Ἀλέξιππος Ἀργεῖος ηὔλε,

Πολύζηλος Θηβαῖος ἐδίδασκε,

vacat 0,06

παίδων, Οἰνιάδης Προνόμο

Θηβαῖος ηὔλει, Ἀντίφιλος

Μεγαρεὺς ἐδίδασκεν,

Λεωντίδι ⋮ Αἰγηίδι ⋮ παίδων,

Κόμμης Θηβαῖος εὔλει,

Κορῖνος Ὀπόντιος ἐδίδασκεν,

[— — — — —]\Ι/ ΟΣΚΡΑΤΙΟΙ νικήσας ἀνέθηκ[ε]

[— — ? — —] χορῶι καὶ κωμωιδοῖς, Χάρης Θηβαῖος

[η]ὔλει, Σπευσεάδης Ἀθηναῖος [ἐδίδασκε].

Ἱπποθωντὶς παίδων ἐνίκα,

Θέων Θηβαῖος ηὔλει,

Πρόνομος Θηβαῖος ἐδίδασκεν.

Ἡράκλεια

τὰ ἐν Θήβαις

in corona

[Ἡρ]άκ̣λ̣ε̣[ια]

[τὰ ἐν Θήβαις]

in corona

Ἡράκλ[εια]

[τὰ] ἐν Θήβαις

in corona

[Ἡράκλεια]

τ̣ὰ̣ ἐ̣ν̣ [Θ]ή̣β̣α̣[ις]

in corona

[Ἡράκλεια]

[τὰ ἐν Θήβαις]

[in corona]

[Ἡράκλεια]

[τὰ ἐν Θήβαις]

in corona

Ἡράκλεια

ἐν Θήβαις

vacat 0,11

ἐν Νεαπόλει δʹ, Ἄκτια ἐν Νεικοπόλει, Ὀλύμπια ἐν

Ἐπιδαύρῳ βʹ, Ἡράκλεια ἐν Θήβαις γʹ, Τροφώνει-

α ἐν Λεβαδείᾳ βʹ, Ὀλύμπια ἐν Βεροίᾳ βʹ, Πύθια ἐν Φι-

Διονυσόδωρος Μιλήσιος ς,

Εὔνοστος Θηβαῖος,

Δημόφιλος Ἡρακλεώτης,

Ἀμμωνία

Θηβαγένεια

Διονυσία

[— — καὶ Κ]αλλιστόνη ἡ γυν[ὴ]

[— — — —]νος Θηβαῖοι ἀνέ-

[θε]σαν. vacat

Δεξὶς Θηβαία.

Ἀθανὶς Θηβαία.

Νύμφιλλα α Εὐεργείτας,

[Κα]λ[λί]μαχος Καλλικράτους εἶπεν· ἐπε-

[ιδ]ὴ̣ Δαμασίας Διονυσίου Θηβαῖος οἰκ̣-

[ήσ]ας Ἐλευσῖνι κόσμιός τε ὢ[ν] διατετ[έ]-

ινίοις, ἐπαινέσαι Δαμασίαν Διονυσί-

ο Θηβαῖον σωφροσύνης ἕνεκα καὶ εὐσε-

βείας τῆς πρὸς τὼ θεὼ καὶ στεφανῶσαι

αγοιδοῖς, ὅτι ὁ δῆμος ὁ Ἐλευσινίων στ-

εφανοῖ Δαμασίαν Διονυσίου Θηβαῖον

σωφροσύνης ἕνεκα καὶ εὐσεβείας τῆς

[Κ]αλλίμ[α]χος Καλλικράτους εἶπ[ε]ν· ἐπε̣-

[ι]δ̣ὴ Φρυνίσκος Θηβαῖ̣ο[ς] οἰκή̣[σας Ἐλευ]-

[σῖν]ι κό̣[σμιος κτλ. — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — —]ν ἐπαινέ-

[σαι ․․․․․11․․․․․․ Θη]βαῖον στε-

[φανῶσαι θαλλοῦ] στεφάνωι· εἶναι δ-

Ἐπιδαυρίοις, Χαιρω[νεῦσι, ․․․․8․․․․]

Κορωνεῦσι, Θηβαί̣[οις, ․․․․․10․․․․․]

τῆς τε ἄλλης ἀρετῆς [καὶ εὐσεβείας]

Δημητρίου

Θηβαῖος.

rosae duae

Δημητρίου

Θηβαῖος

Ἀθᾶναι· ΔιοΙ̣[— —]

Θῆβαι· Χαρικ[λῆς]

Θε[— —]

[μ]άτων Ἀττικὰς ὀκτὼ δραχμάς.

