[ ]
Odessus (Varna) — 221 AD — cf. IGBulg V 5022
upper relief.1 | οἵδε εἰσὶν Ἑρμεῖς {²Apollo}² τῶν φυλῶν· |
Hermes 1.2 | Οἰνώ- |
πων. | |
Hermes 2.2 | Βο- |
ρέ- | |
ων. | |
Hermes 3.2 | Ῥω- |
μαί- | |
ων. | |
Hermes 4.2 | Γελε- |
όν- | |
των. | |
Hermes 5.2 | Ἀρ- |
γα- | |
δέ- | |
5 | ων. |
Hermes 6.2 | Αἰγι- |
κο- | |
ρέ- | |
5 | ων. |
Hermes 7.2 | Ὁ- |
πλέ- | |
ων. | |
below relief.3 | ἀγαθῆι ❦ τύχηι. |
Οὐεττίῳ Γράτῳ καὶ Οὐεττελλίῳ {²⁶Οὐετελλίῳ}²⁶ Σελεύκῳ ὑπάτοις, πρὸ ἑπτὰ καλαν- | |
5 | δῶν Φεβραρίων, ∙ἱ∙ερωμένου Θεοῦ Μεγάλου Δερζελα τὸ πεντεκαιδέκατον, |
ἐπὶ συναρχίας ∙ Μ(άρκου) ∙ Αὐρηλίου Ἀντιφίλου Ἀσκληπιάδου ∙ α {²⁶πρώτου}²⁶ ∙ ἄρχοντος· ❦ | |
οἵδε εἰσὶν ἔφηβοι· ❦ ὁ πρῶτος τῶν ἐφήβων καὶ πρωτοστάτης καὶ ἐφήβαρχος Μ(ᾶρκος) Αὐρή- | |
λιος Αττης Διονυσίου, υἱὸς τοῦ αἱρεθέντος ἱερέως Θεοῦ Μεγάλου Δερζελα | |
καὶ Ἀθηνᾶς καὶ Ἡρακλέους, καὶ μετὰ τὸν πρῶτον | |
col. a.10 | Μ(ᾶρκος) Αὐρ(ήλιος) Μενεκράτης Ἀρτεμιδώρου |
Μ(ᾶρκος) Αὐρ(ήλιος) Ἀπολλώνιος βʹ νεώτερος | |
Μ(ᾶρκος) Αὐρ(ήλιος) Ἀρτεμίδωρος Ἀρτεμιδώρου | |
Μ(ᾶρκος) Αὐρ(ήλιος) Διονύσιο<ς> βʹ τοῦ Χρήστου | |
Μ(ᾶρκος) Αὐρ(ήλιος) Ξένανδρος Ἀρτεμιδώρου | |
15 | Μ(ᾶρκος) Αὐρ(ήλιος) Μενεσθεὺ<ς> Ἰουλίου Ῥουστικοῦ |
Μ(ᾶρκος) Αὐρ(ήλιος) Καικίλιος βʹ νεώτερος | |
Μ(ᾶρκος) Αὐρ(ήλιος) Εὐφάνης Ἀρτεμιδώρου | |
Μ(ᾶρκος) Αὐρ(ήλιος) Χρῆστος Διονυσίου | |
Μ(ᾶρκος) Αὐρ(ήλιος) Δομετιανὸς Διοδώρου | |
20 | Γ(άιος) Σόσσιος Εὐτυχίδης |
Μ(ᾶρκος Αὐρ(ήλιος) Ἑκατόδωρος Αττωνος | |
Γ(άιος) Σόσσιος Βιτάλιος | |
Αὐρ(ήλιος) Σωτὴρ Σωτῆρος | |
Αὐρ(ήλιος) Νουμήνιος Γλαυκία | |
25 | Αὐρ(ήλιος) Ζοΐλος {²⁶Ζωΐλος}²⁶ Τειμοκράτους |
Αὐρ(ήλιος) Νουμήνιος Ἀγαθήνορος τοῦ Ἑστιέου | |
Αὐρ(ήλιος) Ἐπαμείνων Εὐτυχίδου | |
Αὐρ(ήλιος) Θεόδοτος Μαρκιανοῦ | |
Αὐρ(ήλιος) Αἰμίλιος Ἡρακλείδου | |
30 | Αὐρ(ήλιος) Ἀνθιστήριος {²⁶Ἀνθεστήριος}²⁶ Μηνοδώρου |
Αὐρ(ήλιος) Διόδωρος Ἀρτέμωνος̣ | |
Αὐρ(ήλιος) Ἡρακλείδης Τίτου | |
Αὐρ(ήλιος) Ζωπάκων Θεοφίλου | |
Αὐρ(ήλιος) Μᾶρκος Διονυσίου | |
35 | Αὐρ(ήλιος) Μᾶρκος Σωτῆρος |
Αὐρ(ήλιος) Ξένων Ξένωνος | |
Αὐρ(ήλιος) Ἀσκληπιάδης Μηνίου | |
Αὐρ(ήλιος) Ἀπολλόδωρος Ἀγαθήν<ο>ρ<ο>ς | |
Αὐρ(ήλιος) Μοσχίων Ἀντιπάτρου | |
