[ΗΔΔ𐅂𐅂𐅂𐅂· συβένε ℎε παρὰ Μεθυμναίον ἐλεφαντί]νε κ[α]τάχρυσος̣ [Ι· ἀσ]π[ὶ]ς ἐγ Λέσβο ἐ̣[πίσ]ε̣μος ⋮Ι⋮

[κράνος ἐγ Λέσβο Ἰλλυρικὸν χαλκο͂ν· φιάλα ἀργυρᾶ, κα]ρ[χε]σ[ίο ἀργυρό, σταθμὸν τούτον 𐅅𐅄ΔΔ]-

[Δ· Λέσβιοι κότυλοι ἀργυροῖ ΙΙΙ, σταθμὸν τούτον ΗΗΗ𐅄]Δ[Δ vacat]

αθμὸν τούτον ⋮𐅅ΗΗΗ𐅃𐅂𐅂⋮ ποτέ̣ρια Χαλκ̣ιδικὰ ἀργυρᾶ ⋮ΙΙΙΙ⋮ σταθμὸν [τούτον] ⋮ΗΔΔ𐅂𐅂𐅂𐅂⋮ συβέ̣[νε ℎε παρὰ Μεθυ]-

μναίον ἐλεφαντίνε κατάχρυσος· ἀσπὶς ἐγ Λέσβο ⋮ ἐπίσεμος· κ̣ρά[νος ἐγ Λ]έσβο Ἰλλυρικ[ὸν χαλκο͂ν· φιάλ]-

[α] ἀργυρᾶ ⋮ΙΙ⋮ καρχεσίο ἀργυρὸ ⋮ΙΙ⋮ σταθμὸν τούτον ⋮𐅅𐅄ΔΔΔ· Λ̣[έ]σ[β]ιοι [κότυλοι] ἀργυροῖ ⋮ΙΙΙ, σταθ[μὸν τούτον ⋮ΗΗ]

ι ἀργυραῖ ⋮𐅃ΙΙΙ⋮ σταθμὸν τούτον ⋮𐅅ΗΗΗ𐅃𐅂𐅂⋮ ποτέρια Χαλ[κιδικὰ ἀργυρᾶ ⋮ΙΙΙΙ⋮ σταθμὸν τούτον ⋮ΗΔΔ𐅂𐅂𐅂𐅂⋮ συβ]-

ένε ℎε παρὰ Μεθυμναίον ἐλεφαντίνε κατάχρυσος ⋮ ἀσπ̣[ὶς ἐγ Λέσβο ἐπίσεμος ⋮ κράνος ἐγ Λέσβο Ἰλλυρι]-

κὸν χαλκο͂ν ⋮ φιάλα ἀργυρᾶ ⋮ΙΙ⋮ καρχέσιο ἀργυρὸ ⋮ΙΙ⋮ σταθμὸ[ν τούτον ⋮𐅅𐅄ΔΔΔ⋮ Λέσβιοι κότυλοι ἀργυροῖ ΙΙΙ⋮ στ]-

θμὸν τούτον 𐅅ΗΗΗΗ· ἀσπίδε ἐπιχρύσο ℎυποχσύλο ΙΙ· ἀκινάκες ἐπίχρυσος, ἄσταθμο[ς· φιάλαι ἀργυραῖ 𐅃ΙΙΙ· σταθμὸν τούτον 𐅅ΗΗΗ𐅃𐅂𐅂· ποτέρια Χαλκιδικὰ ἀργυρᾶ ΙΙΙΙ, σταθμ]-

ὸν τούτον ΗΔΔ𐅂𐅂𐅂𐅂· συβένε ℎε παρὰ Μεθυμναίον ἐλεφαντίνε κατάχρυσος· ἀσπὶς [ἐγ Λέσβο ἐπίσεμος· κράνος ἐγ Λέσβο Ἰλλυρικὸν χαλκο͂ν· φιάλα ἀργυρᾶ ΙΙ, καρχεσίο ἀρ]-

γυρὸ ΙΙ, σταθμὸν τούτον 𐅅𐅄ΔΔΔ· Λέσβιοι κότυλοι ἀργυροῖ ΙΙΙ, σταθμὸν τούτον ΗΗΗ𐅄[ΔΔ· στέφανος χρυσο͂ς, σταθμὸν τούτο Δ𐅃𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ· στέφανος χρυσο͂ς, σταθμὸν τούτο ΔΔ𐅃𐅂𐅂]

