Ἑρμείας Λικιννίο

Μᾶρ Αὐρ Ἰταλικός

Αὐρ Κέλερ Χολλεί

Ἰταλίας

ὅρος

ἡ πόλις

Τιβ · Κλ · Καλλιππιανὸν Ἰταλικόν, ὕπατον,

πρεσβευτὴν καὶ ἀντιστράτηγον τῶν

Ἰταλικὸς

ξενίωι

Ἰταλία

Ἀσκληπιάδου

Ἀρίστωνος

Ἰταλιῶτις.

Ἰταλία

Φιλοστράτου

νος Τεριναία

ἀπὸ Ἰταλίας.

— — — — θέλοντος ∶ Ἰταλία Διο — —

Ἰταλία

Σέξτου.

[․․․7․․․ Ἰτα]λ̣ίαι? [․․․․․․15․․․․․․․]

[․․․․9․․․․ ἐ]κ Καρχη̣[δόνος ․․․8․․․․]

[․․․8․․․․ κ]εκόμικ[εν ․․․․․12․․․․․]

[․․․․9․․․․]ν ἢ ὃ ἐξ Ἰτ̣[α]λ̣ίας καθίστ̣[ησι]-

[ν καὶ εἰς τ]ὸν λοιπὸν χρόνον ἐπα[γέλ]-

[․․․7․․․․ κ]εκόμικ[εν ․․․․][․․․]Α[․․․․]

[․․․․8․․․․]ν ἢ ὁ ἐξ Ἰ[τα]λ̣ίας καθίστ[ατα]-

[ι, καὶ εἰς τ]ὸν λοιπὸν χρόνον ἐπαγ̣[γέλ]-

Ἡρακλείδας Λυσιμάχου

Ἰταλίας· Λοκροῖς· Βύτιος

Κρότωνι· Σώνικος Πείθυος

vacat

Ἰταλία·

vacat

Δάζος v Δάζου

Κανυσῖνος ἀπὸ Ἰταλίας

Ἀπόλλωνι, Ἀσκλαπιῶι.

[Ἀρι]στόμαχος Ἀρκέσα Ἐλεάτη[ς]

ἀπ’ Ἰταλίας Ἀσκλαπιῶι ἴατρα.

vacat

Ἰουλία [Δικαι]οσύνη, Γαΐο[υ Ἰο]υ[λίο]υ Ἰτ[αλικοῦ],

βασιλέ[ως — — — — υἱ]οῦ, θ[υγάτηρ — — — — — — — — — — —]․

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — τοῖς] ἐπιτελοῦσι τῶν Ἰτα-

[λικῶν καὶ Ῥωμαίων Σεβαστῶν ἰσολυμπίων τὸν ἀγῶνα καὶ τὴν πανήγυριν χαίρειν· οἱ πρε]σ̣βεύσαντες, Αὖλος

[— — — — — — — — — καὶ — — — — — — — — — — — — — — καὶ — — — — — — — — — — Μο]ντανός, ἐφρόντισαν

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — τοῖ]ς μετέχουσι τῶν

[ἀθλητῶν — — — — — — — — — — — — τοῦ ἀγῶνος καὶ τῆς πανηγύρεως τῶν Ἰταλικῶν κα]ὶ Ῥωμαίων Σεβασ-

[τῶν — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ἐπηγγέ]λθαι τὸν ἀγῶνα καὶ

[τὴν πανήγυριν — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]α Νεαπολίταις καὶ

[— —]․[— — — — — — — μὴ ἐξέστω δὲ νεώτερον μετέχειν τοῦ ἀγῶνος τῶν Ἰταλικῶν ἰσο]λυμπίων ἢ ἑπτακαι-

[δ]εκέτη· κ̣[αὶ μετεχέτω]σα[ν ἀπὸ μὲν ἑπτακαίδεκα μέχρι τῆς εἴκοσιν ἐτῶν ἡλικίας παίδων ἀθλήσεως], μετὰ δὲ ταύτην ἀν-

[ἱε]ρὰ γένηται, τ[ούτων —]Λ̣Λ̣ΟΙ ἀνατιθέτωσ[αν οἱ ἀγωνοθέται τοὺς στεφάνους ἐν Νέᾳ πόλει ἐν τῷ γυ]μνασίῳ, καὶ ἐπιγραφ[έ]-

