[Ἴ]δυμ[α]

ΤΤ [Κι]λλ[αρε͂ς]

[ℎο͂]ν Σα[— — ἄρχει]

[Δ𐅃𐅂𐅂Ι] [ℎυβλισε͂ς]

[Δ𐅃𐅂𐅂Ι] [Κιλλαρε͂ς]

[Δ𐅃𐅂𐅂Ι] [Θύδονος]

𐅃𐅂𐅂𐅂ΙΙ Ὀ[ρ]ανιε͂ται

Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ Κι[λ]λ̣αρε͂[ς]

Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ Θύδ[ονος]

[Ἡρ]αίς

Κιλλώ

Νεμειάς

Κίλλαρον ⋮ Πυθοδώρου ⋮ Ἀγρυλῆθεν.

[Ἀ]ριστοκ[— — — —]

[Κ]ί̣λλ̣ης [— — — —]

[Δ]η̣μ̣ήτρ̣[ιος — — —]

[vacat]

Κίλλης

Διονύσιος

Ἀρχέπολις

Κιλλαῖος

Μενε[κ]ράτης

Κίλλης

Διονύσιος

Ἀρχέπολις

Κιλλαῖος

Καλλιππίδαι, Ἀριστ[․1 1/2․]-

μωι Ἀριστ[άρ]|μωι?, Τιμασίδαι, Κίλ[λ]-

ωι, Λάνδρωι, Μνασιδ̣[ά]-

Ἀνδρίας Ἀριστογείτονος

Μελαγκόμας Κίλλωνος

Ἀριστοτέλης Περικλέος

Ἀμμία Πελειγένου Κιλλεῖ ἥρωι.

Κερτίμμα

Κίλλης.

[ἐπὶ ἱ]ε̣ρ[έ]ως Γλαυκίου̣ [το]ῦ Κιλλαίου, μηνὸς Ὑπ[ερβερεταίου — — — ἔδοξε τῆι]

[βο]υλῆι καὶ τ̣ῶι δήμωι, Μένανδρος Ἀπολλᾶ εἶπεν̣· ἐ[πειδὴ Μηνᾶς Μένητος] ὑπ̣[άρχει ἐκ τῆς]

Ἀγ[— — —]

Κίμ[— — —] Κιλλ[—](?) (J. Curbera)

Ἐπικράτης Ἡροσῶ̣ντος,

Διοσκοˉρίδης Φιλογήθεος, Κίλλ(ος)

Εὄκαρπος, Ἡρόφιλος

... τᾶς Κιλλάω [μόρον]

ἐπὶ προτάνιος Θεογένη, Μικίων Ἀντιφάν[ειος ἐν — — —]

γάει ἐν τῶ χωρίω τῶ ἐπάνω τᾶς Κιλλάω [— — —].

ἐπὶ προτάνιος Ἐρμαγόρα Νηλιδείω, Κάϊκος Ἀ— — —

[ἔδο]ξεν τεῖ βουλεῖ καὶ τῶι δήμωι· Μυρμιδὼν Εὐ-

[μέν]ου εἶπεν· ἐπεὶ οὖν Κίλλος Δημητρίου

[ἀνὴ]ρ ἀγαθὸς ὢν καὶ συμφέρων τεῖ πόλει πρό-

[εἰς] αὐτὸν τῆι φιλοτιμίαι, ἀγαθεῖ τύ[χε]ι,

[δεδ]όχθαι ἐπαινέσαι Κίλλον Δημητρίου καὶ

[στε]φανῶσαι αὐτὸν χρυσῶι στεφάνωι

[ἔ]δοξεν τεῖ βουλεῖ καὶ τῶι δήμωι· Εὐμένης Εὐμέ-

[νο]υς εἶπεν· ἐπειδὴ Κίλλος Δημητρίου ἔν τε

[τοῖ]ς ἔμπροσθεν χρόνοις ἀνὴρ ἀγαθὸς ὢν διετέ-

[ἐν τ]οῖς Θεοξενίοις, δεδόχθαι τῶι δήμωι ἐπαι-

[νέ]σαι Κίλλον Δημητρίου ἐπί τε τεῖ πρὸς τοὺς θε-

[οὺς] εὐσεβείαι καὶ τεῖ πρὸς τὸν δῆμον εὐνοίαι, τὴν

Κίλλων,

Μέλισσα,

Τιμηγένης Ἐπικράτου Ζαρ(ηκόθεν)