[𐅃𐅂𐅂· ποτέρια Χαλκιδικὰ ἀργυρᾶ ΙΙΙΙ, σταθμὸν τούτον ΗΔΔ𐅂𐅂𐅂𐅂· συβέν]ε ℎε παρὰ Μεθυμναίον ἐλε[φ]-

[αντίνε κατάχρυσος Ι· ἀσπὶς ἐγ Λέσβο ἐπίσεμος Ι· κράνος ἐγ Λέσβο Ἰλλυρικὸν χαλκο͂ν Ι· φιάλα ἀ]-

[ργυρᾶ ΙΙ, καρχεσίο ἀργυρὸ ΙΙ, σταθμὸν τούτον 𐅅𐅄ΔΔΔ· Λέσβιοι κότυλοι ἀργυροῖ ΙΙΙ, σταθμὸν τούτο]-

[ον ΗΔΔ𐅂𐅂𐅂𐅂· συβένε ℎε παρὰ Μεθυ]μ̣ναίον [ἐλεφαντίνε κατάχρυσος· ἀσπὶς ἐγ Λέσβο ἐπίσεμος· κρά]-

[νος ἐγ Λέσβο· Ἰλλυρικὸν χαλκο͂ν· φ]ιάλα ἀ[ργυρᾶ, καρχεσίο ἀργυρό, σταθμὸν τούτον 𐅅𐅄ΔΔΔ· Λέσβιοι]

[κότυλοι ἀργυροῖ ΙΙΙ, σταθμὸν τού]τον ΗΗΗ[𐅄ΔΔ· σ]τέφα[νος χρυσο͂ς, σταθμὸν τούτο Δ𐅃𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ· στέφανος]

[ἀργυρᾶ ΙΙΙΙ, σταθμὸν τού]τον ΗΔ̣[Δ𐅂𐅂𐅂𐅂· συβέ]ν[ε ℎ]ε π[αρὰ Μεθυμναίον ἐλεφαντίνε κατάχρυσος vvvv]

[ἀσπὶς ἐγ Λέσβο ἐπίσε]μος· κρ[άνος ἐγ Λέσ]β̣[ο Ἰλλυρικὸν χαλκο͂ν· φιάλα ἀργυρᾶ, ΙΙ, καρχεσίο ἀργ%⁸⁰%⁸⁰]-

[υρὸ ΙΙ, σταθμὸν τούτον 𐅅]𐅄ΔΔ[Δ· Λέσβιοι κ]ότ[υλοι ἀργυροῖ ΙΙΙ, σταθμὸν τούτον ΗΗΗ𐅄ΔΔ· στέφανος vv]

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — πο[τέρια Χαλκιδικὰ ἀργυρᾶ ΙΙΙΙ, σταθμὸν τούτον ΗΔΔ𐅂𐅂𐅂𐅂· συβένε ℎε παρὰ]

[Μεθυμναίον ἐλεφαντίνε κατάχρυσος]· ἀσπὶς ἐ[γ Λέσβο ἐπίσεμος· κράνος ἐγ Λέσβο Ἰλλυρικὸν χαλκο͂ν· φιάλα ἀργυ]-

[ρᾶ ΙΙ, καρχεσίο ἀργυρὸ ΙΙ, σταθ]μὸν τού[τον 𐅅𐅄ΔΔΔ· Λέσβιοι κότυλοι ἀργυροῖ ΙΙΙ, σταθμὸν τούτον ΗΗΗ𐅄ΔΔ]·