[Φ]ιλονίκα, Θεσπιάς, Ἀρίστιππος Θηβαῖοι ὑπὲρ αὑτῶγ καὶ τέκνων

[— — — — — — — εἰς τὴν] ὁλοκαύτησιν τῶι θεῶι Ἀλεξανδρ[εί]-

ωι ἅλων ἐς τὰ φάρχματα 𐅛𐅛𐅛𐅛·ΙΙΙΙ

Ἀριστόνοι πλίνθων · κάρυκι Θήβ-

αις ΙΙ πισσάσιος Ἀρισταίωι θυρᾶ-

ν τοῦ ἐργαστηρίου 𐅛ΙΙΙΙΙ Σωταίρωι

κ τούτου ὑγιὴς ἐξῆ[λθ]ε, τὸ δὲ δάπεδον ἐν τῶι ἀβάτωι αἵματος κατά-

πλεον ἦς. vac. (XXVIII) Κλεινάτας Θηβα̣ῖος ὁ τοὺς φθεῖρας· οὗτος π̣[λῆ]-

θός τι πάμπολυ φθε[ιρ]ῶν ἐν τῶι σώματι [ἔ]χων ἀφικόμενος ἐνεκά[θευ]-

Καλλιστράτα Κ̣α̣[φισο]δ̣ώ̣ρ̣ου̣ Θ[ηβα]ία.

vacat 0,01 m

[Φ]ιλονίκα, Θεσπιάς, Ἀρίστιππος Θηβαῖοι ὑπὲρ αὑτῶγ καὶ τέκνων

[κ]α[ὶ γο]ν̣έ̣ω[ν] ἐσήνε[γκ]αν [εἰ]ς τὴν ὁλοκαύτησιν τῶι θεῶι Ἀλεξανδρ-

Φίλωνος

Θηβαῖος.

[— — — — — — — — — —]π[— — — — — — — — —]

[․․․․․․ δ]ισσὸς Θηβαίων̣ ․․․․․․ α̣ιχ̣ε[— — —]

․․․․․․ εὖ ΚΑΤΑ․ΜΕ․Σ̣․ [ἔσσ]τησε̣ δίκα̣[ιον]

Ὑακινθοτρόφια ἐν Κνίδωι ἄνδρας πάλαν,

Ἡράκλεια ἐν Θήβαις ἄνδρας πάλαν,

Θεοφάνεια ἐν Χείωι ἄνδρας πάλα[ν καὶ π]ανκρά[τιον — —]

[Θηβαίων ὁ δῆμος καὶ μετ’ αὐτο]ῦ ὁ δῆμος ὁ τῶν [Ὀρχομενίων]

[Κ]όϊντον Φούφιον

[Θηβαῖοι]

[Κόϊντον Φούφιον Καληνὸν]

Ὠρωπίωι, Ἀπολλοδώρωι Ἀσκληπιοδώρου Κορωνεῖ,

Ἀκροτάτωι Ἰσμηνοδώρου Θηβαίωι, Ῥόδωνι Τιμο-

κράτους Ἁλιαρτίωι, Ἀριστίωνι Καλλιππίδου Ὀρχο-

Ματρίχα Τιμόλα

Θηβαί[α].

