[ἐπ]ὶ Φιλοκλέους ἄρχοντος ἐπὶ τῆς Οἰνεῖδος ἐνά[τ]-

[ης] πρυτανέας, ἧι Εὐθυγένης Ἡφαιστοδήμου Κηφι[σ]-

[ιε]ὺς ἐγραμμάτευεν· Θαργηλιῶνος δωδεκάτηι δευτέραι ἱστα-

[ῆς Πανδι]ον̣ίδος δεκάτης [πρυτα]-

[νεία]ς ἧι Εὐθυγένης Ἡφαισ[τοδή]-

[μο]υ Κ[η]φισιεὺς ἐγρα[μ]μάτε[υεν· Θ]-

Δ [— — — — — — —]

Δ𐅃 Ἡ[φαίστωι? Ἥ[ραι? Sokolowski οἶς]

Δ𐅃 Δ[ιονύσωι? Δ[ιὶ Sokolowski οἶς]

Φρύνων Φειδοστράτου Κεφαλῆθεν

Εὐχάριστος Ἡφαιστοδώρου Χολαργ

Ἀριστοκλῆς Στρατίου Σφήττιος

․․․c.11․․․․ης ∶ Μίδας Ἀπολλόδωρος Φιλῖνος

․․․c.11․․․․ς ∶ Εὐξενίδης Ἡφαιστίων ∶ Κίτος

[․․․c.10․․․ Ἀ]ρ̣χ̣έτιμος Ἀνδρίσκος ∶ Ἀσφαλίων

[Χολαργε]ύς, σταθμόν ∶ 𐅄

[γυμνασίαρχο]ι εἰς Ἡφαίσ[τια]

— — — — — θ — — — — — —

[θησαν δὲ καὶ τῆς φυλακῆς τῶν] πόλεων πειθόμενοι τοῖς στρατηγοῖς κα[ὶ v]

[τῶι κοσμητεῖ· ἐλειτούργησα]ν δὲ καὶ ἐν τῶι Ἡφαιστιείωι· διετέλεσαν δὲ κα[ὶ]

[τὴν ἄσκησιν εὐτάκτως ποιοῦν]τ̣ες μετὰ τῶν ὅπλων οὐθενὸς αὐτοῖς μεριζ[ο]-

[ὑπε∶] Ἡφαι[στίων]

[Νι]κ̣όμαχος [τρί∶]

———

ὑπο∶ Ἡφαιστίω[ν ἐνίκα]

ἐπὶ Τιμοκράτου[ς — — —]

Λάχης Χ[αρίνου]

Ἡφαιστόδω̣[ρος — — — —]

Σουνιεῖς

[․․․8․․․․νο]ς Φυρομάχου

[— — — — —]ν Ἡφαιστοκλέου

[— — — —]σ̣ιος Εὐφραίου

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]ος

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — —]ος ἱερεὺς Ἡφαίστου

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

Σεραπίων

Ἡφαιστίωνος

Σινωπεύς.

ἱερὰ [Ἡφ]αίστου.

Ἡφαιστ̣[ίωνος].

[— — —]ς Φυρομάχου

[— — —]ν Ἡφαιστοκλέου

[— — —]σ̣ιος Εὐφραίου

Δημέας

Ἡφαιστόδωρος

Τιμοκλῆς

... [ἐπε]ιδὰν δὲ ἀποδοθῆι, [κοσμῆσαι τὸν ἐπὶ Κολωνοῦ τῆι Ἀθηνά]αι καὶ τῶι Ἡφαίσ[τωι

ἱδρυμένον ναόν. καὶ ἐάν τι]ς εἴπ[ηι ἢ] ἐπιψηφίσηι περ[ὶ τούτων ...]

... [οἱ πρέσβε]ις τῶμ Ποτει-

[δαιατῶν Ἡφαιστόδ(?)]ημος καὶ οἱ μ-

[ετ’ αὐτο͂(?)]

