συνθῆκαι Κρητῶν Λ[υττίων καὶ Βολοεντίων].

ἐπὶ Σωσικράτου ἄρχοντος ἐπὶ τῆς [— — — ος — — ς πρυτανείας ἧι — — — — —]

ρ̣ος Κριωεὺς ἐγραμμάτευεν· v ἀγα[θᾶι τύχαι· καὶ επὶ σωτηρίαι, Λυττίων ἐν μὲν τᾶι ἄνω]

πόλι ἐπὶ τῶν Διφύλων κοσμιόντ[ων τῶν σὺν — — — τῶ — — — μηνὸς Πα]-

ων κοσμιόντων τῶν σὺν [— τῶ — μηνὸς — — — — — — — — — — — — —]

Βολοεντίων τᾶς πόλιος [ἐπὶ Λυττίων τάν τε ἄνω πόλιν καὶ τὰν ἐπὶ θαλάσσαι περὶ φιλί]-

ας καὶ ἰσοπολιτείας κ[αὶ συμμαχίας ὅπως ὑπάρχηι ταῖς πόλεσιν ἐς τὸν πάντα χρόνον],

[ἔδ]οξε Λυ[ττίοις κτλ. — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

․․6․․․ιο․․․κι — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

․․․ν δὲ καταλοίπ — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

Λυττίος καὶ καταγρα[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ἐξαγωγὰν δ’ ἦμεν]

τοῖς τε Λυττίοις ἐς Β[ολόεντος καὶ τοῖς Βολοεντίοις ἐκ Λύττου, κατὰ γᾶν μὲν ἀτελεῖ, κατὰ θά]-

λασσαν δὲ τὰ τέλια [καταβάλλονσι κατὰ τὸς ἑκατερῆ κειμένος νόμος. — — — δὲ]

κ[α]ὶ τὰς ὁδὸς τὰς ξεν[ικὰς θίνας, τοῖς τε Λυττίοις ἐς Βολόεντα καὶ τοῖς Βολοεντίοις Λυτ]-

τόνδε. v αἰ δέ τις κά τ[ινα ἀδικήσηι ἐν ταύταις ταῖς ὁδοῖς, ἀποτεισάτω ἑξαπλόα τὰ πρόσ]-

τιμα δίκαι νικαθέ[ς· ἐξορκιξάντων δὲ τὰν ἀγέλαν τὰν τόκα ἐσδυομέναν ἐν ἑκατέραι πό]-

λι οἱ κόσμοι ἐπ’ αὐτῶν κ[οσμιόντων κατ’ ἐνιαυτόν, παριόντων Λυττοῖ μὲν Βολοεντίων, Βολοεν]-

τι δὲ Λυττίων, τὸν ἐν τᾶι[δε τᾶι συνθήκαι γεγραμένον ὅρκον. ἑρπόντων δὲ καὶ ἐς τὰς ἑορτάς],

[οἱ μ]ὲν Λύττιοι ἐς Βολόεν[τα ἔς τε τὰ Θεοδαίσια? καὶ ἐς τὰ Βριτομάρτεια?, οἱ δὲ Βολ]-

[οέντ]ιοι Λυττόνδε ἔς [τε τὰ Περιβλήματα? καὶ ἐς τὰ Θεοδαίσια — — — — οἵ τε Βολοέν]-

[τιοι κ]αὶ οἱ Λύττιοι — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

[․․․ καὶ] θυόντων [καὶ τἄλλα κατὰ τὸ νομιζόμενον — — — — — — — — — — ἐμμένον]-

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — αἰ δὲ μὴ πράξαιεν]

[οἱ κόσμοι, ἀ]π[οτεισά]ντων στατῆρας [πεντακ]α[τίος. πολιτεύεσθαι δὲ τός τε Λυττίος παρὰ]

[τοῖς Βολοε]ντ[ίοις κ]αὶ τὸς Βολοεντίος [παρὰ τοῖς Λυττίοις — — — — — τὸν βωλόμε]-

[νον αὐτόν τε] καὶ τ[έκ]να ἐπὶ τῶν νομι[ζομένων — — — — — — — — — — — — —]

— — — — —οις. ὅρκο̣ς Λυττίων· [ὀμνύω τὰν Ἱστίαν καὶ Τῆνα Κρηταγενέα καὶ Τῆνα]

[Ταλλαῖον κ]αὶ Τῆνα Βιδάταν καὶ Τῆνα [Μοννίτιον καὶ τὰν Ἥραν καὶ Ἀθαναίαν Πολιάδα καὶ]

IG II(2) 1135,frg. c.4-16 (Kontorini):

[— — — —]οις vac. ὅ̣[ρ]κος Λυττίων vac. [ὀμνύω τὰν Ἱστίαν καὶ Τῆνα Κρηταγενία καὶ Ἀθαναίαν]

[Πολιάδα κ]αὶ [Τ]ῆνα Βιδάταν καὶ Τῆν̣α [Ταλλαῖον καὶ Ἥραν καὶ Ποσειδᾶν καὶ Ἀμφιτρίταν]

Λυττί̣[ων]

ἡ πόλ̣[ις]

Κρὴς

Λύττιος.

Κρὴς

Λύττιος.

Χαιρωνίδου

Κρὴς Λύττιος.