[— — — — — — —ά]νδρου Θηβαῖος

[— — —]ον

[ἐπι]νίκιον

[— — — — — — —ά]νδρου Θηβαῖος

[ἄνδρας] δόλιχον

κῆρυξ

Φιλοκλῆς Νικοκλέους Θηβαῖος

ἐνκωμίωι λογικῶι

τραγωιδός

Κλέων Κράτωνος Θηβαῖος

κωμῳδῶν ἱερός

ποιητὴς τραγῳδιῶν

Διογένης Θεοδότου Θηβαῖος

ποιητὴς κωμῳδιῶν

τὸν ὁπλίτην ἀ[π]ὸ τοῦ τροπαίου

[Ὀλ]ύμπιχος Ἀριστί[δ]ου Θηβαῖος

[— — — ἀπὸ τοῦ τρο]παίου

[Καίσ]αρα Γερμανικόν, ἀρετῆς ἕνεκεν [καὶ εὐνοί]ας."

(VII) [Θηβαί]ων ἄρχοντες καὶ ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμ[ος Ἀκρηφιέ]ων ἄρ-

[χουσ]ι, βουλῇ, δήμῳ χαίρειν· τῶν [ἐψηφισαμέ]νων

[τῇ] πρεσβείᾳ φυλάξας· δι’ ἃ δὴ δεδογμένον εἶναι

[τοῖς] τε ἄρχουσι καὶ τῇ βουλῇ καὶ τῷ δήμῳ Θηβαίων,

[δεδό]σθαι πολειτείαν κατὰ δωρεὰν Ἐπαμεινώνδᾳ

[ἐν ὅπλ]ῳ ἐπιχρύσῳ ἐν τῇ ἀγορᾷ ἐπιγραφὴν ποιήσαντ-

[ας· "ὁ] δῆμος Θηβαίων Ἐπαμεινώνδαν Ἐπαμειν-

[ώνδο]υ, πρεσβεύσαντα κατὰ δωρεὰν ἐν τῷ κοιν-

τῶν πόλεων· vvv Θηβαίων Ἱεροκλῆς Ἱσμ[η]-

νοκλέους, Χιόννης Διογειτώνδου, Ἀγασ[ι]-

[— — —]ε̣νιες [— — Ἐρχομ]ε̣νῖες(?); [— — Θηβαγ]ε̣νῖες(?).

κῆρυξ·

Γλαυκίας Σωσάνδρου Θηβαῖος.

ῥαψῳδός·

Ἀρχίας Σωτηρίδου Θηβαῖος.

ποητής·

Μελάντιχος Μολοττοῦ Θηβαῖος.

αὐλητής·

πόλεις αἵδε συνέθυσαν·

Θηβαίων· ἄρχοντες οἱ ἐπὶ ταῖς θυσίαις.

Θεσπιέων· Ἄνδρων Ἄνδρωνος.

[ῥαψῳδό]ς·

[— — — Φι]λοκράτους Θη[βαῖος]

[— — — — — — — — — — —]

συνέθυσαν δὲ καὶ οἱ ἐξαποσταλέντες ὑπὸ

τῶν πόλεων· Θηβαίων Ἱεροκλῆς Ἱσμ[η]-

νοκλέους, Χιόννης Διογειτώνδου, Ἀγαθ̣[ο]-

Θεσπιέων Φιλόνικος Ὀλυμπιο-

δώρου, Ἱσμηνίας καὶ Φαράδας Θηβαγένου[ς]·

Ὀρχομενίων Ἀριστίων Πυθίλλους,

Εὐμάρης ἐποίησε [Θη]βαῖος.

Διονύσιος Διονυσίο[υ]

Θηβάδης Ἐπικράτο[υς]

Ζώβιος Μνάσωνος

ἄρχοντος ἐν Χαιρωνήᾳ Λεωνίδου,

ἐν δὲ Θήβαις Κάλλωνος· ἀπολογί-

α γραμματέως τῶν ναοποιῶν Νι-

κῆρυξ

Ἀπολλώνιος Ἀπολλωνίου Θηβαῖος

ἵππῳ πώλῳ τὸ[ν ἀπὸ] τοῦ Ἄρεως

παῖδας στάδιον

[Μν]άσαρχος Δάμωνος Θηβαῖος.