[— — — — — — — — —]ος

[— — — — — —]ος ἱερεὺς Ἡφαίστου

[— — — — — — — — — —]

[ἔδοξεν τῆι Αἰαντίδι φυλῆι. ἐπὶ — —c.12-13— — ἄρχοντος]

[Ξε]νοφῶν εἶπεν· ἐ[πειδὴ ἐνίκα τὰ Ἡφαίστια τοῖς λαμπαδη]-

[φό]ροις, ἐπαινέ[σαι Ἐπίσ(τρατον)(?) Τρεμπόνου(!) Τρέμπωνος Ῥαμνούσιον]

ἡ βουλὴ ἡ ἐπὶ Πυθοδότου [ἄρχοντο]ς ἀν[έ]θ[ηκεν]

Ἡφαίστωι στεφανωθεῖσ[α ὑπὸ] τοῦ δήμο

ἀρετῆς ἕνεκα καὶ δικαιοσύνης.

[— — — — — — c.20 — — — — —]σ̣τον, καθότι ἂν αὐτοῖς δοκῆι ἀρισ[τ— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] ἀναθεῖναι τό τε ἄγα-

[λμα — — c.9 — — τῶι Ἡφ]α̣ί̣σ̣τωι καὶ τῆι Ἀθηνᾶι τῆι Ἡφαιστίαι· ἐπιγρ[άψαι δὲ — — — — c.16 — — — — τοὺς βουλ]ε̣υ̣τ̣ὰς πατρόθεν καὶ τοῦ δήμ-

[ου — — c.9 — —] ἐφ̣’ ὑγι[εί]αι καὶ σωτηρίαι τῆς βουλῆς καὶ τοῦ δήμου [τοῦ Ἀθηναίων· ἐπιγράψαι δὲ καὶ τὸ ψήφισ]μα, καθ’ ὃ ἐστεφανώθη ἡ βουλὴ

[ἐπ]ὶ Φιλοκλέους ἄρχοντος, ἐπὶ τῆς Οἰνεῖδος ἐνά[τ]-

[ης] πρυτανέας, ἧι Εὐθυγένης Ἡφαιστοδήμου Κηφι[σ]-

[ιε]ὺςI ἐγραμμάτευεν· Θαργηλιῶνος δευτέραι ἱστα-

[․․․․․11․․․․․․η]ς πρυτανε[ίας, ἧι Εὐθυγέ]-

[νης Ἡφαιστοδήμ]ου Κηφι[σιεὺςI ἐγραμμά]-

[τευεν· ․․․6․․․ῶν]ος ἕνη[ι καὶ νέαι ․․5․․․]

[ς πρυτανείας, ἧι] Εὐθυγ[ένης]

[Ἡφαιστοδήμου Κ]ηφισ[ιεὺςI ἐ]-

[γραμμάτευεν· Ἀνθ]εστ[ηριῶν]-

[․․5․․․ίδος ὀγ]δό[ης πρυτανείας, ἧι]

[Εὐθυγένης Ἡφ]αισ[τοδήμου Κηφισι]-

[εὺςI ἐγραμμάτ]ευε[ν· Ἐλαφηβολιῶνο]-

[ῆς Πανδι]ο̣ν̣ίδος δεκάτης [πρυτα]-

[νεία]ς, ἧι Εὐθυγένης Ἡφαισ[τοδή]-

[μο]υ Κη[φ]ισιεὺςI ἐγραμμάτε[υεν· Θ]-

Λάχης Χ[αρίνου?]

Ἡφαιστόδω̣[ρος — —]

Σουνιεῖς

Π̣ά̣νδιος

Ἡφα̣[ι]στόδω[ρος]

Θεογένης

Φρύνων Φειδοστράτου Κεφαλῆθεν

Εὐχάριστος Ἡφαιστοδώρου Χολαργ

Ἀριστοκλῆς Στρατίου Σφήττιος

[θησαν δὲ καὶ τῆς φυλακῆς τῶν] πόλεων πειθόμενοι τοῖς τε στρατηγοῖς κα[ὶ v]

[τῶι κοσμητεῖ, ἐλειτούργησα]ν δὲ καὶ ἐν τῶι Ἡφαιστιείωι, διετέλεσαν δὲ κα[ὶ]

