[ἀπ]ε[λ]ε[υθ]ερω[θ]ε[ὶς] ὑπὸ Ἀν-

[τι]γόνο[υ το]ῦ Λ[ά]γ[ου(?) ἔ]δωκ[ε]ν

[τὰ γινόμενα τ]ῇ πόλε[ι] δι(νάρια) κβʹ (ἥμισυ).

[Γ]αιτέας

[Λ]άγου.

Διονυσοφάνης ❦ Ἀπολλωνίου Ἀπολλονίου(?) (ph.) ❦ Λάγου πατὴρ

καὶ Φιλοὺ

Δαντος Δαντους

Λάγου ❦

μήτηρ

[ξανδρέων πόλεως] ἐπ’ ἀρκιθεώρου Ποσειδίππου· φιάλη θεωρῶν τῶν ἀποστα[λέντων παρὰ βασιλέως Πτ]ολεμαίου καὶ τῆς Ἀλεξανδρέων [πόλεως ἐπ’ ἀρχιθεώρου Στρά]-

[τωνος]. ἐν Ἀρτεμισίωι· στέφανος χρυσοῦς κισσοῦ, βασιλέως Πτ[ολεμαίου τοῦ Λάγου ἀνάθη]μα, ὁλκὴ ΗΔΔΔΔ· στέφανος [μυρσίνης, Πτολεμαί]-

ο[υ] ἐ[πιδόντος, ὁ]λκὴ Η𐅄ΔΔΔΔ𐅂𐅂· στέφανος μυρσίνης, βασιλέ[ω]ς [Σιδωνίων Φιλοκλέους ἐπιδ]όντος, ὁλκὴ 𐅄ΔΔΔ𐅃𐅂̣𐅂· στέφα[νος δάφνης, ἀνάθημα Πευ]-

φ̣άνωται· στέφανοι δύο μυρρίνης, Καλλικράτου[ς ἀνάθημα, ὁλκὴ ΔΔΔ𐅃· στέφανος χρυσοῦς?] ἀνεπίγραφος, ἄνευ πλινθείου, ὁλκὴ· — —·

[θη]ρίκλειος χρυσῆ, οὐκ ἔχουσα ἔμβλ[ημα, ἐν τῶι πυθμένι ἐπιγραφὴν ἔχουσα· Πτολεμαῖος Λάγου] Μακεδὼν Ἀφροδίτηι, ὁ[λκὴ· Η]ΗΔ [ΔΔ𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ· ἐπιχύ]-

[τ]ης χρυσοῦς ἐπιγραφὴν ἔχων· Ἀπόλλ[ωνος Δηλίου, ὁλκὴ· ΗΔ𐅂𐅂· ὅρμος χρυσοῦς ἀμφορέων σὺν τῶι λίνωι? ἀνειρμ]ένος, ἀριθμὸς [ἀμφο]ρέω[ν· Δ𐅃]Ι· λέ[ων? καὶ σφίγγια?]

τῶν ἐν τῶι Πωρίνωι ΔΙΙΙ. vac. ἐν ταῖς Γραφαῖς· θυρεὸν ὑπάργυρον Ἀντιόχου [ἀνάθημα — — — — — — — —. ἐν τῶι νεῶι τῆς Ἀρτέμιδος· στέφανον χρυσοῦν κισσοῦ],

Πτολεμαίου τ[οῦ Λάγο]υ ἀνάθημα, ὁλκὴ[ν] δραχμὰς ΗΔΔΔΔ· στέφανον χρυσοῦν μυρ[σί]νη[ς — — — — —, ὁλκὴν δραχμὰς — —· στέφανον χρυσοῦν μυρσίνης, βασι]-

λέως Σ[ιδων]ίων Φιλ[οκλέου]ς ἐπιδόντος, ὁλ[κ]ὴν δραχμὰς 𐅄ΔΔΔ𐅃ΙΙΙ· στέ[φανον] χρυσοῦν Ἰω[μίλκου, ὁλκὴν σὺν λίνωι καὶ κηρῶι δραχμὰς ΔΔ· — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — στέφανον χρυσ]οῦν δάφνης ἀν[επίγρ]αφ[ο]ν ἄνευ π̣[λινθείου? — — — —· θηρίκλειος χρυσῆ οὐκ ἔχου]-

