κατὰ τάδε προθύεσθα-

ι· Μαλεάτηι πόπανα τρ-

ία· Ἀπόλλωνι πόπανα τ-

[— — — — — — — —]

Ἀπόλλωνι Μαλεάτᾳ,

γραμματεύσας, πρε-

[— — — — — — — — — — — — — — στᾶσαι δὲ αὐτοῦ καὶ — —]

εἰκόνα ἐν Ἐπιδ[αύρωι ἐν τῶι ἱερῶι τοῦ Ἀπόλλωνος τοῦ Μα]-

λεάτα καὶ τοῦ Ἀσ[κλαπιοῦ ἐν τῶι ἐπιφανεστάτωι τόπωι]

ἐπιγραφὰν ἔχο[υσαν· "ἁ πόλις τῶν Ἐπιδαυρίων — — —]

σθαι αὐτῶι τιμὰς καὶ στεφανῶσαι αὐτὸν χρυσῶι στεφάνωι, στᾶσαι δὲ καὶ ε[ἰ]-

κόνα αὐτοῦ χαλκέαν ἔφιππον ἐν τῶι ἱερῶι τοῦ Ἀπόλλωνος τοῦ Μ̣αλεά-

τα καὶ τοῦ Ἀσκλαπιοῦ ἐν τῶι ἐπιφανεστάτωι τόπωι ἐπιγραφὰν ἔχουσ̣α̣ν

φάνωι· στᾶσαι δὲ αὐτοῦ καὶ εἰκόνα χαλκέαν ἐν τῶι ἱερῷ

τοῦ Ἀπόλλωνος τοῦ Μαλεάτα καὶ τοῦ Ἀσκλαπιοῦ καὶ ἀν[αγ]ο-

ρεῦσαι τὸν στέφανον ἐν τῶι ἀγῶνι τῶν Ἀπολλωνιεί[ων]

․․5․․όνος, ἔδοξε βουλᾶι καὶ δάμωι τ[ῶν Ἐπιδα]υρ[ίω]ν· [προ]ξένους εἶμεν κ[αὶ θεα]ροδό[κ]ο[υς τ]ο[ῦ Ἀ]πόλλ[ωνος]

τοῦ [Μ]α̣λεάτα καὶ τοῦ Ἀσκλαπιοῦ [Δ]αΐμαχον Σωκλείδα Λακεδαιμόνιον, ․․․․․․․․․․․․27․․․․․․․․․․․․․

εἶμεν [δὲ] αὐτοῖς καὶ ἐνγόνοις ἀτέλειαν καὶ ἀσυλίαν καὶ κατὰ γ[ᾶ]ν καὶ κα[τὰ] θάλασσαν καὶ [ἐν] πο[λέμωι]

Σινωπεὺς Ἀπόλ-

λωνι Μαλεάτᾳ καὶ

Σωτῆρι Ἀσκληπιῷ

Ἴσυλλος Σωκράτευς Ἐπιδαύριος ἀνέθηκε

Ἀπόλλωνι Μαλεάται καὶ Ἀσκλαπιῶι.

(I) δᾶμος εἰς ἀριστοκρατίαν ἄνδρας αἰ προάγοι καλῶς,

vacat

(III) πρῶτος Μᾶλος ἔτευξεν Ἀπόλλωνος Μαλεάτα

βωμὸν καὶ θυσίαις ἠγλάϊσεν τέμενος·

εἰς ἄδυτον καταβὰς Ἀσκληπιοῦ, εἰ μὴ ἀφ’ ἁγνοῦ

πρῶτον Ἀπόλλωνος βωμοῦ θύσαις Μαλεάτα.

—————

[— — — — — — — — — —][— — — — — — — —]

[— — — — — — — — Μ]αλεά[τ— — — — — — — —]

[— — — — — — — —] τῆς δὲ σ[— — — — — — — —]

ωνίδου ἱεραπολή-

σας Ἀπόλλωνι Μα-

λεάτᾳ τὸ ∙ μϛ ∙ ἔτος

Τύχαις.

