— — — ℎαλι[καρνάσσιοι]

— — — Πολι[χναῖοι]

Ἐρυ[θραίον]

— — — [Δασκ]ύλε(ιον)

— — — [Πολι]χνῖται

— — — [Βρυλ]λειανοί

— — — Κοσσ[αῖοι]

— — — Πολι[χνῖται]

παρὰ Σ[τόλον]

— — — α ∶∶∶ Δ-

ὶ Πολ[ιεῖ — — —]

— — — τρῖς χ-

Μεκυπερ[να]ῖοι vacat

Στόλιοι ∶ Π[ολ]ι-

χνῖται ∶ΗΗΔ[Δ]Δ𐅂ΙΙ

— — — — [Σ]τόλιοι

— — — — Πολιχνῖται

— — — — Σίγγιοι

ΗΗΗ Λεβέδι[οι]

Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ Πολιχναῖοι Κᾶρ̣[ες]

vacat

Ἐρυθραῖοι

Πολι[χναῖοι]

[ΔΔΔΔ𐅃] Σιδ̣[όσιοι]

[𐅅ΗΗΗΗ] [ℎο]ῦτο[ι ἀπέγαγον] ℎυπὲρ

[Π]ολιχναίον ∶ κα[ὶ ℎυ]πὲρ ℎαυτο͂ν

[Σ]ιδόσιοι ∶ Βουθ[ειε͂ς ∶ Ἐ]λαιόσιοι

Η ℎοῦτοι ἀπε͂γον

Η Πολιχναίο[ν] ℎύπερ [κ]α[ὶ ℎαυτο͂ν]

𐅄 Σιδόσιοι

𐅅ΗΗΗΗ Κυμαῖ[οι]

𐅄Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ Πολιχ[ναῖοι] Ἐρυθ

𐅂ΙΙΙΙ Ἐλαιό[σιοι Ἐρυ]θραί

[Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ] [Βούθεια]

[𐅄Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ] [Πολιχνῖ]ται

[𐅂ΙΙΙΙ] [Πτελεόσ]ιοι

[𐅂ΙΙΙΙ] [Ἐλαιόσιοι]

[𐅄Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ] [Πολιχνῖτ]αι

[𐅂ΙΙΙΙ] [Πτελεό]σιοι

[Δ]𐅃𐅂ΙΙΙΙ Ἰσί[νδιοι]

𐅄Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ Πολ[ιχνῖται]

𐅃𐅂𐅂𐅂ΙΙ Σι[δόσιοι]

𐅃[𐅂𐅂𐅂ΙΙ] [Σιδόσιοι]

𐅄Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ Πολιχν̣[ῖται]

𐅂ΙΙΙΙ Πτελεό[σιοι]

[𐅅ΗΗ] Ἐρυ[θραῖοι]

[𐅄Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ] Πολιχ[νῖται]

vacat

— — — — Καύνι[οι]

— — — — Πολιχ[νῖται]

— — — — Σιδό[σιοι]

— — — — [Ἐλαιόσι]οι Ἐρυθραίον

— — — — [Πολιχνα]ῖοι Ἐρυθραίον

— — — — [Σιδόσιο]ι Ἐρυθραίον

— — — — [Ἐλαιόσιοι]

— — — — [Πολιχναῖοι]

perierunt non plus quam duo versus?

Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ Βουθειε͂ς

Η𐅄 Πολιχνῖται

ℎαίδε το͂ν πόλεον Χερρονε|σίοις

[χρυσο͂ς, ℎὸν ℎε Νίκε ἔχει, σταθμὸν τούτο ∶𐅄Δ∶ φιάλ]αι α ἀργ̣υραῖ [∶𐅃𐅂𐅂𐅂∶ σταθμὸν τού]-

[τον ∶𐅅ΗΗΗ∶ καρχέσιον ἀργυρο͂ν, σταθμὸν τούτο ∶]Η̣Η∶ καρχέ̣[σ]ιον ἀ[ργυρο͂ν Διὸς Πολ]-

[ιο͂ς, σταθμὸν τούτο ∶ΗΗ∶ vacat] vacat

vacat

[ύτο 𐅄Δ· φιάλαι ἀργυραῖ 𐅃ΙΙΙ, σταθμὸν τού]τον 𐅅Η̣[ΗΗ· καρχέσιον ἀργυρο͂ν, σταθμὸν τούτ]-

[ο ΗΗ· καρχέσιον ἀργυρο͂ν Διὸς Πολιο͂ς, σ]τα̣θ[μὸν τούτο ΗΗ vacat?]

[vacat?]

[υσὸ ΙΙ], σταθμὸ[ν τούτοιν 𐅄ΔΔΔ· στέφανος χρυσο͂ς, ℎὸν ℎε Νίκε ἔχει, σταθμὸν τούτο 𐅄Δ· φιά]λ[αι] ἀργυρα[ῖ]

[𐅃ΙΙΙ], σταθμὸ[ν τούτον 𐅅ΗΗΗ· καρχέσιον ἀργυ]ρο͂[ν, σταθμὸν τούτο ΗΗ· καρχέσιον ἀργυρο͂ν Διὸ]ς Πολι[ο͂]-

[ς], σ[τα]θμὸ[ν τούτο ΗΗ· στέφανος χρυσο͂ς, σταθμὸ]ν [τούτο ․․․𐅂𐅂𐅂ΙΙ· στεφάνε χρυσε͂, σταθμὸν ταύ]τες 𐅄Δ𐅂

𐅄̣ΔΔΔ⋮ στέφανος [χρυσο͂ς, ℎὸν ℎε Νίκε ἔχει, σταθμὸν τούτο ⋮𐅄Δ⋮ φιάλαι ἀργυραῖ ⋮𐅃ΙΙΙ⋮ σταθμὸν τούτον ⋮𐅅]

