Honorific inscription for an unknown Milesian. Fragment of a block of whitish gray marble belonging to a statue base; left edge preserved.
[ ]
Ionia — Miletos — late Hellenistic period
1 | Μενεκλε[— — — — — — — — — — — — — — — — —] |
ΤΗΣΘΕΣ[— — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
θυγατριδοῦ[ν — — — — — — — — — — — — πρεσβεύ]- | |
σαντα εἰς Ῥώμ[ην πρὸς τὴν σύγκλητον περὶ {²⁷ὑπὲρ}²⁷ τοῦ πο]- | |
5 | λειτικοῦ συνστ̣[ήματ]ο̣ς {²⁶συστήματος}²⁶ κα[ὶ τειμηθέντα ὑπὸ τοῦ] |
[δήμου ε]ἰ̣κόνι χρυσῆι. vacat |