col. b.10 | Αὐρ(ήλιος) Ἑστιαῖος Βιάτορος |
Αὐρ(ήλιος) Νουμήνιος Βάλεντος | |
Οὐαλέριος Θεοδωριανός | |
Αὐρ(ήλιος) Μάρκελλος Ἀπελλᾶ | |
Αὐρ(ήλιος) Μοσχίων Τειμοκράτου | |
15 | Αὐρ(ήλιος) Ἐπαμείνων Ἐπαμείνονος |
Αὐρ(ήλιος) Διονύσιος Μαξίμου | |
Αὐρ(ήλιος) Στράτων Θεοφίλου | |
Αὐρ(ήλιος) Ἀνθεστήριος Σωκράτους | |
Αὐρ(ήλιος) Φίλων Παρμένοντος | |
20 | Αὐρ(ήλιος) Κόνων Κόνωνος |
Μάριος Σαβεῖνος | |
Αὐρ(ήλιος) Ἡφαιστίων Ἡφαιστίωνος | |
Αὐρ(ήλιος) Ἀρτεμίδωρος Διονυσίου νεώτ<ε>ρ<ο>ς | |
Αὐρ(ήλιος) Διονύσιος Ἀντιπάτρου | |
25 | Αὐρ(ήλιος) Ἀλέξανδρος Ἀλεξάνδρου |
Αὐρ(ήλιος) Τειμοκράτης Τειμοκράτου | |
Αὐρ(ήλιος) Χρῆστος Σωκράτους | |
Αὐρ(ήλιος) Θεόφιλος Μαρκιανοῦ | |
Αὐρ(ήλιος) Ἀρτεμίδωρος Διονυσίου τοῦ Φιλίν<ο>υ | |
30 | Αὐρ(ήλιος) Διονύσιος Αττη |
Αὐρ(ήλιος) Κρατίδημος Ἀχιλλᾶ | |
Αὐρ(ήλιος) Ἐπιμένης Ηλει | |
Αὐρ(ήλιος) Βαλέρις Βάλεντος | |
Αὐρ(ήλιος) Διονύσιος Φιλίνου | |
35 | Αὐρ(ήλιος) Ἡρακλείδης Ἡρακλείδου |
Οὐαλέριος Κάτλος νεώτερος | |
Αὐρ(ήλιος) Ξένων Νουμηνίου | |
Αὐρ(ήλιος) Ηλεις Εὐτυχίδου | |
col. c.10 | Αὐρ(ήλιος) Ἀπολλόδωρος Ἀγαθήνορος |
Αὐρ(ήλιος) Μακεδὼν Ἀπελλᾶ | |
Αὐρ(ήλιος) Βουβᾶς Ἀλεξάνδρου | |
Αὐρ(ήλιος) Διονύσιος Ἀπολλοδώρου | |
Αὐρ(ήλιος) Βαλέριος Ἀπελλᾶ | |
15 | Αὐρ(ήλιος) Νουμήνιος Σω̣κρά̣τους |
Αὐρ(ήλιος) Ἀλέξανδρος Ἀλεξάνδρου | |
Μά̣ρι̣ος Βίκτωρ | |
Αὐρ(ήλιος) Ἀ̣πολλόδωρος Οὐαλερίου Ἀπολλοδώρου | |
[Α]ὐρ(ήλιος) Σωτὴρ Κόνωνος | |
20 | Αὐρ(ήλιος) Θιας Ἑστιαίου |
Αὐρ(ήλιος) Μέντης Ἀγαθήνορος | |
Ἰούλιος Ἀντώνιος | |
Μουνάτιος Ῥουφεινιανός | |
Αὐρ(ήλιος) Φαῦ̣σ̣τος Αττη | |
25 | Αὐρ(ήλιος) Ἀρτέμ̣[ω]ν Διονυσίου |
Αἴλιος <Β>αλέριος Σευῆρος | |
Αἴλος Κέ[λ]σος | |
Αὐρ(ήλιος) Καστελιανὸς Μαξίμου | |
Αὐρ(ήλιος) Νουμήνιος Βιάτορος | |
30 | Αὐρ(ήλιος) Ἀπελλᾶς Ἀπελλᾶ |
Αὐρ(ήλιος) Ἱερώνυμος Ἀπολλωνίου | |
Αὐρ(ήλιος) Εὐπρόσοδος Φιλείνου | |
Αὐρ(ήλιος) Ῥοῦφος Μοσχίωνος | |
Αὐρ(ήλιος) Διονύσιος Βιάτορος | |
35 | Αὐρ(ήλιος) Κοσκώνιος Ἀπολλοδώρου |
Αὐρ(ήλιος) Ἕλλην Αττη | |
Αὐρ(ήλιος) Ἀντίπατρος Αττη | |
Αὐρ(ήλιος) Διονύσιος Ἀπελλᾶ | |
Αὐρ(ήλιος) Ἀσκληπιάδης βʹ, Αὐρ(ήλιος) Θουθους Ἀπελλᾶ | |
40 | Σπούριος Ἑστιαῖος, Αὐρ(ήλιος) Παρμένων Ἀσκληπιάδου. |