[στ]ρατηγὸς ἐπὶ τὴν παρασκευὴν

[Στ]ράτων? Ἑκαλῆθεν.

[τ]άδε μετακατεσκευάσθη·

ἐπὶ Πέλοπος ἄρχοντος ἐπὶ τῆς Πτολεμαιΐδος δωδεκάτης πρυτανείας,

ἧι Διονυσικλῆς Διονυσίου Ἑκαλῆθεν ἐγραμμάτευεν· Σκιροφοριῶνος ἕ-

κτει ἐπὶ δέκα, ἕκτει καὶ δεκάτει τῆς πρυτανείας· ἐκκλησία ἐν τῶι θε-

Δρομοκλείδης Δρομοκλε — — — —

Θεοδόσιος Ἁλκυονέως Ἑ[καλῆθεν]

Καλλιφάνης Καλλιφάνου — — —

— — — — — ου Αἰγ[ιλιέ]ως

— — — α [Σω]σικρά[του Ἑ]καλῆθ[εν]

— — — Διονυσίου Φλυέως

Α․․․ον ․․․κλ̣[— — — — έ]ω[ς]

Δη[μονί]κη Διονυσ[ο — ου] Ἑκ̣αλῆθεν

Δ[ι]ο[ν]υσία Ἀσκληπιάδο[υ Φ]λυέως

— — —, ἐπὶ δὲ Λῆμνον στρ[ατηγ]οῦντος Φιλαρχίδου Παιανιέως, ἱππαρχοῦντος τὸ δεύ-

[τερον Τ]ελεσιδήμου τοῦ Ἀμι[ν]ίου Ἑκαλῆθεν. χειροτονῆσαι δὲ τὸν δῆμον ἤδη πρέσβε[ις]

[πέντ]ε ἄνδρας ἐξ Ἀθηναίων ἁ[π]άντων, οἵτινες ἀφικόμενοι εἰς Ἀθήνας καὶ ἀπο[δόντες]

[χει]ρίδιον παιδικὸν Τημένη(ς) ὑπὲρ Ἀπολλοδώρου 𐅃𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ· τέτραχμα 𐅃 Ἀρχεστράτης· τέτρα[χ]μα 𐅃 τίτθης· φιάλη Ναννίου Η̣ v φιάλιον λεῖον Φιλονίκου 𐅄 vvv φιάλη Κτησικράτου Θρι%⁸⁰-

[ασί —]ΔΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂 v δραχμαὶ δέκα ὀκτὼ v Παρμένοντος Παιανι· τυπίον Νικοστράτου 𐅂· δρακόν̣τ[ιο]ν ἀργυροῦν Κῶμου 𐅂 vv καὶ τάδε ἐφ’ ἱερέως Φιλοκράτου Ἑκαλῆ· τύπος Μητερ%⁸⁰-

— — — — —· τύπος Σεύθου 𐅂𐅂ΙΙΙ vv τύπος Μαμμίας 𐅂𐅂 vv δραχμαὶ πέντε Μνησιθέου· δραχμαὶ τέτ[τα]ρες καὶ τέτραχμον Μνησικρίτης· δραχμαὶ τέτταρες Φίλωνος vvv χεὶρ Ἑρμιονίδ-

[𐅂]𐅂 v ὀφθαλμοὶ Γάστρωνος, Ἰδίου ΙΙΙ· ὀφθαλμὸς χρυσοῦς Ἡδείας, Φίλτωνο ΙΙ𐅁 v τύπος Ἁγνοδήμ[ο 𐅂]· τύπος 𐅂 v δραχμαὶ Δ𐅂𐅂𐅂[․] Ἱεροκλέους Ἀγρυ· κύαθος Ἀντιφάνου Ἀχαρ ΔΔ𐅂𐅂𐅂 v δραχμα[ὶ εἴ]-