Ἀπόλλωνι

Μαλεάτᾳ

Σωτῆρι

ὁ ἱερεὺς τοῦ

Μαλεάτα Ἀπόλ-

λωνος καὶ θεῶν

Ἀπόλλ[ωνος]

Μαλ[ε]άτ̣α.

Κέλαδος Κελά-

Ἀπόλλωνι Μα[λεάτᾳ καὶ(?) Ἀσκληπιῷ Σωτῆρι]

ἐκ θεμελ[ίων ἐπεσκεύασε — — — — — — — —]

τίνου Ι̣Ι̣Ο̣Σ̣Ι̣[— — — — — — — Ἀπόλλω]-

νι Μαλεάτᾳ κα̣[ὶ Ἀσκληπιῷ Σωτῆρι τὴν]

βιβλιοθήκην [καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτῇ βιβλί]-

έτειον ὅ̣[τ]ι v εὐχαρ̣ισ̣τ̣[οῦμεν]

Ἀπόλλωνι Μαλεάτᾳ [καὶ πᾶσι]

θεοῖς.

[γράψαι δ]ὲ ἐς στάλαν τὰν προξενίαν καὶ ἀναθέμεν̣

[ἐς τὸ ἱ]αρὸν τοῦ Ἀπόλλωνος τοῦ Μαλεάτα καὶ τοῦ Ἀ[σ]-

[κλαπι]οῦ· τὰν δ’ ἐπιμέλειαν ποιήσασθαι τᾶς ἀνα-

Ἀπόλλωνι Μα[λεάτᾳ καὶ] Ἀ̣σκλαπ[ιῷ Σωτῆρι ἐπεσκεύασεν]

ἐκ θεμελί[ων — — — — —]ΤΑΤΟΥ[— — — — — — — — — —]

τίνου υ̣ἱὸς Ν̣[εαπολίτης(?) Ἀπόλλω]-

νι Μαλεάτᾳ κα̣[ὶ Ἀσκληπιῷ τὴν]

βιβλιοθήκην [καὶ τὰ ἐν αὐτῇ βιβλί]-

ἕνεκεν καὶ εὐεργεσίας τῆς εἰς ἑαυτοὺς Ἀπ[όλλωνι]

Μαλεάτηι καὶ Ἀσκληπιῶι ἀνέθηκ[αν].

Ἀλκίφρονος, ἔδοξε βουλᾶι καὶ δάμωι τῶν Ἐπιδαυρίων· προξένους εἶμεν καὶ θεαροδόκους τοῦ Ἀπόλλωνος

τοῦ Μαλεάτα καὶ τοῦ Ἀσκλαπιοῦ Δαίμαχον Σωκλείδα Λακεδαιμόνιον, Κράτητα [․]Σ[․․․]Ιο̣υ Ἀργεῖον·

εἶμεν δὲ αὐτοῖς καὶ ἐνγόνοις ἀτέλειαν καὶ ἀσυλίαν καὶ κατὰ γᾶν καὶ κατὰ θάλασσαν καὶ ἐμ πολέμωι

καὶ Δαμόˉνοˉν ἐνίκεˉ

παῖς ἰὸˉν Μαλεάτεια

στάδιον καὶ δίαυλον.

Χάριλος Χάριλλος ἀνέθεˉκε το͂ι Μαλεάται.

Μαλεάτα

Μαλέαις.

Ἀπόλλω-

νος Μα-

λεάτα.

Ἀπόλοˉνος ἐμ [Μαλέαις].

Αἴθοˉν

Μάλε̄κος

Ὀλυπίς.

