Χοιρίλος Καλλίο

Ὕλας Χαίρωνος

Καρίων Ναυτέλος

[ἐπὶ Χαιρών]δου ἄρχο[ντος ἐπὶ τῆς Παιδιονίδος δ]ε[κά]-

[της] π[ρυτα]νείας, ἧι Φ[ίλιππος Ἀντιφ․․․․․13․․․․․․]

[Ἡγησί]ου Ἀνδρίων.

[ἐπὶ Χαιρ]ώνδου ἄρχοντος ἐπὶ [τ]-

[ῆς Πανδι]ονίδος δεκάτης πρ[υτ]-

νος Ἁμαξαντέα, v Φιλόπολιν [Μι]κκέου Ποτάμιον, v Ἴωνα Ἀριστοβούλου Ἀμφ[ι]-

τροπῆθεν, v Νέαρχον Χαίρωνος Θριάσιον. v ἀναγράψαι δὲ τόδε τὸ ψήφι[σ]-

μα τὸν γραμματέα τὸν κατὰ πρυτανείαν ἐν στήληι λιθίνει καὶ στῆσ[αι]

— — —·

[στέφανος, ὃν ἡ βουλὴ ἡ ἐπὶ Χ]αιρώνδου

[ἄρχοντος ἀνέθηκεν, στεφα]νωθεῖσα

․․․7․․․ κροκωτὸν ἰσοπτυχῆ, ἡ αὐ[τή —]

․․․․9․․․․ ἐπὶ Χαιρώνδου ἄρχο[ντος —]

[․․5․․ ἱμ]άτια μεσαλουργῆ, [ἡ] αὐ[τή —]

α̣ι[․ σ]τα[θμ ∶․․]𐅁𐅀̣∶ τάδε παρ[έδοσαν ἐπιστάτ]-

αι οἱ ἐπ[ὶ Χαι]ρώνδου ἄρχον[τ ∶ ἐπιστάταις τ]-

οῖς ἐπὶ [Φρυν]ίχου ἄρχουσιν [χρυσᾶ· ․․6․․․ Ε]-

𐅂𐅂ΙΙΙ𐅁𐅀[∶] τ[ά]δε [πρ]ο[σ]παρέδοσα[ν ἐπιστάται ο]-

ἱ ἐπὶ Χαιρώνδο[υ] ἄρχοντος ἐ[πιστάταις τοῖ]-

ς ἐπὶ Φρυνίχου ἄρχοντ ∶ οἱ δ’ [ἐπὶ Φρυνίχου ἄ]-

τοῦ Πολυκρίτου· στέφανοι ὑπόχαλκοι ∶ΙΙ∶ σφραγὶς σύνθετος, χρυσίον διὰ μέσου, Ἀρισταγόρα ἀνέθη ∶ ἴα-

σπις, σάρδιον συνκόλλητ ∶ σφραγὶς ὄνυξ· ἐπὶ Τεισίου ἱερέ ∶ ἄρχοντος δὲ Χαιρώνδου· ὀφθαλμοὶ ἐπίχρυ ∶ΙΙ·

τετράδραχμον ἕν· τύπος ἀργυροῦς πρὸς πινακίωι· ὀφθαλμοὶ ἐπίχρυσοι ∶ΙΙ∶ ὑποδημάτων γυναικε ∶ ζεύγη

παρα[σ]κ[ε]υασθεισῶν

ἐπὶ Χαιρώνδου ἄρχοντ

τῶν ἐν Κανθάρου λιμένι·

φισμα τοῦ δήμου ∶ΧΧ𐅅·

ἐπὶ Χαιρώνδου ἄρχοντος

τῶν μετὰ Διοτίμου

παρασκευασθεισῶν

ἐπὶ Χαιρώνδου ἄρχοντος

[ἐ]ν Κανθάρου λιμένι·

ψήφισμα τοῦ δήμο ∶ΧΧ𐅅·

ἐπὶ Χαιρώνδου ἄρχοντος

τῶμ μετὰ Διοτίμου

τῶν τριήρων τῶ[ν]

