[ιεὺ]ς ἐγραμ[μάτευε, παρέδοσαν τοῖς ταμίασι], ℎο[ῖς Νικέας Εὐθυκλέος ℎαλιμόσιος] ἐγρ[αμ]μάτε[υε, Ε]-

[ὐφέ]μο[ι] Κολλ[υτεῖ καὶ χσυνάρχοσι ἐν το͂ι νε]ὸ[ι το͂ι ℎεκατο]μπ̣έ̣δ[οι· φιάλαι χρυσαῖ ΙΙΙ], σ̣[ταθμ]ὸν το[ύτ]-

[ον Χ]Χ𐅅ΔΔΔΔ[𐅂𐅂𐅂𐅂· κόρε χρυσε͂ ἐπὶ στέλες, ἄστ]αθ[μος· ἀπορραντέριον ἀργυρο͂ν, ἄσταθμον· στε]φάνο [χρ]-

[τά]δ̣[ε] ℎο[ι] ταμί[αι το͂ν ℎιερο͂ν χρεμάτον τε͂ς Ἀθεναίας Εὔφεμος Κολλυτεὺς καὶ χσυνάρχοντες, ℎοῖς]

[Νι]κέας Εὐθυ[κλέος ℎαλμόσιος ἐγραμμάτευε, παρέδοσαν τοῖς ταμίασι, ℎοῖς Ἐπιγένες Λυσάνδρο]

ἐγραμμάτευε, παρέδοσαν τοῖς ταμίασι ⋮ ℎοῖς Νικέας Εὐ[θυκλέος ℎαλιμόσιος ἐ]γραμμά[τευε, Εὐφέμοι]

Κολλυτεῖ καὶ χσυνάρχοσι ⋮ ἐν το͂ι Παρθενο͂νι· στέφανος χ[ρυσο͂ς, σταθμὸν τού]το 𐅄Δ· φιάλα[ι χρυσαῖ 𐅃, στ]-

αθμὸν τούτον ⋮𐅅ΗΗ𐅄ΔΔΔ𐅂𐅂⋮ χρυσίον ἄσεμον, σταθμὸν τούτο 𐅂Ι[ΙΙΙ⋮ καρχέσιον] χρ[υ]σο͂ν τὸμ πυθ[μένα ℎυπάρ]-

τ̣ά̣δ̣ε ℎο[ι] ταμίαι [το͂ν ℎιερο͂ν χρε]μάτ̣ον̣ τε͂ς Ἀθεναίας Εὔφεμ[ος Κολλυτε]ὺς καὶ χσυν̣[άρχοντες, ℎοῖς Νι]-

[κέ]ας [ℎαλιμόσιος ἐγραμμάτε]υε, π[α]ρέδοσαν το[ῖς] ταμίασι, [ℎοῖς Ἐπιγέν]ες Λ̣υσ[άνδρο Αἰγιλιεὺς ἐγρ%⁸⁰]-

[χόντον ΤΤ𐅆ΗΗΔ․․․7․․․· τάδε παρ]έδοσαν ℎοι ταμίαι Τιμοκλε͂ς Εἰτεαῖος κ[αὶ χσυνάρχοντες, ἐπὶ]

[Ἀμενίο ἄρχοντος καὶ ἐπὶ τε͂ς βολ]ε͂ς ℎε͂ι Δεμέτριος Κολλυτεὺς προ͂τος ἐγρ[αμμάτευε, ․․․․9․․․․]

[․․․․․․․․․․22․․․․․․․․․․ Μυρρ]ινοσίοι καὶ χσυνάρχοσι ἐπὶ τε͂ς Ἀκαμα[ντίδος πρυτανείας vv]

[․․c.7․․]ο το͂ Διοδόρο Εἰ̣[τεαίο]

— — — — — — [οἰκ]ία ἐν Κολλυτο͂ι ℎε͂[ι γείτον]