[σα ἔμβλημα, ἐν τῶι πυθμένι ἐπιγραφὴν ἔχουσα· Πτολε]μαῖος Λάγου Μακ[εδὼ]ν Ἀφρ[ο]δίτει, ὁλκ[ὴν δραχμὰς ΗΗΔΔΔ𐅂𐅂𐅂· — — — — —]

[— ὅρμον χρυσοῦν ἀμφορέων, σὺν λίνωι? ἀνειρμ]ένον, ἀριθμὸν ἀμφ[ορέω]ν Δ𐅃Ι, καὶ σφίγγια [δύο καὶ Τριπτόλεμος? ὁλκὴν δραχμὰς — — — —]

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Φαινίππου· κεραμύλ[λ]ιον ἀργυροῦν Νουμηνίου ἀνά[θημα· — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — —. ἐν τῶι Ἀρτεμισίωι· στέφανος χρυσοῦς κισσοῦ βασ]ιλέως Πτολεμαίου τοῦ Λάγου, ὁλκὴ ·ΗΔΔΔΔ· στέ[φανος χρυσοῦς — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — —· στέφανος χρ]υσο[ῦς — — — — — — —, ὁλκὴ —]ΔΔ𐅃𐅂𐅂· στέφανος χρυσοῦς, Ἰωμίλκου ἀνάθημα, ὁλκ[ὴ — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — —· στέφανος χρυσοῦς δ]άφνης, Κρατεροῦ ἀνάθημα, [ὁλκὴ ·𐅄𐅃𐅂𐅂ΙΙ· στε]φάνια χρυσᾶ δύο, ὁλκὴ ·Δ· στέφανοι χρυσοῖ μυρσίν[ης — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — —, ὁ]λκὴ ·𐅄Δ𐅃Ι· θηρίκλειος χρυσῆ, [οὐκ ἔχουσα ἔμβλ]ημα, ἐν τῶι πυθμένι ἐπιγραφὴν ἔχουσα· Πτολεμαῖος Λάγ[ου Μακεδὼν Ἀφροδίτηι, ὁλκὴ]

[ΗΗΔΔΔ𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ· ἐπιχύτης χρυσοῦς ἐπιγραφὴν ἔχων· Ἀπόλλωνος Δηλίου, Ἀρτ]έμιδος Δηλίης, [ὁλ]κὴ ·ΗΔ𐅂𐅂𐅂𐅂· [ὅρμος ἀμφορέων σὺν λί]νωι ἀνειρμένος, ἀριθμὸ[ν] ἀνφορέων ·Δ𐅃Ι· σφίγγια δύ[ο — —]

[ἀ]νάθημα, ὁλκὴ Δ𐅃𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ· στ[έφανος — — — — — — — —· θηρίκλειος χρυσῆ ἐπιγραφὴν ἔχουσα· Πτολεμαῖος]

[Λ]άγου Μακεδὼν Ἀφροδίτηι, [ὁλκὴ ΗΗΔΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ· — — — καὶ σφίγ]-

γ̣ια δύο καὶ Τριπτόλεμος, ὁλ[κὴ ΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂ΙΙΙΙ?] —

— [ἄλλη καρυω]τή̣, [ὁλκὴ] Η𐅄ΔΔΔ․․․․· ἄλλ̣[η] —

[— — —· θηρίκλειον χρυσῆν ἐπιγραφὴν ἔχουσαν]· Πτολεμαῖος Λάγου Μακεδὼ[ν] Ἀφροδ[ίτηι, ὁλκὴ ΗΗΗΗΔΔΔ𐅂𐅂𐅂]· —

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — φιάλ]η ἀπότ[υπος], ἐ[πιγραφή· βασιλεὺς Ἄτταλος, etc.] —