ἐπὶ Χαιρώνδο[υ]

ἄρχοντος τῶν ἐν [Κ]α[νθά]-

[μένου ὑπελογίσατο κα]τὰ τ[ὸ ψήφισμα]

[τοῦ δήμου ∶ΧΧ𐅅∶ ἐ]π[ὶ Χαιρώνδου ἄρ]-

[χοντος τῶν μετὰ Διο]τίμου [τριή]-

Χοιρίλος Καλλίο

Ὕλας Χαίρωνος

Καρίων Ναυτέλος

[Ἀρισ]τομάχης — — — —

[Χαι]ρώνδας Κ — — — —

[Ὠφ]ε[λ]ίων? [— — — ὑπὲρ ἑαυτοῦ]

Εὔδιος Σωσίππο

Χαίρων Χαιρ —

Ε̣ὐ̣ — — — — —

Αἰθαλίδαι

Χαιρώνδης Θρασωνίδου

Λυσίμαχος Θουκλείδου

[εἰς Πα]ναθήναια τὰ μεγάλα, στεφανωθ-

[εὶς ὑπὸ] τῶν φυλετῶν ἐπὶ Χαιρώνδου

[ἄρχοντος· ὁ δὲ] κοσμῶν με εὐ[τ]υ[χ]ήσε[ι].

λογιστὴν κατὰ πε[ρίοδον — — — —]

Ἐπιδαυρίοις, Χαιρω[νεῦσι — — — —]

Κορωνεῦσι, Θηβαί[οις, εὐσεβείας ἕνεκα]

Χαρ[ῖνος]

Χαιρ[ώνδου]

Αἰθαλ[ίδης].

Νέαρχος

Χαίρωνος

Θριάσιος.

Ἀριστίωνος

Χαιρωνεύς.

Αἰθαλίδαι

Χαιρώνδης Θρασωνίδου

Λυσίμαχος Θουκλείδου

Κολωνεῖς

Χαιρέας Χαιρώνδου

Μένης Μενεστράτου

τοῦ Πολυκρίτου· στέφανοι ὑπόχαλκοι ∶ΙΙ∶ σφραγὶς σύνθετος, χρυσίον διὰ μέσου, Αρισταγόρα ἀνέθη ∶ ἴα-

σπις, σάρδιον συνκόλλητ ∶ σφραγὶς ὄνυξ· ἐπὶ Τεισίου ἱερέ ∶ ἄρχοντος δὲ Χαιρώνδου ὀφθαλμοὶ ἐπίχρυ ∶ΙΙ∙

τετράδραχμον ἕν· τύπος ἀργυροῦς πρὸς πινακίωι· ὀφθαλμοὶ ἐπίχρυσοι ∶ΙΙ∶ ὑποδημάτων γυναικε ∶ ζεύγη

[Δά]μωνο[ς]

[Χαι]ρωνε[ύς].

[θμὸν τοσοῦτο]ν̣. vacat

[ἐπὶ Χαιρώνδου τύ]πος ἐν πλαισ-

[ίωι — — — — — ἐποιήσα]το ἐκ τῶν

[ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος]

[Χαιρωνέων τὴν ἱέρειαν]

[τ]ῆς Ἀρτέ[μιδο]-

Hesp. 3 (1934) 65, no. 57 (Peek)

ἐ[πὶ Χαιρ]ών[δου ἄρχ]-

οντος. ὅρος ο[ἰκίας Ε]-

[ἐπὶ Χαιρών]δου ἄρχο[ντος ἐπὶ τῆς Παιδιονίδος δεκά]-

[της] π[ρυτα]νείας, ἧι Φ[ίλιππος Ἀντιφήμου Εἰρεσίδης]

[Ἡγησί]ου Ἀνδρίων.