ἐκ το͂ ἐπὶ θάτερα τὸ Αἰ — — —

[μὰς 𐅄ΔΔΔΙ]ΙΙΙ ⋮ δυοῖν ὀβολοῖν τὲ[ν] το[μ]ὲν

[ℎεκάστε]ν ⋮ Ῥαιδίοι ἐγ Κολλυτ οἰ, ΔΔ𐅃𐅂

[𐅂𐅂⋮ πρίστε]ι διαπρίσαντι χσύλον με͂κο-

ς ἄλλας ἐπαγαγο͂σιν εἰς ἕδρα-

ν ℎεκάστεν, Μάνιδι ἐν Κολλυτ-

ο͂ι οἰκο͂ντ ∶𐅂∶ Κροίσοι ἐν Σκαμ-

[ε]ντὸς ℎυπὸ τὲν ℎοροφέν, Μάνι-

[δι ἐν Κ]ολλυτο͂ι ∶ ℎοικο͂ντι ∶𐅂ΙΙΙ∶ λ-

[εκάνας(?)] ἀναφορέσασιν Πρέπο-

τε͂ς ℎεμέρας ℎεκάστες, ℎεκατ-

[έ]ροι, Ῥαιδίοι ἐν Κολλυτο͂ι ℎο-

ικο͂ντι καὶ συνέργοι, ΔΔΔ𐅂𐅂∶ π-

έρας ℎεκάστες, δυοῖν ἀνδροῖ-

ν, Ῥαιδίοι ἐν Κολλυτο͂ι ℎοικο͂-

ντι καὶ συνέργοι ∶Δ𐅂𐅂𐅂𐅂∶ κεφά-

μαῖν ℎέκα[στον τὸ ℎοπαῖον, τε]-

ττάρον ℎο[παίον, Μάνιδι ℎεν Κ]-

ολλυτο͂ι ℎ[οικο͂ντι, 𐅃𐅂𐅂𐅂. τὸ κυ]-

μάτιον περ[ικολλέσαντι ℎὰ π]-

μαῖν ℎέκαστ[ον τὸ ℎοπαῖον, ℎο]-

παῖα ἕχς, Μάν[ιδι ἐν Κολλυτο͂ι]

ℎοικο͂ντι ∶𐅃𐅂[𐅂. τὸ κυμάτιον πε]-

καὶ τ[ὸμ πρ]ο[σ]ε[στ]ο͂τα ℎαυτο͂ι ∶Η.

[Μ]υνν[ίον] ἐν Κολλυτο͂ι ℎοικ[ο͂ν]

[․․․]ο[․․ κ]αὶ τὲν ἅμαχσαν πλ̣[ὲν]

[κτ]ερίας εἱστεκότα τὸν παρὰ

[τὸ]ν βομὸν, 𐅄Δ∶ ℎίασος Κολλυτε-

[ύς], τὲγ γυναῖκα ἑ͂ι ἑ παῖς προσ-

ραχμαῖν ℎέ[καστον τὸ κάλυμμ]-

α, ἓχς ℎό[ν]τα, Μάν[ιδι ἐν Κολλυτ]-

ο͂ι ℎοικο͂ντι, Δ[𐅂𐅂. τὸ καλύμματ]-

ς ἐργασαμένοι ἕχς, Μάνιδι ἐν

[Κολλυτο͂ι ℎ]οι, 𐅄ΔΔΔ𐅂𐅂𐅂𐅂. χάλκ-

[ας ℎεργ]ασα[μ]ένοι ℎένδεκα, Στ-

καὶ χρεμάτ̣ο̣ν̣ ἀ̣[νέθεκ]εν

Κολλυτίδες Ἀρχενείδες.

[δο͂ναι τὸ ἀργύριον· ἀναγράψαι δ’ ἐσΣά]μωι ἐν Σάμωι κατὰ ταὐτὰ τέ[λε]σι [τοῖς ἐκέ]νων. vacat

[ἔδοξεν τῆι βολῆι καὶ τῶι δήμωι· Πανδ]ιονὶς ἐπρυτάνευε, Ἀγύρριος Κ[ολλυτ]εὺς

[ἐγραμμάτευε, Εὐκλείδης ἦρχε, Κα]λλίας Ὤαθεν ἐπεστάτει· Κηφισοφῶν [εἶπεν]·

supra cymatium (1):

[Ἀγύρριος Κο]λλυτεὺς ἐγραμμάτευ[ε].

cymatium 0.025

[ξένια ἐς τὸ πρυτανε]ῖον ἐς αὔρι[ον. vv]

[οἵδε ἡιρέθησαν πρ]έσβεις· Κέφαλο[ς Κολ]-

[λυτεύς, ․c.5․ Ἀ]λωπεκῆθεν, Αἴσιμο[ς ․․]

[․․․c.10․․․]ς Φρεάρριος, Δημοκλε[ίδη]-

[Ἀ]ριστοτέλης Μαραθώνιος, v Πύρρανδρο-

ς Ἀναφλύσ[τ]ιος, Θρασύβολος Κολλυτεύς.

