[οῖ]ς· καὶ [ἐ]πιβαλὼν [κ]άλαμον λελαμμένον, ὑποβαλ[ὼ]ν λοβὸ[ν] ἢ κάλαμον δο[ρ]ώσει πηλῶι ἠχυρω[μέ]-

[ν]ωι πάχος τριδακτύλωι. [κ]αὶ κεραμώσει Λακων[ι]κ[ῶ]ι κεράμωι τοῦ μὲν κύκλου πᾶσαν τὴν π[άρο]-

[δ]ον, τῶν [δὲ] μακρῶν τειχῶν τὰς ἡγεμόνας, οὗ μή εἰσ[ιν] κείμεναι, [τ]ιθεὶς ὅλας ἐν πηλῶι ὀρ[θὰ πα]-

ὑπόστατα χαλκᾶ ΙΙ·

κρατῆρες Λακωνικοὶ 𐅃Ι· ὑπόστατα ΙΙ·

ἠθμοὶ ΙΙΙ κρατὴρ τριηριτικός·

κύαθοι δύο σειρά·

κλ[ε]ῖδες 𐅃ΙΙ Λακωνικαί σκαλίς·

πε[λ]έκιον· στέφανος χαλκοῦς·

ὦτα λέβητος v ΙΙ· κύαθοι ΙΙ· σκα[λίς]·

ἀσπίδες Λακωνικαὶ Η𐅄· κο․․λον

πελ[έκ]ιον· στέφανος χαλκο͂ς·

ἀνδριαντίσκος χαλκο͂ς ἀπὸ ἀνα[θ]ήμα[τ]ο[ς]·

κρ[ατ]ῆρες Λακωνικοὶ v ΙΙΙ v ․․6․․․ων·

ὀβελίσκοι v ΔΔΔΔΙΙ· γραμματε[ῖα 𐅅]Η[Η]𐅄·

․․5․․ΣΟΛΗΚ ․․․8․․․․κ̣α̣ν — — — — — — — — — — — — —

[․․ ἀσπ]ίδες Λ[ακωνικα]ὶ ∶ — — — — — — — — — — — — — —

․․5․․ΤΙΣ ∶𐅃̣[․∶ ἀσπ]ίδες ΙΙΙΙ — — — — — — — — — — — —

[υροῦν ․․․․․․․․․21․․․․․․․․․․]μενον· κάτροπτα δύο· φιάλη χαλκῆ

[․․․․․․․․․21․․․․․․․․․․ τετρυ]πημένη· ὑδρία Λακωνικὴ ∶𐅄 πόδες

[․․․․․․․․․․․25․․․․․․․․․․․․ κ]ατεαγότες ἕτεροι ∶ΔΔΙ∶ καὶ Λακ-

[ωνικ․․․․․․․․․21․․․․․․․․․․ ἕ]ξ, τούτων κατεαγότες τέτταρες ∶

․․․․․․․․․․․․26․․․․․․․․․․․․ς ἔχ̣οντες ἀπερρυηκότας· κανοῦν

[ύο ․․․․․․․․․․․25․․․․․․․․․․․․]κρον λεοντοβάσεις ἔχων· κερνι —

[․․․․․․․․․․․25․․․․․․․․․․․․ ἕ]ξ ∶ λέβητες δύο ὁ μὲν ἕτερος Λακω-

[νικὸς ․․․․․․․․․21․․․․․․․․․․]σιν· ὑπόστατον ἀπὸ περιραντηρί-

[ου ․․․․․․․․․․23․․․․․․․․․․․ ἔ]χουσα ἀπερρυηκός· ποδανιπτῆρος

παλτῶν ∶ΔΔΔΔ𐅃Ι[Ι]·

κλεῖ[δ]ες Λακωνικαὶ ∶𐅃Ι·

παραρύματα τρίχινα

[χ]ο[ι] ἐξ Ἀτραμ[υτείο ΔΙ ἀργυραῖ· πρόχοι περίχρυσοι ΙΙ· καρχήσια 𐅃ΙΙ· ποτήριον Κυδωνικὸν Ι· κύλι]-