Σιμύλος Κίλλου Ζαρ(ηκόθεν)

Πολυκράτης Ἐπικράτου Ζαρ(ηκόθεν)

[ἐ]πὶ Ὀλυμπικοῦ vac. Σ[μισιῶν]ος vac. εʹ vac. ἱσταμένου vac. ἀπ̣ό̣φασις Εὐφήμου τοῦ [Παυσανίου],

ν̣εωκόρου τῆς Ἀρτέμιδ[ο]ς τῆς Λευκοφρυηνῆς vac., Κίλλου τοῦ Δημητρίου, Ἀρισταγόρου τοῦ Δημο[— —],

Ἀπολλωνίου τοῦ Ἀλέξωνος, Λυκομήδου τοῦ Εὐπολέμου, Δημητρίου τοῦ Δημητρίου τοῦ Ἡροπύθου,

Κιλλίων v Ἀρ[—]

Ἀρτεμιδ[․c.4․]

[ἐπὶ Ὀλυμπικοῦ Σμισιῶνος εʹ ἱσταμένου· ἀπόφασις Εὐφήμου τοῦ Παυσανίου]

[νεωκόρου τῆς Ἀρτέμιδος τῆς Λευκοφρυηνῆς, Κίλλου τοῦ Δημητρίου, Ἀρισταγόρου τοῦ Δημο․c.5․,]

[Ἀπολλωνίου τοῦ Ἀλέξωνος, Λυκομήδου τοῦ Εὐπολέμου, Δημητρίου τοῦ Δημητρίου τοῦ Ἡροπύθου,]

[Διονύσιο]ς Κόνωνος Μάγνης,

[τούτου γυ]ν̣ὴ Ἀρτεμὼ Κίλλου Μάγνησσα,

[υἱοὶ Ἀ]γαθῖνος, Κόνων.

Ἑρμίου, Παμμένης Ἑρμίου⋮ Μα̣ι̣ά̣νδριος Ἀρτεμιδώρο[υ, γυνὴ τούτου]

Κιλλάνη Ἡρακλείτου⋮ Βιωνίδης Ἑρμίου, θυγάτηρ Σύ[ραινα?. ]

Πυθαγόρας Ἰάσονος. Μενεκράτης Παυσανίο[υ. —]

κατὰ τὴν διαθ[ήκην]

τὴν Κιλλανῆς [τῆς]

Δημητρίου.

ὁ τόπος Ἀντιγένου τοῦ Κιλλίωνος

ὁ τόπος Κιλλίωνος.

ὁ τόπος Κιλλίωνος τοῦ Ζηνᾶ.

ὁ τόπος Κίλλου.

[τῶι ἀρί]στωι ἄρτων χοίνικα[ς — —]·

Κίλλου·

[Ποσε]ιδώνιος Μενάν-

κατὰ τὴν διαθ[ήκην]

τὴν Κιλλανῆς [τῆς]

Δημητρίου.

ὁ τόπος Κιλλίωνος.

ὁ τόπος Κιλλίωνος τοῦ Ζηνᾶ.

ὁ τόπος

Κίλλου.

ὁ τόπος Ἀντιγένου τοῦ Κιλλίωνος.

Διονύσιον Κιλλα̣.

in corona:

μήδου — Μητρόδωρος Λευκίου — Νουμήνιος Νέωνος — Ἀπολλώνιος Διο-

νυσίου — Κίλλης Δημοσθένου — Ματροφάης Δημοσθένου — Δαμόχαρις

Ἀρτεμιδώρου — Ἡρακλείδης Ξενοκράτου — Ἀριστόνους Καλλίππου —

[ἀ]ξίῳ καὶ ἑαυτῆ ζῶ[σα, κὲ]

Αὐρήλιοι Κιλλης ὁ υἱ[ὸς]

αὐτῶν καὶ Οὐαναξίων [Μεν]-

φιλοπάτριδος, υἱ̣ο̣ῦ πόλεως,

Κ̣ίλλη Χρυσέρωτ̣[ο]ς, φύσει δὲ

Ἀπελλᾶ δὶς Σωκράτους

Νανηλις Κβηδασεως, Στράβων Ἀπολλωνίου, Στράβων Ἀπολλωνίου νέος, Στραβωνιανὸς Ἀπολλώνιος,

Τιβ(ερία) Κλ(αυδία) Κίλλη ἡ καὶ Καπετωλεῖνα.