Ἀθηναίων πόλεις αἵδε σύμμαχοι·

vacat 0.015

Νικόστρατος [— — — ? Κολλυτεὺς ἐγραμμάτευεν]

vacat 0.045

— — — — — — — — — — — — — — —Λ․․․․

[․․․․․․․16․․․․․․․ Κ]ολλυτε[ὺς ἐγ]-

[ραμμάτευε· Ἀνθεστη]ρ̣ιῶνος ἕ[κτει] (27)

[θωκίδης· ἀναγρ]αφεὺς Εὔκα[δμ]-

[ος Κολλυτεὺς· Κ]τησίας Χιω[νί]-

[δου ․․․․9․․․․]ος εἶπεν· ἀγα[θ]-

[ἐ]πὶ Ἀπολλοδώρου [ἄρχοντος καὶ ἀναγ]-

[ρ]α[φέ]ως Εὐκάδμου [Κολλυτέως, ἐπὶ τῆς]

[Ἐρεχ]θεῖδος ὀγδό[ης πρυτανείας, εἷ Φ]-

[Αὐτ]οσθένου Ξυπετ[αιὼν καὶ συμπρόεδροι· ἔδο]-

[ξε]ν τῶι δήμωι· Ἀγύρ[ριος Καλλιμέδοντος Κολλυ]-

τεὺς εἶπεν· ἐπειδὴ [πρότερόν τε οἱ πρόγονοι οἱ]

Σπαρτόκου χρείας [παρέσχηνται τῶι δήμωι καὶ]

φιλοτιμίας τῆς εἰς τοὺς φυλέτας· ἐπαινέσαι δὲ καὶ ἐκ τῶν φυλετῶν Καλλι[κρά]-

την Κ[ολλ]υτέα· ἐπαινέσαι δὲ καὶ τὸν κήρυκα τῆς βουλῆς καὶ τοῦ δήμου Εὐκλῆ[ν]

Φιλοκλέους Τρινεμειᾶ.

Πολύ[ζη]λος Κλει[ν]ίππου

[Κολλ]υτεῖς

Καλλικράτης [Π]υδοδήλου

Καλλικράτην

Κολλυτέα

οἱ φυλέται

Δημόφιλος Φρεάρρι Η

Σώφιλος Κολλυτ ΗΗ

Ἀριστίων Θημακ Η

[ηρίων ἐπιμε]λ[ητὰ]ς ․․․․δ[ι]ον Πολυ[εύ]κτ-

[ου — — —, —]κ[․․․․κ]όσμου Κολλυτέα

[εὐσεβείας ἕνεκεν] τῆ[ς] πρὸς τὰς θεὰ[ς κ]αὶ

φυλὴ ἐνίκα Αἰγεΐς v ταξιαρχοῦ[ντ]ος

Ἀπολλοδότου τοῦ Ἡγίου Κολλ[υτέω]ς.

τῶν ἐν τοῖς ἔθνεσιν ε[ὐανδρίαι]·

Μενεσθεὺς Μενεσθέως Ἀγκυλῆθεν

․․․γένης Φιλωνίδου Κολλυτεύς

Πανδιονίδος

․․․ων Φαρνάκου Γαργήτ[τι]ος

[Κ]όνων Μηνοδώρου Κολλυτεύς

[Ἡρα]κλείδης Μηνοδώρου Κο[λ]λυτεύς

[Μ]ηνόφιλος Μηνοδότου Ἐ[ρ]χιεύς

vacat 0.055

ἐπιμελητεύοντος τῆς πόλεως Τ Ἰουλίου Ἡρωδιαν[οῦ] Κολλυτέως.

υμένων τῶν ἀγ̣αθῶν [— — — — — — — — — — ἀγαθῆι τύ]-

χηι δεδόχθαι Κολλυ[τεῦσιν — — — — — — — — — — — —]

ι̣ τὸν δήμαρχον τοῖ[ς — — — — — — — — — — — — — —]

․․․․․c.14․․․․․, Θεογένης Θριάσιος, Ἀντιφάνης

․․․․․․․c.18․․․․․․․λ̣ας Κολλυτεὺς ἐγραμμάτε-

[υε, ․․c.8?․․ παραδεξάμενοι παρὰ] τῶν προτέρων τα-

[μοχ]άρης Λευκονοεύς, Ἀ[ρ]ε[ο]παγ[ι]τ[ῶ]ν οἵδε· Γ — — — — —

[․․․․ Κ]ολλυτεύς, Φιλοκήδης Ἀ[χα]ρνεύ[ς], Ε[ὐπόλ]εμος [Ἕρ]-

[μειος], Σωσίστρατος Μυρ[ρι]νού[σιο]ς, Ξεν[ό]φι[λο]ς Ἀλωπε[κ]-

[θεο]ί.