ἄνδρας πένταθλον·

[— — — — —]λης Κάλλωνος Θηβαῖος.

ὁπλίτην·

[γ]ραμματ[ε]ύοντος τῶν ναοποιῶν Ἀντιμέδοντος Πλαταιέως, ἔνγραφα μ[η(νὸς)]

[Πα]μβοιω[τ]ί[ο]υ νουμηνίᾳ· Προκλῆς Θηβαγγέλου Θεσπιεύς, ὁ καθεσταμένος ἀγω-

[ν]οθέτης ἐ[π]ὶ τὸν ἀ[γ]ῶνα τῶν Βασιλείων, ὃν τίθησι τὸ κοινὸν Βοιωτῶν, ἐμφανίζει τῷ ἀγω[ν]-

[ρῷ περὶ τὸν θεὸν εὐσέβειαν, αὐτός τε καὶ ὁ υἱός], τὴν πρὸς αὐτοὺς εὔνοιαν συντηρῆσαι

[τό τε συνέδριον καὶ σύμπαντας Βοιωτούς, καὶ νῦν Θηβάγγε]λον τὸν υἱὸν Προκλέους

[ἡγούμεθα δεῖν ἀντὶ τοῦ μετηλλαχότος πατρὸς Προκλέους τοῦ Θ]ηβαγγέλου ἐ-

[πικαταστῆσαι ἀγωνοθέτην — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

συνωρίδι πωλικῇ

[— — — — —] Νουμηνίχου Θηβαῖος.

κέλητι πωλικῶι

να Ἀριστοκράτ̣[ους]

Θηβαῖον τὸν πρὸ [ἐμοῦ]

ἀγωνοθέτην δι[ὰ]

τωνος τοῦ Ἀριστοκράτ[ους]

Θηβαίου· λῆμμα· τῆς ἱ[π]-

παφέσεως υʹ καὶ παρὰ

Θηβαίων λβʹ 1/2 dr.·

[ἐκ] τοῦ ἱππικοῦ τὸ λογευ-

[— — — — — — — — — — — — ἔγ]γυοι Πύρρος [— — — — —]

[— — — — — — — — — — — — —] Θηβαῖος vacat

[— — — — — — — — — — — — τῶ]ν̣ ναοπο[ιῶν — — — — —]

ποητὴς ἐπῶν

Ἀμινίας Δημοκλέους Θηβαῖος

αὐλητής

κωμῳδός

Καλλίστρατος Ἐξακέστου Θηβαῖος

ποητὴς σατύρων

Ἀμινίας Δημοκλέους Θηβαῖος

ὑποκριτής

ὑποκριτής

Καβίριχος Θεοδώρου Θηβαῖος

ποιητὴς κωμῳδιῶν

παῖδας αὐλητάς

Διοκλῆς Καλλιμήλου Θηβαῖος

παῖδας ἡγεμόνας

Στρατῖνος Εὐνίκου Θηβαῖος

ἄνδρας αὐλητάς

Διοκλῆς Καλλιμήλου Θηβαῖος

ἄνδρας ἡγεμόνας

κωμῳδός

Καλλίστρατος Ἐξακέστου Θηβαῖος

τὰ ἐπινίκια

αὐλῳδός

Ἀρίστων Ἀρίστωνος Θηβαῖος

κιθαριστής

κωμωιδός

Νικόστρατος Φιλοστράτου Θηβαῖος

vacat

κωμωιδός

Νικόστρατος Φιλοστράτου Θηβαῖος

τὰ ἐπινίκια

ἄνδρας π[αγκράτιον]

[Ἀμε]ινίας Κάλλωνος [Θηβαῖος(?)]

παῖδας δόλ[ιχον]

[ὅ]ς ποτε κινδύνοις πλείστοις Ἄρεως ἐ[ν ἀγῶσιν]

[τ]ὰς ἀφόβους Θήβας μείσζονας ηὐκλέ̣[ισεν]·

vacat

vacat

Λυσίστρατος Θηβαῖος ἐπόησε.

