[ἔδοχσεν τε͂ι βολε͂ι καὶ το͂ι δέμοι· — — — ἐπρυτάνευε, — — —]

[․․․․] ἐπεστάτε, Λ[․․․]Ι[— — — — — — — — — — — — — — Ἐρ]-

[υθραί]ος ἀπάγ̣εν̣ σ̣[ῖ]το̣[ν ἐς] Παναθέναια τὰ με̣γ̣άλα ἄχσ[ιον μὲ ὀ]-

[λέζο]νος ἒ τριο͂ν μνο͂ν καὶ ν[έ]μ[ε]ν̣ Ἐρυθραίον [τ]ο[ῖ]ς παρο͂σι̣ν̣

— — — ℎιε[ρ]οπο[ι]ὸς — — — — — — — — — — — ἐὰ̣ν δὲ̣ ἀπ̣α̣γ̣ — — —

[ν τὸν] ℎι̣ε̣ρ̣έα· τὸν [δὲ δε͂]μον — — — — — — — — — — — — — — δ]ρα̣χ-

[μ — — — κ]ρεο͂ν — — — — — — — — — το͂ι̣ β̣ολομένοι· Ἐρυθραίον [ἀ]π-

[ὸ κ]υάμο — βολὲν̣ [ἐ͂]ναι̣ ε[ἴ]κοσ̣ι καὶ [ℎ]εκατὸν ἄνδ̣ρας· τὸν δὲ

ὀμν[ύ]να[ι δὲ τά]δε [τὲν] β̣ολέν· β̣ολεύσο ℎος ἂν [δύ]νο[μ]α̣[ι] ἄρ̣ι̣στ[α κα]-

[ὶ] δ[ι]κα[ιότα]τα Ἐρυθραίον το͂ι πλέθει καὶ Ἀθεναίον καὶ το͂ν [χσυ]-

νμά[χ]ον [κ]αὶ οὐκ [ἀποσ]τέσομαι Ἀθεναίον το͂ π[λ]έθος οὐδὲ [τ]-

[Ἀθε]ναίον καὶ το͂ [δ]έ̣μο [ο]ὐδὲ το͂ν μενόντον ἐχσελο͂ [ἄ]ν[ευ] τε̣͂ς β̣[ο]-

[λε͂ς] τ̣ε͂ς Ἀθεναίον καὶ [τὸ] δ̣έμ̣ο· ἐὰν δέ τ[ι]ς ἀποκτέ̣νει̣ [Ἐρυθρα]-

[ῖ]ος ℎέτερον Ἐρυ̣θ̣ρ̣[αῖ]ον, τεθ[ν]άτ̣ο ἐὰν [γν]οσθε͂ι — — — — — — — — — —

[γν]οσθε͂ι̣ φ̣ευ̣γέτο ℎ̣άπ̣ασ[αν] τὲ[ν] Ἀθεναίον χσυνμαχί̣[․․ κ]-

[αὶ τ]ὰ χρέματα δεμόσ[ια ἔσ]τ̣ο Ἐρυθραίον· ἐὰν δέ [τ]ις — — — —

— — — — τοῖς τυράννοις — — — — Ἐρυθραίον καὶ — — — — — — —

— — — — τεθνάτο — — — παῖδε[ς] ℎ̣οι ἐχς [ἐ]κ̣έν[ο] — — — — — — —

[— — — — — — — — — — — ℎοι] πα̣ῖδες [ℎ]οι ἐχς [ἐ]κέν[ο — — — — — — —]

— — Ἐρυθραίο[ν] καὶ — — — Ἀθεναίον — — — — — — τὰ δὲ χρέ̣ματα — —

— — καταθέντας — — — — — — [π]αῖδες — — — — — — — — — — — — — — —

— — εσθο κατὰ ταῦτα καὶ — — — [τὸν δ]ε͂μ̣ον τὸν Ἀθεναίον — — — — — — —

— — — — — — — — — — — Ἐρυθρᾶσ̣ι — — — — — — — — — — — — — —

— — — — — — — — — — — — — — Ἀθεναίον — — — — — — — — — — —

[— — ․․․․ φ]ρόραρχον καθάπ̣[ερ — — — — — — — — — —]

[— — ․․․․ δ]ὲ μὲ ἐ͂ναι Ἐρυθρα̣[ίοις — — — — — — — —]

[— — ․․5․․]ν μεδὲ τοχσοτα — — — — — — — — — — — —

[— — ․․․το]ῖς φροροῖς τρ — — — — — — — — — — — — —

[— — ․․5․․]οι καὶ Ἐρυθρα[ι — — — — — — — — — — —]

[— — ․․5․․]ε ἐναντίον τ[ο͂ φ]ρ[οράρχο — — — — — — —]

[— — ․ δικά]ζεται το͂ι Ἐρυ[θ]ρ[αίοι — — — — — — — —]

[— — ․․ ℎο Ἐ]ρυθραῖος το͂ι [Ἀθεναίοι — — — — — — —]

[— — ․ δικά]ζεν καταβ̣αλ̣λ̣[έτο — — — — — — — — — — —]