[Η]ΗΗ· καρχέσιον [ἀργυρο͂ν, σταθμὸν τούτο ⋮ΗΗ⋮ καρχέσιον ἀργυρο͂ν Διὸς Πολιο͂ς, σταθμὸν τούτο ⋮ΗΗ⋮ στέ]-

[φ]ανος χρυσο͂ς, σ[τ]αθ[μὸν τούτο ⋮․․․𐅂𐅂𐅂ΙΙ⋮] σ[τ]εφά[νε χρυσε͂, σταθμὸν ταύτες ⋮𐅄Δ𐅂𐅂𐅂⋮ στέφανοι χρυσοῖ ⋮ΙΙΙΙ⋮]

[𐅄]Δ· φι[ά]λαι ἀργυραῖ ὀ[κ]τό, [στ]αθ[μ]ὸ[ν τούτ]ον 𐅅Η[ΗΗ· καρχέσιον ἀργυρο͂ν, σ]τα[θμὸν τούτο ΗΗ· καρχέσιον ἀ]-

[ργ]υρ[ο͂]ν ∶ Διὸς Πολιο͂ς, σταθμὸν το[ύ]το Η[Η]· στέφ[ανος χρυσο͂ς, σταθμὸν το]ύ̣το [․․․𐅂𐅂𐅂ΙΙ· στεφάνε χρυσε͂, σ]-

[τ]αθμ[ὸ]ν ταύτες 𐅄[Δ𐅂𐅂𐅂· στέφανοι χρυσοῖ ∶]ΙΙΙΙ∶ σ[ταθμὸν τούτον ΗΔΔΔ𐅃ΙΙ· στ]έφ[ανος χρυσο͂ς, σταθμὸν τού]-

ΔΔΔ· στέφανος χρυσο͂ς, [ℎὸ]ν ℎ[ε Νίκε ἔχει, σταθμὸν τούτο 𐅄Δ· φιάλαι ἀργυραῖ 𐅃ΙΙΙ, σταθμὸν τού]-

τον 𐅅ΗΗΗ· καρχέσιον ἀργυρο͂[ν, σταθμὸν τούτο ΗΗ· καρχέσιον ἀργυρο͂ν Διὸς Πολιο͂ς, σταθμ]-

ὸν τούτο ΗΗ· στέφανος χρυσο͂[ς, σταθμὸν τούτο ․․․𐅂𐅂𐅂ΙΙ· στεφάνε χρυσε͂, σταθμὸν ταύτες 𐅄Δ]

υραῖ 𐅃ΙΙΙ, σταθμὸν τούτον 𐅅ΗΗ[Η]· καρχέσιο[ν ἀργυρο͂ν, σταθμὸν τούτο ΗΗ· καρχέσιον ἀργυ]ρο͂ν Δ[ι]-

ὸς Πολιο͂ς, σταθμὸν τούτο ΗΗ· στέφανος [χρυσο͂ς, σταθμὸν τούτο ․․․𐅂𐅂𐅂ΙΙ· στεφά]νε χ[ρυ]σε͂, σταθ-

μὸν ταύτες 𐅄Δ𐅂𐅂𐅂· στέφανοι χρυσοῖ Ι[Ι]ΙΙ, σ[ταθμὸν τούτον ΗΔΔΔ𐅃ΙΙ· στέφανος χρυσ]ο͂ς, σταθμὸν τ-

[ν 𐅄ΔΔ]Δ· στέφανος χρυσο͂ς, ℎὸν ℎε Ν[ίκ]ε̣ [ἔχει, στα]θμὸν τούτο 𐅄Δ· [φιάλ]α[ι] ἀργ[υραῖ 𐅃ΙΙΙ, σ]ταθμὸν τού-

[τον 𐅅]ΗΗΗ· καρχέσιον ἀργυρο͂ν, σταθ[μὸν τούτο Η]Η· καρχέσιον ἀργυρο͂ν Διὸς Πολιο͂ς, σταθμὸν τ-

[ούτ]ο ΗΗ· στέφανος χρυσο͂ς, σταθμὸν [τούτο ․․․]𐅂𐅂𐅂ΙΙ· στεφάνε̣ [χρυσε͂, σταθμὸν ταύτες 𐅄Δ]𐅂𐅂𐅂 στ-

[ρυσο͂ς, ℎ]ὸν ℎε Ν[ί]κε ἔχει, σταθμ[ὸν τούτο 𐅄Δ· φιάλαι ἀργυραῖ 𐅃ΙΙΙ, σταθμὸν τούτον 𐅅]Η[ΗΗ· κα]ρχέσι-

[ον ἀργυ]ρο͂ν, στα̣θμὸν τούτο Η̣[Η· καρχέσιον ἀργυρο͂ν Διὸ]ς̣ [Πολιο͂ς, σταθμὸν τούτο ΗΗ· στέ]φανος

[χρυσο͂]ς, σταθμὸν τού[το ․․․𐅂𐅂𐅂ΙΙ· στεφάνε χρυσε͂, σταθμὸν ταύτες 𐅄Δ𐅂𐅂𐅂· στέφανοι χρυ]σοῖ ΙΙΙ[Ι],

[το 𐅄Δ· φιάλαι ἀργυραῖ 𐅃ΙΙΙ, σταθμὸν τούτον 𐅅ΗΗΗ· κ]αρχέ̣[σιον ἀργυρο͂ν, σταθμὸν τούτο ΗΗ· κα]ρχέσιον ἀργυρο͂ν [vv]

[Διὸς Πολιο͂ς, σταθμὸν τούτο ΗΗ· στέφανος χρυσο͂ς], σταθ[μὸν τούτο ․․․𐅂𐅂𐅂ΙΙ· στεφάνε χρυσε͂], σταθμὸν ταύτες 𐅄Δ[v]