[κ]οσιν Ἀρχεστράτης· δραχμαὶ 𐅄𐅂𐅂𐅂𐅂 Ἀκροτίμου Ἰκαρ· τέτραχμα ἀντιγόνεια τέτταρα Φ[ειδων]ίδου(?)· φιάλιον Σωστράτης ΔΔ· σκάφιον, ἱερεὺς Φιλοκράτης Ἑκαλ ἐκ τῶν τύπω ΔΔΔ —

𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ· ἡδυπότιον, ἱερεὺς Αὐτοκλῆς Ὄαθε ἐκ τῶν τύπων ΔΔΔΔ𐅂𐅂ΙΙΙ v θηρικλεῖον, ὁ δῆμος τ[αμιεύον]τος Εὐβούλου Μελιτ Η𐅄Δ v δραχμαὶ ἑπτὰ Ἀντιφάνου Ἀχαρν vvv καὶ τάδε ἐ[φ’ ἱερέ]-

τήριον στατόν, ὁ δῆμος ταμιεύοντος Ἀκροτίμου Ἰκαρι 𐅄ΔΔΔΔ𐅃𐅂 v φιάλη, ὀφ[θαλμοὶ — — — π]ου Λευκον ΔΔΔ𐅃𐅂ΙΙΙ vv τύπος Αἴσχρου + 𐅃𐅂𐅂ΙΙΙ vvv δραχ[μαὶ — —]

ράτης· τύπος Φιλοκράτου Ἑκαλῆ Δ𐅂𐅂𐅂 vvv καὶ τάδε ἐφ’ ἱερέως Κτησωνίδο — —· — — — λείας 𐅂ΙΙΙΙ v τύπος Ἁγνοδήμου ΙΙΙΙΙ v ὀφθαλμοὶ ἀνεπ[ίγραφοι —· — —]

Σωκράτου ΙΙΙΙΙ v τυπία τρία Σωσίππης 𐅂 vvvv ὀφθαλμοὶ Πολέμωνος ΙΙ vv δραχ[μαὶ — — — τέττ]αρε[ς — —]ρου· τέτραχμα δώδεκα Νικαγόρας v δραχμαὶ δύο Δ[— — πέ]-

ὧν ἔλαβεν μετὰ

Ὀνομακλέους Ἑκαλῆ

ἐπὶ τὴν Πανδώραν,

ἐκ Κοίλης κ[ληρ]ο[ν]ό

Ὀνομακλ[ῆς Ἑκαλῆ]

𐅄ΔΔ —·

ἐκ Κοίλης κληρονό

Ὀνομακλῆς Ἑκαλῆ

/////////ΔΔ𐅃Ι·

Γλαυκέτο

Ἑκαλείης

Φειδέστρατο[ς]

․․5․․νδρος

[Ἑκαλ]ῆθεν

Ἀκαμαν[τίδος]

[κυβερνήτης]

— — — Ἑκ(αλῆθεν)

[κελευστής]

Φιλωνίδης Ἀριστομένου Προσπάλτιος

Εὐμαχίδης Ἀριστάνδρου Ἑκαλῆθεν

Διονύσιος Διονυσίου Προσπάλτιος

— φάνης Δ —

[Ἑ]καλεῖς

— οφῶν Αὐτο —

[Ἡγήσα]νδρος Ἡγησάνδρου

[Ἑ]καλεῖς

— — ίδης Προκλέους

Ἱερώνυμος Λάχητος Ἑκαλῆθεν

χορηγῶν ἐνίκα Λεωντίδι Αἰγηίδι

Ἑκάλης ἀνάθεμα.

Φωκίδου

Ἑκαλῆθεν.

Μενέστρατος ⋮ Φιλιτώ.

Ἑκαλῆθεν.

Νικαγόρα.

— — — — — ρου Ἑκαλῆθεν.

duae rosae

[Νικοπ]τολέμη Νικοκλεόυς Ἑ[κ]αλῆθεν,

[Πο]λυ[μν]ήστου Κρ[ι]ωέως γυνή.