[λόγ]ο[ς τ]αμιῶν τῆς [θεοῦ τῶν ἐπὶ Κτησικλέους ἄρχοντος — — — — — — , — — — Κολ]-

λυτέως, Ναυσιστρά[του — — — , — — — — — — , — — — — — — , — — — Ἀχαρ]-

νέως, Μελησίου Ἁλα[ιέως, — — — — — — , — — — — — — , — — — — — —]

— — — ἀ[νέ]θ ∶ Θεόδωρος Φιλίππου ∶ τύ[πο]ς κατάμακτος πρὸς πινακίωι, ἔνι προσευχόμενος, ὃ ἀνέθηκε — — — ς ∶ τύπο[ς — — — — — — — —]

— — — ς, ὃ [ἀνέθη ∶] Μείδιον Γλαυκίππου [∶ Κο]λλυτ ∶ γυνή ∶ τύπος ἔγμακτος, πρόσωπον γυναικὸς προσευχομέ[νης, πρ]ὸς πινακί[ωι — — — — — —]

[ἐμ πινακί]ω[ι], ἣν ἀνέθηκε ∶ Φιλοστρά[τη ∶ τ]ύπος κατάμακτος καὶ χεὶρ ὑπὲρ αὑτῆς ἐμ πιν[α]κίωι, ἣν ἀνέθη[κε —]εια· τιτθίον π[ρὸς πινακίωι — — — —]

τάδε παρέδωκε Λεπτίνης ἐκ Κοί τοῖς ταμίαις τῶν

ἄλλων θεῶν Χαιρεστράτωι Κολλυτεῖ καὶ συνά[ρ]-

χουσι ἐπὶ Χαρικλείδου ἄρχοντος, οἱ δὲ ταμία[ι]

— — — — — — — — ον, φιάλ[η],

[σταθμὸν Η· — — — ἐ]ν Κολλυ[τῶι]

[οἰκ — — — ἀποφυγ —] Ἐτεοκλέ[α]

․ΛΗ․․․․․13․․․․․․

ν Κολλ[υτ, φιάλ σταθ ∶Η]·

——————

φ[ι]άλ[η]ν σταθμ[ὸν ∶Η]·

Νίκων ἐν Κ[ολ]λυτῶι [οἰκῶν],

ὑπογραμματεύς, [ἀποφυγὼν]

[λ]ιέα, φιάλη〚ν〛 σταθμὸν Η·

[Μ]ανία ἐν Κολλυτῶι οἰκοῦ-

σα ἀποφυγοῦσα

φιάλη σταθμὸν Η·

Ἡρακλεόδωρος μάγειρος ἐγ Κολλ[υτῶι]

οἰκ· ἀποφυγὼν Ἐπικράτην Φιλοκλέ-

Ὀλύμπις ἐμ Μ[ελίτηι οἰκ ἀποφυγ — — — —]

ημον ἐγ Κολλυ[τῶι οἰκ, φιάλη σταθμὸν ∶Η]·

Σπινθὴρ ἰχθυο[πώλης ἐν — — — — οἰκ ἀπο]-

[καὶ κοινὸ]ν ἐρανιστῶν, φιάλη στα[θμ ∶Η]·

[— — — — — — — ἐν Κολλυ]τῶι οἰκῶν ἀποφυγ[ὼν]

— — — — — — — — — — — — — — — τους Ἀλωπ[εκ]

[— — — ἐν] Κ̣ο̣λ̣[λυτῶι οἰκοῦσα]

[ἀ]ποφυγοῦσα /// — — —

[ἀπέφυγε — —] Καλλι —

[— — — ἐν Κο]λλυτ οἰκ·

[— — — βυ]ρσοδέψης

——————

Ἀγαθοκλῆς [ἐ]γ [Κολλ]υτ

οἰκῶ ὑποδη[μα]το(ποιὸς) [ἀπ]έφ

[ν τῶν ἐ]ρανιστῶν τῶν μ̣[ετά —]