[𐅂𐅂𐅂· στέφανοι χρυσοῖ ΙΙΙΙ, σταθμὸν τούτον ΗΔΔΔ𐅃]ΙΙ· στέφαν[ος χρυσο͂ς, σταθμὸν τούτο Δ𐅃𐅂𐅂𐅂Ι]ΙΙ· χρυσίδε ΙΙ, σταθμὸ[ν]

[․․6․․․· στεφάνο χρυσὸ ΙΙ, σταθμὸν τούτοιν 𐅄ΔΔ]Δ· στ̣[έφανος χρυσο͂ς, ὃν ἑ Νίκε ἔχει, σταθμὸν τούτο 𐅄Δ· φιάλαι vvv]

[ἀργυραῖ 𐅃ΙΙΙ, σταθμὸν τούτον 𐅅ΗΗΗ· καρχέσιον] ἀρ[γυρο͂ν, σταθμὸν τούτο ΗΗ· καρχέσιον ἀργυρο͂ν Διὸς Πολιο͂ς vv]

[σταθμὸν τούτο ΗΗ· στέφανος χρυσο͂ς, σταθμὸν τ]ού[το ․․․𐅂𐅂𐅂ΙΙ· στεφάνε χρυσε͂, σταθμὸν ταύτες 𐅄Δ𐅂𐅂𐅂· στέφανοι]

[Δ· φιάλαι ἀργυραῖ 𐅃ΙΙΙ, σταθμὸν τούτον 𐅅ΗΗΗ· καρχέσι]ο̣ν ἀρ[γυρο͂ν, σταθμὸν τούτο ΗΗ· καρχέσιον ἀργυρο͂ν Διὸς v]

[Πολιο͂ς, σταθμὸν τούτο ΗΗ· στέφανος χρυσο͂ς, σταθμὸν] τ̣ο̣[ύτο ․․․𐅂𐅂𐅂ΙΙ· στεφάνε χρυσε͂, σταθμὸν ταύτες 𐅄Δ𐅂𐅂𐅂· σ%⁸⁰]-

[τέφανοι χρυσοῖ ΙΙΙΙ, σταθμὸν τούτον ΗΔΔΔ𐅃ΙΙ· στέφαν]ο̣ς χρυ̣[σο͂ς, σταθμὸν τούτο Δ𐅃𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ· χρυσίδε ΙΙ, σταθμὸν το%⁸⁰]-

[σταθμὸν τούτο 𐅄Δ· φιάλαι ἀργυραῖ ὀκτό, σταθμὸν τούτον 𐅅]ΗΗΗ⋮ καρχ̣ήσιον ἀργυ[ρο͂ν, σταθμὸν τούτο ΗΗ· καρχήσιον]

[ἀργυρο͂ν, σταθμὸν τούτο Η𐅄ΔΔΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂(?), τοῦτο ἔ]χει ὁ τοῦ Διὸς τοῦ Πο[λιο͂ς ἱερεύς(?)· στέφανος χρυσο͂ς, σταθμὸν]

[τούτο ․․․𐅂𐅂𐅂ΙΙ· στεφάνη χρυσῆ, σταθμὸν ταύτης 𐅄Δ𐅂𐅂𐅂· στέ]φανοι χρυσοῖ τέτταρ[ες, σταθμὸν τούτον ΗΔΔΔ𐅃ΙΙ· στέφανος]

[ἀ]ργυροῖ Δ· ὑπό[σ]ταθμον χρυσο͂ν, [ἄσταθμ]-

[ον]· καρχήσιον ἀργυρο͂ν Διὸς Πολι̣[ῶς, στ]-

[αθμ]ὸν Η𐅄ΔΔΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂· ἔκπωμα ἀργυ[ρο͂ν, π]-

[ηγάσ]ο προτομ[ή], τούτο Ἀθηναῖο[ι] ἀ[νέθε]-

[σαν Πο]λιάδι, σ[τ]αθμὸν ΗΔ𐅃𐅂𐅂𐅂· μ[άχαιρα]

[ἐλεφάν]τινον τὸ κολειὸν ἔχοσ[α, ταύτη]-

πρὸς Σαμίο[ς πόλεμον τάδε· τάδε ἐν τοῖν δυοῖν ἐτοῖν ℎοι ταμίαι παρέδοσ]α[ν το͂ν τε͂ς]

Ἀθεναίας Π[ολιάδος στρατεγοῖσι τοῖς πρὸς Σαμίος· ἀνάλομα παρὰ ταμι]ο͂ν ἐ[κ πόλεο]-

ς, ℎοῖς Φυρό[μαχος ἐγραμμάτευεν, ἐπὶ τε͂ς βολε͂ς ℎε͂ι ․․․․․12․․․․․ προ͂τ]ος ἐ[γραμμά]-

[Ἀθεναίας Νίκες τόκος ἐγένετο ⋮ 𐅈— —]ΔΔΔ𐅂ΙΙ𐅁 vacat

[Ἀθεναίας Πολιάδος ἐν ἕνδεκα ἔτεσιν] τὸ ἀρχαῖον [ὀ]φέλοσιν ⋮ 𐅍𐅍𐅍𐅍𐅌𐅋𐅋𐅉𐅉𐅉𐅉𐅈ΤΤΤ𐅆̣𐅅Η[Η𐅄ΔΔ𐅃]·

[Ἀθεναίας Πολιάδος τόκος ἐγένετο ἐν] ἕνδεκα ἔτεσ[ιν ⋮] 𐅍𐅋𐅋𐅉 𐅉𐅉𐅉ΤΤΤΧΧΧ𐅅ΗΗΗ̣𐅂̣𐅂𐅂𐅂 vacat