[ν ὀμνύναι κατὰ ℎιερο͂ν καιομένον Δία καὶ Ἀπόλλο καὶ Δέμετ]-

[ρα ἐ]ναντί[ον τε͂ς βολε͂ς Ἐρυθρᾶσι καὶ το͂ φροράρχο, ἐφιορκο͂σ]-

[ι] ἐ̣παρομέ[νος ἐχ]σόλε[ιαν καὶ παισί· ὀμνύναι δὲ τὸν δε͂μον τά]-

[ρ]κον ἐ[ν] λι[θ]ίνει στέλει [καὶ τὸν ℎόρκον τὸν τε͂ς βολε͂ς ἐμ πόλ]-

ει, Ἐ[ρυθ]ρᾶ[σ]ι δὲ ἐν τε͂ι ἀκρ[οπόλει τὸν φρόραρχον ἀναγράφσα]-

ι ταὐ[τά v] vacat

— — — Ἐφέσιοι

— — — Ἐρυθραῖοι

— — — Τέιιοι

— — — Πολι[χναῖοι]

Ἐρυ[θραίον]

— — — Κλα[ζομένιοι]

Η Ἐλαιόσιοι

Ἐρυθραίον

— — — [Ἰ]ερὰ παρὰ

[vacat] παρὰ Τέρμερα

Ἐρυθραῖοι

Πολι[χναῖοι]

ΧΗΗΗ𐅄ΔΔΔΙΙΙΙ Χερ[ρονεσῖται]

𐅅ΗΗΗ𐅄𐅃 Ἐρυθ[ραῖοι]

𐅄𐅂𐅂𐅂𐅂 Ἀλοπε[κοννέσιοι]

𐅅Η Σε[λυμβρ]ιανοί

Ἐ[ρυθραῖ]οι

[𐅅ΗΗΗΗ] [ℎο]ῦτο[ι ἀπέγαγον] ℎυπὲρ

[𐅅Η] Σ[ε]λ[υ]μβριανοί

[𐅅Η] Ἐρυ[θ]ραῖοι

Η ℎοῦτοι ἀπε͂γον

ΔΔΔ𐅃𐅂 ἐσς Τένεδον

[Δ]ΔΔ𐅂𐅂𐅂ΙΙ Ἐρυθραῖοι

— — Ι̣ Μυριναῖοι

𐅄Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ Πολιχ[ναῖοι] Ἐρυθ

𐅂ΙΙΙΙ Ἐλαιό[σιοι Ἐρυ]θραί

𐅃𐅂𐅂𐅂ΙΙ Ἀστυρ[ενοὶ Μυσο]ί

Η Θύσσιοι

𐅅ΗΗ Ἐρυθραῖοι

Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ Ἐλαία παρὰ Μύρι

[Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ] [Πιταναῖοι]

[𐅅ΗΗ] [Ἐρυθραῖοι]

[𐅂ΙΙΙΙ] [Ἐλαιόσι]οι

[Η] [Πριανε͂ς]

[𐅅ΗΗ] [Ἐρυθραῖοι]

[𐅂ΙΙΙΙ] [Ἐλαιόσιοι]

Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ [Ἰσίνδ]ιοι

𐅅ΗΗ [Ἐρυθρα]ῖ[οι]

Δ𐅃𐅂[ΙΙΙΙ] [Βούθεια]

[𐅅] [Μιλέσιοι]

[𐅅ΗΗ] Ἐρυ[θραῖοι]

[𐅄Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ] Πολιχ[νῖται]

[Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ] [Βούθεια]

— — — — [Ἐρυθραῖοι]

[Νεσιοτικὸς φόρος]

[Η] Νισ[ύριοι]

[Χ]Δ𐅃 Ἐρυθ[ραῖοι]

[𐅂]𐅂𐅂ΙΙ καὶ χ[συντελε͂ς]

[ΔΔ]Δ̣𐅂𐅂𐅂ΙΙ Νοτιε͂ς

[Χ]Δ𐅃𐅂𐅂𐅂ΙΙ Ἐρυθραῖοι

Η̣ Μυριναῖοι

— — — — [Κεδριᾶ]ται ἀπὸ Καρίας

— — — — [Ἐρυθρα]ῖοι

— — — — [Βουθει]ε͂ς Ἐρυθραίον

— — — — [Πτελεό]σιοι Ἐρυθραίον

— — — — [Ἐλαιόσι]οι Ἐρυθραίον

— — — — [Πολιχνα]ῖοι Ἐρυθραίον

— — — — [Σιδόσιο]ι Ἐρυθραίον

— — — — [․․․7․․․]ι

[τε͂ι στρατιᾶι]

— — — — [Ἐρυ]θραῖοι

— — — — [Σιδό]σι[οι]

𐅅Η Κλαζομέ[νιοι]

ΧΗΗ Ἐρυθραῖοι

Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ Βουθειε͂ς

— — — — Ἐλαιόσιοι

Ἐρυθραίον

— — — — Ἰασε͂ς

[Δ𐅃𐅂Ι]ΙΙΙ Ἰσίνδιο[ι]

— — — — Ἐρυθραῖ[οι]

lacuna

— — — — Μαραθέσιοι

— — — — Ἐρυ[θραῖοι]

lacuna

θε[οί].

Ἐρυθ[ραίων].