Δίων Κνίδιος,

Δίων Λύττιος,

Διονύσιος Ἀμόργιος,

[Λυττίω]ν κα[ὶ] Λινδίων

[σπονδαὶ] καὶ συνθήκα

[․․․8․․․․]τοι Λυττιο

[․․․․9․․․․ Λ]υττιο․․

[․․․․․․․17․․․․․․․․]

οἵδε Λυττίω-

ν ἐν Λίνδωι τ-

ὅ[ρκος Λυττίων]

ὀμνύω τὰν Ἱστίαν κα̣[ὶ Τῆν]α Κρηταγ̣[ενία καὶ Ἀθαναίαν Πολιάδα καὶ Τῆνα]

θά̣, ἐφιορκίοντι δὲ τὰ ἐναντία vacat ὅρκος Βο[λοεντίων ὁ αὐτός]

πρειγευταὶ Λυττίων Χαιρύλος Βίσω, Μόνας Ἀρι[στία, — — — — —]

καὶ Βολοεντίων Πρώταρχος Πρωτάρχ[ου — — — — — — — — — — —]

[πρόξεν]ον καὶ εὐεργέτ[αν]

․․․․․ν Νικαγόρα Λύττ[ιον]

[ταῖς ἐψ]αφισμέναις τιμα[ῖς καὶ]

Γορτύνιοι.

Λύττιοι οἱ πρὸς

θαλάσσηι.

[Σ]υβρίτ[ι]οι.

Λ[ύ]ττιοι οἱ ἄν[ω].

— — — — — —

[— — — — — — — — — — — — —]οκλέους Ἀ․c.4․

․․c.8․․․άρ̣ισ̣τον Δαιθ̣ο̣․ο․ου Λύττιον, Φείδ[ω]-

να Λύσιος Ἐλευθερναῖον, Κύδαν Ἑρμάρχου

[Κ]ύρνιος Ἀρχωνίδα

[Κ]ρὴς Λύττιος.

Λύττιοι οἱ πρὸς θαλάσσηι

Λ[ύτ]τιοι οἱ ἄν[ω]

[Λυττίω]ν κα[ὶ] Λινδίων

[σπονδαὶ] καὶ συνθήκα

[․․․8․․․․]τοι Λυττιο-

[․․․․9․․․․ Λ]υττιο․․

— — —

οἵδε Λυττίω-

ν ἐν Λίνδωι τ-

ὅ[ρκος Λυττίων].

ὀμνύω τὰν Ιστίαν κα̣[ὶ Τῆν]α Κρητα[γενία καὶ Τῆνα Ὀράτριον καὶ Τῆνα]

θά̣, ἐφιορκίοντι δὲ τὰ ἐναντία. vac. ὅρκος Βο[λοεντίων ὁ αὐτός].

πρειγευταὶ Λυττίων Χαιρύλος Βίσω, Μόνας Ἀρι[στία, — — — — — — —]

καὶ Βολοεντίων Πρώταρχος Πρωτάρχου [— — — — — — — — — — — —]

Tile with name: Δαμιθάλης Θιομνάστω Λύττιο[ς].

καὶ πάσας· μὴ μὰν ἐγώ

ποκα τοῖς Λυττίοις

καλῶς φρονησεῖν

σπευσίω ὅ,τι κα δύναμαι

κακὸν τᾶι πόλει τᾶι τῶν Λυττίων.

δικᾶν δὲ καὶ πρ[αξί]-

καὶ πάσας· μὴ μὰν ἐγώ

ποκα τοῖς Λυττίοις

καλῶς φρονησεῖν

σπευσίω ὅ τι κα δύναμαι

κακὸν τᾶι πόλει τᾶι τῶν Λυττίων.

Δικᾶν δὲ καὶ πρ[αξί]-

Δαμόχαρις Φαλακρία

Λύττιος Γορτυνίων

πρόξενος αὐτὸς καὶ ἔκγονοι.

λεὺς Εὐμένης καὶ Κρηταιέων vac. Γορτύνιοι, Κνώσιοι, Φαίστιοι,

Λύττιοι, Ῥαύκιοι, Ἱεραπύτνιοι, Ἐλευθερναῖοι, Ἀπταραῖοι, Πολυρ-

ρήνιοι, Συβρίτιοι, Λαππαῖοι, Ἄξιοι, Πριανσιέες, Ἀλλαριῶται, Ἀρ-

τῶι ἱαρῶι τᾶς Ἐλ[ε]υθ[υί]ας, οἱ δὲ Ὀλόντιοι ἐν [τῶ]ι Ζην[ὸ]ς τῶ Ταλλαίω. θέμεν δὲ κα[ὶ ἄλλας στάλας, τὰν]

μὲν Κνωσοῖ ἐν τῶι ἱα[ρῶι τ]ῶ Ἀπ[έλλωνος] τῶ Δελ[φ]ιδίω, τὰν δὲ Λυττοῖ [ἐν τῶι]

ἱαρῶι τᾶς Ἀθανα[ί]ας [— — — — — — — — — — — —]ων τῶν δραπετικῶ[ν σωμάτων].

... ἐν τᾶ̣ι Λυττίων καὶ ...

[ναι] ἐν τῶι Δωδεκαθέωι, Λ̣α̣[τοῖ δὲ ἐν τῶι τᾶς Ἐλευθυίας, κοινᾶι δὲ στ]α̣σ̣άντων Ἱ[αρα]-

[πύτνιοι] καὶ Λάτιοι [Λυττοῖ ἐν τῶι ἱαρῶι τᾶς Ἀθαναίας Πολιάδος], ἕρπεν δὲ κα[ὶ]

[Ἱαρ]απύτνιο̣ν ἐς [Λατὼν ἐς — — —]αιδ̣ε․․

[— — —] ἇι ὕδωρ ῥεῖ τᾶ̣ς [— — —] ἇς ἔστων οἱ ὧρο[ι] Λατίοι[ς]

[κα]θὼς καὶ̣ π̣[ά]λ̣αι ἐπιγέ[γραπται Λατοῖ ἐπὶ τῶν σὺν — — — Λ]ατίοις ποτὶ Λυττίος, Λυ[τ]-

[τοῖ] δὲ ἐπ̣ὶ τ̣[ῶ]ν [σ]ὺ̣ν Σωκλ̣[— — —. ἔντων δὲ καὶ οἱ ὧροι ποτὶ τὰς ἀποδε]δομ[ένας χ]ώρ̣ας κα[ὶ]

[Ὀλο]ντίος ο[ἷ]δε [ἀ]πὸ θαλά[σσας ἐς Πλυμ]ῶν ἀ[ρράχιν ἐπ]ὶ τὸ ἀρχαῖον [Ἀφ]ροδίσιο[ν]

[— — —. παραδιδόντων(?)] δὲ καὶ οἱ Ἱαραπύτνιοι τοῖς Λατίους χώραν καθὼς παρεκάλεσ[αν]

[Λά]τιοι, ἐ[μμε]ν[όν]των Λατίων ἐν τᾶι Λυττίων καὶ Ἱαραπυτνίων φιλίαι καὶ συμμαχίαι

ἇς ἔντι οἱ ὑπ[ογε]γραμμένοι ὅροι ...