[ἐν ἕνδεκα ἔτεσιν Ἀθεναίας Νίκες καὶ] Πολιάδος ⋮[𐅍𐅍𐅍𐅍]𐅌𐅋𐅋𐅊𐅉𐅉𐅈ΤΤΧΧΧΗΗ[ΗΔΔ𐅂𐅂𐅂ΙΙ]·

[ἐν ἕνδεκα ἔτεσιν κεφάλαιον το͂ Πολιά]δος καὶ Νίκ[ες τόκ]ο ⋮𐅍𐅋𐅋𐅉𐅉𐅉𐅉𐅈ΤΤΤ — — —

[— — — — vacat] vacat

[χρημάτ]ων Ἀθηναίας

[Πολιά]δος ∶𐅉𐅉𐅈ΤΤΧΧ

[․․․․․]𐅄ΔΔ𐅂𐅂𐅂𐅂ΙΙΙΙ, τῆ̣-

τες παρέδοσαν ἐκ το͂ν ἐπετείον φσεφισαμένο το͂ δέμο ἐπὶ τε͂ς Αἰαντίδος πρότες πρυτανευόσες· ℎε[λλ]-

[ε]νοταμίαις παρεδόθε ⋮ Καλλιμάχοι ℎαγνοσίοι ⋮ Φρασιτελίδει Ἰκαριεῖ ⋮ ℎίπποις σῖτος ἐδόθε ⋮ Ἀθεναίας Πολ[ιά]-

[δ]ος ⋮ΤΤΤΧΧΧΗΗΔΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅁⋮ Νίκες ⋮𐅄ΔΔΔΔ𐅂ΙΙΙ𐅀⋮ ἐπὶ τε͂ς Αἰγείδος δευτέρας πρυτανευόσες ⋮ ἀθλοθέταις παρεδ[ό]-

θε ἐς Παναθέναια τὰ μεγάλα ⋮ Φίλονι Κυδαθεναιεῖ καὶ συνάρχοσιν Ἀθεναίας Πολιάδος ⋮𐅈Χ⋮ ℎιεροποιοῖς κατ’ [ἐ]-

νιαυτὸν ⋮ Διύλλοι ℎερχιεῖ καὶ συνάρχοσιν ἐς τὲν ἑκατόμβεν ⋮𐅆ΗΔ𐅂𐅂𐅂𐅂⋮ ἐπὶ τε͂ς Οἰνείδος τρίτες πρυταν[ε]-

τ̣ο͂ ἀργυ[ρίο Ἀθεναίας Νίκ%⁸⁰]-

ε̣ς καὶ Π̣[ολιάδος καὶ ℎερμο͂]

[․․]𐅋𐅊𐅉[․․· κεφάλαια χρυσίο]·

vacat 0.55 in anaglyphi parte aversa

[․․․․ λ]ογισταῖς v ․σ․ερα̣τ̣α[․․]Ο[․․․․] Π[ολιά]δι χρε̣μά̣το[ν] καὶ ἐκ το[․․․․․․․17․․․․․․․․ Ἀρχε]-

[δέμο]ι Νομενίο Μαραθο[ν]ίοι, Ἀ[ρχ]εδέμοι [Π]αιονίδει, Δ̣[․․․․]ριοφ̣ε̣[․․․․․13․․․․․․]ο․ιδει[․․․․]

[λ]ηρεῖ, Πατρο[κ]λ̣εῖ Ἀλωπε]κῆθεν· τρίτ[ηι — — — — — — — — — — — — — — —]

κεφάλαιο[ν Ἀ]θην[αί]αι Πολιά[δι — — — — — — — — — — — — — — Ἀθηναίαι]

Ν̣[ί]κει κεφά[λ]αιον ․․ΧΗΔΔΔΔ𐅃 — — — — — — — — — — — — — —

— — — [Διὸς]

— — — Πολ[ιέος]

— — ΙΙΙ∶ Ἰλισ[ο͂]

Παρμένων Ἐκφω

Σύρος Πολίτο

Κυλίκων Θοτίμο

ᾶς Ἀθηνᾶς

Πολιάδος.

Εὐρύβοτος

Πολίτες

Ἑροκλείδες

Πολυεύχες

Πολίτες

Χαριγείτον

ἔδοξεν τῶι δή[μ]ωι· Θεόδοτος ἦρχε, Κεκροπὶς ἐπρυτάνε-

υε, Παράμυθος ἐγραμμάτευε, Δαΐφρων ἐπεστάτει· Πολί-

αγρος εἶπεν· ἐπαι[ν]έσαι μὲν τὸν δῆμον τὸγ Κλαζομενί-

Ἀρισ[τόξ]ενος

Πολ̣[ίαρ]χος

Ξέν[αρ]χος

ρίανδρος εἶπεν· εὔξασθαι μὲν τὸγ κήρυκα αὐτίκα μ-

άλα τῶι Διὶ τῶι Ὀλυμπίωι καὶ τῆι Ἀθηνᾶι τῆι Πολιά-

δι καὶ τῆι Δήμητρι καὶ τῆι Κόρηι καὶ τοῖς δώδεκα [θ]-

ὸν δῆμον τὸν Ἀθηναίων· ἐπειδὴ δὲ τοὺς στεφ-

άνους ἀνατιθέασι τῆι Ἀθηνᾶι τῆι Πολιάδι

τοὺς ἀθλοθέτας εἰς τὸν νεὼ ἀνατιθέναι το-

[ναντες ἐκ τῶν] καλλιστευουσῶν βοῶν, καὶ θύσαντες τῆ-

[ι Ἀθηνᾶι τῆι] Πολιάδι καὶ τῆι Ἀθηνᾶι τῆι Νίκηι ἁπασῶ-

[ν τῶν βοῶν τῶ]ν ἀπὸ τῶν τετταράκοντα μνῶν καὶ μιᾶς ἑω-

ιθίναις καὶ στῆσαι τὴν μὲν μίαν παρὰ [τὸν Δία, τὴν δὲ]