[τ]ωσαν, ἀφ’ ἧς [κρίσεως] ἕκαστος ἀνετ[έθη. ὅσοι δ’ ἂν ἀθληταὶ εἰς τὰ Ἰταλικὰ ἀπογράψαι βούλωνται] ἑαυτοὺς ἀγωνιου-

[μ]ένους, παραγ[εινέσθ]ωσαν εἰς Νέαν [πόλιν πρὸ ἡμερῶν οὐκ ἔλαττον ἢ τριάκοντα τῆς πανηγύρ]εως, καὶ ἀπογραφέσ-

[νόμος — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — τοῖς] ἐπιτελοῦσι τῶν Ἰτα-

[λικῶν καὶ Ῥωμαίων Σεβαστῶν ἰσολυμπίων τὸν ἀγῶνα καὶ τὴν πανήγυριν, ὃν ἤνεγκαν πρεσ]βεύσαντες Αὖλος

[— — —] ...

[— — — — — ca.20 — — — — — μὴ ἐξέστω δὲ πρεσβύτερον μετέχειν τοῦ ἀγῶνος τῶν Ἰταλικῶν Ἰσο]λυμπίων ἢ ἑπτακαι-

[δ]εκέτη· [καὶ μετεχέτω]σα[ν ἀπὸ ὀκτωκαίδεκα μέχρι τῆς εἴκοσιν ἐτῶν ἡλικίας ἀγενείων κρίσεως], μετὰ δὲ ταύτην ἀν-

θέρμων ὠμῶν κ(αστρήσιος) μό(διος) αʹ 𐆖 ξʹ

θέρμων ἑφθῶν Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) α 𐆖 δʹ

φασιώλου ξηροῦ κ(αστρήσιος) μό(διος) αʹ 𐆖 ρʹ

οἴνου

Πικήνου Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 λʹ

Τιβουρτίνου Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 λʹ

Σαβινησίου Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 λʹ

Ἀμιννίου Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 λʹ

Σαΐτου Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 λʹ

Σερεντίνου Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 λʹ

Φαλέρνου Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 λʹ

οἴνου παλαιοῦ πρώτου γεύματος Ἰταλ(ικὸς)

ξ(έστης) αʹ 𐆖 κδʹ

οἴνου παλαιοῦ δευτέρου γεύματος

Ἰταλικὸς ξ(έστης) αʹ 𐆖 ιϛʹ

οἴνου χυδέου χυδαίου Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 ηʹ

κερβησίας ἤτοι μα κάμου Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ

𐆖 δʹ

ζύθου ς Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 βʹ

καρυηνοῦ Μεονίου Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 λʹ

χρυσαττικοῦ Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 κδʹ

ἑψετοῦ Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 ιϛʹ

ἑψέματος Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 κʹ

κονδείτου Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 κδʹ

ἀψινθάτου Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 κʹ

ῥοσάτου Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 κʹ

ἐλαίου· | ὀμφακίνου Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 μʹ

δευτέρου γεύματος Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 κδʹ

κιβαρίου Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 ιβʹ

ἐλαίου ῥαφανίνου Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 ηʹ

ὄξους Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 ϛʹ

γάρου ς γεύματος πρωτίου Ἰταλ(ικὸς)