․․․7․․․ ἐγ Κολλυτ ∶ ο[ἰκ —]

․․․8․․․․ Θορίκι ∶ νο[τόθεν —]

[αλλον καὶ ὁ] λόφος ὃ ἠργάζετο Χ[αιρ․․․․10․․․․]

[․․․7․․․εὺς]· ὠνητὴς Ὑπερείδη[ς Γλαυκίππου? Κο]-

[λλυτ?․․․· ὠνητὴ]ς Αἰσχυλίδης Δ․․․․․13․․․․․․

[ὠνητὴς ․․6․․․]ης Δικαιοκρά[τους ․․․․10․․․․]

Δ𐅃ΙΙΙΙ· Ῥαιστώ[νη· — — — — —] —

φήμο Κολλυτεύς· [αὕ]τη [σκεῦο]-

ς ἔχει οὐθέν· Μ[ν]ή[μ]η [παλαιὰ ἀ]-

τριήιραρ[χοι τριήραρχοι — — — — — —],

Φιλόδημ[ο]ς Κ̣[ολλυτ]ε̣[ύς?]·

Ἀταλάντη, ․․5․․Υ․ΛΟΣ

τριήραρχος Ὑπερείδης

Γλαυκίππου Κολλυτεὺς

κατέβαλε τὸ ἁπλοῦν ∶𐅆

Ὑπερείδης Γλαυκ[ίππου]

Κολλυτεὺς κατέ[βαλε]

τὸ ἁπλοῦν ∶𐅆∶ [ἀποδέ]-

Παντάρετος Ἀντιφίλο Ἀλωπεκῆθεν, Πατ— — — — — — — —, — — — — — — — — —,

Θρασύβολος Θράσωνος Κολλυτεύς, [οἷ]ς Ἀντ[— — — — ἐγραμμάτευεν, Ἀνδρίων — —]

σίων, Ἀλκέτης, Σωσίστρατος, Ἐπίδημ̣ο[ς — — — — — — — — — — — — — — — — —]

ία ∶𐅃𐅂𐅂𐅂∶ καὶ ἐπὶ τῆς Λειωντ[ίδ]ος τῆς ἡμέρας ∶𐅂Ι∶ ἡμερῶν ∶Δ𐅃ΙΙ∶ κεφάλαι ∶Δ𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂ΙΙΙΙΙ∶ καὶ ἐπὶ τῆς Οἰνηΐδος

δεκάτης προτανείας σιτία ΔΔ[ΔΔ]𐅂𐅂𐅂𐅂ΙΙ∶ μισθωτεῖ τοῦ τείχους τῆς ὑπολογ[ῆ]ς Εὐθυμίδει ἐν Κολλυτῶι ο-

ἰκοῦντι, λίθους αὑτῶι παρ[εχ]ο[μέν]ωι πρὸς τῶι ἔργωι, τῆς ὀργᾶς ∶𐅃𐅂𐅂𐅂∶ΗΗ[∶] ξύλα ἐλάϊνα εἰσφῆνας παρὰ Ἡρ-

ακλείδου ἐκ τοῦ Θησέου, εἰ[σ]φῆνα[ς τ]άλαντα ∶Δ∶ τὸ τάλαντον ∶𐅂ΙΙ∶ κεφά ∶Δ𐅂𐅂𐅂Ι[Ι· πρ]ίσις σφηνῶν Ἀρίστωνι ἐν Κ-

ολλυτῶι οἰκοῦντι μισσθὸς ΔΔ․․5․․ώ̣ρωι ἀρχιτέκτονι, ὃ προέλαβεν Λυκούργου κελεύσαντος, τῆς προτ-

ανέας μισθὸς ∶𐅄ΔΔ𐅂𐅂∶ Τηλοφίλωι τῶι κ[ε]χειροτονημένωι ἀντιγράφεσθαι τὰ ἀναλισκόμενα ∶𐅃𐅂∶ μίλτου στ-

[ριον? ξ]ύλω[ν πα]ρ[ὰ] Σάννου, τιμὴ ∶𐅃∶ ὄξυντρα σ[ιδήρ]ου, ὧι οἱ δημόσιοι ἐργάζονται, Ἡφαιστίωνι Ἐλευσῖνι οἰκ-

[οῦντι ․]𐅂[․]· κλεῖδες ἐπὶ τὴν πυλίδα τοῦ ἱερ[οῦ κ]αὶ τὴν αὐλείαν τοῦ ἐπιστασίου παρὰ Μένωνος ἐν Κολλυτῶ-