[ἐ]π[ὶ] Κηφισοδώρο[υ ἄρχοντος ἐπὶ τῆς ․․․]

[μην] δὲ ξυμβ[άλλεσθαι τῆς βουλῆς εἰς τὸν δῆμον]

[ὅ]τι δοκεῖ τῆι βουλ[ῆι ἐπαινέσαι τὸν δῆμον τὸν Ἐρυ]-

θραίων καὶ στεφ[ανῶσαι χρυσῶι στεφάνωι κατὰ]

τὸν νόμον εὐνοία[ς ἕνεκεν ἧς ἔχει περὶ τὸν δῆμ]-

[ησιν· ἐ]παινέσαι δὲ κ[αὶ τοὺς πρέσβεις τοὺς ἥκον]-

[τας παρ]ὰ τοῦ δήμου [τοῦ Ἐρυθραίων καὶ στεφανῶσ]-

[αι ἑκάτε]ρον αὐτῶν [χρυσῶι στεφάνωι κατὰ τὸν νό]-

[Θασίων ἀνάθη]μα, σταθμὸν ∶[𐅄Δ]Δ[Δ]𐅃ΙΙΙΙΙ𐅁·

[στέφανος, ὃν] Ἐρυθραῖοι ἀνέθεσαν,

[σταθμὸν ∶ — — — — — —]ΔΔ·

[δεκάτη]ς πρυτανείας· ἑβδό[μει] φ[θί]ν[ο]ντος χρήματα ἐδ[όθη]

[Πολυ]κλείτωι [Ἀ]θηναίωι, [Ἡρα]κ[λ]εί․․ι Ἐρυθ[ρ]αίωι [καὶ] τ[οῖς]

[στρα]τηγοῖς ἀργυρίου Ἀλ[εξα]νδ[ρ]ε[ίου] τάλαντα 𐅉𐅉𐅉𐅉․․

[ωνεύς, ἀ]πὸ τ[ῶ]ν 𐅉𐅉[𐅉𐅉․․] τ[αλ]άν[των ὧ]ν ἔλ[α]βον [Π]ολύκ[λ]-

[ειτος Ἀθ]ηναῖος κα[ὶ Ἡρ]ακ[λ]ε[ι․․ς] Ἐρυθ[ραῖ]ος [κ]αὶ ο[ἱ στ]-

[ρατηγοί], ἀπεδόθη τ[αμί]α[ις τῶ]ν [τῆ]ς θεοῦ [τά]λαντα 𐅉[𐅈—]

․․․․νος

[Ἐρ]υθραῖο[ι]

— — —

— — — — — νιεύς

— — — Ἐρυθ]ραῖος?

— — — Τροζ]ήνιος?

πυγμήν

[Ἐπιθέρσ]η[ς] Μητροδώρου Ἐρυθραῖος

παγκράτιον

πάλην

Νίκων Φιλίσκου Ἐρυθραῖος

πυγμήν

[Μ]οιρίχου

[Ἐ]ρυθραί[α].

Ἀρίστωνος

Ἐρυθραῖος.

Κτησίλεω Ἐρυθραίο. Θεανο͂ς.

Ποσειδώνιος

Ἐρυθραῖος.

τε͂ς ἀποι[κίας]

τε͂ς ἐς Ἐρ[ετρίαν Ἐρ[υθράς?].

[ἔδοχσεν τε͂ι βολε͂ι καὶ το͂ι δέμοι ․․․8․․․․ ἐπρυτάνευε, ․․․]

[․․․․] ἐπεστάτε, Λ[․․6․․․ ἐγραμμάτευε, ․․․8․․․․ εἶπε· Ἐρ]-

[υθραί]ος ἀπάγεν σ[ῖ]το[ν ἐς] Παναθέναια τὰ μεγά[λα — — —]

[ρ]κον ἐ[ν] λι[θ]ίνει στέλει [καὶ καταθε͂ναι Ἀθένεσιν μὲν ἐμ πόλ]-

ει, Ἐ[ρυθ]ρᾶ[σ]ι δὲ ἐν τε͂ι ἀκρ[οπόλει τὸν φρόραρχον ἀναγράφσα]-

ι ταὐ[τά. v] vacat

[μην] δὲ ξυμβ[άλλεσθαι τῆς βουλῆς εἰς τὸν δῆμον],

[ὅ]τι δοκεῖ τῆι βουλ[ῆι ἐπαινέσαι τὸν δῆμον τὸν Ἐρυ]-

θραίων καὶ στεφ[ανῶσαι χρυσῶι στεφάνωι κατὰ]

τὸν νόμον εὐνοία̣[ς ἕνεκεν, ἧς ἔχει περὶ τὸν δῆμ]-

[ησιν· ἐ]παινέσαι δὲ κ[αὶ τοὺς πρέσβεις τοὺς ἥκον]-

[τας παρὰ] τοῦ δήμου [τοῦ Ἐρυθραίων καὶ στεφανῶσ]-

[αι ἑκάτε]ρον αὐτῶν̣ [․․6․․․ στεφάνωι — — c.9 — —]

[Μ]οιρίχου

[Ἐ]ρυθραία.

ὁ δῆμος ὁ Ἐρυθραίων

Ἐπιθέρση Μητροδώρου,

Ἐρυθραῖ|ος

Παντία[ς].

