Μυρτίλος

Πρασιεύς.

Μυρτὼ

Χαρίν[ο]

Μυρτὸ μ’ ἀνέθεκεν ⋮ τἀθενᾶι.

Ναύμαχος

Μύρτον

Φιλλέδες

Μύρτη.

Πυθογένεια

Μύρτις

Ὀρνιθίωνος.

Ἀρχάγαθ̣ος

Μυρτώ.

[Νικομάχη Νικοτέλους· Ῥώ?]μη Καλλίππου γ-

υνὴ ἔ[ρια μαλακὰ ἐν καλα]θίσκωι· Μύρτα ζῶ-

μα γυν[αικε ∶ ἐμ πλαισί]ωι πλατυαλουργὲ-

[έ ∶ Ῥώμη? Καλλίππου γυνὴ ἔρια] μαλακὰ ἐν κα[λ]-

[αθίσκωι· Μύρτα ζῶμα γυναικ ∶ ἐ]μ πλαισί ∶ πλ-

[ατυαλουργές· Καλλὶς? ἔρια κατε]ιργα[σ]μένα

καὶ σκευῶν [ξ]υλίνων καὶ [κρεμασ]-

τῶν ∶ Μύρτων Τρικορύσιος [ἐπισκε]-

υὴν τριήρους Π[ω]τώνης, Χαιρ — —

ΧΧΧΧΗ𐅄𐅂ΙΙΙΙ ∶ Τελ[εσί]ας Προβα-

λίσιος συντελὴ[ς] Μύρτων[ος]

Τρικορυσί ∶𐅅ΗΗΗΗ𐅄[Δ]Δ𐅂𐅂ΙΙΙΙ·

οὗτος διαδικασία̣ν ἀπή-

νεγκεμ πρὸς Μύ[ρ]τω[ν]α

Τρικορύσιον περὶ το[ῦ] ἀρ-

γυρίου τούτου ∶ Λυσικλῆ-

ς Λευκονο ∶ συντελὴς Μύ[ρ]-

των[ι] Τρικορυσί ∶Η𐅄Δ[Δ]Δ—·

Θράσιππος Ἀθμο ∶ ἐπ[ι]σ[κε]-

Ἀπολλωνίδης Ͻ Τρικο

[Μύρ]τις Εὐκτήμονος Σου

Ἀφροδείσιος Ἀλκαμένου Παια

Δημήτριος Σωκρά

Μυρτιφῶν Δημη Ͻ

Ζωτικός Ͻ

Φρύνιχος ΙΙ

Μυρτίλος Ι

[Εὔ]πολις ΙΙΙ

Μυρ̣τ̣α̣σ̣ώ̣

Θεοφάν[η]ς

Μ̣υρτίλ[ος]

[Ἡ]φαιστί[ων]

[— — — γυνὴ τῆι Ἀθηνᾶι εὐξα]μένη ἀνέθηκε.

— — — — — — — — — ὑός. Μυρτία Ἀριστέως [— — — γυνή].

[ἐπὶ — — —]ς̣ [ἱ]ερείας.

dextra (postea additum):

Μυρτάλη.

Χρυσαλλίς ⋮ Φαιδρίας

Μύρτη. Ἀναικαιεύς.

[Ἀτ]τάβου Θορικίου.

[Μ]ύρτη Παραμύθου

Ἀφιγναίου Ἀφιδναίου.

έιως γυνή. Φιλίσκος Ἱπποκράτους

Κηφισιεύς. Μύρτα Ἱπποκράτους θυγάτη-

ρ. vacat

Κυδαθηναιεύς.

Μυρτάλη.

Ἀρχεστράτη Ἰσονόμου θυγάτηρ,

Εὔμαχος Οἰναῖος.

Μύρτη. Κρατιστώ.

Μυρτὼ

Δημητρίου

․․ασζ0ς

Μύρτου

Ἰταλός.

Μυρτὶς

Μιλησία.

Διονυσία. Μύρτη.

Λυσιστράτη. Μυρτάλη.

