Manumission record with consecration to Asklepios. Stone block, reused in the construction of a late Roman tower.
[ ]
Epeiros — Bouthrotos (Butrint) — after 163 BC
| 1 | ἐπὶ προστάτα Ἀνδρονίκου Δακοινα[ί]- |
| ου, ἱερέος δὲ Ἀδμάτου Αἰγυδερίου, | |
| ἀνέθηκε ἱερὸν τῶι Ἀσκλαπιῶι, μηνὸς Π[α]- | |
| νάμου, Λέων Φιλιπίδα {²⁶Φιλιππίδα}²⁶ Εὔρυος καὶ ὁ υἱὸς ὁ | |
| 5 | Λέοντος Φίλιππος Ἡρακλείδαν τὸν ἴδιον |
| δοῦλον ἀνέφαπτον· μάρτυρες Ἁγήσαν- | |
| δρος Λαμίσκου [Βου]θρώτιος, Λαμίσκος Ἁγησάν- | |
| δρου Βουθρώτιος, Λάμιος Φιλιπίδα {²⁶Φιλιππίδα}²⁶ Εὔρυος, Φαλακρ[ίων] | |
| vacat Νίκωνος Ὀπάτας. |