[τὴν ἄσκησιν εὐτάκτως ποιοῦν]τ̣ες μετὰ τῶν ὅπλων οὐθενὸς αὐτοῖς μεριζ[ο]-

Δημέας

Ἡφαιστόδωρος

Τιμοκλῆς

ἀρχαιρεσίαι κατὰ τὴν μαντ[είαν τοῦ θεοῦ]·

τῶν προέδρων ἐπεψήφιζεν [— — c.8 — — Ἡ]-

φαιστίωνος Ἐρχιεὺς καὶ συ[μπρόεδροι· v]

[ἔ]δοξεν τεῖ βουλεῖ καὶ τῶι δήμ[ωι· — c.7 —]

Ἀπολλόδωρος Ἀναξίππου Προβαλίσιος

Ἡφαιστόδωρος Δωροθέου Ἰκαριεύς

Μένης Κράτωνος Ἀτηνεύς

[․․․․․․․․․․․․․․30․․․․․․․․․․․․․․ ὁμον]οοῦσαν καὶ δημοκρατουμένην τὴν νῆσον κα-

[․․․․․․․․․․․․․․․33․․․․․․․․․․․․․․․․ συ]μφερόντως τῶι δήμωι τῶι ἐν Ἡφαιστίαι· ὅπ-

[ως ἂν εἰδῶσι πάντες οἱ ἱππαρχήσειν μέλλοντ]ες εἰς Λῆμνον, ὅτι ἐπίσταται ὁ δῆμος ὁ ἐν

[Ἡφαιστίαι τιμᾶν τοὺς πεφιλοτιμημένους πρ]ὸς ἑαυτούς, ἀγαθεῖ τύχει, δεδόχθαι τῶι δ-

[ήμωι τῶι Ἡφαιστιέων· ἐπαινέσαι Κωμέαν Χαιρέ]ου Λαμπτρέα καὶ στεφανῶσαι αὐτὸν χρυ-

[σῶι στεφάνωι κατὰ τὸν νόμον ἀρετῆς ἕνεκα καὶ ε]ὐνοίας τῆς εἰς τὸν δῆμον τὸν Ἡφαιστιέ-

[ων· εἶναι δ’ αὐτῶι καὶ ἐκγόνων ἀεὶ τῶι πρεσβυτάτ]ωι σίτησιν ἐν πρυτανείωι καὶ προεδρ-

[κυρώσηι τὰ ἐψηφισμένα· χειροτονῆσαι δ’ ἤδη τρεῖς] ἄνδρας ἐξ Ἀθηναίων ἁπάντων, οἵτιν-

[ες ἐπιμελήσονται τῆς τοῦ στεφάνου ἀναγορεύσεω]ς· καὶ ὅσα ὁ δῆμος ὁ ἐν Ἡφαιστίαι ἐψή-

[φισται αὐτῶι, ἀναγράψαι τὸν γραμματέα τοῦ δήμου] ἐν στήληι λιθίνηι καὶ στῆσαι παρ[ὰ]

Μενεκράτη[ς — — — — — — —]

Ἡφαιστοδ[— — — — — — — —]

[ΚεκροπίδοςIX]

ἈντιοχίδοςXII

[— c.4 —]ος Ἡφαιστίωνος [— — — — —]

vacat

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[․․5․․] Ἡφ̣αιστ[ία — — — — — — — — — — — —]

[․․ π]αρανγείλει [— — — — — — — — — — — —]

[ὑ]πὲρ ὧν οἵ τε σ[τρατηγοὶ λέγο]-

[υ]σ̣ιν καὶ ὁ δῆμο[ς ὁ ἐν Ἡφαιστί]-

[α]ι πρεσβείαν ἀ[ποστείλας ἀξι]-

[οῖς κυρίας τ]ὰ̣ς [δ]ωρ[εὰ]ς τὰς δεδο[μ]-

[ένας ὑπὸ τ]οῦ δήμου̣ τοῦ ἐν Ἡφ[αι]-

[στίαι· καὶ] γράψασθα̣[ι] φ[υ]λῆς κα̣[ὶ]