[Φιλ]οκράτης Θεαγένου [Κεφ]αλῆθεν [Ἑκ]αλῆθεν

Δ Ν[— — —

ἐκ[— — — Ἑκ[αλῆθεν?

Δ Κρ[— — —

— — — — —]ιλος ΗΤ

— — —]υ Ἑκαλῆ(θεν)

Γλαυκέτο

Ἑκαλειῆς

Φειδέστρατο[ς]

Δ̣[ί]πολ̣ις

Ἑκαλειῆς

Ἐμμενίδης

Μένης Μενεστράτου

Ἑκαλεῖς

Μενέστρατος Μενεκλέ

Διόδωρος Παν[— — —]

Ἑκαλῆθε[ν]

Φωκίδης Κλειτίο̣[υ]

[Θεο]φάνης Δ[ι]ο̣[κ]λέους

[Ἑ]καλεῖς

[— c.4 —]ο̣φῶν Αὐτο̣βούλου

[Ἡγήσα]νδρος Ἡγησάνδρου

[Ἑ]καλεῖς

[— c.6 —]ίδης Προκλέους

Σάτυρ[ος]

Ἑκαλῆ̣[θεν]

Διονύσ̣ιος

[Εὐμ]αχίδου

[Ἑκαλῆθ]ε̣ν

Φωκίδου

Ἑκαλῆθεν

[ποτη]ρίδιον παιδικὸν Τημένη ὑπὲρ Ἀπολλοδώρου 𐅃𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ v τετρᾶχμα 𐅃 v Ἀρχεστράτης· τετρᾶχ̣μα 𐅃 Τίτθης· φιάλη Ναννίου Η̣ v φιάλιον λεῖον Φιλονίκου 𐅄 v φιάλη Κτησικράτου Θρι%⁸⁰-

[— —c.3— —]ΔΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂 v δραχμαὶ δέκα ὀκτὼ v Παρμένοντος Παιανι v τυπίον Νικοστράτου 𐅂 v δρακό̣ντ[ιο]ν ἀργυροῦν Κώμου 𐅂 vvv καὶ τάδε ἐφ’ ἱερέως Φιλοκράτου Ἑκαλῆ· v τύπος ΜΗΤΕΡ

[— —c.3— —]𐅂· τύπος Σεύθου 𐅂𐅂ΙΙΙ v τύπος Μαμμίας 𐅂𐅂 v δραχμαὶ πέντε Μνησιθέου· δραχμαὶ τέτ[τα]ρες καὶ τετρᾶχμον Μνησικρίτης· δραχμαὶ τέτταρες Φίλωνος· χεὶρ Ἑρμιονίδ%⁸⁰-

[—c.2—]𐅂· ὀφθαλμοὶ Γάστρωνος, Ἰδίου ΙΙΙ· ὀφ̣θαλμὸς χρυσοῦς Ἡδείας, Φίλτωνο ΙΙ𐅁 v τύπος Ἁγνοδήμ[ο․] 𐅂· τύπος 𐅂 v δραχμαὶ Δ𐅂𐅂𐅂 〚v〛v Ἱεροκλέους Ἀγρυ· κύαθος Ἀντιφάνου Ἀχαρ ΔΔΔ𐅂𐅂𐅂 v δραχμα[ὶ εἰ]-

〚κο〛σιν Ἀρχεστράτης· δραχμαὶ 𐅄𐅂𐅂𐅂̣𐅂 Ἀκροτίμου Ἰκαρ· τετρᾶχμα ἀντι̣γόνεια τέτταρα Φ[— —c.3— —]ν̣ίδου· φιάλ̣ιον Σωστράτης ΔΔ v σκάφιον ἱερεὺς Φιλοκράτης Ἑκαλ ἐκ τῶν τύπω ΔΔΔ̣[․․․]

𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ· ἡδυπότιον ἱερεὺς Αὐτοκλῆς Ὄαθε ἐκ τῶν τύπων ΔΔΔΔ𐅂𐅂ΙΙΙ v θηρίκλειον ὁ δῆμος τ[αμιεύο]ν̣τος Εὐβούλου Μελιτ Η𐅄Δ v δραχμαὶ ἑπτὰ Ἀντιφάνου Ἀχαρν· vvv καὶ τάδε ἐ[φ’ ἱερέ]-

τήριον στατόν, ὁ δῆμος ταμιεύοντος Ἀκροτίμου Ἰκαρι 𐅄ΔΔΔΔ𐅃𐅂 v φιάλη ΟΘ̣[— — —c.17— —]λ̣ου Λευκον ΔΔΔ𐅃𐅂ΙΙΙ vv τύπος Αἰσχρου 𐅃𐅂𐅂ΙΙΙ v δραχμ[— —c.13— —]

ράτης· τύπος Φιλοκράτου Ἑκαλῆ Δ𐅂𐅂𐅂 vvvv καὶ τάδε ἐφ’ ἱερέως Κτησωνίδο [— —c.15— —]λείας 𐅂ΙΙΙΙ v τύπος Ἁγνοδήμου ΙΙΙΙΙ vv ὀφθαλμοὶ ἀνεπί[γραφοι — —c.7— —]

Σωκράτου ΙΙΙΙΙ v τυπία τρία Σωσίππης 𐅂[𐅂] vv ὀφθαλμοὶ Πολέμωνος ΙΙ v δραχ̣[μ— —c.7— —]αρέτ[ης — —c.4— —]ρου· τετρᾶχμα δώδεκα Νικαγόρας· δραχμαὶ δύο Δ[— —c.14— —πέ]-

Ἀριστονίκη Ἑρμο[γένο]υ Φλυέως

Δημονίκη Διονυσοδώρου Ἑκαλῆθεν

Διονυσία Ἀσκληπιάδου Φλυέως

Ναῦσις Γνάθωνος

Ἑκαλεῖς

Λυσιφῶν Φιλί[σ]κου

[․․․․․12․․․․․ Διον]ύσιος Κ[․․6․․․]

[․․․․․13․․․․․․ Ἑκαλ]ῆθε[ν, ․․․7․․․]

[․․․․․․15․․․․․․․ Ἁρ]χ̣ίν[ος(?) ․․6․․․]

Φιλωνίδης Ἀριστομένου Προσπάλτιος

Εὐμαχίδης Ἀριστάνδρου Ἑκαλῆθ(ε)ν

Διονύσιος Διονυσίου Προσπάλτιος

[․․․․․12․․․․․ Διον]ύσιος Κ[υδαθην]-

[αιεύς, ․․․8․․․․ Ἑκαλ]ῆθε[ν, ․․․7․․․]

[․․․․․․15․․․․․․․ ?Ἀρ]χῖν[ος ․․6․․․]

[․․․․․12․․․․․ Διον]ύσιος Κ[υθήρρι]-

[ος, ․․․․11․․․․․ Ἑκαλ]ῆθε[ν, ․․․7․․․]

Δρομοκλείδης Δρομοκλε[ίδο]υ Ἀφιδναῖος

Θεοδόσιος Ἁλκυονέως Ἑ[καλ]ῆθεν

Καλλιφάνης Καλλιφάνου [Φλυ]εύς

Ἀπολλόδωρος Ἀπολλωνίου Λαμπτρεύ(ς)

Θεόδοτος Ἑκαλῆθεν

Ἐρητυμένης Οἰναῖος

Ἐπιχάρης Πατ[αίκου

Ἑκαλῆς

Τηλοκλῆς Κλε[— — — —]

Πάνφιλος Ἀριστοκράτου

Ἑκαλεῖς

Μενεκλῆς Ͻ

[—ca. 4—]ος Ἀρξίλλο

[Ἑκαλειῆς]

