Masson, Karnak II 274,39 - PHI Greek Inscriptions

Regions Egypt, Nubia and Cyrenaïca Egypt and Nubia

Masson, Karnak II 274,39 Masson, Karnak II 273,38 Masson, Karnak II 274,40

Signature of the Cypriot Euklees (?). Graffito on the eastern façade of the chapel of Achoris. Cypriot syllabary, retrograde.

[ ] Aigyptos — Thebai: Karnak — ca. 385 BC — ICS² 443a — ICS² p. 424, 443a (Add. Nova)

syll. translit.1	e-?-ke-le-e-se-?-?-?-si-ka-a-le-pe-o-se

alph. transcr.1	Ε[ὐ]κλέης ․․․․ κὰ(ς) Ἀλφεός(?).

Attica (IG I-III)
Peloponnesos (IG IV-[VI])
Central Greece (IG VII-IX)
Northern Greece (IG X)
Thrace and the Lower Danube (IG X)
North Shore of the Black Sea
Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])
Asia Minor
Cyprus ([IG XV])
Greater Syria and the East
Egypt, Nubia and Cyrenaïca
North Africa
Sicily, Italy, and the West (IG XIV)
Upper Danube
Unknown Provenances