[δήμου καὶ φ]ρατρία[ς], ἧς ἂ[ν β]ού[λ]-

[— — c.12 — —]ο̣λων, τῶν δὲ τύχων [․․․․] τοὐβολοῦ, τῶν ἐν τῶι ἐνιαυτῶι γε[νο]μένων, Μάνηι Πεντελῆσιν οἰκοῦντι ∶ 𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂ΙΙ ∶ Μνησιλόχωι ∶ ἐγ Κολλυ v οἰκο-

[ῦντι ․․c.7․․]𐅂̣𐅂 ∶ Ἡφ̣αιστίωνι ∶ Ἐλ[ε]υσῖ ∶ οἰκ ∶ 𐅃𐅂𐅂 ∶ Χάνηι Ἐλε̣υ ∶ οἰκ[οῦν] ∶ 𐅂𐅂𐅂𐅂ΙΙ ∶ χαλκίου θερμαντηρίου τῶν ἐκ τοῦ ἱεροῦ ἑνὸς ἐπισκευή, ὧι ἐ-

[ργάζονται οἱ] δ̣ημόσιοι ∶ 𐅂𐅂ΙΙΙ ∶ στ̣[ελ]εῶν ∶ τιμὴ τῶν ὠν[η]θέντων ἀντ[ὶ τῶν] καταγέντων [∶] τριάκοντα παρὰ Στρογγυλίωνος, ἀργύριον ∶ 𐅂𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ·

[— — — c.12 — — —]ο̣λων, τῶν δὲ τύχων [․․․․] τοὐβολοῦ, τῶν ἐν τῶι ἐνιαυτῶι γε[νο]μένων, Μάνηι Πεντελῆσιν οἰκοῦντι ∶ 𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂ΙΙ ∶ Μνησιλόχωι ∶ ἐγ Κολλυ v οἰκο-

[ῦντι ․․․c.7․․․․]𐅂̣𐅂 Ἡφ̣αιστίωνι ∶ Ἐλ[ε]υσῖ ∶ οἰκ ∶ 𐅃𐅂𐅂 ∶ Χάνηι Ἐλε̣υ ∶ οἰκ[οῦν] ∶ 𐅂𐅂𐅂𐅂ΙΙ ∶ χαλκίου θερμαντηρίου τῶν ἐκ τοῦ ἱεροῦ ἑνὸς ἐπισκευή, ὧι ἐ-

[ργάζονται οἱ] δ̣ημόσιοι ∶ 𐅂𐅂ΙΙΙ ∶ στ̣[ελ]εῶν ∶ τιμὴ τῶν ὠν[η]θέντων ἀντ[ὶ τῶν] καταγέντων [∶] τριάκοντα παρὰ Στρογγυλίωνος, ἀργύριον ∶ 𐅂𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ∙

[․· τῶι κα]θήραντι̣ τὴν Ῥαρίαν, χοίρου̣ τιμὴ [∶ ΔΔ𐅂], μισθὸς Σωτίωνι ἐν Μελίτει οἰκοῦντι ∶ 𐅃𐅂 ∶ κροταφὶς σημάντ-

[ριον? ξ]ύλω[ν πα]ρ[ὰ] Σάννου, τιμὴ ∶ 𐅃 ∶ ὄξυ̣ντρα σ[ιδήρ]ου, ὧι οἱ δημόσιοι ἐργάζονται, Ἡφαιστίωνι Ἐλευσῖνι οἰκ-

[οῦντι ․]𐅂̣[․] ∶ κ̣λεῖδες ἐπὶ τὴν πυλίδα τοῦ ἱερ[οῦ κ]αὶ τὴν αὐλείαν τοῦ ἐπιστασίου παρὰ Μένωνος ἐν Κολλυτῶ-

ἐγ Μυρίνης στατηγὸς στρατηγὸς Σθένυλλος Εἰρεσίδης, Σώπ̣[ατ]ρ̣[ο]ς Ἀλωπεκῆθεν, Αἰσχύλος Ἐρχι[ε]ὺς κρ[ι] Η𐅄̣ΔΙΙ,