[κ]ες Λ[α]κωνι[καὶ ΙΙΙ· κύλικες Χαλκιδικαὶ ΔΔΔ𐅃· χορεῖα ποτήρια ΙΙ· κυμβίον Λεωστρατίδης ἀνέθηκε]-

[ν]· ποτήριον κονδυλωτόν· τρ[ίβλιον· ὀξύβαφα ἐλαιηρὰ ΙΙ· ὀξηρὰ ΙΙ· τόμια ἀργυρᾶ καὶ διακλείματα ΔΙΙΙΙ· δακ]-

[τ]ύλιο[ι ΙΙ]· σατυρίσκο[ι] ἀπὸ [καρχησίων ΙΙΙ· πομφόλυγες ἐπίτηκτοι ΙΙ· κεφάλαιον φιαλῶν ἀριθμο͂ 𐅅ΔΔ]

[ΔΔ𐅃ΙΙΙΙ· κρ]ατὴρ ἀργυρο͂ς, [σταθμὸν ΤΧΧΧ𐅅Η· τάδε πρὸς ἀργύριον ἐστάθη· κύλικες Λακωνικαὶ]

[Δ𐅃Ι, σταθμὸν 𐅅]ΗΗ𐅃𐅂𐅂𐅂· κέρ[ας] ἐ[λάφιον, σταθμὸν ΗΔΔΔΔ𐅃Ι· κωδύα, σταθμὸν 𐅄ΔΔΔ· φιάλη νι]-

δα Ἀρτέμωνι ἐν Κυδαθηναίωι οἰκοῦντι, ἐφ ὧι τε ξύλα αὐτὸς αὑτῶι παρέχειν ∶Δ𐅃𐅂𐅂∶ τῶι γράψαντι τὰ κυ-

μάτια Δεξιθέωι ἐμ Μελίτει οἰκοῦντι ∶𐅃∶ κεράμου Λακωνικοῦ ζεύγη ∶𐅄∶ τὸ ζεῦγος ∶ΙΙΙΙ∶ παρὰ Σίμου ∶ΔΔ vv

καλαμίδες παρὰ Ἐργάσου Ἰκαριέως, τιμὴ ∶𐅃𐅂𐅂𐅂∶ λιθολόγωι τῶι τὸ ὀπτάνιον λιθολογήσσαντι Αἰγυπ[τ]-

ἠθμὸς κρατῆρος

Λακωνικοῦ

vacat

Μενέτ[ιμ]ος? Ο — — —

Λακωνίδης — — —

— — —

Μενέτιμος Ο[— — —]

Λακωνίδης [— — —]

lacuna

[υροῦν ․․․․․․․․․․21․․․․․․․․․․․]μενον· κάτροπτα δύο· φιάλη χαλκῆ

[․․․․․․․․․․21․․․․․․․․․․․ τετρυ]πημένη· ὑδρία Λακωνικὴ ∶ ὑ̣πόδεσ-

[μοι δακτύλιοι ΔΔΔΔ𐅃ΙΙ ὑγιεῖς· κ]ατεαγότες ἕτεροι ∶ ΔΔΙ ∶ καὶ Λακ-

[ωνικ․․․․․․․․․․21․․․․․․․․․․․ ἕ]ξ, τούτων κατεαγότες τέτταρες ∶

[․․․․․․․․․․․․․26․․․․․․․․․․․․․]ς ἔχ̣οντες ἀπερρυηκότας· κανοῦν

[ύο ․․․․․․․․․․․․24․․․․․․․․․․․․]ικρον λεοντοβάσεις ἔχων· κερνι-

[․․․․․․․․․․․․25․․․․․․․․․․․․․ ἕ]ξ ∶ λέβητες δύο ὁ μὲν ἕτερος Λακω-

[νικὸς ․․․․․․․․․․21․․․․․․․․․․․]σιν· ὑπόστατον ἀπὸ περιραντηρί-

[ου ․․․․․․․․․․․23․․․․․․․․․․․․ ἔ]χουσα ἀπερρυηκός· ποδανιπτῆρος

δ̣α̣ Ἀ̣ρτέμωνι ἐν Κυδ̣α̣θ̣η̣ν̣α̣ίωι οἰκοῦντι, ἐφ’ ὧι τε ξύλα αὐτὸς αὑτῶι παρέχειν ∶ Δ𐅃𐅂𐅂 ∶ τῶι γράψαντι τὰ κυ-