— [ἄλλη καρυωτή, ὁ]λ. Η𐅄ΔΔΔΔ𐅃𐅂· ἄλλη καρυωτή, ὁ[λ. Η𐅄ΔΔΔΔΙΙΙΙ· ἄλλη καρυωτή, ὁλ. Η𐅄ΔΔΔΔ]·

[θηρίκλειος χρυσῆ ἐπιγραφὴν ἔχουσα· Πτολεμαῖος Λάγου Ἀφροδίτηι, ὁλ. ΗΗΗΗΔΔΔ𐅂]𐅂𐅂· φιάλη καρυωτὴ ἐπιγραφὴν ἔχ[ουσα· Ἀπόλλωνι θε(ῶι), ὁλ. Η𐅄ΔΔΔΔ𐅂𐅂𐅂𐅂·

— [φιάλη ἀπότυπος, ἐπιγραφ]ή· βασιλεὺς Ἄτταλος Ἀπόλλωνι Δ[ηλίωι χαριστήρια, Δηλιάδων χορεῖα] —

τή, ὁλ. Η𐅄ΔΔΔ𐅃𐅂𐅂ΙΙΙ· ἄλλη καρυωτή, ὁλ. Η𐅄ΔΔΔΔ𐅂𐅂· ἄλλη καρυωτή, ὁλ. 𐅂̣Η𐅄ΔΔΔΔ[𐅃𐅂· ἄλλη καρυωτή, ὁλ. Η𐅄ΔΔΔΔ𐅦𐅁· ἄλλη καρυωτή],

ὁλ. Η𐅄ΔΔΔΔ· θηρίκλειον ἐπιγραφὴν ἔχουσαν· Πτολεμαῖος Λάγου Ἀφροδίτ[ηι, ὁλ. ΗΗΗΗΔΔΔ𐅂𐅂𐅂· φιάλη καρυωτή, ἐπιγραφή· Νάξιοι]

ἀνέθεσαν Ἀπόλλωνι θεῷ, ὁλ. Η𐅄̣ΔΔΔΔ𐅂𐅂𐅂𐅂· φιάλη ῥαβδωτὴ ἀνεπίγραφος, ὁλ. [𐅄Δ𐅂𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ· ἐπιχύτης, ἐπιγραφή· Ἀρτέμιδος Δηλί]-

ἱεροποιοὶ Χαρίλας καὶ Ἀριστοφῶν —

ἐν Ἀρτεμισίωι θ[ηρίκλ]ειον, Πτολ[ε]μαῖος Λάγου [Μακεδὼν Ἀφροδίτηι, ὁλκ. ΗΗΗΗΔΔΔ𐅂𐅂𐅂· — — — — — — — — — — φιάλη]

ῥαβδωτὴ ἀνεπίγραφος, ὁλκ. 𐅄[Δ]𐅂[𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ]· ἐπιχύτης, [ἐπιγραφή· Ἀρτέμιδος Δηλίας, ὁλκ. ΗΔ𐅂𐅂ΙΙΙ· φιάλη ῥαβδωτή, ἐπιγραφή· θεοῦ, ὁλκ.]

— [καὶ ἐν τῶι οἴκωι? τῶι πρὸς τῶι ἐκ]κλησιαστηρίωι· ξύλα τετράγωνα [․․]. καὶ τάδε [παρελάβομεν ἐν τῶι ναῶι τῆς Ἀρτέμιδος] —

— [θηρίκλεον χρυσῆν ἐπιγραφὴν ἔχουσαν· Πτολεμαῖος Λάγου Μα]κε[δ]ὼν Ἀφροδίτει, ὁλ. 𐅂Η[ΗΔΔ]Δ𐅂[𐅂𐅂]· —

— [ἐπιχύτης, ἐπιγραφή· Ἀρτέμιδος Δηλίας, ὁλ. 𐅂]ΗΔ𐅂ΙΙΙ· φιάλ[η ῥαβδωτή, ἐπιγραφή· θεοῦ]· —