[ι οἰκ․․5․․]· ἐπισπατῆρ[ες] δύο παρὰ Φίλωνος [ἐκ το]ῦ Θησείου, τιμὴ ∶𐅂𐅂𐅂∶ Πέρσηι τῶι νεωκόρωι ὥστε τὸ ἐντερ-

ἧλοι ταῖ θύραις τῶν πυλίδων καὶ ταῖ θύραι ταῖ[ς] εἰς τὸ Ἐλευσίνιον τὸ ἐν ἄστει, ἀριθμὸς ∶ΗΗ𐅃Ι∶ ὁ ἧλος

ΙΙΙ∶ παρ Ἀπολλοδώρου ἐν Κολλυτῶι οἰκοῦντι ∶Η𐅂𐅂𐅂∶ τῶι ποιήσαντι τὰς θύρας τὰς ἐπὶ τὰς πυλίδας καὶ

ἐνστήσαντι μισθωτεῖ Καλλίαι ἐν Κυ[δ] οἰκοῦντι ∶𐅄ΔΔΔ𐅃· κανόνες τρεῖς εἰς τὸ ὑπερτόναιον τοῦ νειωκ-

[υ — — — — — — — — — — — — — —]∶ τ[ιμ]ὴ ∶𐅃∶ πάλιν πίττης ∶𐅐∶ παρὰ Καρίωνος λιτροπώλου, ὁ στατὴρ ∶Ι𐅁∶ τιμὴ ∶𐅂𐅂ΙΙΙ∶ πρῖσις τῶν ξύλ-

[ων — — — — — — — — — — — — —]στήριο[ν κ]αὶ τὰς χηλὰς τὰς πρὸς τοὺς ῥυμοὺς Σύρωι ἐγ Κολλυτῶι οἰκοῦντι μισθὸς 𐅂𐅂𐅂𐅂· τῶν μεσ-

[ομνῶν? — — — — — — — — — —] μισθὸς ∶𐅃𐅂𐅂𐅂∶ [τ]ῶν δημοσίων ἐμυήσαμεν πέντε ἄνδρας τοὺς ἐν τῶι ἱερῶι ἀνακαθαίροντας, ἀνηλώσαμε-

[συγγραφὰς ὡμολόγησε ․․․ ∶ μισθω ∶ ․․․․]τέλης Δημοφάνους Εἰτεαῖος· [σί]δηρος ἐωνήθη ἐπὶ τὴν ὁδοποιίαν κα̣ὶ ὅτε οἱ ἐγ Μεγάρων μισθωτοὶ ἔμελλον ἥξειν ἐπὶ τ-

[ὸ ἱερὸν — — — — παρὰ — — — ἐγ Κο]λλυτῶι οἰκοῦτος σταθμὸν ∶ΤΤΣ․․․․ ἡμιστάτηρον, ὁ στατὴρ ∶ΙΙΙΙΙ∶ τιμὴ ἣν ἔλαβεν ∶𐅄Δ𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ· στελεοὶ ταύταις, παρὰ Στρογγυ-

[λίωνος — — — — παρὰ — — — ἐγ Κ]ολλυτῶι οἰκοῦντος ∶𐅈ΤΤΣΣΣ∶ ὁ στ[ατὴ]ρ ∶ΙΙΙΙ𐅁∶ τιμὴ ἣν ἔλαβεν ∶ Η𐅄Δ∶ στελεοὶ ∶𐅂𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ∶ ἀρί̣αι ∶Δ𐅃∶ παρὰ Ἀγαθάρχου ἐγ Κολλυ οἰκ-

[οῦντος — — — — — — — — —]𐅂𐅂ΙΙΙ∶ ἄξονας τοὺς ἐν τῶι ἐνιαυτῶι [κ]αταγέντας ∶Δ𐅃ΙΙ∶ λύσαντι τὰς ἀμφιδέας καὶ ἑτέρους τοὺς ἴσους δήσαντι καὶ τὰς ε-

[ου — — — — — — — — — — —] ἐν τοῖς μυσ[τηρί]οις τόμι[α ∶] ΙΙΙ∶ χαλκ̣η ἁμαξήποδα λύσαντι καὶ ἕτερον ὑγιῆ δήσαντι μισ-