μάτια Δεξιθ̣έωι ἐμ Μελίτει οἰκοῦντι ∶ 𐅃 ∶ κεράμου Λακωνικοῦ ζεύγη ∶ 𐅄 ∶ τὸ ζεῦγος ∶ Ι[Ι]ΙΙ ∶ παρὰ Σίμου ∶ ΔΔ vv

κ̣αλαμίδ̣ες παρὰ Ἐργά̣σου Ἰκαριέως, τιμὴ ∶ 𐅃𐅂𐅂𐅂 ∶ λιθολόγωι τῶι τὸ ὀπτάνιον λιθολογήσσαντι Α̣ἰγυπ̣[τ]-

πολλὰ μὲν Αἰτωλοῖσι κ[ακορρέκταις κακὰ ῥ]έξας,

μυρία δ’ εὐπώλωι λυγρὰ [Λακωνίδι γᾶι].

τῶι καὶ νῦμ μ’ Ἐπίδαυρο[ς ἀνέστασ’. ἀλ]λὰ φύλασσε,

λείτην, τῆς τε περὶ τὸ

Λακωνικὸν ἦθος σε-

μνότητος κα̣ὶ τῆς

ἐπρίατο τήνδε τὴν Λάκων(ικήν).

δοῦ τᾶς ἐπὶ τὸ Ἄστυρον ἀγούσας, ἇι ἁ ὁδὸς ἄγει ἐπὶ τὸν Παι-

παλίδαν καὶ ἐν τὸ Λακωνικόν· ἀπὸ τοῦ Λακωνικοῦ ἐν σκαι-

ὰν ἐν τὰν νάπαν τὰν ἐν Ἱεραπέτειαν [κατ’ ὀρθόν], ὡ̣ς ἁ ὁδὸς ἄ-

γει ἁ ἐξ ἱπποδρόμου ἁ ξενὶς ἁ ἐπὶ τὸ Λ[ακωνικόν, — — —]κ̣α ἁ νο]μ̣α?

ταῖς ἱεραῖς βόοις καὶ ἵπποις ἔστω ποτ[ὶ νομὰν· μὴ ἐξέστω]

δοῦ τᾶς ἐπὶ το Ἄστυρον ἀγούσας, ἇι ἁ ὁδὸς ἄγει ἐπὶ τὸν Παι-

παλίδαν καὶ ἐν τὸ Λακωνικόν· ἀπὸ τοῦ Λακωνικοῦ ἐν σκαι-

ὰν ἐν τὰν νάπαν τὰν ἐν Ἱεραπέτειαν· [ἀπὸ τᾶς νάπας], ὡς ἁ ὁδὸς ἄ-

Τ λείπει ΗΗ𐅄Δ𐅂𐅂𐅂𐅂· ἀριθμὸς φιαλῶν ΗΔΔΔ𐅃Ι· τούτωμ μία ὀμφαλὸν ο[ὐ]-

κ ἔχει· τούτωγ κεντρωταὶ ΔΔ𐅃ΙΙΙΙ· κύλικες Λακωνικαὶ ΙΙΙ. πέμπτος ῥυ-

μὸς ΤΧ𐅅ΗΗΗΗ𐅄. ἐν τούτωι τάδε ἐστάθη· πρόχοι ἐξ Ἀτραμυτείου ΔΙΙ· ἑ-

τέραι πρόχοι περίχρυσοι ΙΙ· καρχήσια 𐅃ΙΙ· ποτήριον Κυδωνικὸν Ι· κύ-

[λικ]ες Λακωνικαὶ ΙΙΙ· κύλικες Χαλκιδικαὶ ΔΔΔ𐅃· χορεῖα ποτήρια ΙΙ· κυ-

μ̣β̣[ίο]ν Λεωστρατίδης ἀνέθηκεν Ι· ποτήριον κονδυλωτὸν Ι· τρίβλιον Ι·

αιον φιαλῶν ἀριθμοῦ 𐅅ΔΔΔΔ𐅃ΙΙΙΙ. κρατὴρ ἀργυροῦς σταθμὸν ΤΧΧΧ𐅅̣Η.