[ναι] ἐν τῶι Δωδεκαθέωι, Λ̣α̣[τοῖ δὲ ἐν τῶι τᾶς Ἐλευθυίας ἱερῶι, κοινᾶι δὲ στ]α̣σ̣άντων Ἱ[αρα]-

[πύτνιοι] καὶ Λάτιοι [Λυττοῖ ἐν τῶι ἱαρῶι τᾶς Ἀθαναίας Πολιάδος(?)]. ἕρπεν δὲ κα[ὶ τὸν]

[Ἱαρ]απύτνιο̣ν ἐς [Λατὼν ἐς τὰ Θευδαίσια καὶ τὰ — — — — — —]ΑΙΔ̣Ε [καὶ τὸν]

[— — — — — —] ἇι ὕδωρ ῥεῖ. τᾶ̣ς [δὲ ἄλλας χώρ]ας ἔστων οἱ ὧρο[ι] Λατίοι[ς]

[κα]θὼς καὶ̣ π̣[ά]λ̣αι ἐπιγέ[γραπται Λατοῖ ἐπὶ τῶν σὺν — — — Λ]ατίοις ποτὶ Λυττίος, Λυ[τ]-

[τοῖ] δὲ ἐπ̣ὶ τ̣[ῶ]ν [σ]ὺ̣ν Σωκλ̣[— — —. ἔντων δὲ καὶ οἱ ὧροι ποτὶ τὰς ἀποδε]δομ[ένας(?) χ]ώρ̣ας κα[ὶ]

[Ὀλο]ντίος ο[ἷ]δε· [ἀ]πὸ θαλά[σσας ἐς Πλυμ]ῶν ἀ[ρράχιν ἐπ]ὶ τὸ ἀρχαῖον [Ἀφ]ροδίσιο[ν]

[παραδιδόντων(?)] δ̣ὲ̣ καὶ οἱ Ἱαραπύτνιοι τοῖς Λατίοις χώραν καθὼς παρεκάλεσ[αν]

[Λά]τιοι, ἐ[μμε]ν[όν]των Λατίων ἐν τᾶ̣ι Λ̣υ̣τ̣τ̣ίων καὶ Ἱαραπυτνίων φιλίαι καὶ συμμαχία̣ι̣

ἇς ἔντι οἱ ὑ̣π[ογε]γραμμένοι ὅροι. ἀπὸ τᾶς τῶ [Β]εγκάσω ἐπιτολᾶς ἐς τᾶς πέτρας περιαμπέ-

... τᾶς [δὲ ἄλλας χώρ]ας ἔστων οἱ ὧρο[ι] Λατίοι[ς]

[κα]θὼς καὶ π[ά]λαι ἐπιγέ[γραπται Λατοῖ ἐπὶ τῶν σὺν — — — — Λ]ατίοις ποτὶ Λυττίος, Λυ[τ]-

[τοῖ] δὲ ἐπὶ τ[ῶ]ν [σ]ὺν Σωκλ[— — —]. ...

τῶι ἱαρῶι τᾶς Ἐλ[ε]υθ[υί]ας, οἱ Ὀλόντιοι ἐν [τῶ]ι Ζην[ὸ]ς τῶ Ταλλαίω· θέμεν δὲ κα[ὶ ἄλλας στάλας, τὰν]

μὲν Κνωσοῖ ἐν τῶι ἱα[ρῶι τ]ῶ Ἀπ[έλλωνος] τῶ Δελ[φ]ιδίω, τὰν δὲ Λυττοῖ [ἐν τῶι]

ἱαρῶι τᾶς Ἀθανα[ί]ας [— — — — — — — — — —] ΩΝ τῶν δραπετικῶ[ν σωμάτων].

τῶ Ἀπόλλωνος τῶ Δελφινίω,

τὰν δὲ Λυττοῖ ἐν τῶι ἱαρῶι

τᾶς Ἀθαναίας [— — — — — —]

ΚΑΙ[— — —]

Λυτ[τι— —]

τὸ ψήφισμα τῆς

Λυττίων πόλε-

ως.

κο[ι]νοῦ τῶν Κρητῶν

καὶ τῆς Λυττίων πό[λ]-

εος Παρδαλλ[ιαν]-

Λυττίων ἡ πόλις

Τ(ίτον) Φλ(άβιον) Λεοντίου υἱὸν

Λύττιο[ι]

Μένανδρον

Λυττίων

ἡ πόλις

Λυττίων πόλις

Πουπλίαν

Λυττίων

ἁ πόλις

[ο]ἰκουμέ[νης]

[κτί]στῃ Λυ[ττί]-

[ων] ἡ πόλ[ις]

[τ]οῦ Εὐσεβοῦς ὑὸν θεοῦ Ἁ-

δριανοῦ υἱωνὸν Λυττίων

ἡ πόλις διὰ πρωτοκόσμου

Μ(ᾶρκον) Αὐρήλιον Ἀντωνεῖνον

Σεβαστὸν Λυττίων ἡ πό-

λις ψηφισαμένης τῆς

νοῦ Καίσαρος Σεβαστοῦ

ἀδελφὴν Λυττίων ἡ πό-

λις διὰ πρωτοκόσμου

ἐξουσίας τὸ θʹ ὕπ[α]τ[ον]

τὸ γʹ Λυττίων ἡ πό-

λις διὰ πρωτοκόσ-

ἐξουσίας τὸ ηʹ ὕπατον

τὸ γʹ Λυττίων ἡ πόλις δι-

ὰ πρωτοκόσμου Εὔνου

μέγιστον δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ ϛʹ ὕπα-

τον τὸ γʹ Λυττίων ἡ πόλις διὰ πρωτοκόσμου

τὸ βʹ Κουρνίου Διοτέλους υἱοῦ.