ἑτέραν ἐν ἀ[κροπόλει παρὰ τὸν νεὼ τῆς Πολιάδος, εἰς]

δὲ τὴν ἀναγραφὴν [τῶν στηλῶν δοῦναι τὸν ταμίαν τοῦ]

αμματέα τὸν κατὰ πρυτανείαν ἐν στήληι χαλκ[ῆι καὶ στῆσαι ἐ]-

ν ἀκροπόλει παρὰ τὸν νεὼ τῆς Ἀθηνᾶς τῆς Πο[λιάδος. ὀμόσαι δὲ]

[τὰ] ἀρχεῖα τοῖς πρέσβεσιν τοῖς παραγεγο[νόσιν παρ’ αὐτῶν τὸ]-

[Φίλας καὶ τῶν ἐγγόνων αὐτῶν]· ἐπειδὴ δὲ [ἡ] ἱέρει-

[α τῆς Πολιάδος ἐπεμελήθη καλ]ῶς καὶ φιλοτίμ-

[ως τῆς τε κοσμήσεως τῆς τρ]απέζης κατὰ τὰ

υς τὴν εἰς το[ὺς] θεοὺς εὐσέβ[ειαν, ἐπαινέσαι]

τὴν ἱέρειαν [τῆς] Ἀθηνᾶς τῆς [Πολιάδος Λυσιστρά?]-

την Πολυε[ύκτου] Βατῆθεν θ[υγατέρα καὶ στε]-

τῆς Ἀθηνᾶ[ς]

τῆς Πολιά[δος]

Πεντετηρί[δα].

— — — εκέναι πα[ρ]ιστὰς ἐν — — — — — — — — — — — — —

— — — τα τῆι τε Ἀ[θ]ηνᾶι τῆι Πο[λιάδι καὶ — — — — —]

[— — τ]οῖς ἄλλοις θεοῖς οἷς [πάτριον ἦν — — — — — — —]

[δὲ] αὐτοῦ καὶ [εἰ]κόν[α] χαλκῆν ἐφ’ [ἵππου τὸν δῆμον παρὰ τὸν]

[νε]ὼ τὸν ἀρχαῖον τῆς Ἀθηνᾶς τ[ῆς Πολιάδος, ὅπως ἡ αὐτῶι ἀπο]-

[δ]ιδομένη τιμὴ πᾶσι τοῖς ἀφικ[νουμένοις ἐξ Αἰγύπτου κατα]-

— — — — — — — — — — — — — — — — — — περὶ τῶ[ν ἱερῶν κ]αὶ τεμενῶν [καὶ τ]ὰ ἀποκατασταθέντα ἱερὰ καὶ τεμένη καὶ εἴ τινα δημοτε-

[λῆ — — — — — — — — — — — — — ἀναθε]ῖναι τὴν μὲ[ν ἐν ἀκροπ]όλει παρὰ [τῆι Π]ολιάδι Ἀθηνᾶι, τὴν δ’ ἐν Πιραιεῖ παρὰ τῶι Διὶ τῶι Σωτῆρι καὶ τῆ[ι]

[Ἀθηνᾶι τῆι Σωτείραι μετὰ τοῦ βασιλ]έως καὶ τοῦ ταμίο[υ τῆς ἱ]ερᾶς δια[τάξε]ως εἰς τετραετίαν καὶ ἀναγράψαι ἐν στήληι τά τε τῶν με[μ]ι-

[— — — — — — — — — — — — — — ἀ]πὸ τοῦ δείγματος τοῦ ἀνατεθέντος ὑπὸ Μάγνου καὶ τὸ προσὸν ὕπαιθρον, ὅπου τύποι καὶ

[— — — — — — — — — — — — — — π]αρὰ τὰ μακρὰ τίχη Ἀθηνᾶς [Π]ολιάδος· v τέμενος Ἀγαθῆς Τύχης· v τεμένη Θησέως· v τέμενο[ς]

— — — — — — — — — — — — — — — πρὸς Ὑμηττὸ[ν] καὶ τὰ προσόντα μέταλλα καὶ τὸ διόδιον τῆς λιθοτομίας· vacat

ὸν κατὰ πρυτανείαν εἰστήλην λιθ[ίνην τὸ ψήφισμα καὶ τὰ ὀνόματα τῶν παρθένων καὶ ἀναθ]-

[ε]ῖναι ἐν ἀκροπόλει παρὰ τὸν ναὸν τῆς Ἀθη[νᾶς τῆς Πολιάδος, ἵνα τούτων συντελουμένων ἦι εὐπαρακολ]-

[ο]υθητὸς ἡ γ[εγ]ονε[ῖ]α ὑπ’ [αὐτῶ]ν περὶ ταῦτα σ[πουδὴ καὶ φιλοπονία].