Τιμοκράτει Μάλε̄κος θεαρο͂ν [ἐλθόντων ἐν τἰ]-

αρὸν δεσμο͂ τὰ δίκαια· ․ενα κἀπο[τίνοι — —]

Τιμοκράτει Μάλε̄κος θεαρο͂ /[— — — — — — — — ἐν τἰ]-

αρὸν δεσμο͂ τὰ δίκαι̣α̣ [τ]ε͂να· κ’ ἀπο[τίνοι — — — —]

———

Μάλεικος Θεμιστοκλίαιος

Δύνατος Ἀστοδάμειος

Μαλεία ΕΛΠ[․․․]

Μαλείῳ Κορν[ηλί]-

ῳ Θεοδότ̣[ῳ]

[β]ουλῇ καὶ̣ [τῷ δήμ]-

[ῳ] Μ(ᾶρκον) Μάλει[ον Ἀπολ]-

[λ]ο̣δώρου [․c.6․․]

ἐπὶ προτάνιος Ἐρμαγόρα Νηλιδείω, Κάϊκος Ἀ— — —

ἐμ Μαλεία ἀμπέλων μόρον.

ἐπὶ προτάνιος Ἴππωνος, Διονύσιος Πρωταγόραος [ἀμπέλων]

ωνο-

ς Μαλε-

άτα |

αὐτὸς καὶ γένος.

[Μ]άλευρος Ἐνφράσ-

τω Ϝάξιος Γορτυνί-

Φλαούϊος Ζεῦξις ἐργαστὴς

πλεύσας ὑπὲρ Μαλέαν εἰς Ἰ-

ταλίαν πλόας ἑβδομήκοντα

Διονύσιος Παίονος

τοῦ Πολυχά̣ρ̣ου Μαλεις

ἐπιστάτης γενό[μ]ενος

Μ̣α-

λε-

χος

Αβδολα̣-

χος [Μ]α̣-

λεχου.

λος

Μαλε-

χου.

Μάλεχος Σαγείου.

Δωσίθεος Μαλέχου τὸ ὑ-

πέρθυρον [τ]οῦ [ν]αοῦ ἐκ τῶ-

ν ἰδίων ἀνέθη̣κ̣εν [ε]ὐλαβεί-

ας χάριν, προνοίᾳ Μαλέχο̣[υ]

Σοήμου ἑκατοντάρχου), Μαρίνου Κασ-

Σεουῆρ-

ος Μαλέ-

χου τὰς

Διο[μήδ]ης ὁ καὶ

Ἄσβος Μαλέχου

ἔκτισεν ἐκ τῶν

μος

Μαλ-

έχου.

Σάδ-

ος Μ-

αλέχ-

ου ἐτ(ῶν)

Μ̣α-

λε-

χος

Μαλ-

εχο-

ς Αδ-

λιδ-

ος Μα-

λε̣[χ]-

[— —]

Ζαβαι-

ος Μα-

λεχ-

ου ἠτ-

μνημῖον v

Εὐανθίω Μα-

λέχω, ἀπα%⁸⁰-

θανόντος

μνημῖον̣

Μαλεχάθη

Σαδάλλου,

Ζαβαι-

ος Μα-

λεχ-

ου ἠτ-

Μαλ-

εχο-

ς Αδ-

ρος

Μαλε-

χου.

[— — —ο]ς̣ Μαλειχαθ[ου].

[— — —ο]υ ἐπόησεν.

Σομαιο-

ς Μαλε-

χου ἐπ-

νήθειεν ἑαυτῷ καὶ τέκνοις.

Μαλεχαθη μή[τηρ].

ὑπὲρ σωτ[ηρ]-

ίας Μ̣αλει[χ]-

αθο̣υ̣ υἱο[ῦ]

[ἀγα]θῇ τύχῃ]· ἔτους θʹ Τραιανοῦ Καίσαρος Σ̣ε̣β̣αστοῦ, Μοκειμος Διογένους [․․․]β̣ασκησ̣[․․․]

θεῷ Μαλειχαθου εὐσειβῶν εὐσεβῶν ἀνέθηκεν̣.

Μαλέα.

Γεῶργις ἱεὸς Σεργίου γενομένου Μαλὲκ Ἀβδάλα ἱεὸς Ἀμροῦ.