οἰκουμένης κτίστῃ

Λυττίων ἡ πόλις διὰ

πρωτοκόσμου Τ(ίτου) Φλα-

[κοῦ Δακικοῦ ἀ]-

δελφὴν Λ[υττί]-

ων ἡ πόλις διὰ

κοῦ Δακικοῦ ἀδελφὴν

Λυττίων ἡ πόλις διὰ πρω-

τοκόσμου Τ(ίτου) Φλαουίου

Ματιδίαν Σεβαστὴν

Λυττίων ἡ πόλις διὰ

πρωτοκόσμου Τ(ίτου) Φλα-

κοῦ Δακικοῦ ἀδελφὴν

Λυττίων ἡ πόλις

διὰ πρωτοκόσμου

τέρα πατρίδος τὸν τῆς οἰ-

κουμένης κτίστην Λυτ-

τίων ἡ πόλις διὰ πρωτο-

κόσμου Τ(ίτου) Φλαουίου

στοῦ Γερμανικο[ῦ Δακ]-

ικοῦ γυναῖκα Λυτ[τίω]-

ν ἡ πόλις διὰ π[ρωτο]-

Γερμανικοῦ Δακι-

κοῦ γυναῖκα Λυτ-

τίων ἡ πόλις διὰ

πρωτοκόσμου Μ(άρκου)

τῆς οἰκουμένης κτίσ-

την Λυττίων ἡ πόλις

διὰ πρωτοκόσμου Τ(ίτου)

πατρίδος τῷ τῆς οἰκου-

μένης κτίστῃ Λυττί-

ων ἡ πόλις διὰ πρωτο[κόσ]-

οἰκουμένης κτίστῃ

Λυττίων ἡ πόλις διὰ πρω-

τοκόσμου Μάρκου Πομ-

πατρὶ πατρίδος τῷ τῆς οἰκουμένης

κτίστῃ Λυττίων ἡ πόλις διὰ πρωτο-

κόσμου Μ(άρκου) Πομπηΐου Κλευμενίδα.

κουμένης κτίστῃ

Λυττίων ἡ πόλις

διὰ πρωτοκόσμου Μ(άρκου)

Σεβαστοῦ Γερμα-

νικοῦ Δακικοῦ Λυτ-

τίων πόλις διὰ

πρωτοκόσμου

νικοῦ Δακικοῦ ἀ-

δελφὴν Λυττίων

ἡ πόλις διὰ πρωτο-

Γερμανικοῦ Δακικοῦ

γυναῖκα Λυττίων

ἡ πόλις διὰ πρω-

σίας τὸ ιϛʹ ὑπάτῳ τὸ ϛʹ πα-

τρὶ πατρίδος Λυττίων ἡ

πόλις τῷ τῆς οἰκουμέ-

ξουσίας τὸ ιϛʹ ὑπάτῳ τὸ ϛʹ

πατρὶ πατρίδος Λυττίων

ἡ πόλις τῷ τῆς οἰκουμέ-

[ὑ]πάτῳ τὸ εʹ πατρὶ πατρίδος

Λυττίων ἡ πόλις τῷ τῆς

οἰκουμένης κτίστῃ

Ματιδίαν Σεβαστὴν

Λυττίων ἡ πόλις

διὰ πρωτοκόσμου

τῷ τῆς οἰκουμένης κτί-

στῃ Λυττίων ἡ πόλις διὰ

πρωτοκόσμου Βαναξι-

[ι]αʹ αὐτοκράτωρ τὸ ϛʹ ὕπατος [τὸ]

εʹ πατέρα πατρίδος Λυττί[ων]

ἡ πόλις διὰ πρωτοκόσμο[υ]

τοῦ Γε[ρμανι]-

κοῦ γυ[ναῖκα Λυτ]-

τίων ἡ [πόλις διὰ]

πρωτο[κόσμου]

[πατρίδος τ]ῷ τῆς οἰκ[ου]-

[μένης κτί]στῃ Λυ[ττί]-

[ων ἡ πόλι]ς.

πίνων οσ̣[— — — — — — — — — — — — — —]

ο τῶν Λυττίω̣ν̣ [— — — — — — — — — — —]

βιπ̣αν̣[— βιτ̣τ̣αν[—] — — — — — — — —]

συνθῆκαι Κρητῶν Λ[υττίων καὶ Βολοεντίων].