μητὴ[ς τῶν ἐφήβων] Ἡδύλος Στράτωνος [Λαμπτρ]εὺς ὑπὲρ τῆς θυ[σίας ἧς ἔ]θυσεν

μετὰ [τῶν ἐφήβων ἐ]ν ἀκροπ[όλει ἐξι]τητ[ήρια τ]ῆι τε Ἀθηνᾶι τῆι Π[ολιάδι καὶ τοῖς] ἄλλοις

θεοῖς οἷς [πάτριον ἦν ὑπ]έ[ρ τε τῆς βο]υλῆς κα[ὶ τοῦ] δήμου καὶ [παίδων καὶ γυναικῶν καὶ τῶν]

σαν ἐμ πάσαις· v ἔθυσαν δὲ καὶ τὰ Συλλεῖ[α] κα[ὶ ἐκ]αλλιέρησαν, ὁμ[οίως δὲ κα]ὶ τὰ ἐξιτητήρια ἐν ἀκρο-

πόλει τῆι τε Ἀθηνᾶι τῆι Πολιάδι καὶ τῆι Κουρ[οτρό]φωι καὶ τῆι Πανδρόσ[ωι κα]ὶ ἐκαλλιέρησαν· ἵνα οὖν καὶ

ἡ βουλὴ φαίνηται ἀποδεχομένη τὴν τῶν ἐ[φήβω]ν ἀρετὴν καὶ πρὸς τὰ [κα]λὰ φιλοτιμίαν, vv τύχηι ἀγαθ[ῆι]

[εἰ]ς [ἃ]ς ὑπογραφήτω〚ι〛 καὶ τοῦτο καὶ [τὸ πρότερον ψήφισμα, καὶ σταθήτω ἡ μὲν μία παρὰ τὸν να]-

[ὸν τ]ῆς Πολιάδος Ἀθηνᾶς, ἡ δὲ ἑτέ[ρα — — — ἐν ἀγορᾶι παρὰ τὸν Δία — — — —]

[τὸν Β]ουλαῖον, ὅπως τούτων πραττο[μένων — — — — — — — — —]

[μαίους ἔτους —— καὶ ποιεῖν τὰ εἰ]σιτήρια τῇ Ἰ[ουλίᾳ Σε]-

[βαστῇ τῇ σωτείρᾳ τῶν Ἀθηνῶν καὶ] Ἀθηνᾷ Πολιά[δι. ποιῆ]-

[σαι δὲ ὡς τάχιστα τὸν ἐπὶ τοὺς ὁπ]λείτας στρατ[ηγὸν ἄ]-

[γαλμα τῆς Ἰουλίας Σεβαστῆς, τὸ]ν δὲ ἄρχοντα τῇ [Πολι]-

[άδι συνιδρῦσαι ὑπὸ τῷ αὐτῷ ὀρό]φωι, ἵνα σύνθρον[ος ᾖ]

[λανδῶν Ἰουλίων, καὶ πρόνοια]ν τῶν θυσιῶν τὴν ἱέρεια[ν]

[ποιεῖσθαι τῆς Ἀθηνᾶς Πολιά]δος καὶ τὰ γέρα φέρεσθ[αι],

[ἀναστῆσαι δὲ τῆς Σεβαστῆς] ἄγαλμα χρυσοῦν ἐν [τῶι]

[τους β]ασίλισ[σαν πάσας τ]ὰ εἰσ[ιτήρια] τῆς ἱερω[σύνης]

[ποιε]ῖν τῆι Ἀ[θηνᾶι Πολι]άδ[ι· παρεῖναι] δὲ καὶ τὰς [παρ]-

[θέν]ους τὰς [ἐλευθέρα]ς καὶ δᾶ̣[ιδα ἱσ]τᾶν καὶ σ[υνά]-

χαιῶν Φθιωτῶν Μνασάρχου τοῦ Λέοντ[ος] Λα[ρισαίου, Λαμπρο]-

μάχου τοῦ Πολίτου Μελιταιέως, παρ[ὰ δὲ Μαλιέων — — νου]

[τ]οῦ Ξενολάου Ἐχιναίου, παρὰ δὲ Δολό[πων Δεξάνδρου τοῦ]

δὲ Δωριέων τῶν ἐκ Πελοποννήσου Διοίτα τοῦ Νικο[στράτου Σι]-

κυωνίου, [π]αρὰ δὲ Εὐβοέων Ἀντ[ιλ]έοντος τοῦ Πολιά[γρου Χαλκι]-

δέως· v ἐπειδὴ οἱ περὶ τὸν Διόνυ[σ]ον τεχνῖται οἱ ἐν [Ἀθήναις ψή]-

[Κλεΐππου Ἀτραγίου, Πολλίχου τοῦ Φρύ]νου Γομφέως, π[αρὰ δὲ Ἀχαιῶν Φθωιτῶν Μνησάρχου τοῦ]

[Λέοντος Λαρισαίου, Λαμπρομάχου τοῦ Πο]λίτου Μελιταιέ[ως, παρὰ δὲ Μαλιέων — — νου τοῦ]

[Ξενολάου Ἐχιναίου, παρὰ δὲ Δολόπων Δεξά]νδρου τοῦ Κλεων[ύμου Ἀγγειάτου, παρὰ δὲ Δελφῶν]

— — — — —οις. ὅρκο̣ς Λυττίων· [ὀμνύω τὰν Ἱστίαν καὶ Τῆνα Κρηταγενέα καὶ Τῆνα]

[Ταλλαῖον κ]αὶ Τῆνα Βιδάταν καὶ Τῆνα [Μοννίτιον καὶ τὰν Ἥραν καὶ Ἀθαναίαν Πολιάδα καὶ]

[Ἀπέλλω]να Πύτ[ι]ον καὶ Λατὼν καὶ [Ἄ]ρ[τεμιν καὶ Ἄρια καὶ τὰν Ἀφροδίταν καὶ Ἑρμᾶν καὶ]

[— — δαιδ]ούχοις ἐκδικήσασα — — — — —

— — — — — τὴν τῆς Πολιάδ[ος ἱέρειαν —]

— — — — — ε․․․ς προσ․․λα — — — — —

— — — — ωστον εφασ — — — — — — —

— — — ἡ τῆς Πο[λ]ιάδ[ος ἱέρεια — — —]

ἱερέαι Ἀθηναί-

ας Πολιάδος

Δ ἀπόμετρα 𐅃

[ἀ]ργυροῖ Δ· ὑπό[σ]ταθμον χρυσο͂ν [ἄσταθμ]-

[ον]· καρχήσιον ἀργυρο͂ν Διὸς Πολ[ιῶς, στ]-

[αθμ]ὸν Η𐅄ΔΔΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂· ἔκπωμα ἀργυ[ρο͂ν].

