Πραξιτέλεˉς ἀνέθεˉκε Συρακόσιος τόδ’ ἄγαλμα

καὶ Καμαριναῖος· πρόσθα δὲ Μαντινέαι

Κρίνιος ℎυιὸς ἔναιεν ἐν Ἀρκαδίαι πολυμέˉλοˉι

καὶ Καμαριναῖος· πρόσθαρ ἐ Μαντινέαι

Κοιντευς

ἐγ Καμαρίναι Θευ[— — —]-

ος Πασίω[νος]

Κοντεύς

ἐγ Καμαρίναι Θευ[— — —]-

%⁸¹ος Πασίων̣, — —

Ἱστιαιέων Κλεομέδοντος, γραμματεύοντος Λαμπρίωνος Αἰτωλοῦ· ἔδοξε τοῖς ἱερομνήμοσι· Ἀριστάρχωι Σιλην[οῦ — — — — —]

Καμαριναίωι εἶναι προδικίαν καὶ ἀσφάλειαν καὶ ἀσυλίαν ἀπὸ πάντων, αὐτῶι καὶ ἐκγόνοις, εὐνοίας ἕνεκα καὶ [φιλοτιμίας]

τῆς εἰς τὸ συνέδριον τῶν Ἀμφικτυόνων.

Ἱστιαιέων Κλεομέδοντος· γραμματεύοντος Λαμπρίωνος Αἰτωλοῦ· ἔδοξε τοῖς ἱερομνήμοσι· Ἀριστάρχωι Σιλην[οῦ — —c.10— —]

Καμαριναίωι εἶναι προδικίαν καὶ ἀσφάλειαν καὶ ἀσυλίαν ἀπὸ πάντων, αὐτῶι καὶ ἐκγόνοις, εὐνοίας ἕνεκα καὶ [φιλοτιμίας]

τῆς εἰς τὸ συνέδριον τῶν Ἀμφικτιόνων.

[Πρ]ωτ[ί]ων υἱὲ Καμαρ-

[σ]ά̣ζου, χαίρειν.

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— c.9 —]Λ̣ΟỊ[․․]Α[— — — — — — — — — — τῶγ Κα]-

μαριναίων τοῖς Κώιοις [— — — — — — — — — — — —]

συνοικιξάντεσσι, καθὰ εΙ[— — — — — — — — — — —]

δεδόχθαι ἐπ’ ἀγαθᾶι τύχαι καὶ ὁμο[νοίαι καὶ σωτηρί]-

αι τοῦ δάμου τῶγ Καμαριναίων καὶ τῶ[γ Κώιων· τὸ]

ἱερὸν ἄσυλον εἶμεν τοῦ Ἀσκλαπιοῦ, χωράξα[ι δὲ τάν]

καὶ ὑγιείαι καὶ σωτηρίαι καὶ ὁμονοίαι τοῦ δάμου τῶν

Καμαριναίων καὶ τῶγ Κώιων· δέξασθαι παρ’ αὐτῶν τάν

τε θυσίαν, ἃμ ποιοῦνται τῶι Ἀσκλαπιῶι, καὶ τοὺς ἀγῶ-

[․․․c.9․․․]ΛΟ[․․․]Α[․․․․․․․․c.21․․․․․․․․․ τῶγ Κα]-

μαριναίων τοῖς Κώιοις [․․․․․․․․․c.22․․․․․․․․․]

συνοικιξάντεσσι, καθὰ εΙ̣[․․․․․․․c.19․․․․․․․․]

δεδόχθαι ἐπ’ ἀγαθᾶι τύχαι καὶ ὁμο[νοίαι καὶ σωτηρί]-

αι τοῦ δάμου τῶγ Καμαριναίων καὶ τῶ[γ Κώιων· τὸ]

ἱερὸν ἄσυλον εἶμεν τοῦ Ἀσκλαπιοῦ, χωράξα[ι δὲ τάν]

καὶ ὑγιείαι καὶ σωτηρίαι καὶ ὁμονοίαι τοῦ δάμου τῶν

Καμαριναίων καὶ τῶγ Κώιων δέξασθαι παρ’ αὐτῶν τάν

τε θυσίαν ἃμ ποιοῦνται τῶι Ἀσκλαπιῶι καὶ τοὺς ἀγῶ-

Λατίων τῶν πρὸς Καμάραι.

ἔδοξεν Λατίων τοῖς κόσμοις καὶ τᾶι πόλει κτλ.

[— — — — — — — — — — — ἀν]έθεν

[— — — — — — — — — — — ἐ]πὶ Καμάρᾳ

[ἐπὶ τῶν — — — — — — — κ]οσμιόντ-

Λατίων τῶν πρὸς Καμάραι.

ἔδοξεν Λατίων τοῖς κόσμοις καὶ τᾶι πόλει. ἐπει-

[θεοί. ἀγαθᾶι τύχαι(?). τάδε συν]έθεν-

[το — — — — — καὶ Λάτιοι οἱ ἐ]π̣ὶ Καμάρᾳ

[θεοί. ἀγαθᾶι τύχαι(?). τάδε συν]έθεν-

[το — — — — — — — — καὶ Λάτιοι οἱ ἐ]π̣ὶ Καμάρᾳ

[ἐπὶ τῶν — — — — — — — — — — κ]οσμιόντ-

vacat Λατίων τῶν πρὸς Καμάραι. vacat

ἔδοξεν Λατίων τοῖς κόσμοις καὶ τᾶι πόλει. ἐπει-

[Ἀ]πελλῆς Ἀπελλήο[υς]

[Μ]ηνὶ Καμαρίτῃ καὶ

[Πλ]ούτωνι καὶ Κόρῃ εὐ-

[Αὐρ. Ἰσ(?)]ίδωρος Μενάνδρου Ναζουλεὺς | (δην.) σαʹ

[Αὐρ. Ἄτ]ταλος Ἐπαφρᾶδος Καμαργην|[ὸς] (δην.) ταʹ

[Αὐρ. Μεν]εκράτης Μηνοφίλου Σ|[ουρ]βιανὸς (δην.) τκεʹ

[— — — οἱ ἀ]πὸ τῆς κώμης Καμά[ρ]ας ἐ[κ]οδό[μησαν]

[— — —]ῳ τῷ Διὶ μνήμης χάριν.

Ἀφροδεισίου υἱὸς

Κάμαρς (ἐτῶν) κδʹ.

Πόπλιος Ὀκ-

Καμαριναίοˉν δαμοσία sc. μνᾶ.