ξ(έστης) αʹ 𐆖 ιϛʹ

δευτέρου γεύματος Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 ιβʹ

ἅλατος γασστρήσιος γαστρήσιος = castrensis μό(διος) αʹ 𐆖 ρʹ

σαλακονδείτου Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 ηʹ

μέλιτος πρωτείου Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 μʹ

μέλιτος δευτερίου Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 κδʹ

μέλιτος φοινικίνου Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 ηʹ

κρέως· | χοιρείου Ἰταλ(ικὴ) λί(τρα) αʹ 𐆖 ιβʹ

βοΐου Ἰταλ(ικὴ) λί(τρα) αʹ 𐆖 ηʹ

αἰγείου ἢ προβατείου Ἰταλ(ικὴ) λί(τρα) αʹ 𐆖 ηʹ

βούλβης Ἰταλ(ικὴ) λί(τρα) αʹ 𐆖 κδʹ

σουμένου Ἰταλ(ικὴ) λί(τρα) αʹ 𐆖 κʹ

συκωτοῦ συκώτου, edd. prior. Ἰταλ(ικὴ) λί(τρα) αʹ 𐆖 ιϛʹ

ἁλιστοῦ καλοῦ Ἰταλ(ικὴ) λίτ(ρα) αʹ 𐆖 ιϛʹ

πέρνας καλῆς πετασῶνος ἤτοι Μαινα-

πικῆς ἢ Κερρειτανῆς Ἰταλ(ικὴ) λί(τρα) αʹ 𐆖 κʹ

Μαρσικῆς Ἰταλ(ικὴ) λί(τρα) αʹ 𐆖 κʹ

[σ]τέατος νεαροῦ Ἰταλ(ικὴ) λί(τρα) αʹ 𐆖 κʹ

[ἀξουγγίου Ἰταλ(ικὴ)] λί(τρα) αʹ 𐆖 ιβʹ

ὀνύχων δʹ [καὶ κοιλίας τιμῆς τῆς]

ἐχίνων ρ 𐆖 νʹ

ἐχίνου νεαροῦ κεκαθαρμένου Ἰταλ(ικὸς)

ξ(έστης) α 𐆖 νʹ

ἐχίνου παστοῦ Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 ρʹ

σφόνδυλοι ρ 𐆖 νʹ

σιναπίου κ(αστρήσιος) μό(διος) αʹ [𐆖 ρνʹ]

σιναπίου ἠργασμ[ένου Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 ηʹ]

οἴνου

Πεικηνοῦ νου [Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 λʹ]

Τιβουρτείνου Ἰταλ(ικὸς) [ξ(έστης) αʹ 𐆖 λʹ]

Σαβεινησίου Ἰταλ(ικὸς) [ξ(έστης) αʹ 𐆖 λʹ]

Ἀμιννίου Ἰταλ(ικὸς) [ξ(έστης) αʹ 𐆖 λʹ]

Σαείτου Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ [𐆖 λʹ]

Σουρρεντείνου Ἰτ̣α̣λ̣(ικὸς) [ξ(έστης) αʹ 𐆖 λʹ]

Φαλερίνου Ἰταλ(ικὸς) [ξ(έστης) αʹ 𐆖 λʹ]

οἴνου παλαιοῦ πρ[ωτείου γεύ]-

ματος [Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 κδʹ]

οἴνου παλαιοῦ δευτερ̣[είου γεύμα]-

τος Ἰταλ(ικὸς) [ξ(έστης) αʹ 𐆖 ιϛʹ]

οἴνου χυδέου Ἰτ[αλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 ηʹ]

κερβησίου ἤτοι κ[άμου Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 δʹ]

ζύθου Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ [𐆖 βʹ]

καροίνου Μεονίου [Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 λʹ]

χρυσαττικοῦ Ἰταλ(ικὸς) [ξ(έστης) αʹ 𐆖 κδʹ]

ἑψητοῦ Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ [𐆖 ιϛʹ]

ἑψέματος Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ [𐆖 κʹ]

κονδείτου Ἰταλ(ικὸς) [ξ(έστης) αʹ 𐆖 κδʹ]

ἀψινθάτου Ἰταλ(ικὸς) [ξ(έστης) αʹ 𐆖 κʹ]

ῥοσσάτου Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) [αʹ 𐆖 κʹ]

ἐλαίου

ὀμφακίνου Ἰταλ(ικὸς) [ξ(έστης) αʹ 𐆖 μʹ]

δευτέρου γεύματο[ς Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 κδʹ]

χυδαίου Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ [𐆖 ιβʹ]

ῥαφανίου Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ [𐆖 ηʹ]

ὄξους Ἰταλικοῦ ξ(έστης) αʹ [𐆖 ϛʹ]

γάρου γεύμ(ατος) πρωτεί[ου Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 —ʹ]

[δευτέρου γεύματος Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 —ʹ]

ἅλατος κ(αστρήσιος) μό(διος) αʹ [𐆖 ρʹ]

σαλακονδείτου Ἰτα[λ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 ηʹ]

μέλιτος πρωτείου [Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 —ʹ]

μέλιτος δευτέρου Ἰτ[αλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 κʹ]

