[Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ, θεοῦ Ἀν]τωνίνου ὑός, θεοῦ Οὐήρου Παρθικοῦ [ἀδελφός, θεοῦ Ἁδριανοῦ υἱωνός, θεοῦ Τραϊα]-

[νοῦ πρόγονος, Μᾶρκος Αὐρήλιο]ς Ἀντωνῖνος Σεβαστὸς Γερμανικ[ὸς Σαρματικός, ἀρχιερεὺς μέγιστος, δημαρχικῆς]

[ἐξουσίας τὸ —, αὐτοκράτωρ τὸ —], ὕπατος τὸ γʹ, πατὴρ πατρίδος, [καὶ vacat]

[Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ, Μάρκου Ἀν]τωνίνου Σεβαστοῦ ὑός, θεο[ῦ Ἀντωνίνου υἱωνός, Λούκιος Αὐρήλιος]

[Κόμμοδος Σεβαστός, Γερμαν]ικὸς Σαρματι[κός — — — — — — — — —]

[Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ Μᾶρκος Αὐρήλιος Κόμμοδο]ς Ἀντωνῖν[ος Εὐσεβὴς]

[Εὐτυχὴς Σεβαστὸς Σαρματικός, Γερμανικ]ὸς μέγιστος, Βρεταν[νικός],

[ἀρχιερεὺς μέγιστος, δημαρχικῆς ἐξου]σίας τὸ ιβ, αὐτοκράτω[ρ τὸ ηʹ],

[θεοῦ Ἁδριανοῦ ἔκγονος, θεοῦ Τραϊα]νοῦ Πα[ρθικοῦ καὶ θεοῦ Νέρουα ἀπόγονος, Μ. Κόμμοδος Ἀντωνεῖνος],

[Εὐσεβὴς Εὐτυχὴς Σεβαστός, Σαρματικ]ός, Γερμα[νικὸς μέγιστος, Βρεταννικός, ἀρχιερεὺς μέγιστος],

[δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ —, αὐτοκρ]άτωρ τὸ η, ὕ[πατος τὸ ․, πατὴρ πατρίδος vacat ]

[θεοῦ Τραϊανοῦ] Παρθικοῦ καὶ [θεοῦ Νέρουα ἀπόγονος]

[Γερμανικὸς] μέγιστος, ἀρχιερ[εὺς μέγιστος — — —]

— — — ν․․․ων γερουσία — — — — — — — — — — — — —

[— — Τρα]ϊανοῦ Παρθικο[ῦ — — — — — — — — — — — —]

[Γερμ]ανικὸς μέγιστ[ος — — — — — — — — — — — — —]

— — — ος Ἀθηναίων ε̣ — — — — — — — — — — — — —

Ἀντᾶς · Εἰσᾶς · [Προσδόκ]ιμος?

Φιλιστίων · πυγμ[ῇ νικήσας] Γερ-

μανικήοις ἀνέθ[ηκεν φίλου]ς

ἐνγράψας πεντή[κοντα ἰδίου]ς·

[ἀγαθῇ τύχῃ Τιβερίου Κλαυδίου? Κ]αίσαρος Σεβα-

[στοῦ Γερμανικοῦ, ἐπὶ — —ο]υ̣ ἄρχοντος,

[κοσμητεύοντος — — — τοῦ Δ]ωσιθέου Παμβ-

in cymatio:

ἀγαθῇ τύχῃ 〚Νέρωνος〛 Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ νείκης.

infra:

ἐπὶ Θρασύλλου ἄρχοντος καὶ ἱερέως Δρούσου ὑπάτου vvvvvvv κηρυκεύοντος Θεογένους,

στρατηγοῦντος ἐπὶ τοὺς ὁπλείτας τὸ ὄγδοον καὶ ἀρχιερέως Νέρωνος Κλαυδίου Καίσαρος Γερμανικοῦ

καὶ Διὸς Ἐλευθερίου ἐκ τῶν ἐκ τῶν Ἑλλήνων v καὶ ἐπι[μ]ελητοῦ τῆς πόλεως διὰ βίου v καὶ ἱερέως Δηλίου Ἀπόλ-

Οὐεσπα[σ]ιανοῦ υἱοῦ, Δομετιανο[ῦ Σ]εβαστοῦ

Γερμανι[κο]ῦ Διὸς Ἐλευθερίου [ἄρχο]ντος vac.

