Νίκανδρος vac.

Ἑλίκων Ἀναφλ

Ἀμφίας Ἀγρυλ

Νίκανδρος vac.

Ἑλίκων Ἀναφλ

Ἀμφίας Ἀγρυ

Εὔκαρπος Ͻ Κυρ[τεί]

Ἕλιξ Ἕλικος Κεφ[α]

vac.

Σειληνὸς Εὐπόρου

Κλ Ἑλίκων

Ἀλεξίκακος Γλαύκου

Μουσώνιος Εἰσιγένους Φλυεύς

Μυστικὸς Ἕλικος Ἐρχιεύς

ἀγωνοθέται

[․․․․9․․․․ Δι]ονυσίου vac.

․․5․․ων Ἕλικος vac.

[Διονύ]σιος Στράτω[ν]ος vac.

[Αὐ] Ἐπίκτητος Ἐπ[— —]

[Α]ὐ Ἑλικὼν Εὐφροσ[ύνου]

Αὐ Εἰρηναῖος Ͻ

Ελ̣ευ̣φη̣ —?

[Α]ὐρ Ἑ[λ]ικ[ώ]ν

Ἱππ[ο]θ[ωντίδος]

[Ν]ικοκλῆ[ς] ΔΔ

[Ἑ]λικ[ὼ]ν ΔΔΔ

Εὐκτίτης —

[Ὀ]νησίμη

Ἑλίκη

[Ἵ]λαρον

ἡ ἐξ Ἀρείου πάγου

βουλὴ Ἕλικα Μη-

νοφίλου Παλλη-

Λέων Ἁλαιεύς. Δημαγόρα. Ἑλίκη.

Διοκλῆς

Ἑλικῶντος

Ἀχαρνεύς.

Ἑλικὼ

Θεογένου

οδώρου ἐ[κ — — —],

Ἑλικῶντ[ος — — —]

γυνή.

Ἑλικίων

Ἴωνος

Ἑλίκη.

γαῖαν·

[ν]αὶ μὰ σέ, νῦν θ’, Ἑλι[κών — —]

[Ἀμ]φίμαχος

[Ἑ]λίκων

vacat

Ἑλίκη.

γαῖαν· /

ν̣αὶ μὰ σέ, νῦν θ’ Ἑλ[ικών, πρίν τ’ Ἀΐδης φθονερός].

vacat

[Ἀμ]φίμαχος

[Ἑ]λίκων

vacat 0,035

Μικίω[ν — — — —c.17— — — — —]

Ἑλικὼ [— — — —c.18— — — — —]

θυγατ[έρα τὴν ἑαυτοῦ ἀδελ]-

Μικίω[ν — — — c.17 — — — —]

Ἑλικὼ [— — — c.18 — — — —]

θυγατ[έρα τὴν ἑαυτοῦ ἀδελ]-

[– ⏕ – ⏕ μ]οι πρῶτ’ ἀρ̣ετ̣ῆς Ε γέγονεν,

[χὡ] στέφανος Μούσαις Ἑλικ̣[ω]νίσι καὶ Διονύσωι

[Κ]αδμείωι, τρίτατ’ ἦν κῦδος ἐμοῖς γενέταις.

Ἀσκληπιῶ̣ι [— —]

Ἔπαινος Ἑλικῶνος Ἐ[πιδαύ]-

ριος Ἄριστιν Ἀριστοκράτο[υς]

ὁ ϊερεὺς

Ἑλικὼν

τὸ

Σωτῆρι

Ἑλικ[ὼν] τὸ β

ἱε[ρ]ε[ύς].

Ἀθηνᾶς Καλλιέρ-

γου. Ἑλικὼν Ἑλι-

κῶνος πυροφο-

ρήσας.

[σ]άμενον τοῦ ἀγῶνος τῶν μεγάλων Ἀσκλη-

[π]είων, Αὐρ(ήλιος) Ἑλικὼν καὶ Βλάστος τὸν ἀνεψιόν.

[– ⏑] φάει μήνη Ἑλικ[ῶνι ⏑ – ⏑ ⏑ – ⏓]

[– ⏑]νεν ἁγνοτάτοις σ[– ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ ⏓]

οὗτ̣ος ἀ[ρισ]τοφοΡ̣ΑΡΝ̣ΗΡΑ[․]Ι̣ΟΤ̣ βρ̣οτῶι ἶσα

οὐκ ἀδ[α]ὴ̣ς Ἑλικὼν Μου[σ]ά̣ων χρη[σ]μὸν ἰαχέω·

"πειθομένοισι βροτοῖς ὑποθήκαις Ἡσιόδοιο

εὐνομία χ[ώρ]α τ’ ἔσ̣τα̣[ι] καρποῖσι βρύουσα".

