δοθῆμεν Κασσάνδρωι Ἀρραβαίου Μακεδόνι, Καλλιπάτ[α]ι Ἀριστολαΐδα [Μεγ]α[λ]οπολίτ[αι, Θεοπό]μπωι Γ[όργ]ου [Μ]εγαλοπολίται, [Διο]νυσο-

δώρωι Φιλοδάμου, Ἀριστονίκωι Σό[φ]ωνος Κυπαρισσιεῦσιν καὶ αὐτοῖς καὶ ἐ[νγόνο]ις καθὼς καὶ τοῖς λοιποῖς προξένοις.

(XVI) μηνὸς Ἀπελλαίου τετάρτ[αι, τελεί]αι, ἐπὶ καταλόγων βουλᾶς ἐπὶ [τ]ᾶς [τε]λείας, ․․․․10․․․․ατίος, Ἀριστοκράτεος, Λυσέα, ἔδοξε προξέ-

δοθῆμεν Κασσάνδρωι Ἀρραβαίου Μακεδόνι, Καλλιπάτ[α]ι Ἀριστολαΐδα [Μεγ]α[λ]οπολίτ[αι, Θεοπό]μπωι Ἱστι[αί]ου [Μ]εγαλοπολίται, [Διο]νυσο-

δώρωι Φιλοδάμου, Ἀριστονίκωι Σό[φ]ωνος Κυπαρισσιεῦσιν καὶ αὐτοῖς καὶ ἐ[νγόνο]ις καθὼς καὶ τοῖς λοιποῖς προξένοις.

μηνὸς Ἀπελλαίου τετάρτ[αι, τελεί]αι, ἐπὶ καταλόγων βουλᾶς, ἐπὶ τᾶς τελείας, Ὑλλέων Πλειάτιος, Ἀριστοκράτεος, Λυσέα, ἔδοξε προξέ-

[θε]ό̣ς̣.

ε̣[ἴ] τίς κα ἐσάγηι εἰς τὰν τῶν Κυπαρισσιέ-

ω̣ν χώραν, ἐπεί κα ἐξέληται τὰ ἐμπόρια, ἀπ[ο]-

[ς εἶ]μ̣[ε]ν καὶ θεαροδόκους Φιλλίαν καὶ Ἐρίμα-

νθον Κυπαρισσιεῖς αὐτοὺς καὶ γενεάν· ἐ-

πὶ δαμιοργοῦ Ἀριστέα τοῦ Δεξιλόχο-

ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆ-

μος ὁ Κυπαρισ-

σέων Τιβ(έριον) Ὄππιον

[Ὑπ]ανεύς· Θεαρίδας

[Κυ]παρισσεύς·

[Ἀρ]ιστομένης

Φίλοˉν τοῖ Κυπαρίσσοι.

Ἀριστοδα[μο․ — — — — — —]

ἐν Κυπαρισσ[ίαι — — — — — —]

— — — — — — — — — — — — —Σ̣

γυ[ναικ]ε[ῖ]ο[ν, ἇι] ὄν[ομα Πολε]-

μώ, [τὸ γέν]ος Κ̣[υπ]αρισσία[ν ․]ν

π[․c.6․․ τὰ τέκν]α τὰ ἐκ Πο-

[ἡβώ]ντων

[․ εἰ]ς Κυπά-

[ρ]ι̣σσον

[․․ π]ομπὴ

[․․ ἐπ]ὶ Δάλιον καὶ

[εἰς Κ]υπάρισσον

[․․] βουλή

ϛ πομπὴ Εὐμένει

ζ εἰς Κυπάρισσον

καὶ εἰς τὸ Δωδε-

διαφυλάσσηται τὸ τέμενος

τοῦ Ἀπόλλωνος τοῦ Κυπαρισ-

σίου καὶ τ̣[οῦ Ἀσκλαπιοῦ] κ̣αὶ μη-

[ροποιοὶ καθ’ ἑκάσταν πανάγυριν τοῖς θεοῖς φιάλας δύο ἀργυρέα]ς, τὰν μὲν πόλις Ἀσκλα-

[πιῶι καὶ Ὑγιείαι καὶ Ἠπιόναι, τὰν δὲ ἱεροποιοὶ Ἀπόλλωνι] Κ̣υπαρισσίωι· ἀ̣γ̣έτω δὲ Ἀ-

[λεξανδρείας δραχμὰς ἑκατὸν πεντήκοντα ἑκατέρα· σπενδέτω ὁ ἱ]ερεύς· πενπέ̣τω δὲ̣ καὶ ὁ ἱε̣-