ὺς ἀδελφοὺς καὶ πρὸς Λύππειον τὸν [Παίονα καὶ πρὸς Γρα]-

βον τὸν Ἰλλυριόν. ἐπὶ Ἐλπίνου ἄρχο[ντος ἐπὶ τῆς Ἱπποθω]-

[ντίδ]ος πρώτης πρυτανείας, ἑνδεκ[άτηι τῆς πρυτανείας]·

δήμο [το͂ Ἀθηναί]ων Κετριπόριδι καὶ [τοῖς ἀδελφοῖς καὶ Λ]-

υππεί[ωι τῶι Παίο]νι καὶ Γράβωι [τῶι Ἰλλυριῶι, τὸς δὲ προ]-

έδρους [οἳ ἂν λάχωσι π]ροεδρε[ύεν ἐς τὴν πρώτην ἐκκλησί]-

[ἐπίχρυσος· ἐγχειρίδιον?· ἀσπὶς ἐπίσημ]ος ἐγ Λέσβο· κράνος

[Ἰλλυρικὸν χαλκο͂ν· ὄνυξ χρυσο͂ν τὸν δακ]τύλιον ἔχων, ἄσταθμ-

[ος οὗτος· ὅρμος χρυσο͂ς διάλιθος ὁ μείζω]ν, ἀριθμὸς ῥόδων ΔΔ,

κράνη χαλκᾶ ΙΙΙ ἀ[σπί]δες ὑπόξυλοι ἐπίχαλκοι — —·

κράνος Ἰλλυρικόν· ἀσπὶς ἐγ Λέσβου ἐπίσημος [Νίκη]·

ἀσπίδες ἐκ Παναθηναίων ἐπίχαλκοι Δ· vac.

ἀσπίδες ὑπόξυλοι ἐπίχ[αλκοι ΔΔ𐅃]·

κράνος Ἰλλυρικόν· ἀσπὶ[ς ἐγ]

Λέσβο ἐπίσημος. Νίκη· ἀσπ[ίδες]

λύρ[αι ἐλεφάντιναι ΙΙΙΙ· λύραι ξύλιναι 𐅃]·

κράν[η χαλκᾶ ΙΙΙΙ· κράνος Ἰλλυρικόν]·

ἀσπ[ίδες ὑπόξυλοι ἐπίχαλκοι — —]·

[ἀσπίδες] ὑπόξυλ[οι ἐπίχαλκοι]

[— — κρ]άνος [Ἰλλυρικόν]

τὸν λαμπρότατον ἀνθύπατον

Κλαύδιον Ἰλλυριόν, ἔγγονον Λεον-

τικοῦ τοῦ ἀνθυπατεύσαντος,

[πατον Κλα]ύδιον

[․․5․․ Ἰλ]λυριόν,

[ἔγγονον Λε]ον[τι]-

Ἀμφίων μούσαις κιθάρης ἔσ[τ]ησ’ ἐπὶ Θήβης,

τείχεα· νῦν δ’ ἐπ’ ἐμᾶς πατρίδος Ἰλλυριός,

ἁδύλογον μοῦσαν μεθέπων· τῷ καὶ δοκέουσι

τὸν λ̣α̣μπρότατον̣ ἀ̣ν̣θ̣ύ̣πατον

Κλαύδιον Ἰλλυριόν, ἔ̣γγονον Λεο̣ν̣-

τικοῦ τοῦ ἀνθυπα̣τεύσα̣ντος,

[τατον ἀνθύ]π̣ατ̣ον

[Κλαύδιον Ἰλ]λυριόν,

[ἔγγονον Λ]ε̣οντι̣-

Ἀμφίων Μ̣ούσαις κιθάρης ἔστησεν Θήβης

τείχεα· νῦν δ’ ἐπ’ ἐμᾶς πατρίδος Ἰλλυριὸς

ἁδύλογον Μοῦσαν μεθέπων· τῷ καὶ δοκέουσι

[τοῦ Ἀθηναίων ἀπηγγέ]λκασιν τῆι βουλῆι κα[ὶ]

[τῶι δήμωι περὶ τῶν πε]πραγμέν[ω]ν πρὸς [Ἰ]λλυ̣-

[ριοὺς — — c.10 — — κ]αὶ περὶ τ̣[ῶν] πρ̣ὸς τ̣οὺς Θ̣-

[— — — c.14 — — — —]μενα καὶ παρακαλοῦσι̣

χθὼν μὲν ἔχει δέμας ἐσθλόν, ἔχει κλυτὸν οὐρανὸς ἦτορ

Ἀνδρέω, ὃς Δαναοῖσι καὶ Ἰλλυριοῖσι δικάσσας

οὐχ ὁσίων κτεάνων καθαρὰς ἐφυλάξατο χεῖρας.