[— —]Ο̣ΛΕΡ̣ΑΟ̣ΝΑΝΑ[—] Ἡσίοδος Δίου Μούσας Ἑλικῶνά τε θεῖον καλλίστοις ὕμνοις [⏕ – ⏕ – ⏑ ⏑ – ×]

[— —]σ․ Μούσας [— —]

[ἐκτέρισαν χάριν αὐτῷ] ἀμειβόμενοι φιλότητος

[σήματι τῷδ’ ἕτα]ροι· μνῆμ’ ἀρετῆς Ἑλικῶν.

Δ

ὦ παῖ τοξότα Κύπριδος λιγείης

Θεσπιαῖς Ἑλικωνίαισι ναίων

ναρκισσοῦ παρὰ κῆπον ἀνθέοντα,

[Βοιωτοὶ τὸν τρίπ]οδ[α ἀνέθεικαν τῆς Μώσης] τ̣ῆ[ς]

[Ἑ]λικ[ων]ιά[δεσσι κατὰ τὰν μαντειΐαν τῶ] Ἀπόλλω[νος],

[ἄρχοντος Πού]θωνος(?) Διο[δ․․]ίω Θειβήω, ἀφεδρι[ατευ]-

Θεισπιέες [Μώσης Ἑλ]ι[κ]ωνιάδε[σσι].

τῆς Μώσης

τῆς Ἑλικω-

νιάδεσσι ἱαρὰ-

τὰν γᾶν τῆς Μώ-

σης τῆς Ἑλικω-

νιάδεσσι ἱαρὰν

κὴ τὺ λυπὺ τὺ ἀντε̣θέοντες γ̣[ᾶς] τ[ῆς] Μώ[σ]ης, τό τε ψάφισμα κὴ̣ τὰς θείκας ἧ̣ς̣ κατέλ[ι]πε Γό[ρ]γο[υ]θος̣ Κλεισθέν[ε]-

ος τὸ μέρος ․ΘΙ̣․․, τὰν δὲ γᾶν τ[ὰν] ἐν τῆ Κερεισίη κὴ τὰς αὐλὰς Τ․․ΘΘ․․Η․Α․Η․․․τῆς [M]ώσης τῆς Ἑ-

λικωνιάδεσσι ἱαρὰν εἶμεν ἐν τ[ὸν π]άντα χρόνον. vac.

τοιὶ ἐμισθώσαντο τὰς γᾶς τ[ὰ]ς ἱαρὰς τῶ Ἕρμαο τὰς ἐν τὸ ἐληοχρίστιον κὰτ τὰ[ν] αὐ[τ]ὰν πρόρρεισ[ι]ν̣ ἐν

τῆς Μώσης

τῆς Ἑλικω-

νιάδεσσι ἱαρὰ-

τὰν γᾶν τῆς Μώ-

σης τῆς Ἑλικω-

νιάδεσσι ἱαρὰν

γος Διοκλεῖος, Τιμοκλεῖς Σωτήρω, — — —

κος Ἀντιγένεος, Ξενοκράτεις Ἑλικωνίχ[ω],

Γλαυκίας Σφοδρίωνος, Ἀριστοκλεῖς Πα[σί]-

[— — — — — — — — — — — — — — —] τίθησι ἐις τὸν κατὰ πενταετηρίδα συντελού-

[μενον ὑφ’ ὑμῶν ἀγῶνα ταῖς Ἑλικω]νίασιν Μούσαις αὐλητῶν καὶ τραγωιδῶν

[καὶ κωμωιδῶν — — — — — — — — —]ης συνήσετε ἐπιστολῆς· ἵνα δὲ εἰδῆτε ἐν Η̣․․․ν̣

κεχειρισμένης τὸ ἀγῶνα

τὸν ἐν τῶι Ἑλικῶνι γινόμενον

ταῖς Μούσαις στεφανίτην εἶ-

λοδώρου, ἀπὸ δὲ τῶν τεχν̣[ιτῶν τῶν συν]-

τελούντων εἰς Ἑλικῶνα ἱε̣[ρέως τῶν]

Μουσῶν Φιλλέου τοῦ Μ[— — —, τοῦ δὲ Διο]-

ἀπὸ δὲ τῶν τεχνιτῶν τῶ[ν]

[συν]τελούντων εἰς Ἑλικῶ[να]

[πυ]ρφοροῦντος τῶν Μουσῶ[ν]

ἐπῶν ποιητὴς νική[σας],

Μούσαις Ἑλικων[ιάσι].