ποιητάς

[Ἀ]θηνάδης Νικομάχου Θηβαῖος

αὐλητάς

τραγῳδούς

․․․ιμος Ἀρισ[σ]τύ[λ]λου(?) Θ[ηβαῖος]

τὸν ἐπινίκιον

[— — — — — — — —]ος Ταρσεύς

[— — — — — —]ου Θηβαῖ[ος]

[— — — — — Τανα]γραῖος

ποιητής· Ἀθανίας Φρύνωνος Ταναγραῖος

αὐλητής· Ἀρτέμων Μύρτονος Θηβαῖος

αὐλῳδός· Παρμενίων Παρμενίωνος Ἀθηναῖος

[σ]ατύρων ποιητής· Ἀλέξανδρος Γλαύκου Ταναγραῖος

τραγῳδιῶν ποιητής· Ἀσκληπιάδης Ἱκεσίου Θηβαῖος

[ὑποκριτής·] Διογένης Ἀντίγωνος Θηβαῖος

[κωμῳδιῶν ποιητή]ς· Ποσῆς Ἀρίστωνος Ἀθηναῖος

[ὑποκριτής· — — — — — —]ος Δημητρίου Ἀθηναῖος

[— — — — — — — — — — — —]ος Δη[μη]τρίου Θηβαῖο[ς]

[— — — — — — — — — — — — — — — — —]ου Θηβαῖ[ος]

[— — — — — — — — — — — — — — — — —]ου Ἀθην[αῖος]

ποιητής· Ἀθανίας Φρύνωνος Ταναγραῖος

αὐλητής· Ἀρτέμων Μύρτονος Θηβαῖος

αὐλῳδός· Παρμενίων Παρμενίωνος Ἀθηναῖος

σ̣ατύρων ποιητής· Ἀλέξανδρος Γλαύκου Ταναγραῖος

τραγῳδιῶν ποιητής· Ἀσκληπιάδης Ἱκεσίου Θηβαῖος

[ὑποκριτής]· Διογένης Ἀντίγωνος Θηβαῖος

κωμῳδιῶν ποιητής· Πόσης Ἀρίστωνος Ἀθηναῖος

ὑποκριτής· Δημή[τρ]ιος Δημητρίου Ἀθηναῖος

τὴν παλαιὰν τραγῳδίαν· Σιλ̣[αν]ὸς Δη̣[μη]τρίου Θηβαῖο[ς]

τὴν κωμῳδίαν· Ἵππαρχος Ἀπολ̣[λοδώρ]ου Θηβαῖος

τὸν ἐπινίκιον· Ἀσκληπιάδης Ἱκε[σίο]υ Ἀθην[αῖος].

[γʹ] κ̣αὶ 3 + 1 ob. χ(αλκῶν) ϛʹ· καὶ Ἀριστοδίκωι Δημοκράτους Ὀπουντίωι δευτερεῖον ἀττικοῦ μʹ· Ἀθανίᾳ π[οι]-

[ητ]ῇ στέφανον χρυσοῦν ἀπὸ χρυσῶν δʹ καὶ ἡμίσους· καὶ Διογένει Λεωνίδου Θηβαίωι δευ̣-

[τε]ρεῖον ἀττικοῦ μʹ· Ἀρτέμωνι αὐλητῇ στέφανον ἀπὸ χρυσῶν εʹ καὶ ἡμίσους καὶ ὀ[βο]-

[στι]ον συμμαχικοῦ σʹ· Μύρτωνι καὶ Θηραμένει ἐφόδιον εἰ[ς]

[Θήβα]ς̣ ἐπὶ τὸν τῶν ὅπλων ἀγορασμὸν καθὼς ἔδοξε ταῖς πόλε-

[σι συμ]μαχικοῦ μʹ καὶ εἰς Ἀθήνας Εἰράνωι καὶ Νικίαι ἀττικοῦ λβʹ·

... ἐλαιοχρεί-

[στι]ον συμμαχικοῦ σʹ· Μύρτωνι καὶ Θηβ̣αγέ̣νει ἐφόδιον εἰ[ς]

[ἐ]ν π[ολέμῳ, κοσμ]έωγ γῆς πατρίας δύναμιν.