μέλιτος φυνικείνου [Ἰταλ(ικὸς) ξ(έστης) αʹ 𐆖 ηʹ]

κρέως χοιρείου Ἰταλ(ικὸς) λ(ίτρα) [αʹ 𐆖 ιβʹ]

βοείου Ἰταλ(ικὸς) λ(ίτρα) αʹ [𐆖 ηʹ]

αἰγείου ἢ προβατεί[ου Ἰταλ(ικὸς) λ(ίτρα) αʹ 𐆖 ηʹ]

βούλβη̣ς̣ Ἰ[τα]λ(ικὸς) λ(ίτρα) αʹ [𐆖 κδʹ]

cap. VII,1-25

σισυν[βρίων ἐν ἀριθμῷ δέσ(μαι) κʹ 𐆖 ιʹ]

καππά[ρεως Ἰταλ(ικὸς) μό(διος) αʹ 𐆖 ρʹ]

[κολοκύνθαι μεγάλαι ιʹ 𐆖 δʹ]

ψυχὴ δ’ ἐς τὸ δίκαιον ἔβη· ἦν δ’ οὔνομα τοὐμὸν

Νήδυμος, Ἰταλικῆς Ἀδάης παῖς ἥμερος ὄντως.

οὐκ ἤμην ἔμπροσθε πολὺν χρόνον, εἶτ’ ἐγενήθην

δευτερείων κρομμύων χλωρῶν ν 𐆖 δʹ

σκόρδων Ἰταλ(ικῶν) μό(διος) αʹ 𐆖 ξʹ

σισυνβρίων ἐναρίθμω(ν) δέσ(μαι) κ 𐆖 ιʹ

καππάρεως Ἰταλ(ικᾶς) μό(διος) αʹ 𐆖 ρʹ

κολοκύνθαι μεγάλαι ι 𐆖 δʹ

ἐρεβίνθου χλωροῦ δεμάτια δ 𐆖 δʹ

φά[β]ατος χλωροῦ κεκαθαρμένου Ἰτα(λικοῦ) μό(διος) 𐆖 δʹ

πα[σ]ιόλου χλωροῦ καθα(ροῦ) Ἰτα(λικοῦ) μό(διος) αʹ 𐆖 δʹ

cap. VII,52-VIII,15

[δραχμ]αὶ δύο.

Ἡρακλεῖοι ἀπ’ [Ἰ]τ̣α̣[λίας]

τὸ πρότερον καὶ [τὸ]

[γ]υναικεῖον οἰκογενὲς ᾧ [ὄ]-

νομα Ἰταλία τειμᾶς ἀ[ρ]-

γυρίου μνᾶν πέντε καὶ [ἡ]-

Ἀριστοκλέας Φιλονείκου. ε[ἰ]

[δ]έ τις ἐφάπτοιτο Ἰταλία[ς]

[ἐ]πὶ καταδουλισμῷ, βέβα[ι]-

[πα]ρατυχὼν κύριος ἔστω σ[υ]-

[λέ]ων Ἰταλίαν ὡς ἐλευθέ[ραν]

[οὖ]σαν ἀζάμιος ὢν καὶ ἀ[νυ]-

[․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ —— ὕ]πατος, ὃς ἂν πρῶτος γένητ[αι, γράμμ]ατα πρὸς τοὺς δήμους π[άντας, οἷς φιλία καὶ συμ]-

[μαχία ἐστὶ πρὸς τὸν δῆμον τὸν Ῥωμαίων, ἀποστειλάτω, ἐν οἷς αὐτοὺς ποιεῖν κελεύ]σει ὅπως πολῖται Ῥωμαίων σ[ύμμαχοί] τε ἐκ τῆς Ἰταλίας Λατῖνοι τά τ[ε ἑαυτῶν, ὅσων ἂν]

[χρεία ᾖ, κατὰ τὰς ἑῴας πόλεις καὶ νήσους πράσσωσιν ἀκίνδυνοι καὶ κατὰ θ]άλασσαν ἀσφαλῶς πλεῖν δύνω[νται], τήν τε Κιλικίαν διὰ ταύτας τὰς αἰτίας [αὐτὰς Μάαρ]-

