[μπ]ρόεδροι· ἔδ[οξε τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι· ․․]

[․ί]θεος Ἀρ[ι]σ[τ․․․․․13․․․․․․ εἶπεν· ἐπειδὴ Φ]-

[υ]σκίων Ὀν — — — — — — — — — — — — — — —

․οι τῶι — — — — — — — — — — — — — — — — —

Δημήτριος Δωροθέου — — —

Φυσκίων Φυσκίωνος Φαλ[ηρε]ύς

Ἀπολλόδωρος Ἀπολλοδώρου Ῥα[μνούσι]ος

Δημὼ [Μι]λτιάδ[ου? — — —]

Ἀριστὼ Φυσκίω[νος Φαληρέως]

Ἀριστονίκη Ποσ — — — — —

Ἀριστοκρά-

την Φυσκίω-

νος Φαλε-

Φύσκων

Ἀρχίου

Καρπόδωρος

Φύσκος

Ἀνδρόνι̣κ̣ος

Πολύ̣ζ̣ηλος

Φύσκ̣ω̣νος

Χολλ̣είδης.

[μπ]ρόεδροι· ἔδ[οξε τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι· Μνη]-

[σί]θεος Ἀρ[ι]σ[τείδου Λαμπτρεὺς εἶπεν· ἐπειδὴ Φ]-

[υ]σκίων Ὀν[․․․․․․․․․․․․․29․․․․․․․․․․․․․․]

κέλητι τελείωι

Ἑστιαῖος Φύσκου Ἀντιοχεὺ[ς — — —]

ἅρματι τελείωι

Καρπόδωρος

Φύσκος

Ἀνδρόνι̣κος

Φύσϙοˉν̣ Φύσκων.

[Ἀ]ρνέˉσιος.

ἁ πόλις τῶν Ἀλείων

Φύσκον Αἰτωλὸν

ἀνέθηκεν.

Δωρίμαχος Δωροθέω ἔλεξε· προβεβωλευμένον εἶμεν

αὑτῦ πὸτ τὸν δ[ᾶμον], δεδ[όχθ]η [τῦ δ]άμυ, [Φύ]σκον Μαχάταο

Ναυπάκτιον πρόξενον εἶμεν κὴ εὐεργέταν τᾶς πόλ[ιος]

λέωνος, Ἀρισ[τ— — — —],

Φύσκου, Φιλοπ[οίνου (?) — — — Δελφῶν· — — —]-

․ίνου, Ἐπικρατίδα [— — — — οἵδε ἐνίκων τὰ Σωτή]-

[ἀγωνοθετέοντος — — — — — —]του, ἱερομνη-

[μονούντων Αἰτωλῶν· Φύσκου, Φαλαυσία, Τεισία], Πολεμάρχου,

[Δικαιάρχου, Δαιμάχου, Ἀγεμάχου, Καφισία, Δ]αμοτέλους, Κυψέ-

ἐν Θέρμωι. στραταγέοντος Μα[— — — — — — —, ἱππαρχέοντος δὲ — — — —]

Φυσκέος, γραμματεύοντος δὲ [τῶν Αἰτωλῶν — — — — — — — — — — — — — —]-

[․]ιεος, τῶν δὲ συνέδρων Μαρσ[ύα — — — — —, ἔδοξε τοῖς Αἰτωλοῖς· τὸ]

ἐν Θερμῶι· στραταγέοντος Μα[— —, ἱππαρχέοντος δὲ — — — — — — —]

Φυσκέος, γραμματεύοντος δὲ [τῶν Αἰτωλῶν — —c.17-19— —]-

[․]ιέος, τῶν δὲ συνέδρων Μαρσ[ύα, Θερμικοῖς· ἔδοξε τοῖς Αἰτωλοῖς· τὸ]

μένεος τοῦ Εὐκράτεος, Φιλονίκου τοῦ Νικία, ἐπὶ τοῖσδε ἀπέδοτο Μνασίμαχος Ἀν-

τιμάχου Φυσκεὺς τῷ Ἀπόλλωνι τῷ Πυθίῳ σῶμα ἀνδρεῖον παιδάριον, ᾧ ὄνομα Ἀγαθο-

κλῆς, γένει Φυσκικὸν, τιμᾶς ἀργυρίου [μ]νᾶν πέντε, καὶ τὰν τιμὰν ἀπέχει πᾶσαν, καθὼς ἐ-

πίστευσε τῷ θεῷ τὰν ὠνὰν Ἀγαθοκλῆς ἐφ’ ᾧτε ἐλεύθερος εἶμεν καὶ ἀνέφαπτος

[πέ]δοντο Δαμοτέλης καὶ Νικόδαμος οἱ Τελεσάρ-

[χ]ου Φυσκεῖς, συνευδοκέοντος καὶ παρόντος κ[αὶ τοῦ]

[πα]τρὸς αὐτῶν Τελεσάρχου τοῦ Δαμοτέλεος Φυσκέος,

[τῶ]ι Ἀπόλλωνι τῶι Πυθίωι σῶμα ἀνδρῆον ὧι ὄνυμα Ἑρμαῖ-

κριτος Εὐκλείδα Δελφοί· Δαμόφιλος, Θευφάνης

Τρειτεῖς· Ἀντιγενείδας, Πανταίνετος Φυσκεῖς.

καὶ ἐκγόνους. ἔγγυος τᾶς προξενίας· Δαμο-

τέλης Τελεσάρχου Φυσκεύς.