[ἐπὶ Χαιρ]ώνδου ἄρχοντος̣ ἐπὶ [τ]-

[ῆς Πανδι]ο̣νίδος δεκάτης π̣ρ[υτ]-

λογιστὴν κατὰ πε[ρίοδον ․․․․․․․c.18․․․․․․․]

Ἐπιδαυρίοις, Χαιρω[νεῦσι, ․․․․․․c.17․․․․․․․]

Κορωνεῦσι, Θηβαί[οις, ․․c.7․․ εὐσεβείας ἕνεκα]

... τάδε παρ[έδοσαν ἐπιστάτ]-

αι οἱ ἐπ[ὶ Χαι]ρώνδου ἄρχον[τ(ος) ∶ ἐπιστάταις τ]-

οῖς ἐπὶ [Φρυν]ίχου ἄρχουσιν [χρυσᾶ ... une offrande,

... τ[ά]δε [πρ]ο[σ]παρέδοσα[ν ἐπιστάται ο]-

ἱ ἐπὶ Χαιρώνδο[υ] ἄρχοντος ἐ[πιστάταις τοῖ]-

ς ἐπὶ Φρυνίχου ἄρχοντ(ος) ∶ οἱ δ’ [ἐπὶ Φρυνίχου ἄ]-

[ἐπὶ Χαιρώ]ν̣δ̣ου ἄρχο[ντος, ἐπὶ τῆς ․․․․․․․15․․․․․․․․]

[․․․] π̣[ρυτα]νείας, ἧι Φ[ίλιππος Ἀντιφήμου ΕἰρεσίδηςV]

[Ἡγησί]ου, Ἀνδρίων·

[ἐπὶ Χαιρ]ώνδου ἄρχοντος, ἐπὶ [τ]-

[ῆς Πανδι]ονίδος δεκάτης πρυ̣[τ]-

νος ἉμαξαντέαIX Φιλόπολιν [Μ]ικκέου ΠοτάμιονIV Ἴωνα Ἀριστοβούλ̣ου Ἀμφ[ι]-

τροπῆθενXI Νέαρχον Χαίρωνος Θριάσιον·VII ἀναγράψαι δὲ τόδε τὸ ψήφι[σ]-

μα τὸν γραμματέα τὸν κατὰ πρυτανείαν ἐν στήληι λιθίνει καὶ στῆσ[αι]

[— — — — — Ἀρισ]τοτίμης [— — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — Χαι]ρώνδας̣ Κ[— — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — —] Ὠ̣φ̣ε̣λ̣ίω̣ν̣ [— — — — — — — ὑπὲρ ἑαυτοῦ]

λογιστὴν κατὰ πε[ρίοδον ․․․․8․․․․]

Ἐπιδαυρίοις, Χαιρω[νεῦσι, ․․․․8․․․․]

Κορωνεῦσι, Θηβαί̣[οις, ․․․․․10․․․․․]

[καὶ τ]ὸν περιπόλαρχον, ἀρετῆς ἕνεκ[α καὶ δικαιοσύνης]

[καὶ τ]ὸν ἐπιμελητήν, ἐπὶ Χαιρώνδου ἄρχ[οντος].

στρατηγὸ̣[ς]

[καὶ τ]ὸν περιπόλαρχον ἀρετῆς ἕνεκ[α καὶ δικαιοσύνης]

[καὶ τ]ὸν ἐπιμελητὴν ἐπὶ Χαιρώνδου ἄρχ̣[οντος]

στρατηγὸ[ς]

Ἱ̣εροκλῆς Ͻ,

[Χ]αίρων

[Ἀ]γαθοκλέ̣ο̣ς,

[— — — — — — Δ]αμδάρης Δαμάρης· Κλεάνωρ [— —]

[— —] Ἀνδ̣ρίας· Θ̣ραίξ. Λεωνίς· Γοργώ· Χαίρων [— — — —]

Πόπλιον Μέμμιον Χαί-

ρωνος υἱὸν Κλεάρετο[ν]

Μελίχρως Μουσαίου,

Ἐπικτοῦ Χαίρων λ?․․․

vacat

Ἀνδρότιμος, Χρῶμις, Φαίδιμος, γραμματεύς·

Θεοξενίδας, v προστάται· Χαιρωνίδας, Θράσυλλος,

προμνάμων· v Ξένων.