[θὸς — — — — — — δῆσαι πρὸς το]ὺς ἄξονας καινὰς ἀμφιδέ[ας] ἓξ παρὰ Μνησιλόχου ἐγ Κολλυτῶι οἱκοῦν ∶ σταθμὸν ∶ ΣΣΣΣ τ-

[ιμή — — — — — — — ἀνακαθῆρα]ι τὰ σκεύη κα[ὶ] ἐπισκευάσ[αι] μετὰ μυστήρια, πρὶν ἐλθεῖν τοὺς δημοσίους, Ἐλευσινόθεν μι-

Μενέστρατος Στράτωνος

Κολλ[υ]τέες

Ἀμειν[ί]ας Λεωκήδους

Θεάγης

Κολλυτέιες

Χαιρεφῶν Θράσωνος

Ἀριστομήδης

Κολλυτεύς

Ὑπερείδης

Κολλυτε[ύς]

Χαρίδημ[ος]

Αἰγηίδος

Κολλυτέες

Γλαυκωνίδης

Σωκλῆς Ἀλεξιμάχου Εὐωνυμεύς

Προκλῆς Ἐρξιγένου Κολλυτεύς

Εὐαλκίδης Ἀλκιμάχου ἐκ Κεραμ

Ἀφροδείσιος Ἐράτωνος Ἀθμο

Θέων · Ἑρμοφάντου · Κολλυτ

γραμμ · Σέξτος · Ἄννιος Τρύφων

Μητρόβιος Ͻ Ἑστια[ιόθεν, —

Ἡφαιστίων Κολλ[υτεύς, —

Κυδαθη, Ἄλυ[πος —

Ἀνθεστηριῶνα · Μακρεῖνος Ζωσίμου Λαμπτρεύς

Ἐλαφηβολιῶνα · Λικίννιος Πολύαινος Κολλυτεύς

Μουνιχιῶνα · Τίτος Φλαυ · Ἄλυπος Μαραθώνιος

παιδευταί

Λικίννιος Πολύαινος Κολ[λυτεύς]

ἡγεμὼν Ἐπίκτητος Προσδ —

[οἱ ἐφη]βεύσαντες ἐν τῷ ἐπὶ Μεμμίου ❦

․․․7․․․ρου Κολ[λυτέω]ς ἄρχοντος [ἐ]-

[νιαυτῷ], τετάρ[τῳ ἀπὸ τῆ]ς πρώτη[ς]

[Μενεκράτης Τε]λεσφόρου · Φιλά

— — — — — του Κολλυτεύς

[Πανδι]ονίδος

— ογένους Ἀθμονεύς

— ς Κολλυτεύς

— άρου Θριάσιος

[Ε]ὔτυχος Ἀπολλ Γαργ[ήττιος]

[Βα]λέριος Λίτος Κολλ[υτεύς]

․․․․σης Πρείμ Γαργ[ήττιος]

Φίρμος Ͻ Γαργήττιος

Κλ Ὀπτᾶτος Κολλυτεύς

Στράτων Ἐπιγόνου Γαρ

Ἰούλιος Ζήνων Μαραθώνιος καὶ ὁ

ἀντικοσμήτης Ὀφίλλιος Ἀρίστων Κολλυτεὺς

τούς τε συνάρχοντας καὶ τοὺς ἐφηβεύσαντας

Ἀρίσταρχος Ἀζην[ιε]ὺ[ς —]

Ἀρχικλῆς Κολλυτ[εὺ]ς —

Ἀριστοκλῆς Περιθ[οί]δης —

Σωσίβιος Κάλλωνος Π[αλληνεὺς Δ]

Καλλικράτης Κολλ[υτεὺς Δ]

Διονυσιγένης Ἀν[αγυράσιος —]

Μητρόδωρος Ἀραφή[νιος] 𐅃

Μενίσκος Κολλυτε[ὺς 𐅃]

Ἀρχικλῆς Ἀτραμυτ[η]ν[ὸς —]

[Α]ἰγεῖδο[ς]

[Κ]ολλυ[τός]

Ἀγκυλὴ [καθύπερ]

Πολυάρκης Δεινι vac.

Κολλυτῆ[ς]

Καλλίας Νικομάχου

Πυθόδηλος

Κολλυτεύς

[Πανδιονίδος]

2 vs. vac.