[τ]άδε πρὸς ἀργύριον ἐστάθη. κύλικες Λακωνικαὶ Δ𐅃Ι σταθμὸν 𐅅ΗΗ

[ΗΗ]𐅄̣𐅂𐅂𐅂. κέρας ἐλάφιον σταθμὸν ΗΔΔΔΔ𐅃Ι. κωδύα σταθμὸν 𐅄ΔΔΔ. φιάλ-

α μόνωτα τρία, ὀξίδες δύο, κυαθίδες ΙΙ, ὀξύβαφα ἐλαιηρὰ ΙΙ, ὀξηρὰ δύο, ΔΙΑΟΗ-

ΜΑΙ, σταθμὸν ΗΗ𐅄̣ΔΔ̣Δ. κύλιξ Λακωνικὴ Ἐγκλέους ἀνάθημα σταθμὸν Δ

ΔΔΔ𐅂𐅂𐅂. φιάλιον Λητοῦς σταθμὸν ΔΔΔ𐅂𐅂𐅂. κυμβία ἐγ Μυκόνου ΙΙ σταθμὸν

λαι ἀργυραῖ 𐅃Ι̣ σταθμὸν 𐅅ΗΗ. κυμβίον ἀργυρο͂ν σταθμὸν 𐅄ΔΔΔ𐅃𐅂𐅂

𐅂𐅂. κύλικες ἀργυραῖ Λακωνικαὶ Δ̣𐅃̣ σταθμὸν ΧΗΔΔ𐅂𐅂. σπονδοχόη χρ-

υσῆ σταθμὸν ΗΔ𐅂ΙΙΙ. χρυσίον λευκὸν σταθμὸν Δ𐅃. χρυσίον καθαρὸν

[μὸς ΤΤ λείπει ΗΗ𐅄Δ𐅂𐅂𐅂𐅂. ἀριθμὸς φιαλῶν ΗΔΔΔ𐅃𐅂· τότωμ μί]α ὀμφα[λὸν ὀκ ἔχει· τό]-

[τωγ κεντρωταὶ ΔΔ𐅃ΙΙΙΙ. κύλικες Λακωνικαὶ ΙΙΙ. πέμπτος ῥ]υμὸς ΤΧ𐅅̣[ΗΗΗΗ𐅄. ἐν τότωι]

[τάδε ἐστάθη· πρόχοι ἐξ Ἀτραμυτείο ΔΙΙ· ἑτέραι πρόχοι περ]ίχρυσοι ΙΙ· κ[αρχήσια 𐅃ΙΙ]·

[ποτήριον Κυδωνικὸν Ι· κύλικες Λακωνικαὶ ΙΙΙ· κύλικες Χα]λκιδικαὶ ΔΔΔ̣[𐅃· χορεῖα πο]-

[τήρια ΙΙ· κυμβίον(?) Λεωστρατίδης ἀνέθηκεν Ι· ποτήριον κονδυ]λωτὸν Ι· τ[ρίβλιον Ι· ὀ]-

[πυθ]μ̣έ̣ν̣[α οὐκ ἔχει. τέταρτος ῥυμὸς σταθμὸν ΤΤ λείπει ΗΗ𐅄Δ𐅂𐅂𐅂𐅂· ἀριθμὸς φιαλῶν ΗΔΔΔ𐅃Ι· τούτω]-

[μ μ]ί̣α ὀμφ[α]λ[ὸν οὐκ ἔχει· τούτωγ κεντρωταὶ ΔΔ𐅃ΙΙΙΙ v? κύλικες Λακωνικαὶ ΙΙΙ v? πέμπτος ῥυμ]-

[ὸ]ς Τ̣Χ𐅅[ΗΗΗΗ]𐅄̣· ἐ[ν τούτωι τάδε ἐστάθη· κτλ.]