ὁ κοσμη[τὴ]ς Στ[ράτω]ν Ͻ Ἐ[πικηφεί]σιος τοὺς

vac. 0.03

[Αὐτο]κράτορα Τρα[ιανὸν] Καίσαρα Σεβαστὸν Γερμανι[κὸν Δακικὸν]

infra cymatium:

Εὐτύχου

οἱ τὰ Γερμανίκεια

νεικήσαντες

εὺς γυμνασιαρχήσας Ἐλαφηβολιῶνα

καὶ ἀγωνοθετήσας τὰ Γερμανίκια

Εὐμένης Παλατίωνος Φαληρεὺς

sinistra in corona (13-16):

Γερμανι-

κείων

Φλα Στρατόλ̣α̣ο[ς]

Κλ · Δαμασίας Φλυευς

καὶ ἀγωνοθέ · Γερμα(νικείων)

Φλ · Γαιανὸς Παλ · καὶ

[Β]οη Στάτι(ος) Φίλων Παια

ἀγωνοθέτης Γερμανικείων

Πυαινοψι Φοῦρις Ἀκύλας Θυμ(αιτάδης)

[τοὺς ἑξῆς γʹ μ]ῆνας ὁ στρατη-

[γὸς καὶ ἀγωνοθέτη]ς Γερμανικεί-

[ων ․․․․10․․․․]ς Ἀχαρνεύς

Ἀχαρ ∙ Μα[ιμακτ]ηριῶνα ∙ Ο — — — — — — — — — — — — —

Ἀλέξανδρος Φα(ληρεύς) ∙ ἀγω ∙ Γερ[μανικείων. Ποσειδεῶνα — — — Ἀ]-

θηνίωνος ∙ Ἰταῖ ∙ Γαμηλι[ῶνα καὶ Ἀνθεστεριῶνα — — — — — —]

[Θαργη]λιῶνα · Ἰούλιος Ἀριστό|μαχος

[ἀγωνοθέτης] · Γερμανικίων.

[Σκιροφοριῶνα] Νούμμιος

Φούριος Μάρκελλος Γαργ

Γερμανικείων

Αἴλ ∙ Γέλως Φαλ

Ἁδριανείων· Ἀρτέμων

Γερμανικείων· Ἕλενος

χορηγοί· Ἀγάθων, Εὔοδος Ͻ.

ἐν ἄστει καὶ Ἐλευσεῖνι Ἀντι-

νοείων καὶ Γερμανικείων

Αὐρ Ἐπαφρόδι[τ]ος Σ․․ Γαρ μῆ αʹ

εια τὰ ἐν Ἐλευσῖ-

νι πάλην, Γερμα-

νίκεια πάλην.

Ἐπάγαθος Ἀγντινό-

εια δόλιχον · Ἁ-

δριάνεια v Γερμα-

νίκεια. vac.

Ἀχώριστος Ἀντινό-

λευσῖνι στάδιον.

Εὔκαρπος ποίημα Ἀντινόεια, ὁ αὐτὸς ποιήμα Γερμ(ανίκεια)

Ἀρίσημος δόλιχον Ἀντινόεια τὰ ἐν Ἐλευσῖνι.

Ἀντινόεια τὰ ἐν Ἐλευσῖνι δίαυλον. vacat

Λέων· πάλην Γερμανίκεια. Ἑρμείας· Ἀντινόεια

σαλπικτῶν τὰ ἐν ἄστει. vacat

Ἁδριανείων· Λεύκιος Κυδαθηναιεύς.

Γερμανικείων· Εὔφημος Βερενικίδης.

τα[ξ]ία[ρ]χοι τοῦ περὶ ἀλκῆς

πος Μαραθώνιος

Γερμανίκεια οἱ ἔφηβοι vv Ἐπινίκια ὁ ἀντικοσμήτης

Τρόφιμος Ζωσίμου Εὐπυρίδης

Φιλαδελφείων Γάι Ͻ Διομαιεύς

Γερμανίκεια Ἀλκίδαμος ὁ καὶ Κέ-

φαλος

Ἀλέξανδρος Ͻ Μαρ

Γερμανικείων

Ἀλέξανδρος Ͻ Μαρ

ἐνείκα Φι[λαδέλ]-

φεια, Γε[ρμανίκεια παγ]-

κράτιο(ν), Ἀν[τινόεια ἐν ἄστει],

Ἁδριάνεια, Ἀν[τινόεια ἐν Ἐλευσ]-

εῖν[ι], Γερμανί[κεια — —]

— — — Ἐπι[νίκια]

στάδιο(ν), Γε[ρμανί]-

κεια καὶ Φιλ[αδέλφεια]

καὶ τρίτης [τάξεως τῶν]

Μᾶρκος καὶ Κηφεισόδωρος

Γερμανικείων

Οὐαλ Μαμερτῖνος Μαρ[αθ]

Ἀθηναίων ὁ κοσμη[τής]

Γερμανικείων οἱ ἔφηβο[ι]

vac.

Ἥσυχος ∙ πανκράτιον

Γερμανίκεια

Κλ ∙ Ἀττικὸς ∙ ποίημα

Φλά Μαρεῖνος Παια

Γερμανικείων

vac.