․․․․ο προτομ[ή], τοῦτο Ἀθην[α]ῖο[ι] ἀ[νέθε]-

[σαν Πο]λιάδι, σ[τ]αθμὸν ΗΔ𐅃𐅂𐅂𐅂· μ[άχαιρα]

[ἐλεφάν]τινον τὸ κολειὸν ἔχοσ[α· ταύτη]-

[α ἐλεφάντινον τὸ κολ]εὸν ἔχοσα· ταύτην ἡ βολὴ ἀνέθηκεν [ἡ] ἐπ’

[Ἀντιγένος ἄρχοντος. καρχ]ήσιον Διὸς Πολιῶς ἀργυρο͂[ν, στ]-

[αθμὸν τούτο ∶Η𐅄ΔΔΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂∶] Ἀρτέμιδος Βραυρωνίας χρυ[σίδ]-

ν· μάχαιρα ἐ[λ]εφάντινον κολε[ὸ]ν ἔχοσα· ταύτην [ἡ] βολ[ὴ] ἀνέθηκεν [ἡ ἐπ’ Ἀντιγένος ἄρχοντος ․․․․․․15․․․․․․․ καρχήσι]-

ον Διὸ[ς] Πο[λι]έως ἀργυρο͂[ν], σταθμὸν Η[𐅄Δ]ΔΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂· ὑδρίαι ἀργυ[ραῖ· πρώτης σταθμὸν 𐅅ΗΗΗΗ𐅄ΔΔΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂· δευτέρας σταθμ]-

ὸν 𐅅ΗΗΗΗ[𐅄ΔΔΔΔ𐅂]· τρίτης σταθμὸν 𐅅ΗΗΗΗ𐅄ΔΔΔ𐅂𐅂· τετάρτης στα[θμὸν 𐅅ΗΗΗΗ𐅄ΔΔΔ․․․𐅂· πέμπτης σταθμὸν Χ𐅂𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ· ἕκτης σ]-

[μία χαλκᾶ ΔΙΙ· μάχαιρα ἐλεφάντινον τὸ κολεὸν ἔχο]σα· [ταύτην ἡ βο]λὴ ἀνέθηκε[ν ἡ ἐπ’ Ἀ]ντιγ[ένος ἄρχο]-

[ντος· καρχήσιον Διὸς Πολιῶς ἀργυρο͂ν, σταθμὸν ∶Η𐅄]ΔΔΔΔ[𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂· ὑδ]ρίαι ἀργυρα[ῖ· πρώτ]η στα[θμὸν ∶𐅅ΗΗΗ]

[Η𐅄ΔΔΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂· δευτέρα σταθμὸν ∶𐅅ΗΗΗΗ𐅄ΔΔΔΔ𐅂· τρίτη] σταθμὸ[ν ∶𐅅ΗΗ]ΗΗ𐅄ΔΔΔ𐅂𐅂· τε[τάρτη] σταθμ[ὸν ∶𐅅ΗΗΗΗ]

vacat

ὑδρίαι ἀργυραῖ Ἀθηνᾶς Πολιάδο[ς]·

πρώτη 𐅅ΗΗΗΗ𐅄ΔΔΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂·

κανο͂ν, ἵνα τὰ [ἐ]λ[εφάντινα ζῶια, ἄστατο?]ν

[ὑ]δρίαι ἀργ[υρα]ῖ Ἀθηνᾶ[ς] Πολ[ιά]δος·

πρώτη, σταθμὸν 𐅅ΗΗΗ[Η𐅄ΔΔΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂]·

αὕτη καινὴ γέγονεν· στ[αθ]μὸν ∶ — — — — — — ·

[αὗ]ται [και]ναὶ Ἀθηνᾶς Πο[λιά]δ[ος]·

[πρώτη]· σταθμὸν ὃ ἦγεν πρό[τερον ∶𐅅ΗΗΗ𐅄ΔΔΔΔ𐅂𐅂]·

[․․∶ πίν]αξ ἀργυροῦ[ς], ἐ[φ’ ὧι] ἐπιγέγρ-

[απτα]ι ἱερὸς Ἀθηνᾶς Π[ολι]άδος· Νικ-

[οκράτη]ς ἐποίησεν ἐπὶ Ἀρχίππου Ῥ-

․ΗΗΗΔ∶ χερνιβεῖον ἀργυροῦν, ἐφ’ [ὧ]-

[ι] ἐπιγέγραπται ἱερὸν Ἀθηνᾶς Πολ-

[ι]άδος· Νικ[ο]κράτης ἐποίησεν ἐπ[ὶ Ἀ]-

[ρ]χίππου [Ῥαμνο]υσίου ἄρχοντος· σ[τ]-

[φιάλη ἀργυρᾶ, ἐφ’] εἷ ἐπιγέγραπ-

[ται· Ἀθηνᾶι Πολι]άδι Φρυνίσκο-

[ς ․․․7․․․ ἀνέθ]ηκε ∶ ἑτέρα φιά-

[λη ἀργυρᾶ, ἐφ’ εἷ] ἐπιγέγραπται·

[ἱερὰ Ἀθηνᾶς Πο]λ[ι]άδος, ἀνέθηκ-

[ε ἡ ἱέρεια ․․․․σ]τράτη ∶ φιάλ[ι]-

θηκεν βασιλ[έως Ἀλεξάνδρου γυνὴ Ῥω]-

ξάνη Ἀθηνᾶι [Πολιάδι· στα ․․6․․․ πε]-

ρι[τρα]χήλια [χρυσᾶ ․․․․․12․․․․․ ἀ]-

[ν]έθηκεν βασ[ιλέως Ἀλεξάνδρου γυν]-

[ὴ Ῥωξ]άνη Ἀθην[ᾶι Πολιάδι· στα ․․6․․․]