ὦ παῖ τοξότα Κύπριδος λιγείης,

Θεσπιαῖς Ἑλικωνίαισι ναίων

Ναρκίσσου παρὰ κῆπον ἀνθέοντα,

[ℎιαρὸν ἐ]μ̣ὶ το͂ Ἐλιϙοˉν̣[ίοˉ — — —]

οὕτ̣ω̣ς̣ ἀ̣ν̣τω̣π̣οῖς ἀριγηρα[λ]έος βροτῶι ἶσα

οὐκ ἀδ[α]ῂς Ἑλικὼν Μου[σ]άων χρησμὸν ἰαχέω·

πειθομένοι[σ]ι βροτοῖς ὑποθήκαις Ἡσιόδοιο

εὐνομία χ[ώ]ρα τ’ ἔσται καρποῖσι βρύουσα.

Ἡσιόδος Δίου Μούσας Ἑλικῶνά τε θεῖον

καλλίστοις ὕμνοις [κύδην’, ὁ δ’ ἄρ’ Ἀμφικρίτοιο]

ΣΕ— — — Ἑλικῶνος Ο̣․․Ν

ΜΕΑΜΑΞΑΜΕΝΑ

[Βοιωτοὶ τὸν] τρίποδ[α ἀνέθεικαν] τ̣ῆς

[Μώσης τῆ Ἑ]λικ[ωνιά]δεσσι κὰτ τ̣[ὰν μαντειίαν τῶ] Ἀπόλλω-

[νος τῶ Πτοιίω, ἄρχοντος] Ξ̣ένωνος Διοδ̣[ω]ρίω Θειβήω, ἀφεδρια-

Θεισπιέες Μώσης Ἑ[λικ]ωνιάδε[σ]σ̣ι.

[Θεισπιέες Μνη]μοσύνηι [κὴ Μώσης]

[Ἑλ]ικωνιάδεσσ̣[ι ἀνέ]θεικα[ν].

καλλοσύνην Ἐρατώ, v [Κλει]ὼ σκῆπτρ’, Οὐρανίη δὲ

— — — ἀμειβόμενοι φιλότητος

— — —ροι μνῆμ’ ἀρετῆς Ἑλικὼν.

— — — β̣(ουλῆς) δ(ήμου)

[αὐτῷ δὲ πρόφρων καὶ] ἀμειβόμενος φιλότητος

[ἀνστήσας ἱε]ροῖ μνῆμ’ ἀρετῆς Ἑλικών.

[ψηφίσματι] δ[ήμου]

[ἐκτέρισαν χάριν αὐτῷ] ἀμειβόμενοι φιλότητος

[σήματι τῷδ’ ἕτα]ροι· μνῆμ’ ἀρετῆς Ἑλικών.

[λαινέῃ κύδηναν] ἀμειβόμενοι φιλότητος

[εἰκόνι τῇ ἕτα]ροι· μνῆμ’ ἀρετῆς Ἑλικών.

[ψ(ηφίσματι)] δ(ήμου).

εἰκόνι λαϊνέῃ Δαναοὶ στήσαντο πρέποντα

Ἀγόριον Μούσαις ταῖς Ἑλικωνιάσιν·

στῆσε δ’ ἀριστόνοος Περικλῆς, πεπυκασμένος ἀνὴρ

Θεσπιάδης τε καὶ Εὐστέφιος Μουσ[ῶν παρὰ βωμὸν]

στῆσαν, Περμησσοῖο πέλας ζαθέου [θ’ Ἑλικῶνος].

Καίσαρας, εἰρήνης δισσὰ λέλαμπε φάη·

ἔτρεψεν δὲ σοφαῖς Ἑλικωνιάσιν πινυτρόφων

σύνχορος, ἧς γε νόος κόσμον ἔσωσεν ὅλον.