[– ⏕] οἰκείαι γνώμηι Θηβαῖος ἔτε[υξεν].

Θηβαίων.

Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου Σεβαστοῦ,

ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος Θηβαίων.

Μ(ᾶρκον) Αὐρήλιον [— — — — — —]

[—] Καίσαρα ἡ π[όλις ἡ Θηβαίων].

Θηβαίων ἡ β[ουλὴ καὶ ὁ δῆμος]

Πῦθιν Ἀριστ[ο— — —, — — — —]-

τ̣ῶν ἐξ Ἰσθμοῦ καὶ Νεμέας, σ[υντελούντων δὲ]

ἐν Θήβαις, Καλλίστρατον Α[— — — — — — — —]

Διόνυσον τεχνιτῶν τῶν

ἐν Θήβαις Διοκλῆν Τιμο-

στράτου Διονύσωι.

π̣άμμαχον, ὦ̣ Θή̣βα, κρατέοντά με παῖδα[ς ἀγῶνα]

καὶ τὸ πάλιν μεσά̣ταν ἁλικίαν τις ἐρεῖ

οὐ τὸν ἀπ’ Εὐρώτα δείσας στόλον οὐδὲ Λάκαιναν

ἀσπίδα. "Θηβαῖοι κρείσσονες ἐν πολέμωι"

καρύσσει Λεύκτροις νικαφόρα δουρὶ τροπαῖα,

ρον, πυρφοροῦντ[ος — — — — — τοῦ]

[Στ]ρατονίκου Θη[βαίου, — — — — —].

κῆρυ[ξ]

Ἀείμναστος Ε[ὐφ]ραίου Θηβαῖος

ῥαψω[ιδ]ός

Ἀείμναστος Ε[ὐφ]ραίου Θηβαῖος

ἐπῶ[ν ποιητ]ής

Δημοκλῆς Θ[— — —]ου Θηβαῖος

α[ὐλητής]

Τιμοκράτ[ης — —ω]νος Θηβ[αῖος]

[αὐλῳδός]

Θηβαίων ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος

Πῦθιν Ἀριστογείτονος, Πεμ-

Θεοῖς Σεβαστοῖς Μεγάλοις Κα-

βείρωι καὶ Παιδὶ Θηβαῖοι ἐκ τῶν

τῆς ταμίας ἱερῶν προσόδων τὸ

[ἐκφορ]έει νίκαν ὠκέος ἐγ δολί[χου]·

[ἐν Θήβαις γὰρ] ἐπεὶ παίδων τέλος ἔδρα[μεν, ἆθλον]

[ἤειρεν] θείων οὐκ ἄμορος στεφά̣[νων].

[εἰν ἄλ]σ̣ει νίκαν ὠκέος ἐγ δολί̣[χου]

[ἄρατ’], ἐπεὶ παίδων τέλος ἔδραμ̣[εν· ἴσθ’ ὅτι Θήβας]

[ἁλικία] θείων οὐκ ἄμορος στεφ[άνων].

Θεοῖς Σεβαστοῖς, Μεγάλοις, Κα-

βείρωι καὶ Παιδὶ Θηβαῖοι ἐκ τῶν

[τὸ κοινὸν τῶν περὶ τὸν Διόνυσον τεχνιτῶν]

τῶν ἐν Θήβαις Ἀ[ν]τίφιλον Μενάν[δρου εὐνοίας]

ἕνεκεν καὶ εὐε[ργε]σίας τῆς εἰς [ἑαυτὸ]

κῆρυξ·

Νικίας Ἀγαθοκλ̣έους Θηβαῖος·

ποιητὴς ἐπῶν·

Κλεώνδας Πυθέου Θηβαῖος·

ῥαψωιδός·

Ἅβρων Φιλοξένου Θηβαῖο[ς]·

αὐλητής·

Ἀριστοκλῆς Ἀμφικλέους Θηβαῖο[ς]·

κιθαριστής·

Μελίτων Ἀριστοβούλου Θηβα[ῖος]·

κιθαρωιδός·

Ἀθηναγόρας Δημητρίου Θηβαῖ[ος]·

ποιητὴς σατύρων·

[․․․]κλῆς [Ἀ]θ[ηνο(?)]δώρου Θηβαῖος·

[— — — — — — — — — — — — —]

Δημοκλῆς Ἀ̣[μεινί]ου Θηβαῖος

...