πυρῶν ΔΔΙΙΙ πενθ’ ἡμιεκτεῖα· ἐξ Ἡφαιστίας στρατηγὸ[ς] Μνησίμαχος Ἁγνούσιος, Δημήτρ[ι]ος ἐκ Κοί,

Λυσιμαχίδης Ἁγνούσιος κρι ΗΗ𐅄ΙΙ ἑκτεὺς δύο χοίνικες, πυρῶν εἴκοσι τρεῖς δέκα ἡμιεκτεῖα δύ-

οἵδε εἱρέθησαν ἐπὶ τὴν ἀνάθεσιν τ[ῆς εἰκόνος]·

Ἡφαιστόδωρος Λευκονοιεύς

Ἀρχίας Ἀνακαιεύς

ἵππ̣[ωι — — —]

Ἡφαιστόδοτ[ος — — φυλῆς]

ἵπ[πωι πολεμιστῆι]

Ἀρσινόη Ἡφαιστίου, vacat

μήτηρ δὲ Πολεμάρχου·

Ἡφαίστου.

Ἐπαφρόδειτος

Νικόμαχος Ἡφαιστοδώρου εἶπεν· δεδόχθαι τεῖ βουλεῖ καὶ τῶι δήμωι· ἐπειδὴ Φιλλέας

εὔνους ὢν διατε〚․․․〛λεῖ διατελεῖ τῆι τε πόλει Ὠρωπίων καὶ τοῖς δεομένοις τῶν πολιτῶν παρέ-

[ῆς Πανδι]ον̣ίδος δεκάτης [πρυτα]-

[νεία]ς, ἧι Εὐθυγένης Ἡφαισ[τοδή]-

[μο]υ Κ[ηφ]ισιεὺς ἐγρα[μ]μάτε[υεν· Θ]-

Λυκίσκος Λυκίσκου,

Ἀρκεσίλαος Ἡφαισ[τίων]ο[ς],

Ἰσίφ[ιλ]ος καὶ Τιμα[․․․․]ς

Σαραπίων Σαραπίωνος,

Ἡφαιστίων Ἡφαιστίωνος,

Λεύκιος Λευκίου,

[κλείδα, Ἡρακλ]είδαν Καλλισθένεος, Ἀρισ[τ]ομένην Ἀριστομένου, Ἀγαθοκλῆν Σωκρά[τ]ου, Λάχητα Δώρου, Καλλιφάνην Κτησάρχου,

[— — — — — —ο]υ, Ἀνθεστήριον Ἀνθ[ε]στηρίου, Θεόδοτον Πραξέου, Ἡφαιστίω[να] Ἑστιαίου, Ἀρίστωνα Μενελάου, Διογένη

[— — —, — — — — —]ρίου, Δωρόθε[ον] Πλάτων[ος, ․․]ωνα Ἀρίστωνος, Διονύσιον Σιμ[ά]λ[ου], Δημή[τριο]ν Ἰσιδώρου, Ἀπολλώνιον

[— — —]ωι Διονυσοδώρου Μάγνητι

[— — —]ίωι Ἡφαιστίωνος Παριανῶι

[— — —αγ]όραι Ἡροδότου Θεσσαλῶι

Ἀριστομήδης

Ἡφαιστίωνος

ἐποίησαν.

σῶμα μὲν Ἥφαιστος κατενήρατο, κάλπις ἔχει δὲ

ὀστέα μου· θνήισκω δὲ οὐ νόσωι, ἀλλὰ τύχηι,

στρατηγοῦτες στρατηγοῦντες Ἀρειστοκλέος τοῦ

Εὐμένους, μηνὸς Ἡφαιστείου, Τει-

μα‵σί′θεος Σεκούνδου ἠλευθέρ-

[στρατηγοῦντος Ἐπαφρο]δίτου τοῦ Ἀριστάνδρου̣ μ(ηνὸς) Ἡφαιστιῶ[νος — —]ια? Λέοντος ἠλευθέρωσεν

[— — — — — — — — — — κ]αθ’ ἣν ἔθετο διατο διαθήκην.