ἀγωνοθετέοντος τῶν Λοκρῶν Πανταινέτου [Φ]υσκέος, μηνὸς πρώτου,

ἐν Οἰανθείαι δὲ ἄρχοντος Τιμάρχου, μηνὸς Καρείου, ἐν Δελφοῖς δὲ ἄρχοντος

καὶ Καλλῶς Πειθίνου, καὶ τᾶς ματρὸς αὐτ[ῶν Ξενίας], καὶ Νικασίου, τᾶς Πειθίνου

ματρός. βεβαιωτὴρ κατὰ τὸν νόμον· Δαμοτέλη[ς Καλ]λικράτεος Φυσκεύς. μάρ-

τυρες· οἱ ἱερεῖς τοῦ Ἀπόλλωνος Ἄρχων, Ἄθαμβ[ος, καὶ] οἱ ἄρχοντες Ἁγίων Ἐχε-

[ἀγωνοθετέοντος τῶν Λοκρῶν Ἀριστοφύλου τοῦ Κριτ]ολάου, μηνὸς Διονυσίου, ἐν Δελφοῖς δὲ ἄρχοντος

[Εὐκλέος τοῦ Καλλιστράτου, μηνὸς Ποιτροπί]ου, ἀπέδοτο Χα[ρί]δαμος Φυσκεύς, συνευδοκεουσᾶν τᾶς

[γυναικὸς — — — καὶ τᾶς θυγατρὸς Κο]ρωνίδος, τῶι [Ἀπ]όλλωνι τῶι Πυθίωι σῶμα ἀνδρῆον τεχνί-

[— — — — — — — — — Ἀ]ρίστων Ἀντιγενείδα, Καλλίστρατος, Τ[ε]λέσαρχος, Ξενότιμος, Εὐ-

[— — — — — — — — — —]μος Φυσκεῖς.

[ε]ἶμεν̣ καὶ ἀνέφαπτο[ν ἀ]π̣ὸ παντὸς τὸν πάντα χρόνον τιμᾶς [ἀργυρίου μνᾶν — —].

βεβαιωτῆρες κατὰ τὰν συμβολὰν Ἀντιγέν[ης] Διοφαντ[— — — — — — — Φυ]-

σκεῖς. ἁ ὠνὰ παρὰ Φιλ[ό]νικον Ξ̣ένωνος Δυμᾶνα, [— — — — — — — — — —]-

οη Φυσκεῖς. εἰ δ̣ὲ ἀγενὴς τελευτάσαι Φιλώ, [τῶν ὑπαρχόντων αὐτᾶι ὄντων ἐπίνο]-

[μ]οι ἢ Στραταγὶς ἢ ο[ἱ] ἐπίνομοι οἱ Στρατα[γίδος. μάρτυροι — —]

[των ․]ιολου Φαρσαλίου, Πολεμάρχου Εἰδαίου, Φ[αλ]ακρίω-

[νο]ς Παροχθέου, Πειθιμένεος Θεστιέος, Φίλωνος Φυσκέ-

[ο]ς, [Λ]αμίου Λυσιμαχέος, Θρασυβουλίδα Στρατίου, Ἀρχιδά-

αι ἐπικριθέντων ἐν Αἰσχρίωνι Ἀρχεστ[ρά]-

τωι Φυσκέοις —— Κρατίνωι Τριτεῖ —— Κ[․․․․․]-

μωι Δαμοκλεῖ Ἀρισστομάχωι Χα[λειέοι]-

βουλευόντων δὲ Θεοξένου τοῦ Θεοξένου καὶ Μνησιθέου τοῦ

Ἀντιγένη, Σώτας Καλλικράτους καὶ Σωτηρίχα Φιλοτίμου Φυσκῖς, συνεπευδο-

κεόντων τῶν υἱῶν αὐτῶν Σωκράτη καὶ Θεοφίλου, ἀπέδοντο τῷ Ἀπό-

μηνὸς Βουκατίου, ἐπὶ τοῖσδε ἀπέδοτο

Στράταγος Πορθάονος Φυσκεὺς

τῶι Ἀπόλλωνι τῶι Πυθίωι σῶμα γυναικεῖ-

κα θέλη. βεβαιωτὴρ κατὰ τὸν νόμον· Πορθάων

Στρατάγου Φυσκεύς. μάρτυρες· τοὶ ἱερεῖς τοῦ Ἀπόλλω-

νος Ἀμύντας, Ταραντῖνος, τῶν ἀρχόντων Βάκχιος,

ἄρχοντος Κλέωνος μηνὸς Ἐνδυσποιτροπίου, ἀπέδοτο Ἀρχέδαμος Εὐνίκου Φυσκεὺς τῶι Ἀπόλλωνι

τῶι Πυθίωι σῶμα γυναικεῖον ἐπ’ ἐλευθερίαι ἇι ὄ[νομ]α Σωσικράτεια τὸ γένος Θεσσαλάν, [τι]μᾶς ἀργυρίου

ἀγωνοθετέοντος Φιλονίκου Δυμᾶνος μηνὸς δεκάτου, ἐν δὲ Φυσκέοις

ἄρχοντος Πολυκλέος μηνὸς Ὑχαίου, ἀπέδοτο Εὔανδρος Κυραιεύς,

ποδόται κατὰ τὸν νόμον· Ἀρίστων Διοίτα, Ζεῦξις Δαμο-

κλέος Φυσκεῖς. ἁ ὠνὰ παρὰ Λυκίδαν Σωκρατίδα, Πολέ-

μαρχον Φιλίνου. μάρτυροι· Δαμόφιλος, Παμφαίδας, Νικό-

ἀγωνοθετέοντος τῶν Λοκρῶν Λύκωνος Φυσκέ[ο]ς μηνὸς

Διονυσίου, ἐν Δελφοῖς δὲ ἄρχοντος Θευξένου μηνὸς Ποιτροπίου,

ἀπέδοτο Ἐπιτέλης Ἀλκαμένε[ο]ς Φυσκεὺς τῶι Ἀπόλλωνι τῶι

Πυθίωι σῶμα ἀνδρεῖον ὧι ὄνομα Μηνόφιλος τὸ γένος Καπ-

Πολέμαρχος, Λύκων, Στράταγος, Ἀρίστων, Πλείσταινος, Ζώπυ-

ρος, Καλλικράτης, Κρινίας, Λύκων Λυκέα Φυσκεῖς, Καλλίξενος Εὐ-

ανθεύς, — — Εὐκλείδας, Μένης Δελφοί.

μηνὸς Βυσίου, ἐπὶ τοῖσδε ἀπέδοτο Κριτόδαμος

Δαμοκλέος Φυσκεὺς τῶι Ἀπόλλωνι τῶι Πυθίωι

σῶμα ἀνδρεῖον ὧι ὄνομα Μαιφάτας τὸ γένος Γαλά-

της, Σώτιμος, Καλλίμμαχος Καλλίμαχος, Εὐάγγελος, Ἀι-

χαιὸς Ἀχαιὸς Δελφοί, Λυκίσκος, Μενέδαμος Φυσκεῖς.

