λῶς διέθηκεν ἡμᾶς καὶ τὰ τῆς ἐλευθερίας ἔτι πλανώμενα καταστή[μ]α[τα]· δ[ι]ὰ

πάντα ταῦτα ἔδοξε τῶι Παναχαϊκῶι συνεδρίωι ἐπαινέσαι τὸν ἄνδρα καὶ ἀναστῆσαι

αὐτοῦ χαλκᾶς εἰκόνας ἔν τε τοῖς πανηγυρισ̣τηρίοις τῶν Πα[ναχαιῶν ἔν τε τῶι — —]

[τεμ]ένει καὶ ἐν Ἐπιδαύρωι ἐν τῶι τοῦ Ἀσκληπιοῦ ἱερῶι, ἐπιγρα[φὴν ἐχούσας· "Ἀχαιοὶ καὶ Βοιωτοὶ]

λῶς διέθηκεν ἡμᾶς καὶ τὰ τῆς ἐλευθερίας ἔτι πλανώμενα κατεστήσατο β[έ]βαια· διὰ δὴ

πάντα ταῦτα ἔδοξε τῶι Παναχαϊκῶι συνεδρίωι ἐπαινέσαι τὸν ἄνδρα καὶ ἀναστῆσαι

αὐτοῦ χαλκᾶς εἰκόνας ἔν τε τοῖς πανηγυριστηρίοις τῶν ἱερῶν ἀγώνων καὶ ἐν τῶι τοῦ Ἀμαρίου Διὸς

Ἀθηνᾶι Παναχαΐδι. Ἀθηνᾷ (Thomopoulos)

[αἱ πόλεις τὰμ μὲ]ν ἐν Θήβαις ἐν τῷ ἱερῷ τᾶς Ἀθανᾶς τᾶς Πολιάδος, τὰν [δὲ ἐν Ἅλωι]

[τᾶι Ἀχα]ικᾶι ἐ[ν τῶι ἱερῶ]ι τᾶς Ἀρτέμιδος τᾶς Παναχαίας· Ξενοδόκοι Κεφαλ[ίων ․․․]

[․․․․․ Μ]ελινν[αι․․․․․․․․․․]ς, Νικ[ό]βουλος Περδίκκα, Πολυσάων Πολίτα, Μ[ελιταιεῖς].

[βαις ἐν] τῶι ἱερῶι τῆς Ἀθανᾶς τῆς Πολίαδος, μίαν δὲ ἐν Ἁλῶι ἐν τῶι ἱε̣[ρῶι τῆς Ἀρτέ]-

[μιδο]ς τῆς Παναχαίας καὶ τοῦτο ποιησάτωσαν ἐν τῶι ἔτει τῶι μ[ετὰ στρατη]-

[γὸν Διό]τιμον· τὸ δὲ ἀνάλωμα εἰς ταῦτα δότωσαν ἑκάτεραι αἱ π[όλεις].

[Θήβαις ἐν] τῶι ἱερῶι τῆς Ἀθηνᾶς τῆς Πολιάδος, μίαν δὲ ἐν Ἅλωι ἐν τῶι ἱ[ε]ρῶι τῆς

[Ἀρτέμιδο]ς τῆς Παναχαίας, καὶ τοῦτο ποιησάτωσαν ἐν τῶι ἔτει τῶι με[τ]ὰ στ[ρα]-

[τηγὸν Διό]τιμον· τὸ δὲ ἀνάλωμα τὸ εἰς ταῦτα δότωσαν ἑκάτεραι αἱ πό[λεις].

Πολυξένα Ἀσάνδρου Δάματρι Παναχαϊᾶι.

μὴ ἐξελέ[γχ]ωσι οἱ ἐπιβαλλόμενοι ἐξε-

λέγχειν, ἀποτεισάντω τῆι Δήμητρι τῆι Π[α]-

ναχαίαι τάλαντον ἀργυρίου καὶ τοῦ[το]

[ἱε]ρὸν ἔστω τῆς Δήμητρος· Εὐρυδάμ[αντι]

Νικάνδρου.

(II) ταμιεύοντος Λυσιμάχου τοῦ [Πα]-

[ν]αχαίου τὸν ἐνιαυτὸν στρατη-

γ̣οῦντος Κεφάλου μηνὸς Ἀφρίου τρ[ί]-