ἐπε[ιδὴ] Φίλ[ω]ν Κλέωνος Ἐρυθραῖος διατρίβων παρὰ

τὸμ βασιλέα [Δ]α̣μάτρι[ο]ν εὔνους ἐὼγ καὶ πράσ-

ἐπειδὴ Κλέων Κλέωνος Ἐρυθραῖος διατρίβων παρ[ὰ]

[τ]ὸμ βασιλέα [Δαμ]άτριο[ν εὔ]νου[ς ἐὼ]γ καὶ πρ[άσ]-

ἐ[ν] Κύμ[αι — — — —]

ἐν Ἐρυθ[ραῖς] Λ̣α— — — —

ἐν Κλα[ζ]ομ[εναῖς — — —]

ἐν Κύμα̣[ι — — — — — — — —]

ἐν Ἐρυθραῖς Λ— — — — — —

ἐν Κλαζομ[εναῖς — — — — —]

Δελφοὶ ἔδωκαν Π̣υ̣θ̣[— — — patronymic ethnic ]

ἐξ Ἐρυθρᾶ̣ν αὐτῶι καὶ ἐκγόνοις [προξενίαν],

προμ̣α̣ν̣τ̣είαν, [προεδρίαν, προδικίαν, ἀσυλίαν],

δέκα πέντε.

Ἑρμόδωρος Ἐρυθραῖος

ὀβολοὺς τρεῖς.

[Θεοφράστου, Πραξί]α, ἔδοξε τᾶι πόλει τῶ[ν Δελφῶν ἐν ἀγορᾶι τελείωι σὺμ ψάφοις ταῖς ἐννόμοις]·

ἐ[πει]δ[ὴ] Ξεν[όκ]λητος Ξενάρμου Ἐρ[υθραῖος τὰν ἐπιδαμίαν ἐποιήσατο καλῶς καὶ ἀξίως]

[τᾶς τε πατρίδος καὶ τᾶς πόλι]ος τᾶς ἁ[μετέρας· ἀγαθᾶι τύχαι· δεδόχθαι τᾶι πόλει ἐπαινέσαι]

[Ξενόκλητον] Ξενάρμου Ἐρυθραῖον ἐπὶ τ[ᾶι ποτὶ τὰν πόλιν ἁμῶν εὐνοίαι· ὑπάρχειν δὲ αὐτῶι]

[καὶ ἐκγόνοις παρὰ] τᾶς πόλιος προξενία[ν, προμαντείαν, προδικίαν, ἀτέλειαν, προεδρί]-

ἁ πόλις τῶν Ἐρυθ[ραίων — — — — — —]

Αἰτωλὸν τῶι Ἀπόλ[λω]νι ἀ[νέθηκεν ἀρετᾶς ἕνεκε]

Πόλλιχος Φρύνου Γομφεύς, Ὀλυμπιόδωρος Νικοδάμου Σκαρ-

φεύς, Σωτίων Ζωπύρου Ἐρυθραῖος.

δέκα πέντε.

Ἑρμόδωρος Ἐρυθραῖος

ὀβολοὺς τρεῖς.

Δελφοὶ ἔδωκαν Ἀπολλοδώρωι Δημώνακτος, Ἀπολλοδότωι Δημᾶδ̣ος στρατηγῶ[ι],

Ἀπολλωνίωι Ἀντιπάτρου, Μενεκλεῖ Ἀριστοδήμου Ἐρυθραίοις,

αὐτοῖς καὶ ἐκγόνοις, προξενίαν, προεδρίαν, προδικίαν, προμαντείαν,

καὶ ἀνατεθήσεται ἐν Δελφοῖς ἐν τῶι ἱερῶι τοῦ Ἀπόλλωνος, ἐπιμεληθήτωσαν οἱ πρεσβευταὶ Πυθαγόρας

καὶ Ἐπίκουρος, καὶ ἐπιγραψάτωσαν· "ὁ δῆμος ὁ Ἐρυθραίων τῶν ἐν Ἰωνίαι Νεοπτόλεμον Φύσκου Αἰτωλόν."

ἀναγγειλάτωσαν δὲ καὶ οἱ ἀγωνοθέται τὸν στέφανον ἐν τοις Διονυσίοις καὶ τοῖς Σελευκείοις. ταῦτα δὲ

ἔδοξεν τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι, στρατηγῶν, πρυτάνεων, ἐξεταστῶν γνώμη· ἐπειδὴ Τιμοκράτης

Τιμέου Ἐρυθραῖος τῶν ἐπὶ Θερμοπύλαις ἔν τε τοῖς πρότερον χρόνοις ἀεὶ διατελεῖ τά συνφέρον-

τα λέγων καὶ πράσσων τῆι πόλει ἡμῶν, καὶ νῦν παραγενομένων πρὸς αὐτοὺς τῶν πρεσβευτῶν

Ῥοδίοις. ἔν̣γ̣υ̣οι π̣[άντ]ων [Ἀγά]θω[ν Ἀγά]-

θωνος Ἐρυθραῖος, Φιλώτας̣ — — —

Τ̣ρ[ι]χ̣ονεύς. Φ̣ο̣ί̣ν̣ι̣κι [․]ΑΓΛΟΟ[․]ΟΥ̣— —.