[— — —. —— ὕ]πατος, ὃς ἂν πρῶτος γένητ[αι, γράμμ]ατα πρὸς τοὺς δήμους π̣[άντας, οἷς φιλία καὶ συμ]-

[μαχία ἐστὶ πρὸς τὸν δῆμον τὸν Ῥωμαίων, ἀποστειλάτω, ἐν οἷς αὐτοὺς ποιεῖν κελεύ]σει, ὅπως πολῖται Ῥωμαίων σ[ύμμαχοί] τε ἐκ τῆς Ἰταλίας Λατῖνοι τά τ[ε ἑαυτῶν, ὅσων ἂν]

[χρεία ᾖ, κατὰ τὰς ἑῴας πόλεις καὶ νήσους πράσσωσιν ἀκίνδυνοι καὶ κατὰ θ]άλασσαν ἀσφαλῶς πλεῖν δύνω[νται], τήν τε Κιλικίαν διὰ ταύτας τὰς αἰτίας [καὶ μὴ διὰ φιλαρ]-

τι φρουμενταρίῳ λεγιῶνος πρώ-

της Ἰταλικῆς στρατιώτῃ ἐπὶ τῶν

ἔργων ὄντι τῶν κατασκευαζομέ-

․․․․ωι Φιλων[ίδα]

[Θουρ?]ίωι ἀπ’ Ἰτ[αλί]-

[ας αὐ]τῶι καὶ ἐ[κγό]-

[Κυμα]ίωι [Θουρ(?)]ίωι FD ἀπ’ Ἰταλί-

ας ...

[θεός· τύ]χα· Φρασίλλωι

[— — — —ο]υ Ἡρακλείωι ἀπ’ Ἰ-

[ταλίας Δ]ελφοὶ ἔδωκαν

[αὐτῶι κα]ὶ̣ ἐκγόνοις, προξε̣-

[․․․ δραχμ]αὶ δύο.

[Ἡρ]ακ[λ]εῖοι ἀ[π’ Ἰ]τα[λίας]

τὸ πρότερον καὶ [τὸ]

ἀπὸ Ἀνατολῆς ἰς Λυσιτα[νίαν

[ἀ]πὸ Ἀνατολῆς ἰς Ἰτα[λίαν Γαλλίαν

[ἀ]π̣ὸ Ἀνατολῆς εἰς Βυ[ζάντιον

Ἰταλικὸς ∙ Σεβ(αστοῦ) ∙ ἀπελεύθ(ερος) Διοσκόροις

ἐπηκόοις ὑπὲρ τέκνου.

Λύκιος Καικιλίᾳ

Ἰταλίαι τῇ ἰδίᾳ γυ-

%⁸¹ναικί.

νίων, ἀλλὰ γὰρ καὶ κατὰ

τὴν Ἰταλίαν κηνσείτορι

ἐπαρχείας Νωρικοῦ

Ἰταλία ἀπελευθερωθεῖσα ὑπὸ Νικά-

νορος τοῦ Λυσιμάχου σκύφον οὗ ὁκλὴ

Ἡρακλεώτης τῶν

ἐξ Ἰταλίας χαῖρε.

Ἡρακλεώτης τῶν

ἐξ Ἰταλίας χαῖρε.

πόλει ε̣ʹ καὶ ἐν Νεα-

πόλει τῆς Ἰτ̣α̣λίας

καὶ ἐν Ἰσθμῶι τῆς

τηι λεγιῶνος

αʹ Ἰταλικῆς στρα-

τολογηθέν-

Κοσμιανὸς

Ἰταλίᾳ τῇ ἀ-

δελφῇ μνεί-

καὶ Καλ․․․․․ Κάλπ̣ῃ(?) Α̣ὐ̣ρ̣(ήλιος) (Gerov) [Γ]ά̣ιος Πρόκ(λος)

ὀπτίων λεγιῶ̣[νος] αʹ Ἰταλικῆ[ς]

λεγ(ιῶνος) γʹ Αὐγόσ̣[της Αὐγούστης καὶ Γ]άιος Σεουῆ[ρος]

Μ(άρκῳ)  Ἑρεννίῳ Ῥούφωι

παλαι(στρατιώτῃ)  λεγ(ιῶνος)  αʹ  Ἰταλ(ικῆς)

