Manumission record with consecration to Zeus Soter. Stone block, reused in the construction of a late Roman tower.
[ ]
Epeiros — Bouthrotos (Butrint) — after 163 BC
| 1 | ἀγαθᾶι τύχαι· στραταγοῦντος τῶν [Π]ρα- |
| σαιβῶν <Ν>ικάδα Λοιγυφίου, προστατοῦντος δὲ Φιλίππ- | |
| ο[υ] Πορρωνοῦ, ἱερεύοντος δὲ το͂ι Διὶ το͂ι Σωτῆρι Λυσανία Αἰξω- | |
| ν[ί]ου, μηνὸς Γαμιλίου κ̣[․]ʹ, ἀφίητι ἐλεύθερον καὶ ἀνατίθητι ἱε- | |
| 5 | ρὸν το͂ι Διὶ το͂ι Σωτῆρι Κέφαλος Ε[ὐρύμ]μ̣α, συνευδοκούσας τᾶς θυ- |
| γατρὸς Φιλίδος καὶ τᾶς γυναικός, Φιλόσστρατον {²⁶Φιλόστρατον}²⁶· παραμεινάτω | |
| ἔτη πέντε· μάρτυρες Νικόλαος Θάριος, Σώσανδρος Θεοτ- | |
| [ίμο]υ Θάριος, Σωσίπατρος Γόργου Βουθρώτιος. |