ἐπὶ Σωσικράτου ἄρχοντος ἐπὶ τῆς [— — — — —ος — — — —ς πρυτανείας, ἧι — — — — — —]

ρος Κριωεὺς ἐγραμμάτευεν, vacat ἀγα[θᾶι τύχαι καὶ ἐπὶ σωτηρίαι, Λυττίων ἐν μὲν τᾶι ἄνω]

πόλι ἐπὶ τῶν Διφύλων κοσμιόν[των τῶν σὺν — — — — τῶ — — — — μηνὸς Πα]-

ων κοσμιόντων τῶν σὺν [— — — — τῶ — — — — μηνὸς — — — — πρειγευσάντων]

Βολοεντίων τᾶς πόλιος [ἐπὶ Λυττίων τάν τε ἄνω πόλιν καὶ τὰν ἐπὶ θαλάσσαι περὶ φιλί]-

[α]ς καὶ ἰσοπολιτείας κ[αὶ συμμαχίας ὅπως ὑπάρχηι ταῖς πόλεσιν εἰς τῶν πάντα χρόνον],

[ἔδ]οξε Λυ[ττίοις — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[τ]ῶν δὲ καταλοίπω̣[ν — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

Λυττίοις καὶ καταγρα[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ἐξαγωγὰν δ’ ἦμεν]

τοῖς τε Λυττίοις ἐς Β[ολόεντος καὶ τοῖς Βολοεντίοις ἐκ Λύττου, κατὰ γᾶν μὲν ἀτελεῖ, κατὰ θά]-

λασσαν δὲ τὰ τέλια [καταβάλλονσι κατὰ τὸς ἑκατερῆ κειμένος νόμος. ἦμεν δὲ]

καὶ τὰς ὁδὸς τὰς ξεν[ικὰς θίνας, τοῖς τε Λυττίοις ἐς Βολόεντα καὶ τοῖς Βολοεντίοις Λυτ]-

τόνδε. vac. αἰ δέ τις κά τ[ινα ἀδικήσηι ἐν ταύταις ταῖς ὁδοῖς, ἀποτεισάτω ἑξαπλόα τὰ πρόσ]-

τιμα δίκαι νικαθέ[ς· ἐξορκιξάντων δὲ τὰν ἀγέλαν τὰν τόκα ἐσδυομέναν ἐν ἑκατέραι πό]-

λι οἱ κόσμοι ἐπ’ αὐτῶν κ[οσμιόντων κατ’ ἐνιαυτόν, παριόντων Λυττοῖ μὲν Βολοεντίων, Βολόεν]-

τι δὲ Λυττίων, τὸν ἐν τᾶι[δε τᾶι συνθήκαι γεγραμμένον ὅρκον. ἑρπόντων δὲ καὶ ἐς τὰς ἑορτάς],

[οἱ] μὲν Λύττιοι ἐς Βολόεν[τα ἔς τε τὰ — — — — — — — — καὶ ἐς τὰ — — — — — — —, οἱ δὲ Βολ]-

[οέντ]ιοι Λυττόνδε ἔς [τε τὰ — — — — — — — — καὶ ἐς τὰ — — — — — — — — — — οἵ τε Βολοέν]-

[τιοι κ]αὶ οἱ Λύττιοι [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[․․․ καὶ] θυόντων [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ἐμμένον]-

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — αἰ δὲ μὴ πράξαιεν]

[οἱ κόσμοι, ἀ]π[οτεισά]ντων στατῆρας [πεντακ]α[τίος. πολιτεύεσθαι δὲ τός τε Λυττίος παρὰ]

[τοῖς Βολοε]ντ[ίοις κ]αὶ τὸς Βολοεντίος [παρὰ τοῖς Λυττίοις — — — — — — — τὸν βωλόμε]-

[νον αὐτόν τε] καὶ τ[έκ]να ἐπὶ τῶν νομι[ζομένων — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — —]οις. vacat ὅρκος Λυττίων· [ὀμνύω τὰν Ἱστίαν καὶ Τῆνα Κρηταγενέα καὶ Τῆνα]

[Ταλλαῖον κ]αὶ Τῆνα Βιδάταν καὶ Τῆνα [Μοννίτιον καὶ τὰν Ἥραν καὶ Ἀθαναίαν Πολιάδα καὶ]

[κ]αὶ τὴν εὔνοιαν καὶ αἵρεσιν ἣν ἔχων διετέλε[ι] βασιλεὺ[ς Ἀντίο]-

χος πρός τε Λυττίους καὶ τοὺς συμμάχους αὐτῶν [ὡς Ἀπολ]-

λώνιος ἐνεφάνιζεν· δεδόχθαι Λυττίων τοῖς κόσμοις [καὶ]

[τῆ]ι πόλει καὶ τοῖς ἄλλοις συμμάχοις ἀνανεώσασθαι πρὸς [βασι]-

[τ]ὸ ψήφισμα τὸ αὐτὸ ὃ καὶ τῶι πατρὶ καὶ τα τὰς στήλας τὰς προϋ[παρ]-

[χ]ούσας. ἀναγράψαι δὲ τὸ ψήφισμα τοῦτο ἐμ μὲν Λύττωι ἐν [τῶι ἱερῶι]

[τ]οῦ Ἀπόλλωνος τοῦ Ποιτίου, ἐν δὲ Σελευκείαι ἐν τῆι ἀγορᾶι. [ἡ δὲ ἀ]-

[Ἀ]ντιόχου δευτέρου καὶ ἑξηκοστοῦ ἔτους, μηνὸς Ἀρτεμισί[ου, ἐν δὲ]

Λύττωι ἐπὶ Δυμάνων κοσμούντων τῶν σὺν Ἀμνάτωι.

vacat

ας τὸ θʹ, ὕπατον

Λυττίων ἡ πόλις

διὰ πρωτοκόσμου

βαστοῦ Καίσαρος

γυναῖκα Λυττίων

ἡ πόλις διὰ πρωτο-

τὸ ιʹ, ὕπατον τὸ γʹ,

Λυττίων ἡ πόλις διὰ πρω-

τοκόσμου Ἀκεστίμου

Λυττίων ἡ πόλις Λυττίων πόλις IC

... Λυτ-

τίων ἡ πόλις διὰ

Καίσαρος γυναῖκα

Λυττίων ἡ πόλις

διὰ πρωτοκόσμου

κο[ι]νοῦ τῶν Κρητῶν

καὶ τῆς Λυττίων πό[λ]-

εος Παρδαλᾶ̣[ν Λυττί]-

ων πρωτόκοσμον

πίνων ὅσ̣[ων καὶ — — — — —οι μετέχοντι — — — — —]