οὐ τὸν ἀπ’ Εὐρώτα δείσας στόλον οὐδὲ Λάκαιναν

ἀσπίδα. “Θηβαῖοι κρείσσονες ἐν πολέμωι”

καρύσσει Λεύκτροις νικαφόρα δουρὶ τρόπαια,

[․]τ̣Ι̣Ι̣[․5?․․]εωγ γῆς πατρίας δύναμιν. /

[– ⏔] οἰκείαι γνώμηι Θηβαῖος ἔτε[υξεν].

Θη[βαί]ων.

Τιμοκρίτου Ἀριστίωνος,

Θηβαῖοι ἀπὸ τῶν προ-

σόδων τοῦ θεοῦ τὴν

κοινὸν Μαγνήτων ἐν Δημητριάδι

τρίς, Ἡράκλεια ἐν Θήβαις τετράκις, ἐν Χαλ-

κίδι Λειβίδηα τρίς, Καισάρηα ἐν Τανάγρᾳ τρίς,

[— — — — —]ις ὑπὲρ Θηβ[αγγέλου — —]

[— — πυρφ]ορήσαντος [— — — — — —]

Ἀθηναῖος κῆρυξ̣· Πονπήϊος Ζωσίμου Θεσ-

πιεὺς σαλπικτάς· Ζώσιμος Ἐπικτοῦ Θη-

βαῖος ἐνκωμιογράφος εἰς τὸν αὐτοκράτ-

[ο]ρα· Πούπλιος Ἀντώνιος Μάξ̣ιμος

[— — — — — — — — — — — Φιλα]δελφεύς. [ἀν]-

[δρῶν δίαυλον· — — — — — — —]κλέους Θηβα-

[ῖος. παίδων ἰσθμικῶν πυγμήν· Κλα]ύδιος Φίρμ[ος]

πάλην

Μνησίθεος Μίρωνος Θηβαῖος

πυγμήν

ἵππῳ πωλ[ικῷ]

Θηβάγγελος [Π— — — —]

ἵππῳ τελ[είῳ]

Θηβάγγελος Π[— — — —]

τὴν λαμπά[δα]

κῆρυξ

Ἡρώιδης Σωκράτ[ους] Θηβαῖος

ἐπῶν ποιητής

ὑποκριτὴς παλαιᾶς [τρα]γωιδίας

Φιλοκράτης Θεοφάντου Θηβαῖος

[ὑ]ποκριτὴς παλαιᾶς κωμ[ῳδίας]

Ἀγαθοκλῆς Τίμω[ν]ος

Ἱσμηνίας Θηβαγγέλου

Φαράδας Θηβαγγέλου

Π̣ρωτέας Δημοφῶντος

Λούσανδρος Καλλικράτους

Θηβάγγελος Προκλέους

Σωκράτης Δίωνος, Ἀμφικλῆς

ἐπῶν ποιητὴς

[Ἀμεινί]ας Δαμοκλέους Θηβαῖος,

αὐλητὴς

ἀγωνοθετοῦντος, ἐπ[ὶ ἱερέως τῶν]

Μουσῶν Φαράδου τοῦ Θη[βαγγέλου, ἀ]-

πὸ δὲ τῶν τεχνιτῶν Νικίο[υ τοῦ —3-4—]-

ἀγωνοθετοῦντος Φαράδο[υ τοῦ]

Θηβαγγέλου, ἐπὶ ἱερέως τῶν̣ [Μουσῶν]

Κάπωνος τοῦ Ἐπικράτους, ἀπ[ὸ δὲ τῶν]