μητέρι καὶ γενετῆρι φίλω ἀέκητά τε παιδὶ οἷ τ’ αὐτῶ γαμετῆ τε μόνοις ὅδε λύσθιος οἶκος.

εἰ δέ τις οὐκ ἀλέγοι τεθνηότος, ὧδ’ ἀλιτήμων, ζώει τοι νεκύων, ζώει τειμήορος Ἄτη.

δυὼ μέν τε Στράβωνε κατὰ χθονὸς ἠδὲ Νανηλις, ἤμασι μυριδίοις Ἀπολλώνιος ἠδέ τε Κίλλη.

ἐν τῆ προγεγραμ̣μ̣έ̣νη̣ σωματοθήκη Πορφυρίωνα Ἀπελλοῦ

καὶ Ἀτταλίδα Μουσαίου, τὴν̣ γυ(ναῖκα) α̣ὐ̣τ̣οῦ, μ̣όνους οἰ(κέτας) Αὐρ̣(ηλίας) Κ̣ι̣λ̣λ̣ης

Μελησάνδρου.

τὴν σωμοτοθήκην ἑαυτῶ καὶ τῆ γυ(ναικὶ) αὐτοῦ

Κίλλη καὶ τοῖς

ὑπὸ αὑτῶν γε-

λου, [τ]ῶ ἀ̣νδρί, Αἰλία Κα-

πετ̣ωλεῖνα Κίλλη καὶ

[ἑαυ]τ̣ῆ̣ τ̣ὴν σωματοθή-

Τι(βερίω) Κλ(αυδίω) Ζηνοδοτιανῶ Μολιανῶ, υἱῶ Τι(βερίου) Κλ(αυδίου) Φλώρου, Αὐρηλία Κίλλη Ζηνοδότου,

ἡ μήτηρ, τὴν σωματοθήκην·

Τι(βερία) Κλ(αυδία) Ζηνοδοτια-

νῆ Κίλλη, τῆ θυγα-

τρί, μόνοις τὴν

Ἀντιοχ[έ]ων καὶ

Κιλλανί[ο]υ Πεδίου

[․․]ΙΠΙΛ[․] τήν τ[ε ὀ]-

[ἡ βουλὴ καὶ] ὁ δῆμος

ἐτείμησεν Μ. Αὐρ(ήλιον) Τρωϊλιανὸν [Κιλ]-

λαραμων, ἄνδρα ἀγαθὸν καὶ φιλό[τει]-

μον, ἀρχιερασάμενον τῷ Σεβ[α]σ̣[τῷ].

λογωτάτο[υ ἀνδρὸς γυμνα]-

σιαρχήσαντος δίς· Αὐρ(ηλία) Κιλλαρα-

μω̣τιανὴ ․․․․․․ ἡ μήτηρ τὴν

[ὁ δεῖνα ἐπίτρο]π̣ος τοῦ Κιλλανί-

[ου πεδίου ἐπὶ σίτ(?)]ωι καὶ γραμματεὺ-

Νάρκισσος, Πρωτάκλιον ἡ καὶ Κλημεντιανή, ἡ γυνὴ αὐτοῦ,

οἰκέται Αὐρ(ηλίας) Οτανιανης Κίλλης, ἐφέσει τῆς δεσποίνης τὴν σω-

ματοθήκην κατέστησαν ἑαυτοῖς καὶ Ναννηλει θυ(γατρὶ)

Αὐρ(ήλιος) Δοῦλος Δημητρίου τὴν σωματοθήκην ἑαυτῷ τε κὲ τῷ υἱῷ αὐτοῦ Αὐρ(ηλίῳ) Σωτηριανῷ

καὶ τῇ γυ(ναικὶ) αὐτοῦ Αὐρ(ηλίᾳ) Κίλ̣λῃ μόνον·

ἑτέρῳ δὲ οὐδενὶ ἐξέσται

[σὺν ταῖς καλλίσ]ταις τειμαῖς ἀξίαν, τὸν δὲ ἀνδριάντα ἀνέστη-

[σεν Αὐρ. Κιλλαραμωτιανὴ Ιη(?)]ς ἡ μήτηρ α̣ὐ̣τ̣ῆς διὰ φιλοτεκνίαν ἐπὶ τῇ διὰ

τῇ διὰ βίου μνήμῃ,

τα ὑπὲρ τῆς σεμνοτάτης βουλῆς, παραπέμψαντα ἱερὰς ἀννώνας εἰς τὸ Σύρων ἔθνος τρίς, συνιερασάμενον τῇ γυ-