λιπολῖται, Μητρόδωρος

Φυσκεύς, Μενέμαχος, Ἀγέ-

μαχος Ναυπάκτιοι. τὰν ὠ-

ὑπὲρ τὸν θεὸν καὶ ὁ βεβαιωτὴρ βεβαιούτω. μάρτυρες· οἱ ἱερεῖς τοῦ Ἀπόλλωνος Ἄθανβος, Ἀμύντας καὶ οἱ βουλευταὶ Μελισσίων, Ξένων,

Βούλων καὶ ἰδιῶται Ἀρχέλαος Πυθοφάνεος, Μένης, Καλλίερος,Ἄρχων Φυσκεύς.

ἄρχοντος ἐν Δελφοῖς Μενεστράτου μηνὸς Ἀμαλίου, ἐν δὲ Λοκροῖς ἀγωνοθετέοντος [Εὐ]-

θυδάμου Φυσκέος μηνὸς ἕκτου, ἐπὶ τοῖσδε ἀπέδοτο Καλλίξενος Εὐαρχίδα Μυανεὺς τῶι [Ἀ]-

πόλλωνι τῶι Πυθίωι σῶμα ἀνδρεῖον ωἷ ὄνομα Σῶσος τὸ γένος Γαλάτ[α]ν, τιμᾶς ἀργυρίου

ἄρχοντος ἐμ μὲν Ἡρακλεία Ἀριστοβούλου Πάτρωνος Θεοδώρου μηνὸς Ἠάτου, ἐν Δελφοῖς δ[ὲ] ἄρχοντος

Ἥρυος τοῦ Πλείστωνος μηνὸς Ἰλαίου, ἐπὶ τοῖσδε ἀπέδοτο Πολέμαρχος Φύσκου, συνευδοκέ-

οντος καὶ τοῦ ὑοῦ υἱοῦ Λέωνος καὶ Λανίκας, Ἡρακλεῶται, τῶι Ἀπόλλωνι τῶι Πυθίωι σῶμα γυναικεῖον

Ἀγέλαος Ἀγχεμάχου Καλλιπολίτας, Μενέδαμος Δαμοκλ[έος]

Φυσκεύς. μάρτυροι· τοὶ ἱαρεῖς τοῦ Ἀπόλλωνος Ἄθαμ[βο]-

ς, Ἀμύντας καὶ τοὶ ἄρχοντες Ταραντῖνος, Ἀρχέλαος

Ἀλέξιος Ἀμφισσεύς. μάρτυρες· τοὶ ἱερεῖς τοῦ Ἀπόλλω-

νος Ξένων, Ἄθαμβος· Φυσκίων, Νίκων, Ἀγήσων Ἀμφισ-

σεῖς, Ξενόστρατος, Καλλίας, Θεύξ[ε]νος Δελφοί.

τὸν πάντα βίον, ποέοντα ὅ κα θέλη. βεβαιωτὴρ κατὰ τὸν

νόμον· Νικίας Φυσκεύς. μάρτυροι· τοὶ ἱερεῖς Ξένων, Ἄθαμ-

βος· Δίων, Μένων, Ἀρχέλας, Ἁρμόδιος, Δαμοσθένης,

Ἀγωνοθετέοντος Λύκωνος τοῦ Λυκέα

Φυσκέος μηνὸς ὀγδόου, ἐν δὲ Δελφοῖς ἄρχον-

τος Ἀρχία μηνὸς Θευ-

βουλαρχέοντος τοῦ Λοκρικοῦ τέλεος Δαμοτέλεος Φυσ-

κέος μηνὸς Ἀγυείου, ἐν Δελφοῖς δὲ ἄρχοντος Ξένωνος

τοῦ Ἀτεισίδα μηνὸς Ἡρακλείου, ἐπὶ τοῖσδε ἀπέδοτο Ἀγή-

γράφη ἁ ἀνάθεσις. ἀγωνοθετέοντος Εὐνίκου Τριτέος μη-

νὸς τετάρτου, ἐν δὲ Φυσκέοις ἄρχοντος Εὐκλείδα μηνὸς

Ἀρατύου τριακάδι, ἐν ἐννόμωι ἐκκλησίᾳ, ἀνέθηκε Ἀγη-

σιβούλα Φυσκίς, συνευδοκεόντων τοῦ τε πατρὸς αὐτᾶς

Λύκωνος καὶ τᾶς ματρὸς Ἁρμοξένας, τῶι Ἀπόλλωνι

δὲ ἄρχοντος Διοδώρου μηνὸς Ἐνδυσποιτροπίου, ἐπὶ τοῖσδε ἀπέδο-

το Εὔνικος Φυσκεὺς τῶι Ἀπόλλωνι τῶι Πυθίωι σῶμα γυναικεῖον

ἇι ὄνομα Δημητρία τὸ γένος ἐκ Περγάμου, τιμᾶς ἀργυρίου

ας, ἰδιῶται Παρνάσσιος, Δαμοχάρης, Στράτων, Ἀ[ρι]στόμαχος Δελφοί, Καλλικλῆς

Φ[α]λικαῖος, Δίων Πλυγονεύς, Ἀριστόξενος, Φιλό[σ]τρατος Ἀμφισσεῖς, Νεόλαος Φυσκεύς.

Καλλίας, Ἐκέφυλος, Εὔαρχος, Σωτύλος, Ἀνδρόνικος, Μνάσων, Ταραντῖνος, Ἀρχ[έ]-

λαος Δελφοί, Εὔνικος Φυσκεύς, Δαμαίνετος, Εὔτυχος, Φιλόμηλος, Δαμύλο[ς],

Γενναῖος Ἀμφισσεῖς. ἁ ὠνὰ παρὰ τὸν ἱερῆι Ἄθαμβον.

πατρος Δελφοί, Λύκων Λύκ[ου], Ξενότιμος Πανταλέω-

νος Φυσκεῖς, Ἐπίνικος Καλλιμάχου Ποταναῖος.