ἱδρύσατ̣[ο — — — — — —] /

Ἰλλύριον Γα̣[— — — — — — — — —]-

ιδος ηγ̣[— — — — — — —] /

[τοῖσδε ἀπέδοτο Εὐάγγε]λος Πάτρωνος, συνευδοκεούσας καὶ τᾶς θυγατέρος αὐτοῦ Αἰνήσας, τῶι Ἀπόλλωνι τῶι Πυθίω[ι]

[σῶμα γυναικεῖον, ἇι ὄνομα Τιμώ], τὸ γένος Ἰλλυράν, τιμᾶς ἀργυρίου μνᾶν ἑπτά, καὶ τὰν θυγατέρα αὐτᾶς Σωκράτειαν, κα[ὶ τὰν]

[τιμὰν ἔχει πᾶσαν, καθὼς ἐπί]στευσε Τι[μ]ὼ καὶ Σωκράτεια τῶι θεῶι τὰν ὠνάν, ἐφ’ ὧιτε ἐλευθέραι εἶμεν καὶ ἀνέφαπτοι [ἀπὸ]

[λου ἐπιθυ]μῶν πολέμου, ὅπως, ἀβοηθ[ήτους ὑμᾶς καταλαβών, τάχα τὰς ἑλλη]-

[νίδας πό]λεις καταδουλώσηται π[άσας, Ἀρθεταύρωι τε τῶι Ἰλλυρίωι φόνον ἐπε]-

[βούλευσε]ν, Εὐμένεά τε τὸν βασιλ[έα, φίλον ἡμῖν καὶ σύμμαχον ὄντα, ἐτόλμη]-

[ος Δαμ]οκλέος Ἀμφισσεὺς τῶι Ἀπόλ[λ]ωνι τῶι Πυθί[ωι] καὶ τᾶι Ἀρτέμι[τ]ι σῶμα γ[υ]ναικεῖ-

ο[ν] ἇι ὄνομα Ζωπύρα τ[ὸ] γ[έ]νος Ἰλλύραν, τιμᾶς ἀργυρίου μνᾶν δύο, καὶ τὰν τιμὰν ἔ[χ]ει, καθὼς

ἐπίστευσε τῶ[ι] θεῶι τὰν ὠνὰν Ζωπύρα, ἐφ’ ὧιτε ἐλευθέραν εἶμεν καὶ ἀνέφαπ[τ]ον ἀπὸ πάν-

ταν καὶ γυναικεῖον ἇι ὄνομα Ἀμμία τὸ γένος

Ἰλλύραν, τιμᾶς ἀργυρίου μνᾶν ἑπτά. παραμεινάτω δὲ

Μαιφάτας καὶ Ἀμμία παρὰ Κριτόδαμον ἇς κα ζώη Κριτό-

ἄρχοντος Κλευδάμου τοῦ Πολυκλείτου μηνὸς Ἡραίου, ἐπὶ τοῖσδε ἀπέδοτο Φίλων Τελε-

σάρχου Δελφὸς τῶι Ἀπόλλωνι τῶι Πυθίωι σῶμα γυναικεῖον ἇι ὄνομα Ἄνα τὸ γένος Ἰλλυράν,

τιμᾶς ἀργυρίου μνᾶν πέντε, καθὼς ἐπίστευσε Ἄνα τῶι θε͂ωι τὰν ὠνάν, ἐφ’ ὧιτε ἐλευθέρα εἶμεν

ἄρχοντος Νικοβούλου μηνὸς Ἡραίου, ἐπὶ τοῖσδε ἀπέδοτο Ἀρίστων ․․․․․ Δάμωνος Δελφὸς τῶι Ἀπόλλωνι

τῶι Πυθίωι σῶμα γυναικεῖον ἇι ὄνομα Κλεὼ τὸ γένος Ἰλλυράν, τιμᾶς ἀργυρίου μνᾶν τριῶν· βεβαιωτὴρ κατὰ τὸν

νόμον· Ἀθανίων Δαμοκράτεος· ὥστε ἐλευθέραν εἶμεν Κλεώ, καθὼς ἐπίστευσε τῶι θεῶι τὰν ὠνάν. παραμει-

Ἀλκήν, Ἀμφιλόχωγ γαῖα θρασυπτολέμων,

οὕνεκεν Ἰλλυριοῖσιν ὑφ’ ἱππομάχοισι δαμάσθης,

ὀστέα δ’ ἐν νάσωι τᾶιδ’ ἕταροι ἐκτέρισαν.