στῆσαν, Περμησσοῖο πέλας ζαθέου θ̣’ [Ἑλικῶνος].

οὕτ̣ω̣ς ᾀ̣ν̣τω̣π̣οῖς ἀριγηρα[λ]έος βροτῶι ἶσα

οὐκ ἀδ[α]ῂ̣ς ἄιδ[ρ]ις Ἑλικὼν Μου[σ]άων χρησμὸν ἰαχέω·

πειθομένοι[σ]ι βροτοῖς ὑποθήκαις Ἡσιόδοιο

εὐνομία χ[ώ]ρα τ’ ἔσται καρποῖσι βρύουσα.

Ἡσίοδος Δίου Μούσας Ἑλικῶνά τε θεῖον | καλ(λ)ίστοις ὕμνοις [κύδην’, ὁ δ’ ἄρ’ Ἀμφικρίτοιο | παῖς κεῖνον τιμάει εὔστομο]ν̣ α̣[ἴσ]ιον ἄνδ̣ρ̣α̣.

〚— —〛ΣΜΟΥΣΑΣΕΛΙ false start by stonecutter

[λαινέῃ κύδηναν] ἀμειβόμενοι φιλότητος |

[εἰκόνι τῇδ’ ἕτα]ροι· μνῆμ’ ἀρετῆς Ἑλικών. |

[ψ(ηφίσματι)] δ(ήμου)

[ℎιαρόν ἐˉ]μ̣ι̣ το͂ Ἐλιϙοˉν̣[ίοˉ Ἐλιϙο͂ν̣[ος] Ἑλικων— — —]

[Θεισπιέες Μνα]μοσύνῃ κ̣[ὴ Μώσης]

[Ἑλ]ικωνιά̣δε̣σ[σι ἀνέ]θεικαν̣·

Καλλοσύνην Ἐρατώ, [Κλι]ὼ σκῆπτρ’, Οὐρανίη δὲ

Νείκη̣

Ἑλικωνία ΑΙ

χαῖρε.

Πρωτα[— —]εννίμου

ἐμ Φερ[αῖς] Ἑ̣λικίας Διονυσίου

ἐν Τ․․․․ Δαμωνίδας

[παιὰν καὶ ὑπόρχημα ε]ἰς τὸν θεὸν ὃ ἐ[πόησεν Ἀθ]ήναιος.

[κέκλυθ’ Ἑλικ]ῶ̣ωνα Ἑλικῶνα βαθύδενδρον αἳ λά-

[χετε Διὸ]ς̣ ἐ[ρι]βρόμουου θύγατρες εὐώλ[ενοι]

δικόρυφον κλειειτύν κλειτύν, ὕμνωων κα[τάρ]χ[ετε δ’ ἐμῶν]

Πιερίδες αἳ νιφοβόλους πέτρας ναίεθ̣’ [Ἑλι]κωνίδ̣[ας]

μέλπετε δὲ Πύθιον [χρ]υ̣σεοχαίταν ἕ[κα]τ̣ον εὐλύραν

[․․․․․․ Ἑλικ]ῶ̣ν̣α βαθύδενδρον αἳ λά-

[χετε, Διὸς] ἐ[ρι]βρόμουου θύγατρες εὐώλε̣[νοι],

δικόρυφον κλειειτύν, ὕμνωων κ[ατάρ]χ̣[ετε δ’ ἐμῶν],

Πιερίδες, αἳ νιφοβόλους πέτρας ναίεθ’ [Ἐλι]κωνίδ̣[ας]·

μέλπετε δὲ Πύθιον χ̣[ρ]υ̣σεοχαίταν, ἕ[κατ]ον, εὐλύραν

ἄρχοντος Κλεοδάμου τοῦ Πολυκλείτου, μηνὸς Θεοξενίου, ἐπὶ

τοῖσδε ἀπέδοτο Ἀρίσταρχος Θεοξένου Ἑλικώνιος τῶι Ἀπόλλωνι

τῶι Πυθίωι σῶμα ἀνδρεῖον ὧι ὄνομα Σωσικράτης οἰκογενῆ τιμᾶς

Ποτειδοῦν̣ι̣ Ἑ̣λ[ικαπαναίου? — —]

Ποτειδοῦνι Ἑλ[ι]καπαναίου(?) Διοκλέας Ἀγεισίαιος.