Συνωνύμου καὶ Κρίττιος, μηνὸς Γαλαξιῶνος, ὅτε ἦσαν οἱ κοσμηταί, παρούσης βουλῆς καὶ γραμματέως τοῦ τῆς πόλεως Ποσειδίκου τοῦ Σωτέλου, καὶ [τοῦ τῶν ἱεροποιῶν Νεο]-

κροντίδου τοῦ Νεοκροντίδου· θηρίκλεον χρυσῆν ἐπιγραφὴν ἔχουσαν· Πτολεμαῖος Λάγου Μακεδὼν Ἀφροδίτει· ὁλκὴ 𐅂ΗΗΔΔΔ𐅂𐅂𐅂· φιάλη χρυσῆ καρυωτή, ἐπ[ιγραφή· Νάξιοι Ἀ]-

πόλλωνι, θεοῦ, ὁλ. 𐅂Η𐅄ΔΔΔΔ𐅂𐅂𐅂𐅂· φιάλη ῥαβδωτὴ ἀνεπίγραφος, ὁλ. 𐅂𐅄Δ𐅂𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ· ἐπιχύτης, ἐπιγραφή· Ἀρτέμιδος Δηλίας, ὁλ. 𐅂ΗΔ𐅂ΙΙΙ· φιάλη ῥαβδωτή, ἐπιγραφή· θεο[ῦ, ὁλ. 𐅄ΔΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂 𐅄ΔΔΔ𐅃ΙΙΙ?· φιάλιον ῥα]-

[Ἀ]μφοτεροῦ, Φιλίππου, Σιλ[ήνου, παρούσ]ης βουλ[ῆς καὶ γραμματέως τοῦ τῆς πόλεως Τηλεμνήσ]του τοῦ Ἀντιγόνου καὶ τοῦ τῶν ἱεροποιῶν Τιμοξένου τοῦ Τι-

[μο]ξένου· θηρίκλειον χρυσῆν, [ἐπιγραφή· Πτ]ολεμ[αῖος Λάγου Μακεδὼν Ἀφροδίτει, ὁλ. 𐅂ΗΗΔΔΔ𐅂𐅂𐅂· φιάλη] χρυσῆ καρυωτή, ἐπιγραφή· Νάξιοι ἀνέθεσαν Ἀπόλλωνι, θεο(ῦ),

ὁ[λ. 𐅂]Η𐅄ΔΔΔΔ𐅂𐅂𐅂𐅂· φιάλη ῥαβδ[ωτὴ ἀνεπί]γραφ[ος, ὁλ. 𐅂𐅄ΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ· ἐπιχύτης, ἐπιγραφή· Ἀρτέμιδος Δηλίας], ὁλ. ΗΔ𐅂ΙΙΙ· φιάλη ῥαβδωτή, ἐπιγραφή· θεοῦ, ὁλ. 𐅄ΔΔΔ𐅃ΙΙΙ· φιά-

[δεῖνα], ὁλ. Η. τάδε παρε̣λάβο[μ]εν ἐν τῶι ναῶι τῆς Ἀρτέμιδος μηνὸς Γαλαξιῶνος, ὅτε ἧσαν οἱ κοσμηταί, παρ’ ἱεροποιῶν Δημητρ[ίου καὶ Μειλιχίδου, παρούσης βουλῆς]

κ̣α[ὶ γρα]μματέως τοῦ τῆς πόλεως Κλέωνος τοῦ Καίβωνος, τοῦ τῶν ἱεροποιῶν Τελεσαρχίδου τοῦ Εὐδίκου· θηρίκλεον χρυσῆν, ἐ[πιγραφὴν ἔχουσαν· Πτολεμαῖος Λάγου]