Ῥόδων Ἄρχου

Ἰλλυριός.

Μητροδώρου γυνὴ

Ἰλλυρία.

Δαζὶς

Ἰλλυρία.

Σκενετα Τόρου,

Τριτὼ Ἰλλυρίαι.

σῆς ἀρετῆς πόλις ἥδε ποθὴν ἔχει,

ὅς ποτε πλεύσας ἀνδρῶν Ἰλλυριῶν

[νηὶ] ἐπιβὰς ἔθανες, παῖδα λιπὼν σ[οῦ]

Μυσῶν ἐγείρας καὶ Σκυθῶν τὰ φρούρια

καὶ τῆς Ἰλλυρικῆς σὺν Θρᾴκῃ πάσῃ χώρας

κτίζει τὸ τεῖχος εὐσεβῶς τῇ Βύλλιδι· v

[συμμαχ]ίη Χαλκιδεῦσι

[καὶ τῶι Ἰλλυριῶν βασι]-

λεῖ καὶ α̣[ἱ συνθῆκαι. ἐάν]

τις ἴηι ἐπὶ Γράβον ἢ ἐπὶ [τὴν χώ]-

[ραν τὴν Γράβου καὶ Ἰλλυριῶν]

βοηθεῖν Χαλκιδέας παντὶ σθέ-

[— — —]Υ̣ΧΧ το̣ῦ ∙ Ἰλλυρ(ικοῦ) ∙ Τ̣ΟΚ̣ΗΔΗΜΕ̣Ν̣․Ι․Ι̣․ΡΟ̣ΙΙΝ̣Λ/̣[— —]

[— —]Ι̣Ι̣ΙΩ ἐ̣κ̣εῖνα πάντα̣ς τοὺς κατὰ τ̣ὴ̣ν̣ Π̣Ι․․Ι․Φ̣ΑΙ̣Ι̣ΙΙ τ̣α̣ύ̣τ̣η̣ν̣ ΙΙ̣[— —]

[— — ἔπαρ]χχ(οι)(?) ἔπαρχοι τοῦ Ἰλλυρρ(ικοῦ) ΤΟ̣․ΚΗΔ̣ΗΜ̣Ε̣․Ι․Ρ̣․․․ΡΟ̣Ι․Ι[— —]

[— — — γ]ι̣ν̣ώσκειν ἅπαντας τοὺς κατ̣ὰ τὴ̣ν̣ [περι]φαν̣ῆ̣ τ̣αύτ̣η̣ν̣ [πόλιν]

[— — —]Υ̣ΧΧ το̣ῦ ∙ Ἰλλυρ(ικοῦ) ∙ Τ̣ΟΚ̣ΗΔΗΜΕ̣Ν̣․Ι․․ΡΕ̣(?)ΙΙΝ̣Λ[— —]

κυρίῳ Ἀπόλλωνι Ζελαηνῳ

Ἰλλυρικὸς Σκαρεος εὐξάμ[ε]-

νος vac. ἀνέθηκεν.

Αἴσχρωνος

Ἰλλύριος χρηστέ,

χαῖρε.

[Ἴ]λλυρος Ἠλάτος or Πλάτος IG.

[․․․․․ Φίλιππος ἐτ]ε[λε]ύ[τησε]ν, Ἀ[λέξανδρ]ος δὲ βασιλεύει, ἔτη 𐅄ΔΔΙΙ, ἄρχοντος Ἀθήνησι Πυθοδήλου.

ἀφ’ οὗ Ἀλέξανδρος εἰς Τριβαλλοὺς καὶ Ἰλλυρίους ἐστρά[τευσε]

καὶ Θηβαίων ἐπαναστάντων καὶ τὴμ φρουρὰν πολιορκούντων ἐπανελθὼν κατὰ κράτος

στῆσε δὲ Καλλείνικος ἐνηεῖ δόγματι νήσσου,

γέης Ἰλλυρίδος ∶ δεύτερον ἠέλιον.