2 lines undecipherable

[․․․․․13․․․․․․ τούτωγ] κεν[τρ]ω[ταὶ ΔΔ𐅃ΙΙΙΙ. κύλικες Λακωνικαὶ ΙΙΙ. πέμπτος ῥυμὸς ΤΧ𐅅ΗΗΗΗ𐅄. ἐν τ]-

[ούτωι τάδε ἐστάθη· πρόχ]ο[ι] ἐξ Ἀτραμ[υτείο ΔΙΙ. ἑτέραι πρόχοι περίχρυσοι ΙΙ. καρχήσια 𐅃ΙΙ. ποτή]-

[ριον Κυδωνικόν. κύλικ]ες Λ[α]κωνι[καὶ ΙΙΙ. κύλικες Χαλκιδικαὶ ΔΔΔ𐅃. χορεῖα ποτήρια ΙΙ. κυμβίον Λ]-

[εωστρατίδης ἀνέθηκε]. ποτήριον κονδυλωτόν. τρ[ίβλιον. ὀξύβαφα ἐλαιηρὰ ΙΙ, ὀξηρὰ ΙΙ. τόμια ἀργυρᾶ]

[ον φιαλῶν ἀριθμοῦ 𐅅ΔΔΔΔ]𐅃ΙΙΙ[Ι. κρ]ατὴ̣ρ ἀργυρο͂ς [σταθμὸν ΤΧΧΧ𐅅Η. καὶ (?) τάδε πρὸς ἀργύριον ἐστάθ]-

[η· κύλικες Λακωνικαὶ Δ𐅃Ι σταθμὸν 𐅅ΗΗ]ΗΗ𐅄𐅂𐅂𐅂. κέρ[ας] ἐ[λάφιον σταθμὸν ΗΔΔΔ𐅃Ι. κωδύα σταθμὸν 𐅄]

[ΔΔΔ․․․․․․․? φιάλη Νικοδρόμε]ι̣ο[ς] σταθμὸ[ν 𐅄ΔΔΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂. καρ]χήσ[ιον σταθμὸν ΗΔ𐅂𐅂𐅂, Θεοπόμπου]

[θίδες ΙΙ․․․․․․․17․․․․․․․․? ὀξύ]βαφα ἐλ[αιηρὰ ΙΙ, ὀξηρὰ ΙΙ, ΔΙΑΟΗΜΑ․․․․? σταθμὸν ΗΗ𐅄ΔΔΔ. κύλ]-

[ιξ Λακωνικὴ Ἐγκλέους ἀνάθημα σταθ]μ̣ὸ[ν vv ΔΔΔ]Δ̣[𐅂𐅂𐅂 v φιάλι]ον Λ[ητοῦς σταθμὸν ΔΔΔ𐅂𐅂𐅂. κυμβία]

[ΙΙ σταθμὸν 𐅄Δ𐅂𐅂𐅂. κρατηρίσκος σταθμ]ὸν ∶ Η[ΔΔΔ]Δ𐅃𐅂. π[ινακίσκ]οι [ΙΙΙΙ στα]θ[μὸν Χ․𐅄ΔΔ𐅃ΙΙΙ. φιάλη]

[ἑτέρα οἰνοχόη ἀργυρ?]ᾶ ∶ αὕτη ἐστάθη καὶ ἦγ[ε — —]

[κύλικες ἀργυραῖ Λακωνικαὶ ∶]Δ𐅃∶ τούτων ὑγιεῖς — —

[στατ]ῆρες Κυζικηνοὶ ∶Ι[Ι∶]

[ΤΤ∶ — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — τέταρτος ῥυμός — — —]Ι φιάλαι κ̣ε[ντρωτ]αὶ καλούμενα-