ἄρχοντος Ξένωνος τοῦ Ἀτεισίδα μηνὸς Ποιτροπί[ου],

βουλαρχέοντος Δαμοτέλεος Φυσκέος μηνὸς Δ[ιονυσίου],

ἐπὶ τοῖσδε ἀπέδοτο Ταυρίων Ἀμφισσεὺς τῶι Ἀ[πόλ]-

ἀγωνοθετέοντος τῶν Λοκρῶν Κριτοδάμου τοῦ Πολεμάρ-

χου Φυσκέος μηνὸς Ποιτροπίου, ἐν Δελφοῖς δὲ ἄρχοντος

Δάμωνος τοῦ Ξενοστράτου μηνὸς Θευξενίου, βου-

σα οἷς κα θέλη. βεβαιωτὴρ κατὰ τὸ σύμβολον καὶ κατὰ

τοὺς νόμους τᾶς πόλιος· Ἀριστόλαος Ἀρνία Φυσκεύς.

εἰ δέ τις ἅπτοιτο Σωπάτρας ἐπὶ καταδουλισσμῶι, βέβαι-

δρεῖον παιδάριον, ὃ ἐπρίατο

παρὰ Τελεσάρχου Φυσκέος,

τὸν υἱὸν τὸν Ἑρμαίου καὶ Σω-

Δρομοκλείδας καὶ οἱ ἱερεῖς Πραξίας, Ἀνδρόνικος Δελφοί· Τιμόξενος, Πέταλος, Φάλανθος

Πολύφρονος, Φυσκίων, Ἄγεμος, Λυκόφρων, Ἀριστόφυλος Λαδίκου Καλλιπολῖται, Λαιάδας

Ἀμφισσεύς. τὸ ἀντίγραφον φυλάσσει τᾶ[ς ὠ]νᾶς Γενναῖος Ἡράκωνος

Μαντίας Κλευδάμου, Ξεναίνετος Σωσινίκου

καὶ ἰδιῶται Τιμόξενος Φυσκεῦς, Ξεναγόρας

Εὐκλείδα, Σωσύλος, Ἁγίων Πολυκλείτου, Ξέ-

Ἐρετριέων ή π̣όλις Νεο[π]τόλεμον Φ̣[ύ]σ̣[κου]

Α̣ἰτωλὸν Ἀπόλλωνι Πυθίωι.

ἔδοξεν τῆι βουλῆι καί τωι δήμωι, στρατηγῶν, πρυτάνεων ἐξεταστῶν γνώμηι. ἐπειδὴ

Νεοπτόλεμος Φύσκου Αἰτωλός, πρόξενος ὢν καὶ πολίτης ἡμῶν, παραγενομένων εἰς Θερ-

μοπύλας τῶν πρεσβευτῶν Πυθαγόρου, Ἐπικούρου, Λάμπωνος, καὶ ἐμφανισάντων αὐτ̣[ῶι]

ὁ δῆμος φαίνηται τιμῶν τοὺς προαιρουμένους εὐεργετεῖν τὴν πόλιν ἡμῶν, ἀγαθῆι τύχηι, δεδόχθαι τῆι

βουλῆι καὶ τῶι δήμωι, ἐπαινέσαι Νεοπτόλεμον Φύσκου καὶ στεφανῶσαι χρυσῶι στεφάνωι ἀρετῆς ἕνεκα

καὶ εὐνοίας τῆς εἰς τὸν δῆμον. ὅπως δὲ καὶ τόδε τὸ ψήφισμα καὶ ὁ στέφανος ἀναγραφήσεται εἰς στήλην

καὶ ἀνατεθήσεται ἐν Δελφοῖς ἐν τῶι ἱερῶι τοῦ Ἀπόλλωνος, ἐπιμεληθήτωσαν οἱ πρεσβευταὶ Πυθαγόρας

καὶ Ἐπίκουρος, καὶ ἐπιγραψάτωσαν· "ὁ δῆμος ὁ Ἐρυθραίων τῶν ἐν Ἰωνίαι Νεοπτόλεμον Φύσκου Αἰτωλόν."

ἀναγγειλάτωσαν δὲ καὶ οἱ ἀγωνοθέται τὸν στέφανον ἐν τοις Διονυσίοις καὶ τοῖς Σελευκείοις. ταῦτα δὲ

θεοί.

ἐπὶ Νικαΐδα ἄρχοντος, ἱερομνημονούντων Αἰτωλῶν Στομᾶ, Φυσκίωνος, Φιλοδάμου, Πολεμάρ-

χου, Ἀλεξάνδρου, Σιμύλου, Ἁγήμονος, Στρατάγου, Σθέννεος, Ἀμφίκλου Χίου, Δελφῶν Πραόχου,

ἐπὶ Ἥρυος ἄρχοντος, πυλαίας ὀπωρινῆς, ἱερομνημονούντων·

Αἰτωλῶν Φύσκου, Δαμοτέλευς, Φαλαυσία, Δικαιάρχου, Δαϊμάχου,

Ἀγεμάχου, Πολεμάρχου, Τεισία, Κυψέλου, Καφισία, Ἀντιγένευς·

τὸ Ἀνδροσθεν[ί]δα Τολφωνίου

τὸ Μ̣ικκυλίωνος Φυσκέος

τὸ Δαμαινέτου Ἀμφισσέος

τὸ Ἀγήσωνος Ἀμφισσέος

τὸ Κριτολάου Φυσκέος

ἐν Ἀνδρείαι·

τὰν Πάτρωνος Τολφωνίου

τὰν Πολεμάρχου Φυσκέος

τὰν Δεξιθέου Φυσκέος

τὰν Νικαγόρα Ἡρακλειώτα

τὰν Ταυρίωνος Ἀλπαίου

τὰν Ἀριστοφύλου Φυσκέος

τὰν Πραξιδάμου Ἀμφισσέος

τὰν Εὐδίκου Ἀμφισσέος

τὰν Μικκυλίωνος Φυσκέος

τὰν Ἀριστοδάμου Ἀμφισσέος τὰ κάτω

τὰν Δάμωνος Τριτέος

τὰν Εὐνίκου Φυσκέος

τὰν Μνασιλάου Χαλειέος

τὰν Ἁρμίου Ἡρακλειώτιδος

τὰν Ἀλεξάνδρου Φυσκέος

τὰν Πραξιδάμου Ἀμφισσέος

τὰν Νικίά Φυσκέος

τὰν ρρ̣ατίνου Τριτέος

τὰν Δαμοσθένεος Ναυπακτίου

τὰν Κρινία Φυσκέος

τὰ Πύρρου Ναυπακτίου βαλανεῖα

τὰν Τιμοκράτεος Οἰανθέος

τὰν Κριτοβούλου Φυσκέος

τὰν Χαιρελάου Χαλειέος

τ̣ὰ̣ν Κλεάνδρου Ἀ̣μ[φι]σσέος

τὰν Ἀριστοφύλου Φ[υ]σκέος

τὰν ․․․․․ΟΥ Ἀμφισσέος

τ[ὰ]ν Ἀρ[ι]στοξένο̣υ [Ἀμ]φ[ι]σ̣σ̣έ̣ο̣[ς]