νη καὶ Σύρα καὶ Ἡραίων ἀπὸ Λύκου τοῦ Φίλωνος,

καθ’ υἱοθεσίαν δὲ Ἀντιγόνου· Ἑλικὼν ἀπὸ Διο-

δώρου τοῦ Κρατίνου· Διόδωρος ἀπὸ Πολυξέ-

Νικάσιος, Μενέφυλος, Κλεόμητις

Ἑλικῶνα·

Ἡρακλείδας Νικία ὢν ἄτεκνος

ἀγαθῇ τύχῃ.

Ποσειδῶνι Ἑλικωνίῳ Τίτος Αἴλιος Μιν[ουκιανός],

ποντάρχης τῆς Πενταπόλεως ἀπὸ [πατρὸς καὶ]

Ποσειδῶνι Ἑλικονίωι

Ποσειδώνιος εὐχαριστήριον

Θ(εοῖς) ∙ [Κ(αταχθονίοις)]

Ἑλικώ̣[νιος]

Ὀλυμπι[ανοῦ]

Ποσειδῶνι Ἑλικωνίῳ Τίτος Αἴλιος Μιν[ουκιανός (e.g.)],

Ποσειδῶνι Ἑλικωνίῳ Τίτος Αἴλιος Μιν[ίκιος],

καὶ τῶν κληρονόμων μου Ἡρα-

κλείδου καὶ Ἑλικωνιάδος,

συνε[πιτ]ροπευούσης δὲ καὶ τῆ[ς]

Χρύσου καὶ θυγά-

τριον Ἑλικωνιάς,

χαίρετε.

δὲ Κ̣όλ̣ωνος, καὶ

γυνὴ Ἑλικωνιάς,

χαίρετε.

Ἑλεκώπιδός Ἑλικώπιδός εἰμι.

λοπονν-

άσο ἐξ Ἑ-

λίκης.

ρήνης, κατακολουθοῦντες τοῖς τοῦ Ἀπόλλωνος χρησμοῖς δι’ οὓς [καὶ τοῖς ἀγῶσιν τοῖς τοῦ]

Ἀπόλλωνος τοῦ Πυθίου καὶ τῶν Μουσῶν τῶν Ἑλικωνιάδων καὶ τοῦ Ἡρακλέους, ἐν Δελφοῖς μὲν τοῖς]

Πυθίοις καὶ Σωτηρίοις, ἐν Θεσπιαῖς δὲ τοῖς Μουσείοις, ἐν Θήβαις δὲ τοῖ[ς Ἡρακλείοις ἐνέκριναν αὐτοὺς? οἱ]

․․․λ̣ε̣— —

[Ἑ]λίκανδρος.

Τιμόθεμις ∶ Παν— —.

Ἑ̣λικὼν Διονυσίου ὑπὲρ αὑτοῦ

καὶ τῶν τέ[κ]νων Σαράπιδι, Ἴσιδι

[Ἀρχάνδρου καὶ Πολυδώρου, Λυκίνου Ναξίο]υ, Πολυάρχου τοῦ Θερσάνδρου Σαμίου ἆθλον ἐγ Δήλου ἐπ[ὶ Λυσιμαχίδου, Ἐχεκράτου Δηλίου, Λεωχαρίδου καὶ]

[παίδων, Τύννωνος καὶ Μενέφρονος, Τεισί]ου τοῦ Τεισάρχου Δηλίου, Περίλλου Φολεγανδρίου, Παυσανία ἀν[άθημα, Ἑλικάνδρου ἀνάθημα, Δηλίων ἀνάθημα],

[Ἡγησίλεω Πα․․․․, Καλλισθένου, Πετρ]αίου̣ Ναξίου, Ἀρχάνδρου καὶ Πολυδώρου, Ἁρπάλιος καὶ Πάθων[ος Τηνίου, Θάλλου τοῦ Θεομβρότου, Ἰητῶν ἀνάθημα],

[Ξενιάδου Μεγαρέως, — — — — — — —] τ̣οῦ Κρινέω Σαμίου, Κυλλίου Κ[υ]ρηναίου παῖδες, υἱεῖς Κάφωνος, Ἀναξιδά[μα Σαμίου ἀνάθημα, Κλεινίου Κείου, Νάξιοι Ἀ]-

