Honorific inscription for the emperor Septimius Severus. Fragment of
a limestone base.
[ ]
Thrace — Augusta Traiana (Stara Zagora) — 198-210 AD — The Roman and Late Roman City (2002) 306-310 (mention, ph.) — AnnÉp (2002) 1262 (from ph.)
| 1 | [ἀγαθῆι τύχηι]· |
| [Αὐτο]κρά[τορα Λ(ούκιον) Σεπτί(μιον)] | |
| [Σεουῆρ]ο̣ν [Περτίνα]- | |
| [κα Εὐτυ]χῆ Ε̣ὐ̣[σεβῆ Ἀρα]- | |
| 5 | [βικὸν] Ἀ̣διαβη̣[νικὸν Παρ]- |
| [θικὸν] μέγιστον Σ̣[εβαστὸν] | |
| [ἡ ἱερὰ] βουλὴ κὲ ὁ λαμ̣[πρότα]- | |
| [τος] δῆμος Τραϊα̣[νέων] | |
| vacat | |
| [— — — — — — — — —] |