βενεφ(ικιαρίῳ)  καταλεγέντι

καὶ ἀρχιερεῖς Γάϊον Ἰούλι-

ον Ἰταλικὸν καὶ Λολίαν Λολλίαν

Κάτυλλαν οἱ μύσται Διο-

Βάλης τεσ(σεράριος) λε-

γι(ῶνος) πρώτης Ἰτα-

λικῆς θεῷ Δι-

εὶ ὑπὲρ σωτη-

[ὁ δεῖνα — — — — — — — — — — —] λεγιῶνος πρώτης Ἰτα-

[λικῆς εὐχαριστήριον (vel sim.)] ἀνέθηκεν.

ρ̣ιος ὑπατικ̣οῦ

λεγ(ιῶνος) ∙ αʹ ∙ Ἰταλικῆ̣ς

Ἀντωνεινιανῆς,

ἑαυτῷ καὶ τῇ ἀγαπητῇ Αἰ-

μιλίᾳ Ἰταλίᾳ τὴν σορόν

[τὸ]ν ἀνδριάντα τ[ῇ]

[Ἰ]ταλιχῇ λεγιόνι

[Φ]Φλλ̣(άουιοι) Φλάουιοι δύο Ἀ̣φ̣ροδείσι[ος]

Βάλης τεσ(σεράριος) λε-

γι(ῶνος) πρώτης Ἰτα-

λικῆς θεῷ Δι-

εὶ ὑπὲρ σωτη-

[— — — —]․ία Ἰταλία. ❦

Αἴλιος Βίκτωρ ∙ β(ενε)φ(ικιάριος) ∙ ὑπατικοῦ λεγ[ι]-

ῶνος πρώτης Ἰταλικῆς, ἔζησε

[ἔ]τη ∙ ληʹ ∙ ἐστρατεύσατο ἔτη ∙ ιηʹ.

[— — — —] Ἀσιατι[κὸς? — — — — — —]

[— — —] Αἴλ(ιος) Ἰταλι[κὸς? — — — —]

[— — — —] Μ(ᾶρκος) ? Αὐρ(ήλιος) Α[— — —]

Θεόδωρον Ἡρέων(ος) ∙ Ἀσκληπιάδην

Ὑγιαίνοντος, Ἡρέων(α) ∙ Ἰταλικοῦ,

Μινικίους Ἀθανέων(α) καὶ Τρύφωνα,

Ἡλιόδωρος Φαρνάκου

Διονυσόδωρος Ἰταλικοῦ ∙

Ἀσκληπιάδης Ἱερωνύμου ∙

ον

Ἰταλικό-

ν.

α

Ἰτ|α-

λ|ι-

κ|ί Ἰταλική.

Χρήστη καὶ Ἰταλία

καὶ Κλεονείκη, θυγα-

Στρατονείκου,

χαῖρε. Ἰταλία γυ-

νὴ Δάδα, χαῖρε.

Ἰταλία γυνὴ

Μενεστράτου,

[Μ(ᾶρκος) Αἰμί(λιος) Λ(ουκίου) Σεβ]ηρεῖνος (ἑκατόνταρχος) λ(εγεῶνος) α Ἰταλ(ικῆς).

Μ(ᾶρκος) Αἰμί(λιος) ∙ Λ(ουκίου) Σεβηρε̣[ῖ]νος (ἑκατόνταρχος) λ(εγεῶνος) ∙ α Ἰταλ(ικῆς).

— — — — Γάιος Ὀφέ[λλιος Μαάρκου υἱὸς — — Ἀπόλλωνι καὶ Ἰταλικοῖ]ς.?

— — —ṇ[— — porticum de sua Apollini] et [Ital]ị[ceis dederu]n[t].

— — —ος Μα— —κο[— — τὴν στο]ὰ̣ν [ἐκ τῶν ἰδίων Ἀπόλλωνι καὶ Ἰτ]αλι[κοῖ]ς.

— — —ladu[— — f., G?— — —, L. Mae]cịus Q. l. porticum A[pollin]i e[t It]aliceis de[d]erunt.

