Honorary inscription for Tate Glykonos [by boule,] de[mos,]
and gerousia, on block of white marble; 1/3; found at Herakleia
Salb., later at Hırka: CIG 3953c (part); *Robert, La Carie II
no. 67; BE 1955:202.
[ ]
Robert, La Carie II no. 67
| 1 | [ἡ βουλὴ κ]α̣ὶ̣ ὁ δῆ[μος] κ̣α̣ὶ ἡ̣ γερουσία |
| vacat ἐτείμησαν ❦ Τατ̣ην θ̣υγατέρα | |
| Γλύκωνος τοῦ Γλύκωνος, στεφανηφόρου | |
| δὶς καὶ γυμνασιάρχου, ἱερατεύσαντος δὲ | |
| 5 | καὶ τοῦ Ἡρακλέους καὶ προγραφέντος τῆς βου- |
| λῆς, ἁγνήν, γυμνασιαρχήσασαν καὶ διὰ τ̣[ὴν] | |
| περὶ τὸν βίον σωφροσύνην ἀξιωθῖσαν το[ῦ] | |
| ἱερωτάτου τῶν γερεῶν συστήματος | |
| πρώτη γυνεικῶν, ἐστεφανηφορηκυῖαν | |
| 10 | λαμπρῶς καὶ δεδωκυῖαν ἰς τὴν κατασκευὴ[ν] |
| τοῦ σεβαστοῦ Ἡρακλίου ὑπὲρ μὲν τοῦ ἐπ̣[ικε]- | |
| φαλίου τῶν πολιτῶν 𐆖 δισχ[ίλ]ι̣α τριακόσια τεσ[σα]- | |
| ράκοντα. |