οἰ[νοχ]όη ἀρ[γυρᾶ, ἐφ’ ἧι τὸ ․· ἐφ’ ἧι ἐπιγ]-

․․της πρυτα[νείας —]

․․․ Πολιάδο[ς —]

․․5․․ ταύτη̣[ν —]

[——————]

— — — τος Πολίτου Ἐλευς

[— — — φο]ρτηγὸν ἐν Σαλ οἰκ,

ἐπὶ Πυθοδότου [ἄρχοντος τεμένη]

[Ἀ]θηνᾶς Πολιάδο[ς τάδε ἐμισθώθη]·

[ἐν] Κυδαθηναίωι τῶν ΑΛΕ[․․․8․․․․ ∶ ο]-

τῶμ πρώτων·

Πολιάδι ΙΙ, Εὐπρεπεῖ ΙΙ,

Σωτείραι ΙΙ, Εἰρήνει ΙΙ,

[— — — — — — Ἐπι]κηφίσιος

— — — Πολιούχο[υ] Δει[ρ]α[διώτης]?

— — — — — — Παιανιεύς

Ἀντιοχίδος

Πολιὰς Ἀθηνᾶ

[ἐ]πώνυμος Αἴλιος

1 vs. vac.

ἐπώνυμος Πολιὰς Ἀθηνᾶ

ἐπώνυμος v Πεινάριος Πρόκλ[ος]

τανείας τειμήσαντες ἑαυτοὺς ἀν[έγραψαν].

ἐπώνυμος Πολιὰς Ἀθηνᾶ

ἐπώνυμος Πεινά(ριος) Πρόκλος

vac. 0.038

[ἐπώνυ]μ[ος Πολ]ιὰς Ἀθηνᾶ

ἐπώνυμος

Παρμένων Ἐκφω vac.

Σύρος Πολίτο vac.

Κυλίκων Θοτίμο vac.

— — —

Πο[λίοχος] Ι

Με[ταγένη]ς ΙΙ

Φησῖνον Σκυθίνου

Ἀθηνᾶι Πολιάδι

καὶ θεοῖς πᾶσι.

Ῥώμης καὶ Σεβαστοῦ Σωτῆρος ἐπ’ ἀκροπόλει, ἐπὶ ἱερείας Ἀθηνᾶς

Πολιάδος Μεγίστης τῆς Ἀσκληπίδου Ἁλαιέως θυγατρός.

ἐπὶ ἄρχοντος Ἀρήου τ[οῦ] Δωρίωνος Παιανιέως ∶

γάλων ἀντιδιδόντες folium Ἀθη-

ναῖοι τῇ Πολιάδι ἀνέθηκα[ν].

κόσμον τῷ φρουρίῳ ὁ αὐτ[ὸς]

[Ἀθηνᾶς] Π[ολι]άδο[ς] ἱέ[ρειαν]

[— — — Λυ]σιστρά[του] Βατῆθεν

[ἱέρειαν Ἀθ]ηνᾶς Πολιάδος Χρυσίδα

[Νικήτου] Περγασῆθεν θυγατέρα

[Ἀθηνοβίου] Εὐπυρίδου τὴν ἑαυτῶν

[ἀνεψιὰ]ν Ἀθηνᾶι Πολιάδι.

[ἡ] ἱέρ[εια]

Ἀθην[ᾶς Πολι]-

άδος [Χρυσὶς]

Ἀνταμένου Μελιτέω[ς θυγ ․․․․φορήσα]-

σαν Ἀθηνᾶι Πολιάδ[ι ἀνέθηκαν ἐπὶ ἱε]-

[ρείας Χ]ρυσίδος τῆς Νι[κήτου Περγασῆθεν].

θυγάτηρ καὶ οἱ ἀδελφοὶ Κλεομέν[ης καὶ — — —]

[ἐ]ρρηφορήσασαν Ἀθηνᾶι Πολιά[δι καὶ Πανδρόσωι]

ἀνέθηκαν.

Ἀθηνᾶ[ι Πολιάδι]

ὁ πάππος Ἱππόν[ικος — — —]

θυγατέρα Ναυσιστράτην ἐ[ρρηφορήσασαν Ἀθη]-

[ν]ᾷ Πολιάδι καὶ Πανδρόσ[ῳ ἀνέθηκαν]

[ἐ]πὶ ἱερήας Καλλιστ — — — — —

[ἐ]ρρηφ[ορήσασαν Ἀ]-

θηνᾶι̣ [Πολιάδι ἐπὶ]

ἱερείας [Ἀλεξάν]-

[θ]υγατέρα ἐρρηφορ[ήσασαν]

[Ἀθ]ηνᾷ Πολιάδι.

ἐπὶ ἱερείας Στρατοκλείας.

[ατέ]ρα ἐρρηφορήσ[ασ]-

[αν Ἀθ]ηνᾶι Πολιά[δι ἡ]

[μήτ]ηρ Ἑλένη Α․․․․

Γαργηττίου θυγα[τέρα]

[ἐ]ρρηφορήσασαν Ἀθηνᾶι Πολ[ιάδι].

vac. περιηγητὴς καὶ ἱερε[ὺς]

[Διὸς] Πολιέως Λ̣ι̣κίν Φ[ίρμον]

— — —