[— —λάδου — —]ου υἱός, Γ̣[— — —, Λ]ε̣ύκιος Μαίκιος Κοίντου τὴν στ̣[οὰν Ἀπολλ]ω̣νι καὶ [Ἰταλικοῖς ἀνέθη]καν. vac.

Σπόριος Στερτίνιος Σπορίου? [—, —ημίνιος — — —, Αὖλος Γεριλ]λαν[ὸς Μαραίου υἱός, — — —

τὴν στοὰν ἐκ τῶν ἰδίων Ἀπόλλωνι καὶ Ἰταλικοῖς ἀνέθηκαν].

Γάιον Ὀφέλλιον Μαάρκου υἱὸν Φέρον Ἰταλικοὶ

δικαιοσύνης ἕνεκα καὶ φιλαγαθίας τῆς εἰς ἑαυτούς,

Μίδας Ζήνω[νος] Ἡ̣ράκλε[ιος — — καὶ] Ἰταλικοῖς.

Αὖλος Νούιος Λευκίου Ῥωμαῖος Ἀπόλλωνι καὶ Ἰταλικοῖς.

〚Αὖλος Νούιος Λευκίου Ῥωμαῖος Ἀπόλλω〛νι καὶ Ἰταλι[κοῖς].

[Α]ὖλον Τερέντιον Αὔλου υἱὸν Οὐ[άρρωνα πρεσβευτὴν]

[Ῥ]ωμαίων, Ἰταλικοὶ καὶ Ἕλληνες οἱ κατ[οικοῦντες ἐν Δήλωι]

[Γάιον Μάριον πρεσβευ]τὴν οἱ ἐν Ἀλεξανδρείαι [παρα]-

[γενόμενοι Ἰταλικ]οὶ ἀρετῆς καὶ εὐεργεσίας [ἕνεκα].

[Φι]λ[όστρατος Φιλ]οστράτου Ἀ[σκ]αλ[ω]ν[ίτης τραπε]ζιτε[ύων] ἐν [Δήλω]ι ὑπὲ[ρ ἑαυτοῦ καὶ τ]ῆ[ς πόλεως Ἀπόλ]λων[ι καὶ Ἰτ]αλικο[ῖς].

τραπεζιτεύων ἐν Δήλωι

Ἀπόλλωνι καὶ Ἰταλικοῖς

[Φιλόστρα]τον [Φιλοστράτου] τραπ̣[ε]ζιτεύοντα

[ἐν Δήλωι καὶ] τοὺς υἱοὺ[ς Ἰτα]λικο[ὶ δ]ικαιοσύνης

[καὶ φι]λαγαθίας ἕν[εκεν Ἀπόλλ]ωνι.

[τραπεζιτεύοντα ἐ]ν Δήλωι

[Ἰταλικοὶ καὶ Ἕλλ]ηνες

[οἱ ἐν Δήλωι πραγματε]ύομενοι

Λευκίου Δίφιλος Ἑρμαισταὶ

γενόμενοι vac. Ἰταλικοῖς.

δὲ τῆς νήσου Μηδείου τοῦ Μηδείου Πειραιέως, vv τὸν Ἡρακλῆν v ἀνέθηκαν

ἀφιερώσαντες Ἡρακλεῖ καὶ Ἰταλικοῖς.

Ἑρμαισταὶ καὶ Ἀπολλωνιασταὶ καὶ Ποσειδωνιασταὶ γε-

νόμενοι, Ἀπόλλωνι καὶ Ἰταλικοῖς, ἐπὶ ὑπάτων

Λευκίου Λικινίου Λευκόλλου καὶ Μαάρκου Αὐρηλίου Κόττα.

[οἵδε σ]υνεβάλο[ντο εἰς τὴν ἐπισκευὴν?]

[τῆς Ἰτ]αλικῆς π[αστάδος].

— — —ΛΕΣΚΑΙ

γυναικὸς καὶ τῶν τέκνων (δραχμὰς) [․ʹ]

Ἰταλία Μυνδία ἇς κύριος Διονύσιος

Ἀρχιδάμου Τλῶι̣ος (δραχμὰς) [․ʹ]

Νικοτελὼ Ἀντιοχίδα

Λ[α]δάμεα Λέσβιον καὶ Ἰταλί[αν]

Ἀριστόδικος Ἁρμονίαν

//Ιος Χ[— — —, ὑπο]κ̣ριτὰς κωμω[ιδίας]·

Ν̣ικο[— — — — — —]σ̣θένου Ἰτ̣αλ̣[ιώτης].