τὰ̣ν̣ Ε̣ὐ[ν]ί̣κου Φυσκέος

καὶ ἃ̣ ἀνέθηκε Τληπόλεμος Ἀρταπά-

θεοί.

ἐπὶ Νικαΐδα ἄρχοντος, ἱερομνημονούντων Αἰτωλῶν Στομᾶ, Φυσκίωνος, Φιλοδάμου, Πολεμάρ-

χου, Ἀλεξάνδρου, Σιμύλου, Ἁγήμονος, Στρατάγου, Σθεννέος· Ἀμφίκλου Χί̣ου· Δελφῶν Πραόχου,

ἐπὶ Πραό[χ]ου ἄρχοντος, ἱερομνημονούντων Αἰτωλῶν Λαδάμεος, Ἀγελόχου, [Λέ]ωνος, Ἀρίστωνος, Ἀλεξάνδρου, Τ̣ριχιν̣[․․],

Ἀλέξωνος, [Φύσκ]ου, Φιλοποίνου· Δημώνακτος Χίου· Δελφῶν Ταραντίνου, Ἐ[πικρ]ατίδα· Φωκέων Καλλικράτους· ἔδοξε τοῖς

ἱερομνήμοσι· vac. 17 ἐπειδὴ Καλλικλῆς ἱεροκηρυκεύων τῶι κοινῶι συνεδρίωι τῶν Ἀμφικτυόνων διατελεῖ

Λέωνος, Ἀρίσ[τωνος, Ἀλεξάνδρου, Τριχιν․․(?) , Ἀλέξωνος],

Φύσκου, Φιλοπ[οίνου· Δημώνακτος Χίου· Δελφῶν Ταραν]-

[τ]ίνου, Ἐπικρατίδα· [Φωκέων Καλλικράτους· οἵδε ἐνίκων τὰ Σωτή]-

ἐπὶ Ἥρυος ἄρχοντος, πυλαί̣ας ὀπωρινῆς, ἱερομνημονούντων

Αἰτωλῶν Φύσκου, Δαμοτέλευς, Φαλαυσία, Δικαιάρχου, Δαϊμάχου

Ἀγεμάχου, Πολεμάρχου, Τεισία, Κυψέλου, Καφισία, Ἀντιγένευς·

[ἀγωνοθετέοντος ․․․․․․ τοῦ ․․․․․․ ἐκ Ναυπάκ]του, ἱερομνη-

[μονούντων Αἰτωλῶν Φύσκου, Φαλαυσία, Τεισία], Πολεμάρχου,

[Δικαιάρχου, Δαϊμάχου, Ἀγεμάχου, Καφισία, Δ]αμοτέλους, Κυψέ-

[των ․]ΙΟΛΟΥ Φαρσαλίου, Πολεμάρχου Εἰδαίου, Φ[αλ]ακρίω-

[νο]ς Παροχθέου, Πειθιμένεος Θεστιέος, Φίλωνος Φυσκέ-

[ο]ς, [Λ]αμίου Λυσιμαχέος, Θρασυβουλίδα Στρατίου, Ἀρχιδά-

[— —]Ε τοῖς Πτολεμαῖου Ο[— —]

[— —]ΙΝ δὲ ἐν Αἰτωλίαι Φύσκο[ν— —]

[— —]ΟΥΣ καὶ ἱερομνάμονας γραμμα[τ— —]

ἐπιλεκταρχεόντων Λαμέδωνος Καλυδωνίου, Ἀριστάρχου Ἐρταίου, Λέωνος Κα-

φρέος, Καλλία Καλλιέος, Τιμολόχου Ποτειδανιέος, Παμφαΐδα Φυσκέος, Σίμου

Φυταιέος, ταμιευόντων Κυδρίωνος Λυσιμαχέος, Δωριμάχου Τριχονίου, Ἀρίστ-

ταις δίδοται, Ἀχαιοῖς ἀπὸ Φθίας ἐξ Αἰ․c.3․-

ρων. βουλαρχούντων Φύσκου Ναυπακτίο̣[υ, ․2-3․]-

μ̣αδέα Ϝαξίου, Στρατάγου Φυταιέως, Καλλ[ία Ἡρα]-

[α]ν̣ μ̣ε̣τ̣εχ̣ό̣ντ̣οις πάντων, ὧν̣ κ̣αὶ οἱ ἄλλοι Αἰτωλοί̣. ἐ̣δ̣ό̣θ̣[η]

ἁ̣ π̣ο̣λ̣ι̣τ̣εία ἐπὶ τῶν περὶ Φύσ̣κον βουλαρχούν̣τ̣ω̣ν̣, [γραμ]-

[μα]τ̣ε̣ύ̣ο̣ν̣τ̣ος̣ Μ̣να[σιμάχου Οἰ]ναίου, ἱππαρχοῦν̣τ̣ο̣ς ․c.3․

[— — — — — —] Ἀθηναίωι. ἔνγυος ἀμφοτέρ̣ων

[․]α̣․․θανίας Φυσκίωνος Χασίλιος. — vac.

Δ[ράκ]ωνι Χαριλά̣ου — Ἱκέται Θαρρ̣υδάμο̣υ̣

[— — — — — — — ἔγγυος — — — — — — — — —]η̣ς. vac.