[․]ίδα Κ̣ο̣ρ̣ινθίωι. ἔνγυ̣ος̣ Ἀγά̣[θων Ἀγά]-

[θωνος] Ἐ̣ρ̣[υθρ]αῖος̣. Ἀρι̣στοφ̣— — —

γ̣όρα̣ Θ̣ισ[βεῖ]. ἔνγυοι Λ̣— — — —

[σ]κεύς, Ἀνδρόβολος Κυτενιεύς, Ὀξύμαχος,

[Σ]ώπατρος Ἐρυθραῖοι, Θράσων, Καλλείδας,

[Φ]ιλόνικος Ὑαμπόλιοι, Ζεῦξις, Τείσιππος Ἐ-

θόλαος Σπάττιος, Δύσωπος Ἀπολλωνιεὺς καὶ ὁ γραμματεὺς [Λύ]-

κος Ἐρυθραῖος καὶ ὁ ἱππάρχας Ἀλέξων Ἑρμάττιος, Πανταλέω[ν Πε]-

τάλου Πλευρώνιος, Νικόστρατος Νικοστράτου Ναυπάκτιος,

θόλαος [Πει]θόλαος(?) Σπάττιος, Δύσωπος Ἀπολλωνιεὺς καὶ ὁ γραμματεὺς [Λύ]-

κος Ἐρυθραῖος καὶ ὁ ἱππάρχας Ἀλέξων Ἑρμάττιος, Πανταλέω[ν Πε]-

τάλου Πλευρώνιος, Νικόστρατος Νικοστράτου Ναυπάκτιος,

πόλει Ἐρυθρηΐων καὶ τᾶι ἀποδ̣ίκωι πό-

λει Ὑπαταίων περὶ τᾶς δίκας ἇς ἐξε-

γονεν ἀδικήμα[τα Ὑπαταίοις καὶ]

Ἐρυθρηΐοις πὸτ̣ [ἀλλάλους λελύσθαι(?)]

τά τε ὑπογραφέ̣[ντα κρίματα ἀνα]-

Ξενίας Ἀριστοδάμου, Χαρίδαμος Ἀθαναίου, Εὐάν[θ]ης Δειμάχου, Λέω[ν] Ξένο[— — —]

μος Ἱππομάχου Ὑπαταῖοι, Πολίτας Λαμίου Ἐρυθρήϊος.

[σέωι —. ἔγγ]υοι τᾶς προξενίας Ἆγ[ις] Τολμαίου, Πλείσταρχος [Σ]τρα[τά]-

γου, Χ[α]ρίδαμος Ἀθανα[ίου] Ὑπαταῖοι, Πολίτας Λαμίου Ἐρυθρήϊος.

Στρατάγου, Χαρίδαμος Ἀθαναίου, Λύκων [Τ]ορύββα Ὑπαταῖοι,

Πολίτας Λαμίου Ἐρυθρήϊος. vacat

Στρατάγου, Χαρίδαμος Τολμαίου, Ἀθάναιος Ἀθαναίου, Ἀριστέ[ας Ἀριστο]-

δάμου Ὑπαταῖοι, Πολίτας Λαμίου Ἐρυθρήϊος.

Σωσιπάτρου Λοιγύφιος, Λυκίσκος Βοΐσκου [— — —, — — — —]-

σκου Ἐρυθρώνιος.

νορος Μετωρέος, προστατοῦντος δὲ

Λυκίσκου Ἐρυθρωνίου, ἱερ[ε]ύοντος δὲ

τοῦ Ἀσκλαπιοῦ τοῦ ἐν Βουθρωτο͂ι Νικά-

[τῶν Πρασαιβῶν Νικάνορος Μ]ετω[ρέο]ς, προστατοῦντος

δὲ Λυκίσκου Ἐρυ[θρω]νίου, μηνὸς Ψυδρέος, ἀφῆκαν

ἐλευθέραν καὶ ἀνέ‵θηκαν ἱε′ρὰν τῶι Ἀσκλαπιῶι Βακχίδαν

ἀγαθᾶι τύχαι· στραταγοῦντος τῶν

Πρασαιβῶν Λυκίσκου Ἐρυθρωνίου, προστα-

τοῦντος δὲ Πολέμωνος Μεσσανέου, ἱερεύ-

ὁ δῆμος ὁ

Ἐρυθραίων.

Ἀπόλλωνι, Ἑ[ρμεῖ, Ἡρακλεῖ? — — —]λος Πρω-

τογένου Ἐρ[υθρ]αῖος, — — — — — — —ηναίου Βηρύ-

τιος, Σωκλῆς Μ[η]νοφί[λ]ου — — — —ς, Σ[ω]τά-

ὁ δῆμος

ὁ Ἐρυθραίων.