[πόλλωνι, Ἑλικάνδρου, Πρηξιμένου, Κλέων]ος καὶ Σημαγόρου, Ἐπάρκους τοῦ Ἀλυλαίου, Εὐκλείδου τοῦ Νεωκό[ρου Δηλίου ἆθλον, Παντέλου ἀνάθημα, — — — — —]

[— — — — Μυκονίων ἀνάθ]ημα, Ναξίων ἀνάθημα τῶν ἄθλων τῶν ἐγ Δήλου, Ἐσθλοίκου καὶ Ὀνα[σιτίμου Βαρκαίων ἀνάθημα, Ἀμφικλείδου Ναξίου],

χου, Θέρσου Σαμίου, ἆθλον ἐγ Δήλου ἐπὶ Λυσιμαχ[ίδο]υ, Ἐχεκράτου Δηλίου, Λεωχαρίδου καὶ παίδ[ων, Τύ]ννωνος [κα]ὶ Μ[ενέφρονος, Τεισίου τοῦ Τεισάρχου? Δηλίου, Περίλλου] Φολεγανδρίου, Παυσανία,

Ἑλικάνδρου, Δηλίων ἀνάθημα, Ἡγησίλεω Πα․․․․, Καλ[λι]σθένου, Πετραίου Ναξίου, Ἀρχάν[δρου κ]αὶ Πολυδώρου, Ἁ[ρπάλιος καὶ Πάθωνος Τηνίου, Θάλλου τοῦ Θεομ]βρότου, Ἰητῶν ἀνάθημα, vac.

Ξενιάδου Μεγαρέως, Κωμίωνος καὶ Θάλλου, Πολ․․․․․․, Ἀναξιδάμα Σαμ[ίο]υ, Κυλλίου Κυρην[αίου] παῖδες, υἱεῖς Κάφω[νος, Ἀναξιδάμα Σαμίου, Κλεινίου] Κείου, Νάξιοι Ἀπόλλωνι, Ἑλικάν-

δρου, Πρηξιμένου, Κλέωνος, Σημαγόρα, Ἐπάρχου τοῦ Ἀλυ̣[λ?α]ίου, Εὐκλείδου τ[οῦ] Νεωκόρου Δηλί[ου ἆθ]λον, Παντέλου ἀν[άθημα, Μυκονίων ἀνάθημα τῶν] ἄθλων ἐγ Δήλου, Ἐσθλοίκου καὶ

[ον, ὁλκὴ δραχ]μ̣αὶ ·ΔΔ· κ̣αὶ [ἄλλο? — — — — — — —. καὶ αἵδε φιάλαι τῶν ἀρχαίων· Ἀρχ]άνδρου καὶ Πολυδώρου, Λυκίνου Ναξίου, Πολυ[ά]ρχου Θέρσου Σαμίου, Ἐχεκρά[του]

[Δηλίο]υ̣, Λ̣[εωχαρίδ]ου καὶ οἱ [παῖδες, Τύννωνος καὶ Μενέφρονος, Τεισίου Δηλίου, Περίλλου Φολ]εγανδρίου, Παυσανίου ἀνάθημα ἆθλον ἐγ [Δή]λου, Ναξίων ἀνάθημα, Ἑλικ[άν]-

[δρου, Δηλίων] ἀνάθημα, Ἡ[γησίλεω Πα․․․․․, Καλλισθένου, Πετραίου Ναξίου, Ἀ]ρχάνδρου καὶ Πολυδώρου, Ἁρπάλιος, Πάθω[νο]ς Τηνίου, Θάλλου τοῦ Θεο[μ]-

[βρότου, Ἰητῶν] ἀνάθημα, [Ξενιάδου Μεγαρέως, Κωμίωνος καὶ Θάλλου, Πολ․․․․․․, Ἀναξ]ιδάμα Σαμίου, Κυλλίου Κυρηναίου, [υἱ]εῖ[ς] Κά[φωνος], Ἀναξιδάμα Σαμίου ἀ[νά]-

[θημα, Κλεινί]ου [Κείου], Να[ξίων] ἀνά[θημα, Ἑλικάνδρου, Πρηξιμένου, Κλέωνος, Σημαγόρα, ἀριστεῖ]ον ἆθλον ἐγ Δήλου ἐπὶ Λυσιμαχίδου, [Ἐ]πάρ[κου]ς̣ τοῦ Ἀ[λ]υλαίου, Ἐὐκλείδο[υ]