Ο τῶν Λυττίω̣ν̣[— — — — — — — — — — — — — — — — —]

ΒΙ[․]ΑΝ̣[— — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — ἦμεν τὸν Λύττιον παραιτησάμε]-

[νον τὰν ἰδίαν πόλιν ἐν Κυδωνίαι(?) πολιτεύεν μετέχον]-

καὶ πολίτας [ἔστω. κατὰ τὰ αὐτὰ δὲ ἐξέστω τῶι Κυδωνι(?)]-

άται πα[ραιτησαμένωι τὰν ἰδίαν πόλιν Λυττοῖ πολι(?)]-

τεύεν [— — — — μετέχοντι καὶ θίνων καὶ ἀνθρω]-

πίνων ὅσ[ων Λύττιοι μετέχοντι — — — — —]

L. R(—) A(ntigonii).

Λύττι(ος) sc. οἶνος

Μ. Π(ομπωνίου) Π(ομπηίου)?

II

Λύττιος sc. οἶνος.

Λύτ(τιος) sc. οἶνος

Πλ̣. Καικιλίας.

Τεύπωνος

Λύτ(τιος) sc. οἶνος.

Λύτ(τιος) sc. οἶνος

Μ. Κ(λαυδίου) Ν(—).

Ἀπολλωνίδου

Λύτ(τιος) sc. οἶνος. Καπ(ουανός)(?) CIL; Καπ(ίτωνος) Baldwin Bowsky.

Λύτ(τιος) sc. οἶνος.

Μ. Κ(λαυδίου) Ν(—)

Λύττιος sc. οἶνος

[Μ.] Π(ομπωνίου) Π(ομπηίου)? Τεύπωνος.

[κ]αὶ τὴν εὔνοιαν καὶ αἵρεσιν ἣν ἔχων διετέλε[ι] βασιλεὺ[ς Ἀντίο]-

χος πρός τε Λυττίους καὶ τοὺς συμμάχους αὐτῶν ...

... δεδόχθαι Λυττίων τοῖς κόσμοις [καὶ]

[τῆ]ι πόλει καὶ τοῖς ἄλλοις συμμάχοις ἀνανεώσασθαι πρὸς [βασι]-

πᾶσα[ν] πεποιημένοι σπουδάν, ἁμίων [α]ἰτησαμένων

δικαστάς, ἅ τε τῶν Κνωσίων πόλις καὶ ἁ τ[ῶ]ν Λυττίω[ν],

τῶν τε τὰν ἄνω πόλιν οἰκ[ι]όντων καὶ τῶν τὰν ἐπὶ θα-

δεδόχθαι ἀνγράψαι τάν τε τῶν Κνωσίων πό-

λιν καὶ τὰ[ν] τῶν Λυττίων σωτῆράς τε καὶ [β]ο[α]-

θὸς καὶ ὑπερμάχος τᾶς ἁμᾶς πόλεος διὰ τὸ ἔν

θελόντων ἕλοιμεν τῶν πολεμίων ἐ[ξοδουσάν]-

των τῶν Λυττίων καὶ Μαλλαίων, λ[αγχανόν]-

των ἕκαστοι τὰ μέρια κατὰ τὸς ἄ[νδρας]

τὸς ἑρπόντας. μὴ ἐξέστω δὲ συλὲν [μήτε]

τὸν Λύττιον ἐν τᾶι τῶν Μαλλαίων μήτε τ[ὸν Μαλ]-

λαῖον ἐν τᾶι τῶν Λυττίων. αἰ δέ τίς κα συ[λάσηι]

ἀποτεινύτω τό τε χρέος ὅ κα συλάση[ι καὶ στατῆ]-

των δ’ ὁ κόσμος κατ’ ἕκαστον ἐνιαυτὸν [τὰν ἀγέ]-

λαν τὰν τόκα ἐσδυομέναν, οἱ μὲν Λύττι[οι ἐν Μάλ]-

λαι ἐπὶ Μοννιτίωι οἱ δὲ Μαλλαῖοι Λυτ[τοῖ] ἐπ[ὶ Πυτίωι],

ἀναγινωσκόντων δὲ τὰν [σ]τάλαν κατ’ ἐ[νιαυ]-

τὸν Λυττοῖ μὲν ἐν τοῖς Περιβλημα[ίοις πα]-

ριόντων τῶν Μαλλαίων, ἐν δὲ Μάλλαι [ἐν]

τοῖς Ὑπερβοίοις παριόντων τῶν Λυττ[ίων. αἰ]

δὲ μὴ ναώσαιεν τὰ[ν] ἀγέλαν, ἀποτε[ι]σ[άντων]

ὁ κόσμος ἑκατὸν στατῆρας, ὁ μὲν Λύττιος [τοῖς Μαλ]-

[λ]αίοις, ὁ δὲ Μαλλαῖος τοῖς Λυττίοις κα[— — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

θελόντων ἕλοιμεν τῶν πολεμίων ἐ[ξοδουσάν]-

των τῶν Λυττίων καὶ Μαλλαίων, λ[αγχανόν]-

των ἕκαστοι τὰ μέρια κατὰ τὸς ἄ[νδρας]

τὸς ἕρποντας. μὴ ἐξέστω δὲ συλε͂ν [μήτε]

τὸν Λύττιον ἐν τᾶι τῶν Μαλλαίων μήτε τ[ὸν Μαλ]-

λαῖον ἐν τᾶι τῶν Λυττίων· αἰ δέ τίς κα συ[λάσηι]

ἀποτεινύτω τό τε χρέος ὅ κα συλάση[ι καὶ στατῆ]-

των δ’ ὁ κόσμος κατ’ ἕκαστον ἐνιαυτὸν [τὰν ἀγέ]-

λάν τὰν τόκα ἐσδυομέναν, οἱ μέν Λύττι[οι ἐν Μάλ]-

λαι ἐπὶ Μοννιτίοις(?) οἱ δὲ Μαλλαῖοι Λυτ[τοῖ] ἐπ[ὶ Πυτίοις(?)].