Μηνόδωρος [Δ]ω[ρ]ο[θέ]ου

Ἐρυθραῖος πρόξενος,

[Θρ]ασέας Μνασέα Β[ηρ]ύτ̣[ι]ος

γωνος ὀ τετάγμενος στράταγος ἐπὶ πάντων καὶ Αἰσχύλης ὀ Θεμιστίω

ὀ ἀντιγράφευς ἐπὶ τὸν δᾶμον ἦλθον, περὶ τῶ δάμω τῶι(!) Ἐρυθραίων, ὤς

κε ἐπαινεθείη καὶ στεφανωθείη ἐν τοῖς Διονυσίοις χρυσίωι στε-

εἰς τὸ πρυτανήιον κληθείη μετὰ τῶν δικάσταν, ἀγάθαι τύ-

χαι δέδοχθαι τῶι δάμωι· ἐπειδὴ Ἐρύθραιοι συγγένεις καὶ

φίλοι ἔοντες τᾶς πόλιος θέλοντες ἀπόδειξιν ποιήσασθαι

των καὶ τᾶς τῶ δάμω αἰρέσιος, ἐπαίνησαι τὸν δᾶμον τὸν

Ἐρυθραίων ἐπὶ τᾶι εὐνοίαι ἆι ἔχει πρὸς τὰμ πόλιν καὶ ἐπὶ τῶι ἀπό-

στελλαι δικάσταις κάλοις καὶ ἀγάθοις καὶ στεφάνωσαι ἐν τοῖς

χειροτόνησαι δὲ καὶ πρεσβεύταν ἐκ πάντων τῶμ πολίταν, τὸν δὲ ἀγρέ-

θεντα τό τε ψάφισμα ἀνένεγκαι πρὸς Ἐρυθραίοις καὶ ἐμφανίσαντα ς

περὶ τᾶς εὐνοίας, ἆς ἔχει ὀ δᾶμος πρὸς αὔτοις καὶ τὰ ὠικονομήμενα

τὸν δῆμον

τὸν Ἐρυθραίων.

[ἐπεὶ εὔνοι]α καὶ φιλαν[θρωπία ἦν ἄϊ] τᾶ πόλει τᾶ Τενε-

[δίων πρὸς] τὸν δᾶμ[ον τὸν Ἐρυθραίω]ν καὶ ἀποσ-

[τέλλαν]τος τῶ δ[άμω πρεσβεύτα]ν πρὸς Ἐρυθραί-

[οις ὠ]ς ἀξιάσει αὔτο[ις καὶ] παρκάλει φίλοις ἔοντας

[τῶ δά]μω τῶν Τενεδίων ἀποστέλλαι δικάσ-

[ταν εἰ]ς Τένεδον, ὀ δᾶμος [ὀ] Ἐρυθραίων πόλ-

[λαν πρ]όνοιαν ποείμενος [τ]ᾶς πόλιος ἀπέστε[λ]-

[καὶ δικ]αίως, καὶ ὀ δᾶμος ἐψαφίσατο τίμασα[ι]

[τὰμ πό]λιν τὰν Ἐρυθραίων τίμαις ταῖς κὰτ το[ὶ]ς

[νόμοις], δέδοχθαι τᾶ βόλλα καὶ τῶι δάμωι, [ὄ]-

[τὰ ὐπάρ]χοντα ἐαύτωι φιλάνθρωπα πρὸ[ς τὸν]

[δᾶμον τὸ]ν Ἐρυθραίων, ἐπαίνησαι τὸν [δᾶμον τὸν]

[Ἐρυθραίων] ἀρέτας ἔνεκα καὶ εὐνοί[ας — — — —]

[․․5․․]ίω[ν ․․․․9․․․․]

․․ Ἐ̣ρύ[θραιος ․․5․․]

[ναι]τ[․․6․․․ κοί]-

ἀ χέλληστυς ἀ Ἐρυθραί[ων ․․․․․․․]

Χαριξένω χελληστυαρχ[ήσαντα ἀρέ]-

[— — — — — — — — —]α̣πετος κατ[ὰ — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — τ]ὴν ἐπ’ Ἐρυθρ[αι— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — —]ος ἀπὸ τῆς ․[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

κράτου Ἐφέσιος, δεύτερος· Ἀσκληπιόδ[ω]-

ρος Δημητρίου Ἐρυθραῖος, παῖδα[ς] Πυθικοὺς

στάδιον· Ἡρόδοτος Διοδότου Τ̣[ρα]λλιανός, [δεύ]-

[— — — —]α̣πετὸς κατ[ὰ — — —]

[— — — τ]ὴν ἐπ’ Ἐρυθρ[αι— —]

[— — —]ος ἀπὸ τῆς ․[— — — —]

κράτου Ἐφέσιος· δεύτερος· Ἀσκληπιόδ[ω]-

ρος Δημητρίου Ἐρυθραῖος· παῖδα[ς] Πυθικοὺς

στάδιον· Ἡρόδοτος Διοδότου Τ[ρα]λλιανός· [δεύ]-

vacat

[Ἐρυθρ?]α̣ῖοι Νικομήδει καὶ Κλευμάχωι Ἀριστάν̣δ̣[ρου Κώιοις]

[ἔδωκα]ν ἀτέλειαν τῶν εἰσαγομένων καὶ ἐξαπο[στελλομένων]

ἀφ’ οὗ Νη[λ]εὺς ὤικισ[ε Μίλητον καὶ τὴν] ἄλ[λ]η[ν] ἅ[πα]σ[αν]

[Ἰωνί]αν Ἔφεσον Ἐρυθρὰς Κλαζομενὰς [Πριήν]ην [Λέβεδ]ον [Τέω] Κολοφῶνα [Μ]υοῦντα [Φώκ]α[ιαν] Σάμον [Χίον, καὶ] τὰ [Παν]ιώνι[α] ἐγένετο, ἔτ[η] [𐅅ΗΗΗΔΔΙΙΙ, βασιλεύοντος Ἀθηνῶν

Μέδοντος. Μενεσθέως τρεισκαιδεκάτου [ἔτο]υς.

