰταλικὰ Ῥωμαῖα Σεβαστὰ ἰσολύμπια]·

[γυμνικῷ? — — — — — — — — — — —]

[ἐπὶ ὑπάτων? (praenomen nomen)] Φλάκκου [καὶ — — — — — — — οἵδε]

[ἐνείκων τὸν ἀγῶνα τῶν Ἰταλι]κῶν Ῥωμα[ίων Σεβαστῶν ἰσολυμπίων]

[— — — — — — — — — — — — — —] δημαρχοῦν[τος τοῦ δεῖνος]

Οὐενουλείαι Οὐ-

ιταλίαι ∙ Ἰτάλ-

ιος Σιλουανοῦ

τῆι ἑαυτοῦ

Φιλίνου υἱὸν Κλαζομένιον, Πολύστρατον Πολυάρκου υἱὸν Καρύστιον, Μενίσκον Εἰρηναίου τὸν γεγονότα Μενίσκον Θαργηλίου υἱὸν Μιλήσ̣[ιον ․․․․․․]

ἐν τοῖς πλοίοις παραγεγονέναι τοῦ πολέμου τοῦ Ἰταλικοῦ ἐναρχομένου, τούτους ἐργασίαν ἔπανδρον καὶ πιστὴν τοῖς δημοσίοις πράγμασιν τοῖς ἡμετέρο[ις παρεσχηκέ]-

ναι· τούτους ἑαυτὸν κατὰ τὸ τῆς συγκλήτου δόγμα εἰς τὰς πατρίδας ἀπολῦσαι βούλεσθαι, ἐὰν αὐτῷ φαίνηται, ὅπως ὑπὲρ τῶν καλῶς πεπραγμένων ὑπ’ αὐ[τῶν καὶ ἀνδρα]-

ρ’ αὐτῶν τέκνων ἐκγόνων γυναικῶν τε αὐτῶν ἕτεροι μεταπορεύωνται, ὅπως τούτων τέκνων ἐκγόνων γυναικῶν τε αὐτῶν ἐξουσία καὶ αἵρεσις ἦι· ἐάν τε ἐν ταῖς πα-

τρίσιν κατὰ τοὺς ἰδίους νόμους βούλωνται κρίνεσθαι, ἢ ἐπὶ τῶν ἡμετέρων ἀρχόντων ἢ ἐπὶ Ἰταλικῶν κριτῶν, ἐάν τε ἐπὶ πόλεως ἐλευθέρας τῶν διὰ τέλους

ἐν τῆι φιλίαι τοῦ δήμου τοῦ Ῥωμαίων μεμενηκυιῶν, οὗ ἂν προαιρῶνται, ὅπως ἐκεῖ τὸ κριτήριον περὶ τούτων τῶιν τῶν πραγμάτων γίνηται· εἴ τινα κριτήρια

υτῶν θυγατέρ-

ας Ἰταλίδη λθʹ

ἀνέθηκεν ∙ Λ(ούκιος)

Μάγοις ἐπισχολάσας, ἦλθεν εἰς

Ἰταλίαν, καὶ Καμβύσης ἐτελεύ-

τησεν, Δαρεῖος δὲ ἐβασίλευσ-

❦ Ῥώμης προμαγ(ίστρου) ❦ π̣[οντιφίκων]

ἐπανορθ(ωτοῦ) ❦ πάση[ς Ἰταλίας]

κόμ(ιτος) ❦ βα[σ]ιλ(έως) ❦ ἀνθ[υπ(άτου) Ἀσίας Ἀφρικῆς]

Φιλίνου υἱὸν Κλαζομένιον, Πολύστρατον Πολυάρκου υἱὸν Καρύστιον, Μενίσκον Εἰρηναίου τὸν γεγονότα Μενίσκον Θαργηλίου υἱὸν Μιλήσ̣[ιον, — — —]

ἐν τοῖς πλοίοις παραγεγονέναι τοῦ πολέμου τοῦ Ἰταλικοῦ ἐναρχομένου, τούτους ἐργασίαν ἔπανδρον καὶ πιστὴν τοῖς δημοσίοις πράγμασιν τοῖς ἡμετέρο[ις παρεσχηκέ]-

ναι, τούτους ἑαυτὸν κατὰ τὸ τῆς συγκλήτου δόγμα εἰς τὰς πατρίδας ἀπολῦσαι βούλεσθαι, ἐὰν αὐτῶι φαίνηται, ὅπως ὑπὲρ τῶν καλῶς πεπραγμένων ὑπ’ αὐ[τῶν καὶ ἀνδρα]-

ρ’ αὐτῶν τέκνων ἐκγόνων γυναικῶν τε αὐτῶν ἕτεροι μεταπορεύωνται, ὅπως τούτων τέκνων ἐκγόνων γυναικῶν τε αὐτῶν ἐξουσία καὶ αἵρεσις ἦι· ἐάν τε ἐν ταῖς πα-

τρίσιν κατὰ τοὺς ἰδίους νόμους βούλωνται κρίνεσθαι, ἢ ἐπὶ τῶν ἡμετέρων ἀρχόντων ‵ἢ′ ἐπὶ Ἰταλικῶν κριτῶν, ἐάν τε ἐπὶ πόλεως ἐλευθέρας τῶν διὰ τέλους

ἐν τῆι φιλίαι τοῦ δήμου τοῦ Ῥωμαίων μεμενηκυιῶν, οὗ ἂν προαιρῶνται, ὅπως ἐκεῖ τὸ κριτήριον περὶ τούτων τῶιν̣ τῶν π̣ραγμάτων γίνηται· εἴ τινα κριτήρια

τίου Σεου-

ήρου Ἰτα-

λικόν.

Ζώσιμος

π(άτρωνος) Ἰταλικήνσιουμ

Αὐγούσταε Νέμεσι.