Μένανδρος. Μνησιστράτη.

Μύρτη

Δρομοκλείδ[ου].

[Μυ]ρτία.

Μυρτία ⋮ Κηφισία.

Μυρτίς.

Μυρτίς.

Μυρτὶς Ἱεροκλείας θυγάτηρ, Μόσχου

γυνὴ ἐνθάδε κεῖται | πλε͂στα τρόποις

ἀρέσασα ἀνδρί τε τοῖς τε ἔτεκε.

Ἱερόκλεια. Μυρτίς.

Μυρτίχη. Φαναγόρ[α].

Τλημπόλεμος.

Μυρτώ.

Χαρίδημος

Μυρτίλος

Θεόπομπος

[Φ]λαβία Μυρτάλη

[Δρ]ομοκλέους

Μυρτάλη [— — — —]

[Ἀπο]λλ[— — — — — γυνή]

Λυσίας

Μυρτό

ὁ σκηνίτης ∶ ὁ Καλλιτέλους

οἰκέτης ∶ vvvv Μυρτάλη

γραῦς καὶ ∶ παῖς ∶ Θεογένης

Καλ[λι]στράτη

Μυρτ[αλ]ίων

Παρβαξγρυς

Μύρτη

Πυθογένεια

Μυρτώ

Χαρίνου

Μεσσήνιος.

Μυρτία.

[Φ]λαβία Μυρτάλη

[Δρ]ομοκλέους

Μυρτάλη — — — — — — — — — — —

[Ἀπο]λλ[— — — — — — — — γυνή].

Μυρτίλος Χα[ρ]ελείδου

Στειρι̣εύς,

θυγάτηρ,

Μυρτίλου

Κλεωναίου

IG II(2) 12208 (Daux):

Μυρτία ⋮ Κηφισίας matronymic.

IG II(2) 12208 [SEG 31.245] (Matthaiou):

Μυρτία. Κηφισία. Σ sigma added later

Ἀκεσάνδρο γυνὴ ∶ Μυρτὼ ∶ Ἀπολλοδώρο

θυγατέρες ∶ Καλλισταρέτη ∶ Καλλιθάλεια.

Ἕλλην

Μυρτίλος

Ἀλέξανδρος

[εἰκόνα δὲ] στῆσεν χαλκήλατον ἥ ποτε νύμφη

[Μυρτ?]άλη εἰσοθέωι σεμνὸν ἄγαλμα πόσει.

[ἡ δ’] ἦν Γλαύκου μὲν θυγάτηρ, ὃς ἄριστος ἐτύχθη

Πατρώνιος Κ[λε]ιδίκας

Πυθίων Μύρτας

Ῥοδάνθιον Ἀρ[— —]

Σώφρω[ν],

Μύρτις.

Ὀνασίων, Μύρτις χαίρετε.

Μύρτιχος.

[— — — — — — — — —]

Μ[ύ]ρτων Δι[οδό]τ[ο]υ

Ἀπολλώνιος Τιμ[άρ]χου

ος, Μνασίων Μνασιθίω, Δαμο[τί]ων Σαμί-

χιος, Μύρτων Σομφόρω, Ν[— — — — — — —]-

ιος, Καραΐχος Τιμανδρί[δαο — — — —]ω[— —]-

ποιητής· Ἀθανίας Φρύνωνος Ταναγραῖος

αὐλητής· Ἀρτέμων Μύρτονος Θηβαῖος

αὐλῳδός· Παρμενίων Παρμενίωνος Ἀθηναῖος

ποιητής· Ἀθανίας Φρύνωνος Ταναγραῖος

αὐλητής· Ἀρτέμων Μύρτονος Θηβαῖος

αὐλῳδός· Παρμενίων Παρμενίωνος Ἀθηναῖος

ἐπὶ

Μυρτῶς

ἡρωΐδι.

Θεογίτων Μύρτωνος

[Μ]υρτί[λος].

Μύ[ρτ]ω[ν].

Μύρτα.