[τοῦ Νεωκόρου, Παντέλου ἀνάθημα, Μυκονίων ἀνάθημα, Ναξίων ἀνάθημα τῶν ἄθλων τῶν ἐγ Δήλου, Ἐσθλο]ίκου καὶ [Ὀ]νασιτίμου, Ἀμφικλείδου Ναξίου, [Ἰητῶ]ν ἀριστεῖον ἆθλον ἐγ Δή-

[λυ]δώρ̣ου̣, Ἁρπάλιος, Πάθωνος Τηνίου, Θάλλου τοῦ Θεομβρότου, Ἰιητῶν Ἰητῶν [ἀνάθεμα, — — — — — — — — — — — — — — — — — — Κ]υλλ[ίου Κυρηναίου παῖδες, Ἀνα]-

[ξ]ιδάμα Σαμίου, Κλεινίου Κείου· ἄλλη μέλανι ἐπιγεγραμμένη· [Νάξιοι Ἀπόλλωνι· Ἑλικάνδρου, Πρηξιμένου, Κλέωνος, Σημαγόρα, Ἐπάρχου τοῦ Ἀ]λυδαίου, Ε[ὐκλείδου τοῦ Νεωκόρου, Δη]-

λίων ἆθλον, Παντέλου ἀνάθεμα, Μυκονίων ἀνάθεμα τῶ[ν] ἐ[γ Δή]λ[ου ἄθλων, Ἐσθλοίκου καὶ Ὀνασιτίμου, — — — — — — — ἆθλον ἐγ Δήλου] ἐπὶ Λυσιμαχίδου, [Ἐχεκράτου?, Ἰη]-

[αἵδε φιάλαι τῶν ἀρχαίων· — — — — — — — — — — — —]ς ἆθλον ἐγ Δήλου, Ἐχεκράτης ․․χ—

— [Παυ]σανίου, Ἑλικάνδρου, Δηλίων ἀνάθ[ημα] —

— [Πάθων] Τήνιος, Θάλλου τ[ο]ῦ Θεομβρότου ἀνάθη[μα] —

[Ἀρ]τεμισίωι παρ’ ἱεροποιῶν τῶν ἱεροποιησάντων ἐπ’ ἄρχοντος Μειλιχίδου, Ἀντιγόνου τοῦ Δημόνου, Ἱερομβρότου τοῦ Ἱερομβρότου, π[α]-

[ρ]ούσης βουλῆς καὶ γραμματέως τοῦ τῆς πόλεως Παρμενίωνος τοῦ Πολυβούλου, τοῦ τῶν ἱεροποιῶν Ἑλικάνδρου ·𐅇𐅆ΧΧ𐅅𐅂𐅦𐅁//· καὶ Τ․․·

καὶ ἄλλας ἃς Ἱερόμβροτος ἔθηκεν ·ΧΧΧΧ𐅅Η𐅄ΔΔΔ𐅂ΙΙΙ𐅁𐅀. καὶ τόδε ἄλλο ἀργύριον παρελάβομεν μηνὸς Ἀρησιῶνος παρ’ ἱερο[ποιῶν]

ρ’ ἱεροποιοῦ Τιμοξένου ·ΧΧΧΧ𐅅· καὶ ἄλλας ἔθεμεν εἰς Ἀρτεμίσιον ·ΧΧΧΧΗΗΗΗΔΔ𐅦𐅀/· ἃς παρελάβομεν παρ’ ἱεροποιοῦ Ἀμφικλείδου. ἀπὸ

[τ]ούτου ἐξείλομεν, παρούσης βουλῆς καὶ γραμματέως τοῦ τῆς πόλεως Παρμενίωνος, τοῦ τῶν ἱεροποιῶν Ἑλικάνδρου, τὸμ μ[ισθὸν]

τῶν αὐλητῶν τῶν εἰς Ἀπολλώνια ·ΧΧΧΗ[ΗΗΗ𐅄ΔΔ]· καὶ παρέδομεν τ̣ε̣ῖ̣ β̣ο̣υ̣λ̣ε̣ῖ̣ καὶ τοῖς ταμίαις Φιλοκλεῖ καὶ Φανοδίκωι. καὶ ἐδανείσ[α]-

[δ]ήμου ·𐅇Χ𐅅ΗΔΔΔ𐅂𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ· καὶ ἄλλας ἐξείλομεν ·Μ· παρούσης βουλῆς καὶ γραμματέως τοῦ τῆς [πό]λεως Παρμενίω-