[τὸν δεῖνα ἡ πόλις ἡ Χαι]ρων[έων —]

[— — — — — — — —εύσα]ν̣τα κ[αὶ —]

ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆ-

μος Χαιρωνέ-

ων τὴν ἱέρ[ει]-

διὰ βίου τῶν Σεβαστῶν καὶ τῆς λαμπροτ(άτης)

Χαιρωνέων πόλεως λογιστὴς Γν(αῖος) Κούρ(τιος)

Δέξιππος τὴν γλυκυτάτην μητέρα μνή-

λὴ καὶ ὁ δῆμος

Χαιρωνείων.

[τὸ] γ, πατρὶ πατρίδ[ος]

[τῷ εὐεργέ]τῃ Χ[α]ιρω[νέων]

[ἡ πόλις].

καὶ Ἀθηναῒς Φάωνος, κατοικοῦντες

ἐγ Χαιρωνείαι, ἀνέθηκαν τὴν ἰδίαν

θρεπτὴν Διονυσίαν ἱερὰν τῇ Μη-

ἄρχοντος ἐγ Χαιρωνείαι Ἀρίστωνος,

μηνὸς Ἀγριωνίου πεντεκαιδεκάτῃ,

Θέων Θεομνήστου Φανατεὺς ἀνέθη-

κεν ἐγ Χαιρωνείαι ἱερὸν τῶι Σαράπι τ-

ὸν ἴδιον θρεπτὸν ὃν εἶχε οἰκογενῆ, ὧι ὄνο-

μα Σώσων, τὴν ἀνάθεσιν ποιούμενος

διὰ τοῦ συνεδρίου κατὰ τὸν νόμον Χαι-

ρωνέων. ἐξενεγκάτω δὲ Σώσων τὸν

ἔρανον, ὃν συνάγαγε Θέων ἐμ Φανατεῖ,

Ἐράτων Ἀμινίου, Ἀντίγων Ἀριστογείτονος,

Πυρρίνας Ὁμολωΐχω Χαιρωνεῖς.

[— — — — — — — — — — —], τὰν ἀνάθεσιν ποϊ[όμ]ε[νος διὰ τῶ σουνεδρίω]

[κὰτ τὸν] νόμον τῶν Χα[ιρωνέων· παρεῖς]

[αὐτῦ ὁ] ὑὸς Σαμο[κλεῖς· κατέβαλε]

[ἱαράν]· τὰν ἀνάθεσιν ποϊ[ομ]έ[να διὰ τῶ σουνεδρίω]

[κὰτ τὸν] νόμον τῶν Χα[ιρωνέων· παρεῖς]

[αὐτῇ ὁ] ὑὸς Σαμο[κλεῖς· κατέβαλε]

ἄρχοντος ἐγ Χαιρωνείαι Ἀρίστωνος,

μηνὸς Ἀγριωνίου πεντεκαιδεκάτῃ,

Θέων Θεομνήστου Φανατεὺς ἀνέθη-

κεν ἐγ Χαιρωνείαι ἱερὸν τῶι Σαράπι τ-

ὸν ἴδιον θρεπτὸν ὃν εἶχε οἰκογενῆ, ὧι ὄνο-

μα Σώσων· τὴν ἀνάθεσιν ποιούμενος

διὰ τοῦ συνεδρίου κατὰ τὸν νόμον Χαι-

ρωνέων. ἐξενεγκάτω δὲ Σώσων τὸν

ἔρανον, ὃν συνάγαγε Θέων ἐμ Φανατεῖ,

Ἐράτων Ἀμινίου, Ἀντί[γ]ων Ἀριστογείτονος,

Πυρρίνας Ὁμολωΐχω Χαιρωνεῖς.