Φιλοφέραο Ε[ὐά]γγελος Πτέρων̣[ος — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

Στρότων Μύρ[τω]ν̣ος Τιμόδαμος Χ̣․[— — — — — — — — — — — — — — Καλίων]

Νικάνδρω 〚[ϝέ]τεα δέκα· τὸν ἐνιαυ[τὸν ἕκαστον ․․․7․․․〛 [ἔγγυος] Ἀ̣ρίστων Φιλ̣[οκλεῖος].

Φιλώτας Φιλίπ[π]ου, Καφισίας Καφ[ισίου],

[Μύρ]των Μύ[ρτω]νος ΠΟΣ

Ἁγησάνδρου ἄρχοντος

Μύρτων Ἀθηναίου

Νίκαρχος Ἱσμηνίου

Μύρτων

Βάκχωνος

Μύ[ρτ]ω[ν].

Μύρτα.

Νίκων Διονυσοδότου

Μυρτίλος Ἡρακλείτου

Παγχάρης Κίσσου

Δεκάνων Διοκλείδα,

Πολύβις Μυρτίλου,

Δίων Ἑλλανίκου,

Ἀγέλαος Ἡροτίμου,

Ἀρίστων Μυρτίλου,

Μέγυλλος Κοροίβου,

Ἀμφιαρίδας ⋮ Ἀλκί̣α

Ἡράκλετος ⋮ Μυρτ̣ί̣λο

Παχχάρης ⋮ Περιλάο

Πυθοκλῆς

[Μ]ύρτωνος.

[Ἀρι]στάρχου Ἀρίσστα[ρχος]

ἐν Ἀντ[ρ]ῶνι Μυρτίλος Στ[․․․․․․․․ Πτο]-

[λ]ε[μ]αίου

γραμμ[ατ]εύοντος δὲ βουλᾶς Φ[ι]λοξέ[νου τ]οῦ Νικομάχου, ἐπὶ τοῖσδε ἀπέδο-

το Μυρ[τὶς Ἀ]ντιχάρεος, [συνευδοκ]έοντος καὶ τοῦ ἀνδρὸς αὐτᾶς

Σωσι[γέ]ν[εο]ς, τ̣ῶι Ἀπόλλων[ι] τ[ῶι Π]υθίωι σῶμα γυναικεῖον ἐνδογενές,

ἄρχοντος Μελισσίωνος μηνὸς Βυσίου, ἐπὶ τοῖσδε ἀπέδοντο Ἄγων Ἀρι-

στοδάμου, Μυρτὶς Ἀθανίωνος Δελφοὶ τῶι Ἀπόλλωνι τῶι Πυθίωι σῶμα ἀν-

δρεῖον ὧι ὄνομα Ἑρμογένης, τιμᾶς ἀργυρίου μνᾶν τριῶν, καθὼς ἐπίστευσε

ἄρχοντος Μελισσίωνος μηνὸς Βυσίου, ἀπέδοτο Μυρτὶς Ἵππωνος Δελφὶς τῶι Ἀπόλλωνι τῶι Πυθίωι σῶμα

γυναικεῖον ἇι ὄνομα Θευδότα, τιμᾶς ἀργυρίου μνᾶν τρῖων, καθὼς ἐπίστευσε Θευδότα τὰν ὠνὰν

τῶι θεῶι. παραμεινάτω δὲ Θευδότα παρὰ Μυρτίδα ἀνεγκλήτως ἕως κα αὐτὰ ζώη. βεβαιωτήρ·

Ἀριστείδας Ἵππωνος Δελφός· παρόντος καὶ τοῦ ἄρχοντος Πραξία. μάρτυρες· ὁ ἱερεὺς Ἄθαμβος· Καλλίκων,

[Ξ]ενόλαος Σωσικράτεος Ὀπούντιος,

Μύρτων Θεοφίλου Θηβαῖος,

Ἀριστοκλείδας Θηβαῖος,

Τριχονέος πολιτείαν Α̣[ἰ]τ̣[ωλο]ὶ ἔ̣δ̣[ω]-

καν κατὰ τὸν νόμον v Μυρ̣τίλ̣ο̣ι,

Σωτέαι Κτησίππου Πυργίτα̣ι̣[ς],

Μυρτι v χαῖρε.