Γάϊος Φόρκιιος Δινύσις εἱερατεύσ|ας

❦ Κυπαρισιωτῶν τὴν κρήνην ἐκ τῶ|ν

ἰδίων ἀνέθηκα. vacat

[․․․]ς τὰν γερουσίαν ὁ [— — — — — — — — — —]

χωρίου ἐν Κυπαρίσσωι, ∙ ἀ[ρετᾶς ἕνεκα καὶ εὐνοί]-

ας τᾶς ἐς αὐτόν ∙ συνάρ[χοντος — — — — — τοῦ]

Αἰφικίας

[Κ]υ̣παρισσίδο[ς].

[ἡβώ]ντων

[․ʹ εἰ]ς Κυπά-

[ρ]ι̣σσον

[․ʹ π]ομπὴ

[․․ʹ ἐπ]ὶ Δάλιον καὶ

[εἰς Κ]υπάρισσον

[․․ʹ] βουλή

ϛ πομπὴ Εὐμένει

ζ εἰς Κυπάρισσον

καὶ εἰς τὸ Δωδε-

[․․․]ς τὰν γερουσίαν ὁ [— — — — — — — — — —]

χωρίου ἐν Κυπαρίσσωι, ἀ[ρετᾶς ἕνεκα καὶ εὐνοί]-

ας τᾶς ἐς αὐτόν· συνάρ[χοντος τοῦ — — — — — —]

[ἡβώ]ντων.

[ζ εἰ]ς Κυπά-

[ρ]ι̣σσον.

[․ʹ π]ομπὴ

[κ ἐπ]ὶ Δάλιον καὶ

[εἰς Κ]υπάρισσον.

[․․ʹ] βουλή.

ϛ πομπὴ Εὐμένει.

ζ εἰς Κυπάρισσον

καὶ εἰς τὸ Δωδε-

διαφυλάσσηται τὸ τέμενος

τοῦ Ἀπόλλωνος τοῦ Κυπαρισ-

σίου καὶ τ̣[οῦ Ἀσκλαπιοῦ] κ̣αὶ μη-

[ροποιοὶ καθ’ ἑκάσταν πανάγυριν τοῖς θεοῖς φιάλας δύο ἀργυρέα]ς, τὰν μὲν πόλις Ἀσκλα-

[πιῶι καὶ Ὑγιείαι καὶ Ἠπιόναι, τὰν δὲ ἱεροποιοὶ Ἀπόλλωνι] Κ̣υπαρισσίωι· ἀ̣γ̣έτω δὲ Ἀ-

[λεξανδρείας δραχμὰς ἑκατὸν ἑκατέρα· σπενδέτω δὲ ὁ ἱ]ερεύς· πενπέ̣τω δ̣ὲ̣ καὶ ὁ ἱε̣-

[Ἀπόλλωνι Κυπαρισσίωι· ἀγέτω δὲ] Ἀλεξ̣α̣ν̣δ̣[ρείας δραχμὰς]

[ἑκατὸν (ἑκατέρα)· πεμπέτω δὲ ὁ ἱερεὺς ἐ]ν τᾶι πανα̣γ̣ύ̣[ρι τοῖς μὲν θε]-

[π]ανυκὶ ․εκφο(?) Ἀκιχωρίου

[Κ]υ[π]αρισίου. ἀμίν.

— — — οὕτ[ω]ς Κύριε(?).

ἐτείμησαν Καπιτώ[λιον]

Ἀρτεμᾶν Κυπαρισ[σιέα?]

vacat τὴν τιμὴν ἀνα[στ]-

[δαιμόνων ἀγα]θῶν· [⁵¹—]⁵¹

[—]ΤΗ, Κυπαρίσσῳ

[—]Σ Μάρκου Αὐρη-

[—]ω̣νος δικασ-

[τὴς? — Κ]υπάρισσος

[—]ΓΑ[—]

ἀγρ(ὸ)ς Νύμφαι vacat ζυ(γὸν) δʹ κʹ πʹεʹ κε(φάλαια) αʹ

ἀγρ(ὸ)ς Κολεα ἤτοι Κυπαρίσσιον vacat ζυ(γὰ) γʹ ηʹ κε(φάλαια) ϛʹ εʹ λʹ

ἀγρ(ὸ)ς Καλύβια vacat ζυ(γὰ) αʹ εʹ πʹ