— — — — — είτου Κολλυτεύς

— — — — — — Ὑβά

Ἀρχένεως Ἀρχεμάχο[υ Ἀνα]γυρά[σιος]

Μισγόλας Ναυκράτους Κ[ο]λλυτε[ύς]

Καλλικρατίδης Καλλικράτους Στειρι[εύς]

Πομπηιανὸν Κο[λ]-

λυτέα τὸν συγγρα-

φέα · Σωσιγένης

․c.5․ος Κολλυτεὺς

[τῶι] Ἀσκληπιῶι εὐξάμ-

[πὲρ τῶν παι]δίων ἐπὶ εἱρέως διὰ βίου · Γ ∶ Κασίου

[․․c.8․․․ Κ]ολλυτέως καὶ [ἐ]πιμελητοῦ Τί-

[του Κωπων]ίου Μαξίμου Ἁγνουσίου, ζα-

Κολλυ[τέων]?

Ἀγαθημερὶς Σ Η ζῇ? Dittenberger

Ἀφροδεισίου ἐκ Κολλυτέων.

Σενπρώνιος

Νικήτης Κολλυτεύς.

Ἀπελλᾶ

Κολλυτεύς.

Ἱερομνήμονος

Κολλυτεύς

vac. 0.042

[ἡ δεῖνα τοῦ δεῖνος, Ἀ]ττάλ[ου]

[Κο]λλυτέως

γυνή.

Εὐφραίου

Κολλυτεύς.

Διουμήδης

Κολλυτεύς.

Καρρεινα-

Ἥρμων

Κολλυτεύς.

[Κ]αλλιστράτο

Κολλυτεύς.

Φιλωνίδ[ου]

Κολλυτε[ύς].

Πασικλέους

Κολλυτεύς.

Στράτωνος

Κολλυτεύς.

Φιλίστη — — —

Κολλυτ[έως θυγάτηρ],

Θουκρίτου — — —

— — ων Κολλυτεύς.

Λύκος Οἰολύκου

Κολλυτεύς.

καὶ τῆς μητρός μου Στρατονίκης

τῆς Εὐμάχου ἐκ Κολλυτέων.

τοῦτο τὸ περίφρακτον καὶ ὁ τόπος

Δίων Δεινοβάτου

Κολλυτεύς.

[δος Ἀρισ(?)]τονίκη Νικάνδρου

[Κολλυ(?)]τέως θυγάτηρ τὸν

[θυγα]τριδοῦν Κλ. Μ̣όν-

υμένων τῶν ἀγαθῶν [․․․․․․․16․․․․․․․ ἀγαθῆι τύ]-

χηι· δεδόχθαι Κολλυ[τεῦσιν· θῦσαι τοὺς ἱερέας κα]-

ὶ τὸν δήμαρχον τοῖ[ς θεοῖς πᾶσιν καὶ τοῖς ἥρωσιν]

Ι ⋮ Ε̣[— — —

Κολλ̣υ̣[τεύς

Κ Φείδυλ[λος

Β? Α̣ΓΑ̣Ν̣[— — —

Α Κολλυ[τεύς

Δ Ἁγνόθεος

[c.2]δων Τ[— — —

[Κο]λλυ(τεύς) [

Ἀριστομάχη Κηφισοδότου Κολλυτέως.

Χαιρέστρατος ΘΩΣΚΟ̣․[— —]

Κολλυτεύς

vacat

Μενέστρατος Στράτωνος

Κολλυ̣τέες

Ἀμειν[ί]ας Λεωκήδους

Θεάγης

Κολλυτειε͂ς

Χαιρεφῶν Θράσωνος

[․․6․․․]λος

[Κολλυτῆ]ς

[․․․]οκλῆς

Πολύε̣υ̣κτος Σφήττιο

Εὔ[— c.6 — Κ]ολλυτε

[Κηφισ]ο̣[φ]ῶν Χολαρ̣γ̣ε

φιλοτιμίας τῆς εἰς τοὺς φυλέτας· ἐπαινέσαι δὲ καὶ ἐκ τῶν φυλετῶν Καλλι[κρά]-

την Κ[ολλ]υτέα· ἐπαινέσαι δὲ καὶ τὸν κήρυκα τῆς βουλῆς καὶ τοῦ δήμου Εὐκλῆ[ν]

Φιλοκλέους Τρινεμειᾶ. vacat

Πολύ[ζη]λος Κλεινίππου

[Κο]λλυτεῖς

Καλλικράτης [Π]υθοδήλου

Καλλικράτην

Κολλυτέα

οἱ φυλέται