[νος], τοῦ τῶν ἱεροποιῶν Ἑλικάνδρου, καὶ ἐδανείσαμεν τεῖ πόλει καὶ τοῖς βουλευταῖς καὶ τοῖς ταμίαις Φιλοκλεῖ καὶ Φανοδίκω[ι]

[καὶ τῶι] γραμματεῖ Παρμενίωνι καὶ τοῖς προδανεισταῖς Πολυξένωι [Ἀλκι?]μάχου, Ἱερομβρότωι Ἄμνου· αἱ συγγραφαὶ παρὰ Κλεοκρίτωι Δι[ο]νυσίου. καὶ εἰς τὰ ἔργα ἐξείλο-

[ον — — — — — —. αἵδε φιάλαι τῶν ἀρχαίων· — — — — — — — — ἐγ Δ]ήλου ἆθλον· ἄλλη ἣν ἀ[νέ]-

[θ— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ἀν]άθεμα Ἑλικάνδρο[υ]· 〚— —〛

[— — — — — — — — — — — — — — — — Πάθωνος Τηνίου, Θάλλου τοῦ Θεομ]βρότου ἀνάθημα· 〚— — —〛

[ἀπὸ τῶν αἰγῶν καὶ τῶν ἄρ]κ̣ων· σκάφιον, ἐφ̣’ [ἱερέως Πολύβου, Θεανδριδῶν, ἐπ’ ἄρχοντος Λυκάδου· κυμβίον, Ἥρηι Θῆρις τήνδε] ἀ̣[ν]έθηκεν παῖς Ἀμ̣ι-

[άντου· κυμβίον, Πρόξενος] καὶ παῖδες δεκά[την τῶι Ἀπόλλωνι· σκάφιον, ἐπ’ ἄρχοντος Χαρίλα, στησίλειον, ἐπιστατοῦντος Ἑλικ]άνδ̣ρου· σκάφιον,

[ἐπ’ ἄρχοντος Φιλοξένου, ἱερά]ζ̣οντος τῶι Ἀσ[κληπιῶι Ξένωνος τοῦ Πιστοῦ· φιάλη, ἐπ’ ἄρχοντος Πολυστράτου, βασιλεὺς Ἀντίγονος Παν]ί, ἐπ[ι]στατοῦντ[ος]

[σκάφιον, ἐφ’ ἱερέως Πολύβου, Θεανδριδῶν, ἐπ’] ἄρχοντος Λυ[κά]δ[ου]· κυμβίον, [Ἥρηι Θῆρις τῆνδ’ ἀνέθηκεν παῖς Ἀμιάντου· κυμβίον],

[Πρόξενος καὶ παῖ]δες· σκάφιον, ἐπ’ ἄρχοντος Χαρίλα, [στ]ησίλειον, ἐπιστάτου Ἑλικάνδρου· [σκάφιον, ἐπ’ ἄρχοντος Φιλοξένου, ἱεράζοντος]

[τῶι Ἀσκλ]ηπιῶι Ξένωνος· φιάλη, ἐπ’ ἄρχοντος [Πο]λυστράτου, βασιλεὺς Ἀντίγ[ονος Πανί, ἐπιστατοῦντος Τελεσάνδρου· σκάφιον],

[— — — — — — — — — φιάλιον, Ἐπίκτητος Ἀμόργιος Ἀρτ]έμιδι Ἑκάτει· σκάφιον, ἐπ’ ἄρχοντος Σωτίωνος, ἱεροποιῶν Λυσάνδρ[ου κ]α[ὶ Ἐλπ]ίνου, ἀπὸ [τῶν αἰγῶν καὶ τῶν ἄρκων]· —

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — κυμβίο]ν, παῖδες καὶ Πρόξε[νος] δεκάτην τῶι Ἀπόλλωνι· σκάφιον, ἐπ’ ἄρχον[τος] Χαρίλα, στ[ησ]ίλειο[ν, ἐπιστατοῦντος Ἑλικάνδρου]· —

[— — — — — — — — — — φιάλη, ἐπ’ ἄρχοντος Πολυστράτ]ου, βασιλεὺς Ἀντίγονος Π[αν]ί, ἐπιστατοῦ[ν]τος Τελ[εσ]άνδρου τοῦ Τελεσ̣[ά]ν[δρου]· —