❦

Αὐρ(ήλιος) Ὀνήσιμος στρατιώτης

λε̣γ̣ι̣ῶ̣ν̣ος πρώτης Ἰλλ̣υρικιαν[ῆς κ]-

αὶ τούτωρ κεσσιωνάριος·

veluti novus tiro ad curiam transeat alienam, cum rectius honoribus fultus in sua debeat vivere civitate.

τὴν τειμὴν τῆς Ἀσίας καὶ ὅλης τῆς ἐπαρχίας τὸ ἀξίωμα, ὅπερ καὶ ἐκ τῆς ἐπικρίσεως ἤρτητο τοῦ ἄρχοντος, ἐξ ὑποδίγματος τοῦ Ἰλλυρικοῦ καὶ τῶν [τ]ῆς Ἰταλίας

πόλεων ὀρθῶς λείαν κατενοήσαμεν διακεκρίσθαι· οὔτε γὰρ λυσιτελὲς ἐνομίζετο τὴν πομπὴν τῆς συνόδου τῆς δημοσίας ἑνὸς γνώμῃ πράτ[τε]σθαι,

Λαπηθίων πόλει.

εὐτύχει, Ἰλλύρι.

πὶ Οὐικτωρίνου π(ραι)π(οσίτου) λεγ[εώνων γʹ]

Γαλλικῆς καὶ αʹ Ἰλλυρικ[ῆς καὶ Ἐμεσην]-

ῶ̣ν σαγιτταρίων τῇ προ[νοίᾳ ․․․․]β̣ω-

ως λεγ(εῶνος) γʹ Γαλλ(ικῆς) καὶ Γαιανοῦ ἱερέως λεγ(εῶνος)

αʹ Ἰλλυρικῆς καὶ Ἀζίζου ἱερέως ἐν ὑ-

πατίᾳ Λικιννίου Σεβ(αστοῦ) τὸ ϛʹ καὶ Λικιννίου

σπίρης αʹ [․․․․ω]ν̣ τύρμα

Ἰλλυρίων [․․․․․] παρὰ

τοῦ κυρίου Μανδοῦλις

πὶ Οὐίκτωρίνου π(ραι)π(οσίτου) λεγ[εώνων γʹ]

Γαλλικῆς καὶ αʹ Ἰλλυρικ[ῆς καὶ Ἐμεσην]-

ῶ̣ν σαγιτταρίων τῇ προ[νοίᾳ ․․․․]β̣ω-

ως λεγ(εῶνος) γʹ Γαλλ(ικῆς) καὶ Γαϊανοῦ ἱερέως λεγ.

αʹ Ἰλλυρικῆς καὶ Ἀζίζου ἱερέως ἐν ὑ-

πατίᾳ Λικιννίου Σεβ(αστοῦ) τὸ ϛʹ καὶ Λικιννίου

Ἀραβία· Βάσος ἔγραψεν μεγάλῃ τύχῃ τῶν ἀνγέλων·

ὑπὲρ σωτηρίας τῆς οὐιξιλλατίωνος λεγ(εώνων) γʹ Γαλλικῆς καὶ αʹ Ἰλλυ-

ρικῆς τῶν ὑπὸ Οὐικτωρίνον πραιπόσιτον·

ἔτους ζκχʹ μηνὸς

πὶ Οὐικτωρίνου π(ραι)π(οσίτου) λεγ[εώνων γʹ]

Γαλλικῆς καὶ αʹ Ἰλλυρικ[ῆς καὶ Ἐμεσην]-

ῶ̣ν σαγιτταρίων τῇ προ[νοίᾳ ․․․․]β̣ω-

ως λεγ(εῶνος) γʹ Γαλλ(ικῆς) καὶ Γαϊανοῦ ἱερέως λεγ(εῶνος)

αʹ Ἰλλυρικῆς καὶ Ἀζίζου ἱερέως ἐν ὑ-

πατίᾳ Λικιννίου Σεβ(αστοῦ) τὸ ϛʹ καὶ Λικιννίου

[— —]ν̣ι̣ας Ἰλλυρίου̣

[Γαλ]άτης.