[στρ]αταγοῦντος Φύσκου — — — — — — — — — — —

[Ἀρι]σ̣τοβούλωι, Πανδόκωι [— — — ἔγγυος — — —]

[— —c.10— — Ἀπολ]λ̣ων̣ί̣ο̣υ̣ Χ̣[— — — — — ἔγγυοι]

․․c.7․․ος Στ̣․․Λ̣έου Φυσκ̣εύ[ς, — — — — — — —]

ν̣ος Ἡρακλεώτας. vac.

τὸ τρίτον, ἱππαρχέον̣τ̣ο̣ς̣ Ἀ̣γ̣ά̣[θ]ω̣[νος]

Φ̣υσκ̣έος, γραμματεύον̣τ̣ο̣ς̣ Δ̣α̣μ̣[οτέ]-

λε̣ος Φυσκέος προξε̣ν̣ί̣α̣ν̣ Α̣ἰτω̣λοὶ̣ ἔ[δω]-

καν κὰτ τὸν νόμον̣ Ἀ̣σ̣κ̣λα̣πι̣ά̣δ̣αι ․c.4․-

σ̣ίου Σολεῖ. ἔνγυος Δ̣α̣μ̣οτέλ̣η̣ς̣ Τ̣ε̣λ̣ε̣-

σάρχου Φυσκεύς — — — —c.13— — —

σθένεος Αἰγιν̣ά̣τ̣α̣ι̣. ἔ̣ν̣γ̣υ̣ο̣ς̣(!) [Σκόπας]

Ὀλυμπίχωι Εὐμ̣ή̣λου Κ̣ορω[νεῖ. ἔνγυ]-

ος Δαμοτέλ̣η̣ς Τελεσάρ̣χου̣ [Φυσκεύς].

vv Καλλικράτει Ἀ̣νδρον̣ί̣κ̣[ου ․c.5․].

ο̣ς, Νικαγόρας Στρατ[άγου]

Φ̣υσκ̣εύς̣. v Λυσιμά̣[χωι]

Φαΰ̣λ̣ου̣ Ἀρ̣γ̣είωι. ἔγ̣γ̣υ[οι]

Κ̣αλυδώνιος, Νικαγόρας̣

Σ̣τρατάγου Φυσκε[ύς].

Θ̣ρασυκλεῖ Ἀ̣νδ̣ρ̣․c.6․․

Ν̣ικαγόρας Σ[τρατάγου]

Φυσκεύς ․․․c.11․․․․

Ἀ̣σσ̣κλη[πι․․․c.9․․․. ἔγ]-

[ἔγ]γ̣υ̣ος̣ Δαμοτέλης Τελεσάρχου̣

[Φυσ]κ̣εύς. vac.

undecim versus evanidi

αρχος, Νικόλαος Φανέα, Τ̣-

υρταῖος Σιμία, Ἁγήσων, Φ-

υσκίων, Μένιππος, Ἁγήσ-

ων, Γλαυκίας Φίστυοι, Φαλ-

Καλ[λιεῖς],

Φυσ[κεῖς],

Ὑπα[ταῖοι],

[οντο]ς̣ Νικάνδρου Τριχονίου, v γραμματευόντων τοῖς [Αἰτωλοῖς — —]-

[․․․ Ὑ]παταίου, Μικ̣κυλίωνος Φυσκέος· vv ἐπεὶ Σωσικλῆ[ς καὶ Ἀριστόδα]-

[μος οἱ] Διοκλείους Μάγνητες ἀπὸ Μαιάνδρου τὰν πᾶσα[ν σπουδὰν καὶ φι]-

ἀγωνοθετέοντος Στρατάγου τοῦ Πορθάο[νος]

Φυσκέος τὸ κοινὸν τῶν Λοκρῶν ἔδωκε Ἀριστοβο[ύ]-

λωι Εὐαγόρα Ἀχαιῶι ἐξ Αἰγίου προξενίαν καὶ

τον, μηνὸς Ἑρμ[αίου ἀπέδοτο Σωφρόνα]

ἁ̣ γυνὰ Ἀριστοδ̣[άμου Φυσκέος τᾶι Ἀ]-

θάναι τᾶι Ἰλιάδι [σῶμα γυναικεῖ]-

[ἀγωνοθετέοντος τ]ῶ̣ν̣ Λοκ̣[ρῶν —c.7—],

μη̣ν̣[ὸς ἕ]κτ̣ου̣ ἀπέδ̣[οτο Δωροθέα Φυ]σκὶ[ς]

τᾶι Ἀθάναι τᾶι Ἰλιάδι σῶμα [ἀνδρεῖο]ν, ὧι

ν, Ζεῦξις, Ἄρχων, Ἀνδρόνικος Λεοντίου,

Ἀριστοπείθης Φυσκεῖς, Γ․όλαος, Πολύφρων,

Ἀντιγενείδας, Καλλικρά[τ]ης, Ἀγαθοκλῆς.

ἁ ὡνὰ παρὰ Ἀνδρόνικο[ν] Λεοντίου,

Καλλικράτη Φυσκεῖς.

intervallum 0.017m

ἀγωνοθετέοντος τῶν Λο[κρῶν] Ἀντιγενείδα Φυσκέ-

ος, μηνὸς τρίτου ἀπέδοτ[ο Νικόλα]ο̣ς Μιστακεὺς τᾶι Ἀ-

Δίου ‵ἐμβολίμου′ ἀπέδοτο Κλευ[νίκα καὶ Εὐμήλα καὶ Κλεύ]-

μαχ̣[ο]ς Φ̣υσκεῖς ἐπ’ ἐ[λευθερίαι τᾶι Ἀ]-

θάναι τᾶι Ἰλιάδι σ̣[ῶμα γυναικεῖον, ἇι ὄνομα]

[․ο]υ Καλλιπολ[ίτα — — — — — — — — — — — — — — —]

[Φυ]σκέος, μηνὸς [— — — — ἀνέθηκεν — — — — — — —]

[Φυ]σκὶς τᾶι Ἀθάν[αι τᾶι Ἰλιάδι σῶμα γυναικεῖον],

[ἇι] ὄνομα Φίλα, τ̣[ὸ γένος — — —, ὥστε ἐλευθέραν]