[ἐ]πὶ μον[άρχου — —]κ̣λε̣ίδα τοῦ [— —]

[—]ονος ἔπαρχος σπείρης πρώτης Νουμιδῶν καὶ χειλί-

[αρχος σπείρης πρώτη]ς Ἱταλικῆς καὶ ἔπαρχος ἄλης δευτέρας Γά[λ]λων,

[τιμηθεὶς — δώρ]οις στεφάνῳ πυργωτῷ καὶ δόρατι καὶ βη[ξ]ίλλῳ,

[λίτης — — — — —]․ΝΩΣ, ἔπαρχος σπείρης πρώτης Νουμιδῶν ∙ καὶ χειλί-

[αρχος σπείρης πρώτη]ς Ἰταλικῆς ∙ καὶ ἔπαρχος ἄλης δευτέρας Γά̣[λ]λων, ❦

[δώροις στρατιωτικ]οῖς στεφάνῳ πυργωτῷ καὶ δόρατι καὶ βηξί̣λλῳ

κος καὶ Κλαυ-

δία Ἰταλικὴ

Τιβ(έριον) Κλαύδι-

Ἰταλία

Ἡγεστράτου.

τειμηθέντα ἱερωσύνῃ τῶν ιε ἀνδρῶ[ν],

[— — — — — —]ριανῶν τῶν ἐν Ἰταλίᾳ,

[πρεσβευτὴν] Ἀφρικῆς vac. ἀνθύπατο[ν]

ἔδωκεν εὔζωμον νήστη τρώγειν,

εἶτα πεπερᾶτον Ἰταλικὸν πείνειν,

πάλιν ἄμυλον διὰ θερμοῦ ὕδατος,

τὸν σὲ νόμων πλή-

θοντα, τὸν Ἰταλι-

ώτιδα Μοῦσαν v

[ — ὕ]πατος ὃς ἂν πρῶτος γένητ[αι γράμμ]ατα πρὸς τοὺς δήμους π[ολιτείας τε]

[πρὸς οὓς ἂν αὐτῶι φαίνηται ἀποστελλέτω ]σει, ὅπως πολῖται Ῥωμαίων σύ̣[μμαχοί] τε ἐκ τῆς Ἰταλίας Λατῖνοι τά τε̣ [ἐκτὸς ἔθνη],

[οἵτινες ἐν τῆι φιλίαι τοῦ δήμου τοῦ Ῥωμαίων εἰσίν, κατὰ θ]άλασσαν ἀσφαλῶς πλεῖν δύνω[νται], τήν τε Κιλικίαν διὰ ταύτας τὰς αἰτίας ἐ[παρχείαν]

ρανόμου, μητρὸς Κλαυδίας v Ṭ[․c.3․]

ος Παύλης Ἰταλικοῦ δικαίου, [ἐπιδεδω]-

κυῖα ὑπὲρ τῆς ὑδροφορίας ε[ἰς τὰ Νέα?]

χαῖρε

Ἰταλία Εὐαγόρου

Ἀπολλοδότου

Κλαυδίαν Ἰταλι-

κοῦ θυγατέρα Μάγναν

[Τ]ι(βέριον) ∙ Κλαύδιον Ἰτα[λικοῦ]

υἱὸν Πίον Πεισω[νεῖνον]

Ἰταλία

νήπιον

[— — —] τοῦ Θεοκρίτου καὶ [— — —]

[— — —]ς Ἰταλίας v αὐτὴ δ[— — —]

[— — —]υς Ἡρακλείτου κα[ὶ — — —]

ου Πρεισκείνου, ψηφισα-

μένου Τιβ(ερίου) Κλ(αυδίου) Ἰταλικοῦ

τοῦ γραμματέως τοῦ δή-

δῆμος· ψηφισαμένου

Τι(βερίου) Κλαυδίου Ἰταλικοῦ τοῦ

γραμμα[τέως τ]οῦ δήμου.