ἀναγινωσκόντων δὲ τὰν [σ]τάλαν κατ’ ἐ[νιαυ]-

τὸν Λυττοῖ μὲν ἐν τοῖς Περιβλημα[ίοις πα]-

ριόντων τῶν Μαλλαίων, ἐν δὲ Μάλλαι [ἐν]

τοῖς Ὑπερβοίοις παριόντων τῶν Λυττ[ίων· αἰ]

δὲ μὴ ναώσαιεν τὰ[ν] ἀγέλαν, ἀποτε[ι]σ[άντων]

ὁ κόσμος ἑκατὸν στατῆρας, ὁ μὲν Λύττιος [τοῖς Μαλ]-

[λ]αίοις, ὁ δὲ Μαλλαῖος τοῖς Λυττίοις ΚΑ[— — ]

[— — — — — —]Λ̣[— — — —]

... ἁμίων [α]ἰτησαμένων

δίκαστάς, ἅ τε τῶν Κνωσίων πόλις καὶ ἁ τ[ῶ]ν Λυττίω[ν],

τῶν τε τὰν ἄνω πόλιν οἰκ[ι]όντων καὶ τῶν τὰν ἐπὶ θα-

δεδόχθαι ἀνγράψαι τάν τε τῶν Κνωσίων πό-

λιν καὶ τὰ[ν] τῶν Λυττίων σωτῆράς τε καὶ [β]ο[α]-

θὸς καὶ ὑπερμάχος τᾶς ἁμᾶς πόλεος ...

[ἀγαθᾶι τύχαι· ἐν μὲν τᾶι ἄνω Λύτ]-

[τωι ἐπὶ τῶν — — —ων κοσμιόντων τῶν]

[σὺν — — —]δ̣αι τῶ Ζ̣ω̣[— — —, ἐν δὲ]

τᾶι ἐπὶ θαλάσσαι Λύτ̣[τωι ἐπὶ τῶν]

Διφύλων τῶν σὺν Χ[— — — τῶ Ὑ]-

[ἀγαθᾶι τύχαι. ἐν μὲν τᾶι ἄνω Λύτ]-

[τωι(?) ἐπὶ τῶν — — — —ων κοσμιόντων τῶν]

[σὺν — — — —]δ̣αι τῶ Ζ̣ω̣[— — — — — —, ἐν δὲ]

τᾶι ἐπὶ θαλάσσαι Λύτ̣[τωι ἐπὶ τῶν]

Διφύλων τῶν σὺν Χ[— — — — τῶ Ὑ]-

[ἀγαθᾶι τύχαι. ἐν μὲν τᾶι ἄνω Λύτ]-

[τωι ἐπὶ τῶν — — — —ων κοσμιόντων τῶν]

[σὺν — —]δ̣αι τῶ Ζ̣ω̣[— — —, ἐν δὲ]

τᾶι ἐπὶ θαλάσσαι Λύτ̣[τωι ἐπὶ τῶν]

Διφύλων τῶν σὺν Χ[— — — τῶ Ὑ]-

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[․․․․․․․․․․․ ἑρπ]όντων δὲ οἱ Ἱεραπύτνιοι τοῖς Λυττίοις ἐς τὰ [— — — — — — — — — —]

[․․․․․․․․․․ οἱ δὲ] Λύττιοι τοῖς Ἱεραπυτνίοις ἐς τὰν εὐάμερον τὰν [— —. ὁ δὲ κόσμος τῶν]

[Ἱεραπυτνί]ων ἑρπέτω Λυττοῖ ἐς τὸ ἀρχεῖον· κατὰ ταὐτὰ δὲ καὶ ὁ τῶ[ν Λυττίων κόσμος ἑρπέτω ἐν Ἱεραπύτναι ἐς]

τὸ ἀρχ[εῖον]. αἰ δὲ οἱ κόσμοι ἐλλίποιεν τὰν θυσίαν τὰν ἠγραμμέναν, αἴ κα μή τι πόλε[μος κωλύσηι, ἀποτεισάν]-

των ὁ κόσμος ἕκαστος ἀργυρίω στατῆρας ἑκατόν, οἱ μὲν Ἱεραπύτνιοι τοῖς Λυττίοις τᾶι πόλει, ο̣ἱ̣ δ̣ὲ̣ Λ̣ύ̣τ̣τ̣ιοι τ̣ο̣ῖ̣ς̣

Ἱεραπυτνίοις τᾶι πόλει. ὅτι δέ κα δόξηι ταῖς πόλεσιν ἐξελε͂ν ἢ ἐνθέμεν, ὅτι μὲν ἐξέλοιμεν μήτε ἔνθινον μή-

αὐτοὶ καὶ διαπολεμόντων, καὶ μὴ ἔνορκοι ἔστων οἱ μὴ συμπολεμόντες. στασάντων δὲ τὰς στάλας ἑκά-

τεροι ἐν τοῖς ἰδίοις ἱεροῖς, οἱ μὲν Ἱεραπύτνιοι Ὠλεροῖ ἐν τῶι ἱερῶι, τὰν δὲ ἐν Ἀπόλλωνι, οἱ δὲ Λύττιοι ἐν τῶι ἱ̣-

ερῶι τ[ῶ Ἀπό]λλωνος καὶ ἐμ πόλει ἐν Ἀθαναίαι. στασάντων δὲ καὶ κοινὰν στάλαν ἐν Γόρτυνι ἐν τῶι ἱερῶι

πάντα χρόνον ἁπλόως καὶ ἀδόλως καὶ τὸν αὐτὸν φίλον καὶ ἐχθρὸν ἑξῶ καὶ πολεμησῶ ἀπὸ χώρας υἷ