στρατ[α]γέοντος Α̣— — — — — — —c.25— — — — — — —

μηνὸς Ἑρμαίου ἀπέδ[οντο — — — καὶ — — — — — Φυσ]-

κεῖς τᾶι Ἀθάναι τᾶι Ἰλ[ιάδι σώματα ἀνδρεῖα δύο],

οἷς ὀνόματα Φιλωνίδα̣[ς, ․․c.7․․, τὸ γένος Θεσσα]-

Ἀριστόδ[α]μ̣ος ∶ Στράταγ[ος ∶— — — — — — — —]-

δας ∶ Φυ[σκεῖς ∶] Ἀλέξανδ[ρος ∶— — — — — —]

Ἀνδρόβι[ος ∶ Δυμ]ᾶνες — — — — — — — — — — — — —

[ἀγωνοθετέοντος τῶν Λοκρῶν ․c.5․]ο[․, μηνὸς πέμπ]-

[του, ἐν δὲ Φυσκέοις ἄρχοντος Κρ]ινία, μηνὸς Διονυ-

[σίου ἐν ἐννόμωι ἐκκλησίαι ἀπέδ]οτο Τεισίας Φυσ-

[κεύς, συνευδοκεούσας καὶ τᾶ]ς ματέρος Φιλτός,

[τᾶι Ἀθάναι τᾶι Ἰλιάδι σῶμα] ἀ̣νδρεῖον, οἷ ὄνομα

[․6-7․․, τιμᾶς ἀργυρίου μν]ᾶ̣ν τριῶν. προαποδό-

[τας — — —12-13— — — Φυσκεὺ]ς κατὰ τὸν νόμον. μάρ-

[τυροι — — — — — — — — — — — — — — — — —]τος Φυσκεῖς,

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —. ἁ ὠνὰ κεῖ-

ἀγωνοθετέοντος Καλλ[— —, μηνὸς — — — ἀπέδοτο — — — — — — —]

Φυσκεὺς Ἐργασίωνα τᾶι Ἀθά[ναι τᾶι Ἰλιάδι — — — — — — — —]

θη τὰν ὠνὰν ὑπὲρ Ἐργασίωνος ε— — — — — — — — — — — — — — —

Εὐθύδαμος, Βούθηρος Λυκέα, Φιλον[— — — — — — — — — — — — Κρι]-

νίας, Παγκρατίδας, Ἀντιγενείδας [— — — — Φυσκεῖς, — — — — — Ξε]-

ναίνετος, Φιλόνικος Ξένωνος, Φαλ[ακρίων(?) — — — — — — — Δυμᾶνες. τὰν]

ὠνὰν φυλάσσοντι Φιλόνικος Ξένων[ος Δυμάν, — — — — — — — — Φυσκεύς].

ἀγωνοθετέοντος τῶν Λοκρῶν — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

[μ]ηνὸς [— — — ἐν ἐννόμωι ἐκκλησίαι ἀνέθηκε ἁ πόλις]

τῶν Φυσ[κέων σώματα γυναικεῖα δύο, αἷς ὀνόματα]

Σωστρ[άτα, — — — —, τὸ γένος — — — —, ἐπ’ ἐλευθερίαι]

vacat

[ἀγωνοθετέοντος τῶν Λοκρῶν — — — — — — — — — Φυ]σκέος, μηνὸς

[πρώτου, στραταγέοντος — — — — — — — — — — — —ο]υ, μηνὸς Πανά-

ἀγωνοθε[τέοντ]ος τῶν [Λοκρῶν Εὐνίκου Τριτέος, μηνὸς — — —, στρα]-

ταγέον̣[τος Ἀν]τιόχου Ἀν̣[— —ου, μηνὸς — — —, ἐν δὲ Φυσκέοις]

ἄρ̣χ̣ο̣[ντος Εὐ]κ̣λείδα, μη[νὸς — — — ἐν ἐννόμωι ἐκκλησίαι τῶν]

Φυσ[κέων ἀνέ]θηκαν Τιμολέ̣[ων καὶ — — — — — — τᾶι Ἀθάναι]

τᾶι Ἰλ̣[ιάδι] σῶμα ἀνδρεῖ[ον, ὧι ὄνομα Φάνης(?), τὸ γένος — — ἐ]-

Φάνης(?) τᾶι Ἀθάναι τᾶι Ἰλιάδι. βε[βαιωτῆρες Καλλίστρατος Δα]-

μοκρίτο[υ] Φυσκεύς, Ξενοκράτη̣[ς — — — —. τὰν ἀνάθεσιν(?) φυλάσ]-

σοντι Κ̣[αλλί]στρατος, Τιμα[— — — Φυσκεῖς. μάρτυροι — — — —],

Ἀντι[γ]ε̣νείδα̣ς̣ Λυκίδα, Ξενο— — — — — — — — — — — — — — — — —,

[— — — — — — — — — — — — — —]α̣ς. μάρτυροι

[— — — — — — — — — — — — — — —] Φυσκεῖς, Πα-

[— — — — — — — — — — — — — — —] ΑΤΤΗΝ̣Ο[․]

ΤΕΤΑΝΤΑ[— — — —]

μος Φ̣υσ[κεύς(?) — — —]

ς̣, Νικόλα̣[ος, — — —]

[Λ]εοντίου, Σώστρατος [Πα]μφαΐδα. vac.

ἀγωνοθετέοντος Ἀριστο[φύ]λου Φυσκέος, μηνὸς [δωδεκά]-

του, ἐν δὲ Φυσκέοις ἄρχοντος Ν[ικά]νδρου, μηνὸς Δίνωνος, ἐν [ἐννόμωι ἐκ]-

κλησίαι, ἀπέδοτο Ξενοδόκα Χαιρέ[α Φ]υσκὶς τᾶι Ἀθάναι τᾶι Ἰλιάδι [σώματα ἀν]-

[δ]ρεῖα μὲν οἷς ὀνόματα Ἀριστε[ίδ]α[ς, ․3-4․]δαμος, Τιμολέων, Κ̣α— —

φυλάσοντι(!) Λοκροὶ μὲν ΟΛ— —, — — —

τας, Πανταίνετος Φυσκε[ῖς, — — —]-

ων Χαιρελάου Οἰανθεύ[ς, Αἰτω]-

[χειρόγρ]αφον Ἀρίστωνος τοῦ Λύκ[ωνος — — — — — — — — — — — — — — — — — — μηνὸς]

