ἐν Κερυν[είαι — — — — — —]

ἐν Λαπήθω[ι] Ἀριστοκλῆς Πο[λιά]νθου Γορτύνιος

ἐν Σόλοις — — — — —

[τὸ κ]οινὸν τὸ Λαπηθιαστᾶν ἐτίμασε Ἀπολλόδωρον [τοῦ δεῖνος]

θαλλίνοις στεφάνοις δυσίν, χρυσέοις στεφάνοις δυσίν,

στεφαν[ωθεῖσα]

ὑπὸ Λαπη[θιαστᾶν]

θαλλίνωι [στεφάνωι].

[καθ’ ὑοθεσία]ν δὲ Τιμοστράτ[ου] Βρα[σί]ου

[στε]φα[ν]ωθέντος ὑπὸ Λαπηθιαστᾶν καὶ ὑπὸ

[διαγ]ονίας τᾶς Θυμοτερπιδᾶν καὶ ὑπὸ Ἑρμαϊσ-

δ[εκατηφόρος] θυ[ρ]εικλεῖον θηρικλεῖον τ[όν]δη

ἀ[πὸ τοῦ χωρ]ί̣ου Κόρνου τῆς Λα[π]ηθίας·

ἀ[γαθῆι] τύχηι

ἡ πόλις ἡ Λαπηθίων Πολυκράτην Πολυκράτους

Ἀργεῖον, τῶν πρώτων φίλων τοῦ βασιλέως,

Κλεοπάτραν, θεοὺς Ἐπιφανεῖς καὶ Εὐχαρίστους,

καὶ Λαπηθίους.

[— — — — — — — — — —]ΣΙΚ[— — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — —]Σ πατρίας [ἡ πό]λις ἡ Λ[απηθίων] Λ[εδρίων]

[καὶ οἱ ἐν αὐτῆι τασσ]όμενοι σ[τρατιῶται — — — — — —].

ἡ πόλις ἡ Λ̣[απηθίων (e.g.) τὸν δεῖνα τοῦ δεῖνος (ethnicum)],

τῶν πρώτ[ων φίλων, τὸν γενόμενον(?) ἐπὶ τῆς πόλεως],

[ἡ πόλις ἡ Λαπ]η̣θ̣ί̣ων̣ Ε̣ὐ̣ξ̣ί̣μ̣[βροτον(?) τοῦ δεῖνος (ethnicum)]

[τὸν ἀρχισωμ]ατοφύλακα καὶ [ἐπὶ τῆς πόλεως, ἀρετῆς]

μελίων τῇ λαμπ̣ρ̣ᾷ

Λαπηθίων πόλει.

εὐτύχει, Ἰλλύρι.

Ἰωάννης [ὁ εὐλαβ(έστατος) πρεσβύτερος]

[τ]ῆς ἰς̣ τ[ὴν Λάπηθον ἐκκλησίας]

[τοῦ τῆς — — — — — — — —].

σωτῆρα καὶ εὐεργέτην τ̣[ῆς πόλεως],

Λαπηθίων ἡ βουλὴ καὶ ὁ δ[ῆμος].

Ὀνασίλος Λαπή(θιος?).