[— — — — — — — — —]

AJA 44.1940.6,4 = Hesp. Suppl. 16.1976.15,9 (Gallavotti):

[— — —]δεῖα Ἑκάλη[— — —] (sic)

Ἐπιχάρης Πατ[αίκου]

Ἑκαλῆς

Τηλοκλῆς Κλε[— — —]

Σατυρ[— —]

Ἑκαλῆ̣[θεν]

Διονύ̣σιος

[ποτη]ρίδιον παιδικὸν Τημένη(ς) ὑπὲρ Ἀπολλοδώρου 𐅃𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ· τετρᾶχμα 𐅃 v𐅃Ἀρχεστράτης· τετρᾶ[χ]μα 𐅃𐅃Τίτθης· φιάλη Ναννίου Η̣ v φιάλιον λεῖον Φιλονίκο(υ) 𐅄 v φιάλη Κτησικράτου Θρι(ασίου) v

[․․․]ΔΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂 v δραχμαὶ δέκα ὀκτὼ v Παρμένοντος Παιανι(έως) v τυπίον Νικοστράτου 𐅂 v δρακόντ[ι]ον ἀργυροῦν Κώμου 𐅂 vvv καὶ τάδε ἐφ’ ἱερέως Φιλοκράτου Ἑκαλῆ(θεν)·VI v τύπος ΜΗΤΕΡ

[․․․] τύπος Σεύθου 𐅂𐅂ΙΙΙ v τύπος Μαμμίας 𐅂𐅂 v δραχμαὶ πέντε Μνησιθέου· δραχμαὶ τέτ[τα]ρες καὶ τετρᾶχμον Μνησικρίτης· δραχμαὶ τέτταρες Φίλωνος· χεὶρ Ἑρμιονίδ-

[․]𐅂 v ὀφθαλμοὶ Γάστρωνος, Ἰδίου ΙΙΙ· ὀφ̣θαλμὸς χρυσοῦς Ἡδείας, Φίλτωνο(ς) ΙΙ𐅁 v τύπος Ἁγνοδήμ[ο(υ) ․] 𐅂 v τύπος 𐅂 v δραχμαὶ Δ𐅂𐅂𐅂 〚v〛 Ἱεροκλέους Ἀγρυ(λῆθεν)· κύαθος Ἀντιφάνου Ἀχαρ(νέως) ΔΔ𐅂𐅂𐅂 v δραχμα[ὶ εἴ]-

[κ]οσιν Ἀρχεστράτης· δραχμαὶ 𐅄𐅂𐅂𐅂𐅂 Ἀκροτίμου Ἰκαρ(ιέως)· τετρᾶχμα Ἀντιγόνεια τέτταρα Φ[․․․]λ̣ου [v] φιάλιον Σωστράτης ΔΔ v σκάφιον, ἱερεὺς Φιλοκράτης Ἑκαλ(ῆθεν) ἐκ τῶν τύπω(ν) ΔΔΔ̣[․․․]

𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ· ἡδυπότιον, ἱερεὺς Αὐτοκλῆς Ὄαθε(ν) ἐκ τῶν τύπων ΔΔΔΔ𐅂𐅂ΙΙΙ v θηρίκλειον ὁ δῆμος τ[αμιεύο]ν̣τος Εὐβούλου Μελιτ(έως) Η𐅄Δ v δραχμαὶ ἑπτὰ Ἀντιφάνου Ἀχαρν(έως)· vvv καὶ τάδε ἐ[φ’ ἱερέ]-

τήριον στατόν, ὁ δῆμος ταμιεύοντος Ἀκροτίμου Ἰκαρι(έως) 𐅄ΔΔΔΔ𐅃𐅂 v φιάλη, ὀφ[θαλμο․․․8․․․․]π̣ου Λευκον(οέως) ΔΔΔ𐅃𐅂ΙΙΙ v τύπος Αἴσχρου 𐅃𐅂𐅂ΙΙΙ v δραχμ[— c.10 — —]-