ναικὶ αὐτοῦ Αὐρηλίᾳ Κιλλαραμωτιανῇ Ειῃ τῇ προκαθεζομένῃ θεῷ Ἀθηνᾷ πενταετηρίδι, προστατήσαντα κυνη-

γεσιῶν καὶ μονομαχιῶν τῶν καταλειφθεισῶν ὑπὸ τοῦ τῆς ἀρίστης μνήμης ὑπατικοῦ Τίτου Λικιννίου Μουκιανοῦ

πηρεσίαις χρησιμεύσαντα τῇ πόλει καὶ ἐν τοῖς ἄλλοις πᾶσιν ἐν τοῖς πρώτοις ἐξητασμένον· τὸν δὲ ἀνδριάντα ἀνέστη-

σεν Αὐρ. Κιλλαραμωτιανὴ Ιης ἡ γυνὴ αὐτοῦ φιλανδρίας χάριν. ❦

Νανα Κιλαραμωτος Κιλλαραμωτος θυγάτηρ. vac.

Μίδαν Κιλλαρα%⁸¹-

μωτος νέον.

[Κιλλαραμωτα] Πορδαμοου Κιλλαραμωτος. vac.

[Μίδαν Κιλ]λαραμωτ%⁸⁰-

[ος] πρεσβύτερον.

Πορδαμοαν vac.

Κιλλαραμωτος.

Μίδαν. vac.

Κιλλαραμ|ως Πορδαμοο[υ Κιλλαρ]|α̣[μωτος τῷ δή]μ̣ῳ τὴν ἐξέδραν καὶ

τ|οὺς πέντε ἀνδρι|άντες(!) ἀνέστησεν ἑαυτοῦ τε κα|ὶ τοῦ ἀδελφοῦ καὶ τῶν τριῶν υ[ἱ]ῶν.

[ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος]

ἐτείμησεν Κιλλων

Τα Τατεους.

ος Μεννέου ὁ ἔγγονος αὐτῆς δι’ ἐπι-

τρόπου αὐτοῦ Κίλλη̣ς Μόου, [τ]ῆς μητρὸ[ς]

αὐτοῦ, ἀναλαβ[ὼ]ν καὶ στεγάσας ἐκ και-

κατ’ ἐνιαυτὸν μηνὶ ἐνάτῳ τρίτῃ εὐωχουμένων πάντων τῶν κατοικούντων τὴν κώμην ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἀπομνημο-

νεύεσθ[α]ι ἐμέ τε καὶ Κότην Στασίου τὸν ἀδελφόν μου καὶ Κίλλην Μόου τὴν μητέ-

ρα μου μηδενὸς ἔχοντος ἐξουσ[ί]αν τὰ προγεγραμ[μένα] ἢ καὶ μέρο[ς] τι αὐτῶν πωλῆσαι

Κίλλη Μόου ἑαυτῇ καὶ Κότῃ

καὶ Μόᾳ, τοῖς τέκνοις μόνοις.

ος Μεννέου ὁ ἔγγονος αὐτῆς δι’ ἐπι-

τρόπου αὐτοῦ Κίλλη̣ς Μόου [τ]ῆς μητρὸ[ς]

αὐτοῦ ἀναλαβ[ὼ]ν καὶ στεγάσας ἐκ και-

κατ’ ἐνιαυτὸν μηνὶ ἐνάτῳ τρίτῃ εὐωχουμένων πάντων τῶν κατοικούντων τὴν κώμην ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἀπομνημο-

νεύεσθ[α]ι ἐμέ τε καὶ Κότην Στασίου τὸν ἀδελφόν μου καὶ Κίλλην Μόου τὴν μητέ-

ρα μου, μηδενὸς ἔχοντος ἐξουσ[ί]αν τὰ προγεγραμ[μένα] ἢ καὶ μέρο[ς] τι αὐτῶν πωλῆσαι