[ι ∶ΔΔ𐅃ΙΙΙΙ∶ — — — — — — — — — τούτωμ μία ὄνφαλον οὐκ ἔχει. κύλικες Λα]κωνικαὶ μεγάλα[ι ∶ΙΙΙ∶ τούτ]ων οἱ πυθμ[έ]-

[νες — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ἄγ]ε̣ι? [σταθμὸν ∶ΤΤ∶ λείπει ∶ΗΗ𐅄Δ𐅂𐅂𐅂𐅂∶] πέμπτος ῥυμός v π[ρόχοι ∶ΔΙΙ∶] ἐξ Ἀτρ[αμυ]-

[τείου — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] τάδε [— — — ἐστάθη — — — — — — — — — — — ο]ὐχ̣ ὑγιῆ. ποτήριον [Κυδωνικόν. κύ]λι[κες Λ]-

[ακωνικαὶ ∶ΙΙΙ∶ (— — —?) κύλικες Χαλκιδικαὶ] ∶ΔΔΔ𐅃̣[∶ χορεῖα ποτήρια ∶ΙΙ∶ κυμβίο]ν Λεωστρατίδ̣[ης ἀνέθηκεν]

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —στα δύο. [τόμια ἀργυρᾶ καὶ διακλείμα]τα ∶ΔΙΙΙΙ∶ δα[κτύλιοι ∶ΙΙ∶]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]ΙΣΟΛΩ[— — — — — — — — — — — — — —]λων ἀργυρίου

[— — — — — —. κρατὴρ ἀργυροῦς ὃν ἀνέθηκε Παρ]μενίσκ[ος σταθμὸν ∶ΤΧΧΧ𐅅𐅄ΔΔ𐅂𐅂∶] κύλικες Λακω[νικαὶ ∶Δ𐅃Ι∶]

[ἐν σανι?]δ̣ίωι φι[αλ— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] σταθμὸν

[ιάλαι v ΗΔΔΔ𐅃ΙΙΙ v σταθμὸν v ΤΤ — — — — — — — — — — — τέταρτος ῥυμός] ․․․․․․․Λ[․ φιάλαι κ]εν̣τρω̣[τα]-

[ὶ καλούμεναι — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — μί]α ὄνφαλ[ον οὐκ ἔχει· κύλικ]ες Λακ[ων]-

[ικαὶ v ΙΙΙ v] — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — σταθμὸν̣ [v ΤΤ] ṿ [λείπει] v ΗΗ𐅄Δ𐅂[𐅂]

[𐅂𐅂· πέμπτος ῥυμός· πρόχοι v ΔΙΙ v ἐξ Ἀτραμυτείου — — — — — — — — τάδε — — — ἐ]σ̣τ̣άθη [․]

Ἀμφικτυονικός ἕν

Θεοπ̣[όμ]που Λακωνικός ἕν

Π̣[αν]ιω̣νικός ἕν

— — — — — — — — — — — — Προφ[άντου — — — —]

— — — — — — — — — — — — Πελλ[α]νεὺς ἐ[κ τῆς Λακω]-

[νικῆς, — — — — — — — — Κυφα]ντασεύ[ς, Χ]ρέμω[ν — —]

[— — — — — — — — — — Ἐπιδ]αύριος ἐκ τ[ῆ]ς Λακ[ωνι]-

[κῆς, — — — — — — — — —, Π]ύθων Ἡρακλείδευ[ς Αἴ]-

αν, ἔτη ΧΗΗ𐅄𐅃, βασιλεύοντος Ἀθηνῶν Ἀμφικτύονος.

ἀφ’ οὗ [Σπαρτοὶ οἱ μετὰ Κάδμου Θηβῶν ἐκπεσόντες Λακω]νικῆς ἐβασίλευσαν,

ἔτη ΧΗΗ𐅄ΙΙ, βασιλεύοντος Ἀθηνῶν Ἀμφικτύονος.

Ἀρτεμὼ Λακωνὶς

ἡ Σαβείνου σύνβιος / ἔτεσιν,

Εἰκονίς,

Λακωνίς,

Γοργονὶς