καὶ Ἀθηναῒς Φάωνος, κατοικοῦντες

ἐγ Χαιρωνείαι, ἀνέθηκαν τὴν ἰδίαν

θρεπτὴν Διονυσίαν ἱερὰν τῇ Μη-

〚ον〛 Σεβῆρον 〚Ἀ[λ]έξαν[δρον]〛

Σεβαστόν, Χαιρωνέ-

ων ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆ-

ἄρχοντος ἐν Χαιρωνήᾳ Λεωνίδου,

ἐν δὲ Θήβαις Κάλλωνος· ἀπολογί-

α γραμματέως τῶν ναοποιῶν Νι-

κάρχου τοῦ Ὁμολωΐχου Χ̣αιρωνέω̣ς̣

vac. [λῆ]μμα vac.

[ἡ πόλ]ι̣ς̣ ἡ̣ Χ[α]ι̣ρ̣ω̣[νέων].

φει· ἐπειδὴ Ἀριστάγορος Ἀρι-

στίππου Χαιρωνεύς, ἀνὴρ

ἀγαθὸς ὑπάρχων, ἀπὸ τῆς

ἄνδρας·

[— — — — —] Κάλλωνος Χαιρωνε[ύς].

ἄνδρας πένταθλον·

[ἄρχι τῶ χρόνω τᾶς ἐπ]ινο[μίας ὁ ἐνιαυτ]ὸς [Χ]αιρώνδαο ἄρχοντος

[ἐπὶ]

Ἀγαθόποδι Χαιρω[νεῖ](?).

[ἐπὶ]

Ἀγαθόποδι Χαιρω[νεῖ].

[— — — — — — — — — — — — — — — — — —]Ξ/[․․]η̣α̣(?) Χ̣α̣[ιρ]ω̣νέα̣(?),

[κὴ αὐτὸν κὴ ἐκγόνως, πρόξενον εἶμε]ν κὴ εὐε[ργέ]ταν τᾶς πόλιος Θισβείων

[Θηβ]ανγέλου Ἰσμηνίου Θεσπιέως, Διογένου Οἰνίωνος Ταναγραίου, Θύρρωνος Λυσίνου Ὀρχομενίου,

[Τι]μοκρίτου Θεο[πόμ]που Θισβέως, γραμματεύοντος Εὐρυφάοντος Καλλι[έ]ρωνος Χαιρωνέως,

[μην]ὸς Πανάμου, ἐπεψήφι[ζ]ε Κηφισόδωρος Χάρητος, Λύσανδρος Φανοστράτου ἔλεξεν· δεδό-

τᾶς ἐπὶ Βοιωτ[ίαν κ]αὶ Πελοποννᾶσον

ἐν Χαιρωνείαι Ἀ̣θήναρχος

Καφισίας Στρ․․․ΥΟ̣Σ̣

[ἐν] ․․․ενναίωι Γενναῖος Ἱπποκ[ράτ]-

[ης? Ἀρ?]χίας Χαιρωνίδου

[ἐν ․․․]λ̣είοις Εὔδοκος Ἀλεξα․․․․․

ἄρχοντος ἐν Δελφοῖς [Β]αβύλου, μη-

νὸς Δαιδαφορίου, ἐν δὲ Χαιρωνεία ἄρ-

χοντος Εὐνόμου, μηνὸς Ἀλαλκωμενεί-

ου, ἀπέδοντο Μελησίας καὶ Εὐκράτης Νίκω-

νος Χαιρωνεῖς, συνευδοκεόντων καὶ τῶν

υἱῶν αὐτῶν Νίκωνος τοῦ Μελησία καὶ Νίκω-

πάντων. βεβαιωτὴρ κατὰ τοὺς νόμους τᾶς πόλιος καὶ κατὰ

τὸ σύμβολον Ἀντιχάρης Ἀζαράτου, Νίκων Σάωνος Χαιρωνεύς.