[τῶν Μ]ουσῶν Εὐχώρου τοῦ Φαράδου, ἀπὸ δὲ τῶν τεχ[νι]-

[τῶν Μν]ασίππου τοῦ Δάμωνος Θηβαίου, γραμματεύον-

τ[ος Π]ίσ[ε]ως τοῦ Κάνα, πυρφοροῦντος Καλλιστράτου το[ῦ]

Μ[ο]σχᾶ, ἀπὸ δὲ τῶν τεχνιτῶν Κρατιστολάο[υ]

[τοῦ] Παγώνδου Θηβαίου,

οἵδε ἐνίκων τὰ Μουσεῖα·

σαλπιστὴς

[Ἀρτ]εμίδωρος Ἀμφοτερίδου Θηβαῖο[ς]

κῆρυξ

ἐπῶν ποιητὴς

[Δημ]οκλῆς Ἀμεινίου Θηβαῖος,

ῥαψωιδὸς

ἀπὸ δὲ τῶν τεχνιτῶν Δημοκλέ-

ους τοῦ Παραμόνου Θηβαίου,

γραμματεύοντος Μνασίππου

ΤΑ vac. 7-8 τοῦ Δημοκλέους

Θηβαίου, οἵδε ἐνίκων τὰ Μουσεῖ[α]·

ποιητὴς προσοδίου

ῥαψωιδὸς

Ἅβρων Φιλοξένου Θηβαῖος,

αὐλητὴς

κῆρυξ

Ἡρώιδης Σωκράτ[ους] Θηβαῖος,

ἐπῶν ποιητὴς

ὑποκρίτης π̣αλαιᾶς [τρ]α̣γωιδίας

Φιλοκράτης Θεοφάντου Θηβαῖος,

ὑποκρίτης παλαιᾶς κωμ[ωιδίας]

[σαλπιστὴς]

— — — — —έ̣ους Θηβαῖο̣[ς],

[κ]ῆ̣ρυξ

σαλπικτὴς

Ζώσιμος Ἐπικτήτου Θηβαῖος,

ἐνκωμιογράφος

Ἀθηναῖος, κῆρυξ Πονπήϊος Ζωσίμου Θεσ-

πιεύς, σαλπικτὰς Ζώσιμος Ἐπικτοῦ Θη-

βαῖος, ἐνκωμιογράφος εἰς τὸν αὐτοκράτ-

[ο]ρα Πούπλιος Ἀντώνιος Μάξιμος

Βιψάνιος Φιλόξενος Θεσπιεύς,

καὶ Καλλιτυχίδης Φωκίωνος Θηβαῖος,

σαλπικτὴς Κλαύ(διος) Τέρτιος Χαλκιδεύς,

ἐνκώμιον εἰς τοὺς αὐτοκράτορας

Καλλιτυχίδης Φωκίωνος Θηβαῖος

καὶ Ἀρίστων Ζωσίμου Ταναγραῖος,

π̣ο̣[ίημα εἰς τὰς Μούσας]

Καλλι[τυχίδης Φωκίωνος Θηβαῖος],

κιθαριστὴς Χρυσάων Φιλεφήβου

Ἰασεύς, τραγῳδὸς Εὐδαίμων

Ἀττικοῦ Θηβαῖος, πυθαύλης

Ἀθηναῖος Ἀφροδεισίου Ἀθηναῖος,

παντακρατι̣α̣σ̣[τὰς]

Νουμήνιος Χρυσίππου Θηβαῖο̣[ς],

πεντάθλους

κέλητι τελείωι

Κάλλων Καλλιμάχου Θηβαῖος,

συνωρίδι πωλικῆι

πάλην

Μνησίθεος Μίρωνος Θηβαῖος,

πυγμὴν

[ἀνδρῶν — nom — patr. — Φιλα]δελφεύς,

[ἀνδρῶν δίαυλον — nom — patr.—]κλέους Θηβα[ῖος],

[ἀνδρῶν δόλιχον — praenom. — Κλ]αύδιος Φίρμ[ος]