λιτὸν τόδε σῆμα τέτυκτα̣[ι],

ἣν ἔλαβε Ἡφαιστᾶς [— —]

[— — —]Λ̣Λ̣Ι̣Ι̣Ι̣[— — — — —]

Διογένης Ἡφαιστίωνι ἥρωι.

[— — —ο]υ ∙ τοῦ ∙ Μενίσκου̣, [— — — —]

[— — το]ῦ ∙ Ἡφαιστίωνος̣, [— — — — —]

[— — τ]οῦ ∙ Φιλίππου ∙ Θ[— — — — — —]

Ποσιδωνίου τοῦ̣ [․․․․․c.14․․․․․],

Ἡφαιστίωνος το[ῦ ․․․․c.13․․․․․],

vacat μνημο̣[νεύοντος vacat]

[το]ῦ Ἀλεξάνδρου,

[Ἡφα]ι̣στίωνος τοῦ Θεοδ[ώ]-

[ρου, Θεοδ[ότου] Μ]ενίππου τοῦ Μην[ο]-

[το]ῦ Ἀλεξάνδρου,

[Ἡφα]ιστίωνος τοῦ Θεοδ[․]-

[․ου, Μ]ενίππου τοῦ Μην[ο]-

ἀγαθῇ τύχῃ.

Ἡφαιστίων καὶ Ἑ[ρ]-

μάφιλος οἱ Ἡφαιστ̣[ί]-

ωνος Ἡρακλεῖ Κα[λ]-

[θεῷ ἐπηκόῳ Ἡ]φαίστῳ Δαβατοπιη-

[νῳ ․․․․․․․ Μ]ά̣ρκιος ∙ Καπίτων ∙ Κυϊντί-

Ἀπολλᾶς

Ἠφαιστίο.

Αδα

Ἠφαισ[τ—]

γυνή.

ὅμοροι Κηριβωστ̣[η]νοι οἱ περὶ Λ̣Λ̣ΒΟΝ

Αὐρήλιον Ἀρτεμίδωρον Ἡφαιστίωνος

εὐχαριστήρ[ιο]ν ἀνέθηκαν.

Ἀρτεμίδωρος Ἱππομέδοντος καὶ ἡ γυνὴ αὐ-

τοῦ Ιαδω Ἡφαιστίωνος θυγάτηρ χαίρετε.

μηνὸς Ἀπατου̣ρεῶνος [ἑβδόμῃ]·

πρῶτος Ἡφαιστίων Κλεάν[ορος φύσει]

δὲ Ἀρτεμιδώρ[ο]υ

Μάριος Σαβεῖνος

Αὐρ(ήλιος) Ἡφαιστίων Ἡφαιστίωνος

Αὐρ(ήλιος) Ἀρτεμίδωρος Διονυσίου νεώτερος

Αὐρ(ήλιος) Ξένων Ἀλεξάνδρου

Αὐρ(ήλιος) Ἕλλην Ἡφαιστίωνος

Αὐρ(ήλιος) Θεόδωρος Τατα

Αὐρ(ήλιος) Ἄκτιος Εὐελπίστου

Αὐρ(ήλιος) Ἀγαθήνωρ Ἡφαιστίωνος

Αὐρ(ήλιος) Διονύσιος Μηνίου

Αὐρ(ήλιος) Μητρόδωρος Ἀσκληπιάδου

Αὐρ(ήλιος) Ἡφαιστίων Απη

Αὐρ(ήλιος) Ξένων Ἐπαμίνονος

Ποσιδώνιος Νουμηνίου

Ἡφαιστίων Διονυσίου

Ἀριστοκλῆς Ζῆνι

%⁸¹ωζης Φανέρου̣ [— — — — — — — — — — Αὐ]-

%⁸¹ρ(ήλιος) Μαρκιανὸς Ἡφαιστοδί̣[κου Ἡφαιστοδή̣[μου]; Ἡφαιστοδώ̣[ρου] — —]

vacat ἀ̣ρ̣χιγάλλος [— — — — — — — — — —]

ἀσ[τ]υν[όμου]

Ἡφ[αι]στ[— —].