κα καὶ ὁ Λύττιος καὶ τὸ δίκαιον δωσῶ καὶ ἐμμενῶ ἐν τοῖς συνκειμένοις, ἐμμενόντων καὶ Λυκτίων. ἐ-

π̣ιορκ̣ό̣ντι μὲν τὸς θεὸς ἐμμανίας ἦμεν καὶ γίνεσθαι πάντα τὰ ὑπεναντία, εὐορκῶσι δὲ τὸς θε-

[— — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[․․․․․․․․]όντων δὲ οἱ Ἱεραπύτνιοι τοῖς Λυττίοις ἐς τὰ [— — — — — — — —] ]

[․․․․․․․ οἱ δὲ] Λύττιοι τοῖς Ἱεραπυτνίοις ἐς τὰν εὐάμερον τὰν [— — — — — ὁ δὲ κόσμος τῶν]

[Ἱεραπυτνί]ων ἑρπέτω Λυττοῖ ἐς τὸ ἀρχεῖον· κατὰ ταὐτὰ δὲ καὶ ὁ τῶ[ν Λυττίων κόσμος ἑρπέτω ἐν Ἱεραπύτναι ἐς]

τὸ ἀρχ[εῖον]. αἰ δὲ οἱ κόσμοι ἐλλίποιεν τὰν θυσίαν τὰν ἠγραμμέναν, αἴ κα μή τι πόλε[μος κωλύσηι, ἀποτεισάν]-

των ὁ κόσμος ἕκαστος ἀργυρίω στατῆρας ἑκατόν, οἱ μὲν Ἱεραπύτνιοι τοῖς Λυττίοις τᾶι πόλει, ο̣ἱ̣ δ̣ὲ̣ Λ̣ύ̣τ̣τ̣ι̣ο̣ι̣ τ̣ο̣ῖ̣ς̣

Ἱεραπυτνίοις τᾶι πόλει. ὅ τι δέ κα δόξηι ταῖς πόλεσιν ἐξελε͂ν ἢ ἐνθέμεν, ὅ τι μὲν ἐξέλοιμεν μήτε ἔνθινον μή-

αὐτοὶ καὶ διαπολεμόντων, καὶ μὴ ἔνορκοι ἔστων οἱ μὴ συμπολεμόντες. στασάντων δὲ τὰς στάλας ἑκά-

τεροι ἐν τοῖς ἰδίοις ἱεροῖς, οἱ μὲν Ἱεραπύτνιοι Ὠλεροῖ ἐν τῶι ἱερῶι, τὰν δὲ ἐν Ἀπόλλωνι, οἱ δὲ Λύττιοι ἐν τῶι ἱ̣-

ερῶι τ[ῶ Ἀπό]λλωνος καὶ ἐμ πόλει ἐν Ἀθαναίαι· στασάντων δὲ καὶ κοινὰν στάλαν ἐν Γόρτυνι ἐν τῶι ἱερῶι

πάντα χρόνον ἁπλόως καὶ ἀδόλως καὶ τὸν αὐτὸν φίλον καὶ ἐχθρὸν ἑξῶ καὶ πολεμησῶ ἀπὸ χώρας υἷ

κα καὶ ὁ Λύττιος καὶ τὸ δίκαιον δωσῶ καὶ ἐμμενῶ ἐν τοῖς συνκειμένοις, ἐμμενόντων καὶ τῶν Λυκτίων. ἐ-

π̣ιορκ̣ό̣ντι μὲν τὸς θεὸς ἐμμανίας ἦμεν καὶ γίνεσθαι πάντα τὰ ὑπεναντία, εὐορκῶσι δὲ τὸς θε-

[— — —] ἀδόλως καὶ ἀπρο[φασίστως — —]

[— —] εἰς Λύττον καὶ [— — — — — — — —]

[— —]․ε̣ καὶ ἐν εἰρή[ναι — — — — — — —]

[— — — — — —]α[— — — — — — — — — —]

[— — — τ]ῶι Λυτ̣[τίωι] δ[— — — — — — —]

[— — — —]πόμενο̣ν ἐκ[— — — — — — — —]

[— — — — χ]ώραν ἢ τὰ̣ν τῶ̣ν π̣[— — — — —]

[— — Λυτ]τίων πολ̣εμῆν α․[— — — — — —]

[— — — —]Ι̣ Λυτ[τ]ίοις ἢ οἱ Λύτ̣[τιοι — — —]

[— — — — — Πρ]α̣ι[σί]ων πολιτ[— — — — —]

[χρόνον] ἀδόλως καὶ ἀπρο[φασίστως — — — — — — — — — — — — — — —]

[— —]εἰς Λύττον καὶ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — —] δ̣ὲ̣ καὶ ἐν εἰρή[ναι καὶ ἐν πολέμωι — — — — πολεμεῖν ἀπὸ χώρας(?)]

[υἷ καὶ οἱ Λύτ]τ̣ιοι πολε[μῶντι(?) — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — —]Α[— — — — — — —]

[— — — — τ]ῶι Λυτ̣[τίωι] Δ[— — — — — — — — — — — —]

[— — — —]πόμενο̣ν ΕΚ[— — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — σ]υνθήκαν. αἴ τις [κ’ ἐνβάλληι ἐς τὰν τῶν — — — — χώραν]

[— — —τὰν Λυττίων(?) χ]ώραν ἢ τὰ̣ν τῶ̣ν Π̣[ραισίων(?) — — — —]

[— — — — Λυτ]τίων, πολ̣εμῆν ἀδ̣[όλως καὶ ἀπροφασίστως(?) — — —]

[— — — — — οἱ Πραίσιο]ι Λυτ[τ]ίοις ἢ οἱ Λύτ̣[τιοι Πραισίοις — —]

[— — — — — — — — — — — Πρ]α̣ι[σί]ων ΠΟΛΙΤ[— — — — — — — — — — — —]