[․c.6․․ο]υ ἕκται ἱστα[μ]ένου ἐν ἐνν[όμωι ἐκκλησίαι τῶν Φυσκέων ἀπέδοτο Ἀρίστων]

[Λύκωνο]ς̣ Φυσ̣κ̣ε̣ὺς τᾶι Ἀ[θ]ά[ν]αι τᾶι Εἰλ̣[ιάδι — — — — — — — — — — — — — — — — —

․․․c.9․․․ΟΠ̣ΛΟ․․c.8․․․ΤΟ․ΠΑ— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

τέλεος Τρειτέος, μηνὸς πέντου πέμπτου ἀπέδοτο Ὠφελίων

Ὠφελίωνος Φυσκεὺς τᾶι Ἀθάναι τᾶι Ἰλιάδι σῶμα ἀνδρεῖ-

ον, οἷ ὄνομα Φιλέταιρος, τὸ γένος οἰκογενές, ἐπ’ ἐλευθερίαι

τειμᾶς ἀργυρίου ΜΜΜΜ. βεβαιωτὴρ κατὰ τὸν νόμον Ἀρμενισᾶς Κρι-

τολάου Φυσκεύς. παραμενέτω δὲ Φιλέταιρος παρὰ Ὠφελίωνα ποι-

ῶν τὸ ἐπιτασόμενον ἐπιτασσόμενον, ἕως κα ζῇ Ὠφελίων· εἰ δὲ κα μὴ παραμένῃ ἢ μὴ

δρου, Τηλέμαχος Εὐσόφου.

χειρόγραφον Ἀρμενισᾶ τοῦ Κριτολάου Φυσκέος· γέγονα βε-

βαιωτὴρ κατασταθεὶς ὑπὸ Ὠφελίωνος τᾶι Ἀθάναι τᾶι Ἰλιάδι σώ-

— — — — — — — — — — — —άτου — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

— — — —ατ̣α Φυσκεὺ̣[ς τ]ᾶι̣ [Ἀθάναι τᾶι Ἰλιάδι σῶμα — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

reliqua plane incerta; nihil nisi hic illic singulae tantum litterae perspiciuntur.

— — — — — — — — — — — — — — — — —Α․c.5․ΚΟΝ— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

[— — — — — — — — — — ἀπέδοτο] Ἀριστοβούλα Σ[— — — — — — — — — — Φυσκὶς τᾶι Ἀθάναι τᾶι Ἰλιάδι(?)]

[συνευδοκέοντος καὶ τοῦ ἀνδρὸ]ς αὐτᾶς Κλεομάν[τιος καὶ τοῦ υἱοῦ — — — — — — σῶμα γυναικεῖον οἰ]-

ἀγωνοθετέοντος Λύκωνος Φυσκέος, μηνὸς ἑβδόμου πεντεκαιδε-

[κ]άτῃ, ἐν ἐννόμῳ ἐκκλησίᾳ τᾶς πόλιος τῶν Εὐανθέων, ἀπέδοτο Εὐρύτιμος Εὐαν-

intervallum c. 0.017m

ἀγωνοθετέοντος Καλλικράτεος τοῦ Ἀντιγενείδα Φυσκέος, μηνὸς ἑβδό-

[μο]υ τριακάδι, ἀπέδοτο Εὐρύτιμος Οἰανθεύς, συνευδοκεούσας καὶ τᾶς ματρὸς

ἱερῶι τοῦ Ἀπόλλωνος καὶ [π]αρὰ τὸν ἀγω-

νοθέταν Εὔμηλον Φυσκῆ, Νικ[όβ]ουλον, Κρ̣[ι]νιά-

δ̣αν. μάρτυροι· Φ̣ίλανδρος, Ἀρ[χέ]δαμος, Διό-

[μά]ρτ[υ]ροι· [Ε]ὐρύδαμος, Πέταλος, Λεοντο-

[μ]ένης Καλλιπολῖται, Καλλίστρατος Φυ-

[σ]κεύς, Ἀνδρόβολος Κυτενιεύς, Ὀξύμαχος,

[Σ]ώπατρος Ἐρυθραῖοι, Θράσων, Καλλείδας,

καὶ ἐκγόνους. ἔγγυος τᾶς προξενίας Δαμο-

τέλης Τελεσάρχου Φυσκεύς.

[ἁ] πόλις τῶν Φυσκέων ἀνέθηκε

Εὔδικον Δαμαινέτου Ἀμφισσέα

γράφη ἁ ἀνάθεσις· ἀγωνοθετέοντος Εὐνίκου Τριτέος, μη-

νὸς τετάρτου, ἐν δὲ Φυσκέοις ἄρχοντος Εὐκλείδα, μηνὸς

Ἀρατύου τριακάδι, ἐν ἐννόμωι ἐκκλησίαι ἀνέθηκε Ἁγη-

σιβούλα Φυσκίς, συνευδοκεόντων τοῦ τε πατρὸς αὐτᾶς

Λύκωνος καὶ τᾶς ματρὸς Ἁρμοξένας, τῶι Ἀπόλλωνι

αι, ἐπικριθέντων ἐν Αἰσχρίωνι, Ἀρχεστ[ρά]-

τωι Φυσκέοις — Κρατίνωι Τριτεῖ — Κ․․5․․-

μωι, Δαμοκλεῖ, Ἀρισστομάχωι Χα[λειέοι]-

[χω]ι τοῖς Δαμοτέλεος, Λύκωνι Διοίτα, Ἀρίστω[ν]ι, Φι-

[λά]νδρ̣ωι τοῖς Λύκωνος — — — Φυσκέοις(?)

[․․]ω καὶ Πάρδ[αλιν — —]

[․․] Φυσκίωνα [τὸν Παρ]-

[δά]λιος ὑόν, τ[οὺς ἀφεω]-

Ἄμεμπτον·

Φυσκίων Λυσανία, Παμφίλα, Φιλουμένα

Φιλωτέραν.

[ἀγα]θᾶ[ι] τ[ύχ]αι· στρατα[γο]ύντων τῶν

Π[ρα]σ[α]ι[β]ῶν Φυσκίωνος Ἀ[μοργίου καὶ]

Φιλίππου Καρτωνοῦ, προστατούντων