μάρτυροι ὁ ἱερεὺς τοῦ Ἀπόλλωνος Ἀνδρόνικος καὶ ὁ νεωκόρος

Κλέωνα Αἰνησιδάμου, Δαμοχάρη, Αἰσχριώνδαν Ἀγέλα, Δαμοκράτη, Χαιρόλαν Ἱε-

ρώνδα, Ἐχεδωρίδαν, Ξενοκλείδαν, Ἐπίαν Θεοτίμου, Χαίρωνα, Ἀρχέμηλον,

Θαρρίκωνα Εὐδάμου, Θράσυν, Φιλόνικο[ν, Λ]άφιλον, τοῖς πρυτανίεσσι τοῖς ἐπὶ

[τανευόντων· Ἀναξανδρίδα, Πολυκλήτου, Ἐρί]-

[βαντος, Χαίρωνος, Τεισία, Νικία, Θέωνος, Νικο]-

[βούλου v ἱερ]ομν[ημονούντων· Θεσσαλῶν Π]ο[λίτα]

πρυτανευόντων Ἀναξανδρίδα, Πολυκλήτου, Ἐ[ρίβαν]-

τος, Χαίρωνος, Τεισία, Νικία, Θέωνος, Νικοβούλο[υ, ἱε]-

ρομνημονούντων· Θετταλῶν Κυρσίλου Φεραίου· Δελ-

Ἑρμαῖον Ἑρμαίου τὸν ἱερο-

κήρυκα Χαιρωνέα Δελφοὶ

Δελφὸν ἐποίησαν.

Κλ. Ἀχαικὸν τὸν καὶ Ἀσιάρχην

Χαιρωνέα Δελφοὶ Δελφὸν

ἐποίησαν.

[ἱ]έ[ρ]ων Θοίνωνος Χα[ιρωνεὺς]

Θεόδο[τ]ον Ἀντιβόλου [Αἰτω]-

Κυμαίων, Σεπτηνῶν, Θηβαίων τῶν

ἑπταπύλων, Πλαταιῶν, Χαιρωνέων, Μεσ-

σηνίων, καὶ ἐν ὅσαις πόλεσιν ἀνδριάντων

[Δελφοὶ ἔδω]καν Ἀριστοκλεῖ Ἱππίνου Χαιρω[νεῖ αὐτῶι καὶ]

[ἐκγόνοις π]ροξενίαν, προμαντείαν, προεδρ[ίαν, ἀτέλειαν πάν]-

[Δελφοὶ ἔδω]καν Ἀριστοκλεῖ Ἱππίνου Χαιρω[νεῖ Βοιωτίωι αὐτῶι καὶ]

[ἐκγόνοις π]ροξενίαν, προμαντείαν, προεδρ[ίαν, προδικίαν, ἀτέλειαν πάν]-

Δελφοὶ ἔδωκαν Ἀρχεδά[μωι] Καλλι-

κρίτου Βοιωτίωι [ἐχ Χ]αι[ρω]νείας κτλ.

Δε̣[λφοὶ ἔδωκαν — — — — — — — — — — — Βοιωτῶι ἐχ]

Χαι[ρωνείας αὐτῶι καὶ ἐκγόνοις προξενίαν, προδικίαν]

προμ̣[αντείαν, προεδρίαν, ἀσυλίαν, ἀτέλειαν πάντων]

Κλέωνα Αἰνησιδάμου, Δαμοχάρη, Αἰσχριώνδαν Ἀγέλα, Δαμοκράτη, Χαιρόλαν Ἱε-

ρώνδα, Ἐχεδωρίδαν, Ξενοκλείδαν, Ἐπίαν Θεοτίμου, Χαίρωνα, Ἀρχέμηλον,

Θαρρίκωνα Εὐδάμου, Θράσυν, Φιλόνικο[ν, Λ]άφιλον, τοῖς πρυτανίεσσι τοῖς ἐπὶ

πρυτανευόντων Ἀναξανδρίδα, Πολυκλήτου, Ε․․․․․

τος, Χαίρωνος, Τεισία, Νικία, Θέωνος, Νικοβο[ύλου· ἱε]-

ρομνημονούντων Θετταλῶν Κυρσίλου Φερ[α]ίου· Δελ-

Ζηνέας Ἁγνία, Παρνάσσιος Κλέωνος, Νικαγόρας Δελφοί,

Ἄρχιππος [Ν]αυπάκτιος, Χαιρώνδας Ἀμβρύσσιος.