Μα[κε]δὼ[ν Ἀ]φροδίτει, ὁλ. 𐅂ΗΗΔΔΔ𐅂𐅂𐅂· φιάλη χρυσῆ καρυωτή, ἐπιγραφή· [Νάξ]ιοι Ἀπόλλωνι θεῶι, ὁλ. 𐅂Η𐅄ΔΔΔΔ𐅂𐅂𐅂𐅂· φιάλη ῥαβδωτὴ ἀν[επίγραφος, ὁλ. 𐅂𐅄Δ𐅂𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ· ἐπιχύτης, ἐπιγρα]-

vac. 2 lines

[καὶ τάδε παρελάβομεν ἐν τῶι ναῶι τῆς Ἀρτέμιδος· θηρίκλειο]ν χρυσῆν ἐπιγραφὴν ἔχουσαν· Πτολεμαῖος Λάγου Μ[ακεδὼν Ἀφροδίτει, ὁλ. ΗΗΔΔΔ𐅂𐅂𐅂· φιάλη χρυσῆ]

[καρυωτή, ἐπιγραφή· Νάξιοι Ἀπόλλωνι θεῶι, ὁλ. Η𐅄ΔΔΔΔ]𐅂𐅂𐅂𐅂· [φι]άλη ῥαβδωτὴ ἀνεπίγραφος, ὁλ. 𐅄Δ𐅂𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ· ἐπ[ιχύτης, ἐπιγραφή· Ἀρτέμιδος Δηλίας, ὁλ. ΗΔ𐅂ΙΙΙ]· φιάλη

[καὶ τάδε] ἐν τῶι τῆς Ἀρτέμιδος ναῶι· [χρ]υ[σ]ᾶ· θηρί[κλεον] —

— Πτολεμαίου τοῦ Λάγου· φιάλη[ν] καρυωτὴ[ν] —

[φιάλιον? ῥ]αβδωτὸν οὗ —

․ιεως· ἀσπίδα ἐπίχρυσον [— — — — — — — — — — ἀναθέ]-

μα Πτολεμαίου τοῦ Λάγου. vac.

vac.

Μαγ(νιανοῦ) Περικ̣λέους [καὶ]

[Ἰ]ουλ̣ίου Λαγου κα̣[ὶ Μαγ(νιανοῦ)]

Ξένωνος καὶ Αὐρ. Μα-

ρωνος καὶ Μαγ(νιανοῦ) Περικλέ̣—

ους καὶ Ἰουλίου Λαγο[υ]

καὶ Μα̣[γ(νιανοῦ) Ξ]ένωνος Αὐρ.

Νέωνα Μεννέων,

φύσει δὲ Λάγου, φιλ̣[ό]-

πατριν κτίστην καὶ

Νανη Λά-

γου δʹ Νου-

πατῃ θυ-

ἀέτωμα μετὰ καὶ Αἰλίας ∙ Ἰάδος θυγατρὸς Π(οπλίου) Αἰ-

λίου Μινουκιανοῦ Λάγου ἀνέθηκεν.

ἱερεὺς Θεῶν Μεγάλ[ων διὰ βίου(?)]

καὶ Δερκύλος Λάγου [τοῦ δεῖνος(?)]

καὶ Παίων Ἀρτέμωνο[ς τοῦ δεῖνος(?)]

μησεν Ἄνναν

Λάγου ἱέρειαν

διὰ βίου· τὸν

Κορβαλις ἱερέ-

ως Ἡλίου Λά-

γου̣, γυ̣νὴ δὲ

Λ[ά]γ̣ου Ἀπελ-

λοῦ.

ἱερεὺς Θεῶν Μεγάλ̣[ων — — — — — —]

καὶ Δέρκυλος Λαγου [τοῦ — — — — —]

καὶ Παίων Ἀρτέμωνο[ς τοῦ — — — —]

Ἀπολλὼς Ἡρακλέ[ο]υς. Βησᾶς Βησᾶτος· Ἀθηνίων Τάου· Ἑρμίας Διοφάντου̣ Ἀπολλόδοτος

Ἀχιλλ̣έως· Εὔδημος Ἀρτεμιδ̣ώρου· Λάγος Λάγου· Ῥάεσος Ἀρήου· Ἀπολλώνιος Μελανκ̣ό̣μου·

Ἑρμίας Ἀλεξάνδρου· Νίκων ἱεραύλης·

Εὔδημος Ἀρτεμιδώρου

Λᾶγος Λάγου

Ῥάεσος Ἀρήου