Π[ρ]άϋχον, Εὐρυν[ό]αν.

Μύρτα ἀφῆκε ἐλ-

εύθερον Ποσειδώνιον.

Μυρτίλος

Φιλονίκου.

τῶν Ἀριστομένεος καὶ Ψύλλας. μάρτυρες· Μολώτας Γλαύκου, Σ-

ώσανδρος Θευδώρου, Προμαχίδας Μυρτίλου.

πόθοδον ποιησαμένων Ἀριστομένεος τοῦ Ἀριστολαΐδα καὶ Ψύλ-

Κλαύδιος Μυρτίλος χαῖραι χαῖρε.

Μύρτιον χρηστή.

Μυρτὼ

Πηλουσιῶτι

χαῖρε·

Νειλογενὴς Μυρτώ, Σφαίρου

μήτηρ θεοδώρου, /

[Μ]υρτὼ

[Δ]άμωνος.

Πυρ̣ρ̣έας Ἀντικράτειος, Ἐπικράτεις Βουνί-

κειος, Ὑβρίστας Πολυδούρειος, Μύρτιχος

Λίσειος, Μενέδαμος Μονίμειος, Δαμο-

Μυρτίλος καὶ Εὐτυχὼ

ζῶντες Δημητρίας τῆς θυ-

τύχηι ἀγαθ̣ῆι· διαλεγέντος Μυρτίλου Χάονος περὶ προξενίας Καλλιμήλωι

Σιμαλίου Βοιωτίωι καὶ ἀπολογιξαμένου διότι εὔνους ὢν διατελεῖ τῶι

δὲ Χαόνω[ν — — —]ου Μυωνοῦ, [μηνὸς ἐμβολίμ]ου, ἁμέραι ιζʹ, ἀνέθη[κ]ε Ἀρισ-

τοτέλης Ἀρχία Μυρτίδα ἱερὰν το͂ι Ἀσκλαπιο͂ι το͂ι ἐμ Βουθρωτο͂ι, ἀνέφαπτον· παραγε-

νέσθω δὲ Μυρτὶς παρὰ Ἀρισ[το]τέλη ἇς [κ]α ζ[ο͂ι] Ἀριστοτέλης· μάρτυρες Λύκων Φ[ιλ]ωνίδα,

Νικίας Διονυσοδώρου, Λ[υκίσκος Νικάνορος], Ἀρχίας Γλαυκία, Σωκλῆς Γλαυκία.

θέντες ἱεροὺς το͂ι Ἀσκλαπιο͂ι·

Λυσανίας, Μυρτίλος, Φερενίκα, Φιλω-

τέρα, Σάτυρος vv Ἄτταλον·

Ἀσκλαπιοῦ Ἀερό-

που τοῦ Μύρτω-

νος Κεστρείνου,

Νικόκλεαν·

Σαώτας Μυρτίλου, Φιλίστα

Νικασώ·

Σαώτας Μυρτίλου, Φιλίστα

Στρατονίκαν·

τις, Φιλότας Ἀλεξίωνα·

Μυρτίλος Λυσανία,

Λυσανίας, Κλέας, Μυρτίλος,

Φερενίκα, Μέλισσα

Σίμακον·

Μυρτίλος, Σώσανδρος,

Φιλίσ[τα] vacat Νικάδαν·

Εὐφρόσυνον, vv Ἀγάθων[α]·

Μυρτίλος Σαώτα, Σαώτας, Φιλίστα

Ἁβροξέναν·

Φιλίστα, Ἁδίστα, Ἀνδροσθένης,

Λέων, Φιλίστα, Μυρτίχα

Ζωΐλον·

Φιλωνίδαν·

Ἁδυλώ, συνευδοκοῦντος τοῦ πατρὸς Μυ̣ρ-

τίλου vacat Νεαρχίδα,

κατὰ τὸν τῶν ἀτέκνων νόμον·