ἔδοξε τῆι βουλῆι κα[ὶ τῶι δήμωι· — εἶπεν·]

ἐπειδὴ Ἑρμῶναξ Φι[λίστου Ἐρυθραῖος? φευγόντων τῶν Σα]-

μίων καὶ τῆς πατ[ρίδος αὐτῶν ὑπ’ Ἀθηναίων? —]

ὁ νεώτερος

Ἐρυθραῖος.

Δεῖος Δείου

Ἐρυθραῖος

Θεοῖς Μεγάλοις

οἱ πορθμεύοντες

εἰς Ἐρύθρας στεφα-

νοῦσι τοὺς ξενοφύ-

ὁ δῆμος

ὁ Ἐρυθραί-

ων.

Ποσίππου

Ἐρυθραῖος.

[Ἀγ]αθάρχωι Δημοκρίτου Ἀχαιῶι ἐξ Αἰγίρας

[Ἰά]σονι Δημοκλέους Ἐρυθραίωι

․c.6․․ωι Ἀγεμάχου Ἀχαιῶι ἐγ Λαρίσης

Ἐρυθρα[ι—δικα]-

σ̣τ̣ὴν καὶ ἰέναι ἐπὶ [—]

Χῖοι

Ἐρυ̣θ̣ραῖοι

Φωκαιεῖς

Ἐρυθραῖοι

δ(ι)κ(αστὴς) Λ(ούκιος) Γάουιος

[ἀνθυπά]τω Κορνηλίω Τακίτω

[Ἐρυθρ]αῖοι εὐγενεῖς δίκαιοι·

[δικ(αστὴς) Λ]ούκιος Γάουιος Λαβέων

Κώιων, ὁλκῆς Ἀλεξανδρείων v ρʹ v· ἄλλη

Ἐρυθραίων, ὁλκῆς Ἀλεξανδρείων v ρʹ·

ἄλλ[η] Μυλασέων, ὁλκῆς Ἀλεξανδρεί-

[δήμου] γ̣νώ[μη· ἐπ]ειδὴ ὁ ἐξ Ἐρ[υθρῶν παραγενό]-

[μενος κατὰ] τὸ δι[όρθ]ωμα τὸ κυρω[θὲν ὑπὸ τοῦ δή]-

[δήμου γνώμ]η· ἐπειδὴ οἱ ἐξ Ἐρυθρῶν παραγενόμενο[ι]

[μετάπεμπτ]οι δικασταί, Θευφάνης Φανεῦ, Ἐχέδημος

[τῶνται τ]ῶν δικαίων μετὰ πάσης σπουδῆς· δεδόχθαι

[τῶι δήμω]ι· ὑπάρχειν Θευφάνῃ, Ἐχεδήμωι, Ἐπαμείνονι Ἐρυ-

[θραίοις πολ]ιτείαν καὶ εὐεργεσίαν καὶ προεδρίαν ἐν τοῖς

[ἀγῶσι· στε]φανωθῆναι δὲ αὐτοὺς χρυσῶι στεφάνωι με-

[χειροτο]νηθῆναι δὲ καὶ πρεσβευτὴν ὃς ἀποίσει τὸ ψήφισμα

[εἰς τὴν] Ερυθραίωμ πόλιν καὶ ἀναγγελεῖ τῶι δήμωι ἐφ’οἷς οἱ

[δικασ]ταὶ τιμῶνται καὶ ἀξιώσει δοῦναι τόπον ἐν ὧι

․λησ[․․․․․․15․․․․․․․]

ντων ἐν [Ἐρ]υθρα[ῖ]ς, [δεδόχθ]-

αι τῶι δήμωι· μὴ ἐξεῖνα[ι τ]-

ναίων· μηδὲ τῶμ φυγάδων, ο-

ὓς ἄν ἐξελάσωσιν Ἐρυθρα-

ῖοι, μηδενὶ ἐξεῖναι κατά-

γειν ἐς Ἐρυθρὰς ἄνευ τοῦ

δήμου τοῦ Ἐρυθραίων· περ-

ὶ δὲ τοῦ μὴ ἐκδίδοσθαι Ἐρ-

υθραίους τοῖς βαρβάροι-

ς, ἀποκρίνασθαι τοῖς Ἐρυ-

θραίοις, ὅτι δέδοκται [τῶ]-

ι δήμωι τῶι Ἀθηναίων [․․․]

γωνος ὁ τεταγμένος στραταγὸς ἐπὶ πάντων καὶ Αἰσχύλης ὁ Θεμιστίω

ὁ ἀντιγραφεὺς ἐπὶ τὸν δᾶμον ἦλθον, περὶ τῶ δάμω τῶι Ἐρυθραίων, ὥς

κε ἐπαινεθείη καὶ στεφανωθείη ἐν τοῖς Διονυσίοις χρυσίωι στε-

εἰς τὸ πρυτανῆιον κληθείη μετὰ τῶν δικαστᾶν· ἀγαθᾶι τύ-

χαι, δεδόχθαι τῶι δάμωι· ἐπειδὴ Ἐρυθραῖοι συγγενεῖς κα[ὶ]