ράτης· τύπος Φιλοκράτου Ἑκαλῆ(θεν) Δ𐅂𐅂𐅂 vvvv καὶ τάδε ἐφ’ ἱερέως Κτησωνίδου̣ [Ὀῆθεν·VIII — c.9 — —]λείας 𐅂ΙΙΙΙ v τύπος Ἁγνοδήμου ΙΙΙΙΙ v ὀφθαλμοὶ ἀνεπί[γραφοι — c.5 —]

Σωκράτου ΙΙΙΙΙ v τυπία τρία Σωσίππης 𐅂̣Ι̣Ι̣ v ὀφθαλμοὶ Πολέμωνος ΙΙ v δραχ̣[μ— c.6 —]ΑΡΕ[— c.7 —]ρου· τετρᾶχμα δώδεκα Νικαγόρας· δραχμαὶ δύο Δ[— — — — — πέ]-

[— c.5 —]νδρος Ἡγησάνδρου

[Ἑ]καλεῖς

[— c.6 —]ίδης Προκλέους

ἐπὶ Πέλοπος ἄρχοντος ἐπὶ τῆς Πτολεμαιΐδος δωδεκάτης πρυτανείας,

ἧι Διονυσικλῆς Διονυσίου Ἑκαλῆθεν ἐγραμμάτευεν· Σκιροφοριῶνος ἕ-

κτει ἐπὶ δέκα, ἕκτει καὶ δεκάτει τῆς πρυτανείας· ἐκκλησία ἐν τῶι θε-

[χ]θαι τοῖς στρατιώταις ἐπαινέσαι Φιλ̣[οκ]λ̣έα

[Π]ροκλέους Ἑκαλῆθεν, Διόδωρον Οἰνο[στρά]-

[τ]ου Ἀναγυράσιον καὶ στεφανῶσαι ἕκ[αστ]ον

[χ]θαι τοῖς στρατιώταις ἐπαινέσαι Φιλ̣[οκ]λ̣έα

[Π]ροκλέους Ἑκαλῆθεν, Διόδωρον Οἰνο[στρά]-

[τ]ου Ἀναγυράσιον καὶ στεφανῶσαι ἕκ[αστ]ον

σιάδας Σιλανίωνος, v Ἀμφίας Εὐγειτίωνος, v Εὔαξος Εὐαρχίδα, Πυ-

θέας Ἑκάλου, v Καλλίας Πολυξίδα. v Δυμᾶνες· Ἀπολλώνιος Διοκλ-

είδα vvv Ἀμφίας Φίλωνος, v Διονύσιος Προμαθίδα, v Διοκρίνης

Ναῦσις Γνάθωνος

Ἑκαλεῖς

Λυσιφῶν Φιλί[σ]κου

[το․․․․․ Ἀθ]ηναίωι, ποιητῆι ἐπῶν,

[φυλῆς Λεων]τίδος, δήμου Ἑκαλῆθεν,

[αὐτῶι καὶ ἐ]γγόνοις, προξενίαν, προ-

σίωι· τὸ δὲ γενόμενον ἀνάλωμα μερίσαι [τοὺ]ς ἐπὶ τὴν φυλ[ακὴν τῶν ἱερῶν]

χρημάτων καθεσταμένους Ἀριστόνικον Ἑ[καλῆθ]εν καὶ Ἀμφ — — — — — — — —

․ῆθεν.

Ἑκά̣λη Σω-

λίνου.

Βίκτωρ Τιβερίου Κλαυδί-

ου Ἰουλιανοῦ Ἑκάληι τῇ

ἑαυτοῦ συνδούλῃ καὶ γυναικί.

Πομπηίας

Ἑκάλης

Καικίν̣[— —]