ἄρχοντος Ὑβρία μηνὸς Ποιτροπίου, ἀπέδοτο Ἀριστίων Κρ[άτω]-

νος Χαιρωναιεὺς τῶι Ἀπόλλωνι σῶμα ἀνδρεῖον ὧι ὄνομα Ἑρμαῖ-

ος, τιμᾶς ἀργυρίου μνᾶν ἕξ καὶ τὰν τιμὰν ἔχει πᾶσαν,

του τοῦ Ξένωνος, ἀπέδοντο τῶι Ἀπόλ-

λωνι τῶι Πυθίωι κοράσιον γένει Χαιρω-

νείας ὧι ὄνομα Ὀνησιφόρον, τιμᾶς στατή-

ρων δέκα, καὶ τὰν τιμὰν ἀπέχοντι. Πα-

ὑπὲρ Ὁμονοίας Δελφ[ῶν καὶ]

Χαιρωνέων ∙ Ὀνησίφ[ορος]

Σωστράτου Δελφός, ἐ[παγγει]-

Δελφοὶ Χαιρωνεῦσιν ὑμοῦ Πλούταρχον ἔθηκαν

τοῖς Ἀμφικτυόνων δόγματι πειθόμενοι.

Δελφοὶ Χαιρωνεῦσιν ὁμοῦ

Πλούταρχον ἔθηκαν

τος Ἀντόχου Να[υπακ]τίου. v ἀγαθᾶι τύχαι. τὸ κοινὸν τῶν

Αἰτωλῶν ἔδωκεν Χ̣α̣ι̣[ρ]ώ̣νδ̣α̣ι̣ Νικάνδ̣ρ̣ο[υ ․]ο— — — —

[καὶ] αὐτῶι καὶ ἐγγόνοις πολιτείαν ἐν Αἰτωλίαι ἴσαν καὶ ὁ-

σαλπιστῶν· Αὐρ(ήλιος) Χα-

ρο[π]εῖνος Χαιρωνεύς,

ᾧ θέματος (δην.) ζʹ. κηρ[ύ]-

σκῳ Σαλεινάτορι ὑπάτοις, πρὸ θʹ

κ(αλανδῶν) Νουεμβρίων ἐκ Χαιρωνείας·

Ζώπυρος Ἀριστίωνος καὶ Παρμένων

[τοῦ Μν]ασικράτους τὸ[ν τριστάδιον ἐν]-

[ίκα] Χαιρωνίδης Ῥαχίου· vvvv γ̣υ̣μ̣[νασιαρ]-

[χο]ύντων Ἀμύντου τοῦ Ἐπινίκου, Στ[ρά]-

[τ]ωνος τοῦ Δατιύου, τὸν τριστάδιον ἐνίκα

[Χ]αιρωνίδης Ῥαχίου· vacat

[γ]υμνασιαρχούντων Χαιρωνίδου τοῦ

[Ῥ]αχίου, Θεοδώρου τοῦ Καλλικλέους, τὸν

Χαι̣[ρω]ν̣ί̣[δ]ης

Εἰκ̣[αδί]ου

Ἀνδροκάδης

Χαιρωνίδου

Κρὴς Λύττιος.

δίδοται πάντα κατὰ τὸν νόμον, ἀρχό-

ντων Χαιρώνδα, Ἀμύντορος, Εὐπο-

λέμου, Εὐκλείδα, στραταγέοντος

Χαίρων

Φίλωνος.