[θεῷ — — — Ἡ]φαίστῳ Δαβατοπιη-

[νῳ Κύϊντος Μ]άρκιος ∙ Καπίτων ∙ Κυίντι-

[Ἱ]έρωνος, οἱ ἄρχοντε[ς εἶπαν]·

ἐπειδὴ Ἡφαιστίων Μ[άτριος]

Καλλατιανός, ὀφειλομ[ένου]

ξατο κομιεῖσθαι ἀτόκου[ς ἐν ἔτε]-

σιν δυσίν, ἐπῃνῆσθαι ἐπὶ το[ύτοις Ἡ]-

φαιστίονα Μάτριος Καλλα[τιανὸν]

[— — — — — — — — — — — — — —]

ἔδοξε τῶι δήμωι· ἐπιμηνιεύοντος

Πολυαινέτου τοῦ Ἡφαιστοδώ-

ρου Ἀγα̣[θ]ή̣νω̣ρ̣ Σ̣υ̣[μίλου εἶπ]εν

[— — Ἡφαι]στοδώρου

[τοῦ Ἀ]πολλωνίου, γυν[ὴ]

Αὐξησιλεὼ Ἡφαιστοκλέ-

ος.

τοῦ Θεοφίλου

Ἡφαιστίων Διονυσίου

Τριακάδας Δοκίμου

[ἐπὶ ἱέρεω — — — — — — — — — — — — — — — — — ἄρχοντες]

[εἶπαν. ἐπειδὴ — —]․ Ἡφαιστ[ιῶνος? — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — —]γόνως πρ[— — — — — — — — — — — —]

[Ἡρ]α̣κλᾶς ∙ βʹ ∙

[Ἡ]φαιστόδωρος ∙ βʹ ∙

[Ἡ]ρακλείδης Θεοδότου

Ἡ̣φαιστίων Ἡρα(κλᾶ?) Ἡρα(κλείδου)

vacat

[— — — — — — —] καὶ γραμμ̣α[τέα]

[— — — — — Ἡφ]αιστόδω[ρον]

[— — — — — —]․ Διονύσιον̣

Μινικίους Ἀθανέων(α) καὶ Τρύφωνα,

Αἰλ(ίους) Ἡφαιστόδωρον καὶ Ἀρχ(ίαν), Φρόντωνα

Καλλιστράτου ∙ Διονύσιον Καλλιστράτου,

Ἀθανέων Βουκκη ∙

Φλά(βιος) Ἡφαιστίων ∙

Πανχάρις Διονυσίου

[Π]οσιδείου τοῦ

[Ἡ]φαιστοδώρου.

Ἑ̣φαιστόδωρος Ἡ̣φαιστόδωρος(?) Θεοδώρου

Ποσιδείου τοῦ

Ἡφαιστοδώρ[ου].

[το]ῦ Ἑσ(τια)ίου.

[Ἡφ]αίστιος.

[Ἴφιο]ς τοῦ Ἑστια[ίου].

Ἡφαίστιος.

Ποσιδείου τοῦ

Ἡφαιστοδώρου.

Ἡφαίστι[ος].

[Δ]ημητρίου.

[Ἡ]φαίστιος.

Ἀρι[στίωνος].

[Ἡφαίστιος].

[τ]οῦ Ἑσ(τια)ίου.

[Ἡ]φα[ί]στι[ος].

Ἀπολλοδώρου.

Ἡφαίστιος.

Ποσιδείου τοῦ

Ἡφαιστ[οδώρου].

Ἀρτεμιδώρη

Ἡφαιστίου γυνή.

πυγιζέτω

Ἡφαιστόδωρον.

Διοσκουρίδης Ἡφαι-

στίκωντος Διοσκού̣[ροις].

ἐπὶ

Ἡφαιστίο

αἰσυμνήτεω.

ἔδοξε βουλῆι καὶ δήμωι

εἰκάδι· Ἡφαιστόδωρος Δι-

ογένους εἶπεν· ἐπειδὴ

Διοσκουρίδης Ἡφαι-

στικῶντος Διοσκού[ροις].