Κίλλη Μόου ἑαυτῇ καὶ Κότῃ

καὶ Μόᾳ τοῖς τέκνοις μόνοις

ἐπὶ ἀρχιερέως τῶν Σεβαστῶν Πιγρέους τοῦ Κιλλόρτου μηνὸς Ξανδικοῦ δ̣ε̣κά[τ]ῃ̣ [τ]ῆ̣[ς ἀρ]χαιρε-

σιακῆς̣ ἐκλησίας̣ ἐκκλησίας ὑπα̣ρχούσης ἔδοξεν Ἀκα̣λισσέων τῇ β̣ουλῇ καὶ τῷ δήμῳ· ἐπ̣ε̣ὶ̣ [Κτ]η̣σ̣ικ̣λ̣ῆ̣ς̣

γεγράφθαι τόδε [τὸ] ψήφισμα.

ἐπὶ ἀρχιερέος Κιλλόρτου τοῦ Πιγρέους

Λῴου κγ̣ʹ ἔδοξε τῇ κοινῇ τοῦ Λυκίων ἔ-

Τατία ἡ καὶ Νάννη Πιγράμου τοῦ Κιλλύου

Ὀλυμπηνὴ τὸν τύμβον κατεσκεύασα ἑαυ-

πατρίδος ταῖς κατ’ ἔτ[ος τι]-

μαῖς Κιλλόρτης Κ̣α̣․[— —]

[— — — — ἀνέστησεν(?)].

[Κι]λ̣λ̣όρτην Πίγ̣ρη[τος]

τ̣ο̣ῦ̣ Κιλλ̣[όρ]τ̣ο̣υ̣ Ἀρ[υ]-

κανδέα λ̣[υ]κιαρχὴ[ν]

[κ]α τοῦ ἀξιολογω̣τάτου ΜΛ̣[․․․]

[Π]ίγρητος Κιλ̣λόρτου, συν[γε]-

[νίδ]α̣ σ̣[υνκλ]η̣τικῶν καὶ ὑ̣[πατι]-

vac.

Κιλλόρτ[ην]

Π̣ιγρέου[ς ἀρχ(?)]-

[— — —]Ο̣ Κιλ[λό]ρτ̣[ης(?) — — —]

[— — —]Ρ Κ[ιλ]|λόρτο|υ vac. Δη̣μῆ̣ς(?) steps

[(?)Κιλλόρ]της Πίγρητος τοῦ Κιλλόρ̣[τ]ου Ἀρισταινέτῃ Κρα[τ]έρου̣ τοῦ Κιλλόρτου τῇ γλυκυτάτῃ γυναικὶ κα[ὶ] ἐξαδέλφῳ

[ὁ δεῖνα] πατέρα καὶ μητέρα τὸ μ̣νημεῖον καθὼς ἐνετείλα̣τ̣ο ἡ Ἀ̣ρισταινέτη διὰ τῆς διαθήκης. ❦

Εὐτύχης ὁ ἐλευθε-

ρωμένος ὑπὸ Κιλ-

λόρτου ἑαυτῷ καὶ γυ-

ναικὶ αὐτοῦ Ἀρτεμεῖτι

Θεόκριτος Κίλλου Ἀδρασσεὺς ἐπεσκεύασεν τῆ ἰδία αὐτο[ῦ]

γυνεκὶ Κιλάβα

[ὁ δῆμ]ος ἐτε̣[ίμη]σεν̣

Μαπειν Κιλλιτος τοῦ Κουνδι

ἱερασάμενον Διὸς Κεραυνίου̣

ὁ δῆμος ἐτείμησεν Μου-

την Κιλ̣λ̣ιτος ἱερασάμε-

νον Διὸς μεγάλου καλῶς

Εὔμηλος

Κιλλ̣έους

Ἀσπένδιος.

Πανὶ Εὐόδωι, ∶ ὧν τὰ ὀνόματα·

Κίλλης̣ Μίδου, Φιλήμων, Αἰσχύλος,

Δημήτριος, Ἀπολλώνιος, Δημήτριος,

Πανὶ Εὐόδωι ∶ ὧν τὰ ὀνόματα

Κίλλης̣ Μίδου, Φιλήμων, Αἰσχύλος,

Δημήτριος, Ἀπολλώνιος, Δημήτριος,

Κιλλι․․ Σεβαστοῦ.

Ἀρτεμίδωρος

Κιλλέους

Λαλασσεύς.