φίλοι ἐόντες τᾶς πόλιος θέλοντες ἀπόδειξιν ποιήσασθαι

των καὶ τᾶς τῶ δάμω αἱρέσιος, ἐπαινῆσαι τὸν δᾶμον τὸν

Ἐρυθραίων ἐπὶ τᾶι εὐνοίαι ἇι ἔχει πρὸς τὰμ πόλιν καὶ ἐπὶ τῶι ἀπο-

στέλλαι δικασταὶς καλοὶς καὶ ἀγαθοὶς καὶ στεφανῶσαι ἐν τοῖς

χειροτονῆσαι δὲ καὶ πρεσβευτὰν ἐκ πάντων τῶμ πολιτᾶν, τὸν δὲ ἀγρ[ε]-

θέντα τό τε ψάφισμα ἀνενέγκαι πρὸς Ἐρυθραίοις καὶ ἐμφανίσαντας

περὶ τᾶς εὐνοίας, ἇς ἔχει ὁ δᾶμος πρὸς αὐτοις καὶ τὰ ὠικονομημένα

τὸν δῆμον

τὸν Ἐρυθραίων

Θεύπομπον

[ἐπεὶ —]α καὶ φιλάν[θρωπά ἐστι] τᾷ πόλει τᾷ Τενε-

[δίων πρὸς] τὸν δᾶ[μον τὸν Ἐρυθραίω]ν, καὶ ἀποσ-

[τέλλαν]τος τῶ δ[άμω πρεσβευτὰ]ν πρὸς Ἐρυθραί-

[οις, ὅστι]ς ἀξιάσει αὐτο[ὶς καὶ] παρκαλεῖ φίλοις ἐόντας

[τῷ δά]μῳ τῶν Τενεδίων ἀποστέλλαι δικασ-

[τὰν εἰ]ς Τένεδον, ὁ δᾶμος [ὁ] Ἐρυθραίων πολ-

[λὰν πρ]όνοιαν ποείμενος [τ]ᾶς πόλιος ἀπέστε[λ]-

[καὶ δικ]αίως, καὶ ὁ δᾶμος ἐψαφίσατο τιμᾶσα[ι]

[τὰμ πό]λιν τὰν Ἐρυθραίων τιμαῖς ταῖς κὰτ το[ὶς]

[νόμοις·] δεδόχθαι τᾷ βολλᾷ καὶ τῶι δάμωι· [ὅ]-

[τὰ ὑπάρ]χοντα ἑαυτῶι φιλάνθρωπα πρὸ[ς τὸν]

[δᾶμον τὸ]ν Ἐρυθραίων, ἐπαινῆσαι τὸν [δᾶμον τὸν]

[Ἐρυθραίων] ἀρετᾶς ἕνεκα καὶ εὐνοί[ας.]

ἡμῶν δικασταγ̣[ω]γ̣ὸν Θεοφάνη Νε[— με]-

τὰ ψηφίσματος πρὸς τὸν δῆμον τὸν [Ἐρυθραί]-

ων ἀποστεῖλαι δικαστὰς δύο τοὺς κ[ρινοῦν]-

τας τὰς δίκας ψήφῳ μετ’ ἀποφάσε[ως, ὁ δῆμος]

ὁ Ἐρυθραίων ὑπάρχων ἡμῖν εὔνους κ[αὶ φίλος]

ἐκ παλαιῶν χρόνων ἐξαπέστειλεν δ[ικαστὰς μὲν]

τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι, ἐπῃνῆσ[θαί τε τὸν]

δῆμον τὸν Ἐρυθραίων ἐπὶ τῶι ἐξ[αποστεῖλαι]

ἄνδρας καλοὺς καὶ ἀγαθούς, καὶ [στεφανῶσαι]

[ἰσιν π]ερὶ τὴν πόλιν

[τῶ]ν Ἐ[ρυ]θραίων, εἶνα-

ι α[ὐ]τοὺς προξένο[υς]

[Ἐρυ]θραίων καὶ ε[ὐερ]-

γέτας καὶ αὐτο[ὺς κα]-

πεὶ ἀνὴρ ἀγαθός ἐστι περὶ τὴν

πόλιν τὴν Ἐρυθρ[α]ίων· εἶναι αὀ-

τὸν εὀεργέτην καὶ πρόξενον

τῆς πόλεως τῆς Ἐρυθραίων· δέδ-

οσθαι δὲ αὀτῶι καὶ ἀτέλειαν

[δήμωι· Κ]όνωνα ἀναγράψαι

[εὐεργ]έτην Ἐρυθραίων

[καὶ π]ρόξενον, καὶ προε-

[δρί]ην αὐτῶι ἐ͂ναι εν Ἐρυ-

[θρ]ῆισιν καὶ ἀτέλειαν

[π]άντων χρημάτων καὶ

[κ]αὶ πολέμο καὶ εἰρήνης·

[κα]ὶ Ἐρυθραῖον εἶναι

[ἢν] βούληται· εἶναι δὲ

Μυλασέα ἐπεὶ ἀνὴρ ἀγαθὸς [ἐγέ]-

νετο περὶ τὴν πόλιν τὴν Ἐρυ-

θραίων εἶναι εὀεργέτην τῆς

πόλεως καὶ πρόξενον καὶ πολί-