Platas inscription of Adrastos Polychronios for self and
family, with curse and penalty for unauthorized burial, on urn;
imperial; found at Aphrodisias, part later at Smyrna: Fellows,
Acct. 39-41 and 331-332, no. 41; CIG 2824 + p. 1115; Bailie,
Fasc. ii 53-55 and 319-322, no. 78; *Cormack, Notes 15 and 61
fig. 9.
[ ]
Cormack, Notes 15 & 61, fig. 9
| 1 | ὁ πλάτας ἐστὶν Ἀδράστου τοῦ Γλύκωνος τοῦ Γλύκωνος Λέοντος τοῦ |
| Ἑκατόμνονος Πολχρονίου· ὅντηνα πλάτον <σ>υν- | |
| εχώρησεν αὐτῷ Πολυχρονία Καλ<λ>ικράτου· | |
| εἰς ὃν πλάτον κατεσκεύασεν μνημεῖον τὸ ἐπικείμε- | |
| 5 | ον τ<ῷ> πλάτᾳ, σορόν τε καὶ <ἰ>σώστας ἐν αὐτῷ |
| καὶ τὰ λυπὰ τὰ ἐν αὐτῷ· εἰς ἳν σορὸν ἔθαψα Βαρίλλα<ν> τὴν | |
| ἐ<μ>αυτοῦ γυναῖκα· βούλομαι δὲ καὶ αὐτὸς | |
| ἐν τῇ σωρῷ τεθῆναι, ἕτερον δὲ μηδένα. ἐν τῇ ἰσώστῃ | |
| τῇ πρώτῃ ὑποκειμένῃ <τῇ> σορῷ ἐνταφῆναι | |
| 10 | βούλομαι τὴν γυναῖκά μου καὶ Πολυχρόνιον τὸν υἱόν |
| μου, ἐν δὲ τῇ{ς} ἑτέρᾳ ἰσώστῃ τεθῆναι βούλομαι | |
| Τατιανὸν καὶ Ἄδραστον τὰ τέκνα μου, ἕτερον δὲ | |
| μή<τ>ε? ἐν τῇ σωρῷ μή<τ>ε? ἐν ταῖς ἰσώσταις | |
| τεθῆναι· εἰ δὲ τὸν <ὕ>σπληγ<γα> οἱ κληρονόμοι μου μετὰ τὸ | |
| 15 | ἐντεθῆναί με ἐν τῇ σορῷ μ<ὴ ἀ>σφαλίσονται, |
| ἔστω μου κληρονόμος ἡ θεὰ Ἀφροδείτη· τοῦτο δὲ ἐκδι- | |
| κίσουσιν οἱ κατὰ καιρὸν νεωποιο<ί, οἳ> ἐπὶ αὐτοῦ | |
| ἔστωσαν ὑπεύθινοι. <ἐὰν δέ> [τ]ις [π]α<ρ>ὰ <τ>ὰ διατετα<γμένα> | |
| ἕτε<ρ>όν τι[να θάψ]ῃ, [ἔ]στω ἐπάρατος | |
| 20 | καὶ προσ<α>ποτεισάτο τῷ ἱερωτάτῳ ταμείῳ |
| 𐆖 <εʹ?> ὧν τὸ τρί<τον ἔ>στω τοῦ ἐκδικήσαντος. |