Χαίρων

Παντακλέος.

Μάριος Λικίννι-

ος Χαίρων Οὐλπίᾳ

Λεοντῷ τῇ συνβίῳ

Χαίρων

Χορείου.

[Αἰσχί?]νης

[Χαίρω?]νος.

μου Ἵερος Φανοδίκου 𐅅ΗΗ𐅄· τῆς Σκιτωνείας Εὐέλθων

Λυσαγόρου 𐅅𐅃𐅂· τῆς Χαιρωνείας Μάχων Πραξιμένο[υς]

Χ𐅄· τῆς ἐπὶ Πορθμῶι Θεόδωρος Ἀριστάρχου ΧΗΗ·

Δ𐅃𐅂𐅂𐅂· Ῥάμνων, παρὰ Εὐέλθοντος τοῦ Νικίου ΗΗΗ𐅄𐅂· Λιμνῶν, παρὰ Ἀντιγόνου τοῦ Ἀντιγόνου τοῦ Τηλεμνή[σ]του ΗΗ𐅄ΔΔΔ· Διονυσίου, παρὰ Ἀπολλωνίου τοῦ Κτήσωνος ΗΗΗΔΔΔΔ𐅂· Σκιτωνείας,

παρὰ Δημοστράτου τοῦ Διογένου ΗΗΗΔΔΔ𐅂𐅂· Χαιρωνείας, παρὰ Κασσάνδρου τοῦ Κατων̣άνδρου ΗΗΗΗ𐅄𐅂· Πύργων, παρὰ Ἀφροδισίου τοῦ Σωπάτρου ΗΗΗΗ𐅄ΔΔ𐅂𐅂· Πανόρμου, παρὰ Φέλυος

τοῦ Φέλυος ΗΗΗΔΔΔ𐅂𐅂· Λυκωνείου, παρὰ Νέωνος τοῦ Δημητρίου Η𐅄ΔΔ𐅂ΙΙΙ𐅁//· τοῦ Κεραμείου, παρὰ Ἀναξάνδρου τοῦ Νεοκροντίδου ΗΗΗ𐅂𐅂ΙΙΙ· Νικοῦ χώρου, παρὰ Ἀχαιοῦ τοῦ Ζηλομένου 𐅄

[τοῦ — — Λίμνης ΔΙ?· παρὰ] Νέωνος τοῦ Δημητρίου? Λυκωνείου Η𐅄Δ[Δ]𐅂ΙΙΙ𐅁̣Χ̣[Χ]· vac. [παρὰ Κασσάν]-

[δρου τοῦ Κατωνάνδρο]υ? Χαιρωνείας ΗΗΗΗ𐅄𐅂Ι̣ΙΧ̣· παρὰ Ἀ[π]ατουρίου [τοῦ Φέλυος Σολόης]

[καὶ Κορακιῶν ΗΗΔΔΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂?· παρὰ Ν]εοκροντίδου τοῦ Νεοκροντίδου Κερα[μ]είου Η[ΗΗ𐅂𐅂ΙΙΙ?].

[— — — — — — — — — — — — — —· παρὰ Ἀντιγ]ό̣νου τοῦ [Ἀ]ν[τιγ]όνου Λι̣μ̣[νῶν ΗΗ𐅄ΔΔΔ· — — — — — — — — — — — — — — — — — — —· παρὰ]

[— — — — — — — — — — — — — — — Χα]ι̣ρωνείας ΗΗΗΗΔΔΔΔ· παρ̣ὰ̣ [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —· παρὰ Φανο]-

[δίκου τοῦ Φανοδίκου Χαρητείας· 𐅅]ΗΗ𐅄Δ̣Δ̣Δ̣[Δ]𐅃̣𐅂𐅂𐅂𐅂[Ι]𐅁̣𐅀· παρὰ — — — — — — — — — — — — — — — τάδε ἀνήλωται εἰς τὰ κατὰ μῆνα]·