Θησείων· ὁ κοσμητής v Ἀμφιεράων· Κλ Ἄπερ

Μαραθώνιος v Γερμανικείων· Λ Πουστούμιος

Πόπλιος Μαραθώνιος v τοῦ περὶ ἀλκῆς· Οὐάριος

[Ἀ]μφιαράων · v Κ[λ Ἄπερ Μαραθώνιος]

[Γ]ερμανικείων · Λ [Πουστούμιος Μαραθώνιος]

[τ]οῦ περί ἀλκῆς · [Οὐάριος Ἐλευσείνιος Φλυεύς]

[— — — Εὐ]φράνωρ

[Γερμανι]κ̣είων

— — — ίνων

Θεσπιάδης οἱ Εἰσιδότου

Γερμανικείων Ἀρκεσί-

δημος Στρα

νυσόδωρο[ς]

Γερμανικείω[ν]·

Ἀτείμητος [καὶ — —]

Δομέτιος Πυθαγόρας

[Γ]ερμανικείων

[Μ]ουνάτιος Θεμίσων

Πυανοψιῶνα Αὐρ Ἀπολλώνιος Φιλουμενοῦ

Ἀχαρ καὶ ἀγωνοθέτης Γερμανικείων

Μα[ι]μακτηριῶνα Ἀριστείδης Βειταλίου Λαμ

[— — Ἀντ]ινοείων ἐν ἄστε[ι ․․6․․․]σιος Οἰνογέν[ους — — —]

[Αὐρ Ζήνων Θεο]μνήστου · Ἁδριανείων Κλαύ Ῥητορικός · Γ[ερμανικείων]

[ὁ δεῖνα. Ἀν]τινοείων ἐν Ἐλευσεῖνι Αἴλ Ἀπολλώνιος — — —

Σ̣[τ]άτιος — — —

Γερμαν[ικείων]

Φιλέρως Πα —

Αὐρ Φιλότειμος

Γερμανικείων

Κασιανός Φίλιππος

υ ∙ ? Πραξιτέλης Ͻ

Γερμανικείων

Κλ ∙ Τειμασίθεος

Αἴλ Ἀπολινάριος

Γερμανικείων

Οὐαλέριος Κεχαρισμένος Ὑβά

καὶ Αὐρ Καλλίστρατος

Γερμανικείων

Καρπούννιος Ἀπολλώνιος

— — — — — των

[— — — καὶ Γε]ρμανικείων

vac.

ἀγωνοθέται

Κέλσος Γερμανικείων

Πρόκλος Ἀντινοείων ἐν Ἐ|λ

[Διονύσῳ Ἐλ]ευθεριεῖ καὶ 〚Νέρωνι〛 Κλαυδίῳ Καίσαρι Σε[βαστῷ Γερμανικῷ — — — — — —]

[— — ἐκ τῶν] ἰδίων ἀνέθηκεν v στρατηγοῦντος ἐπὶ τοὺς πλείτας τὸ ζʹ κ[αὶ — — — — —]

ὁ δῆμος

Γερμανικὸν Καίσαρα.

καὶ ὁ δῆμος

Γερμανικὸν Καίσαρα.

καὶ ὁ δῆμος

Γερμανικὸν Καίσαρα.

ὁ δῆμος

Γερ[μ]ανικ[ὸν Κα]ίσαρα

θεοῦ Σε[βαστοῦ ἔγγονον].

[Γάιον Καίσαρα Σεβαστὸν Γερμα]νικόν,

[θεοῦ Σεβαστοῦ ἔκγονον, Τιβερίου Σ]εβαστοῦ

[υἱωνόν, Γερμανικοῦ Καίσαρο]ς υἱόν.

〚— — — — — — — —〛

[Γάιον Καίσαρα Σεβαστὸν Γερμανικόν],

[θεοῦ Ἰουλίου ἀπόγονον, θεοῦ Σεβαστοῦ]

[ἔγγονον, Τι]βερίου Σ[εβαστοῦ υἱωνόν],

[Γερμανικοῦ] Καίσαρο[ς υἱόν, εὐεργέ]-

[την τῆς πόλε]ως.

τῶν ἑξακοσίων v καὶ ὁ [δῆμος Τιβέριον]

Κλαύδιον Καίσαρα Σεβα[στὸν Γερμανικόν],

αὐτοκράτορα vv ὕπατον [ἀποδεδειγμένον]

[Τιβέριον Κλαύδ]ιον Καί[σαρα Σεβαστὸν Γερμανικόν, αὐτοκράτορα],

[ὕπατον] ἀποδεδειγμέ[νον τὸ βʹ, ἀρχιερέα, δημαρχικῆς ἐξουσίας, τὸν]

Τιβέριον Κλαύδιον

Καίσαρα Σεβαστὸν Γερ[μανι]κὸν αὐτοκράτορα

ἡ βουλὴ ἡ ἐξ Ἀρείου πάγου καὶ ἡ βουλὴ τῶν ἑξακοσίων καὶ ὁ δῆμος

[Τιβέριον Κλαύδιον Καίσαρα Σεβ]αστὸν Γερμανικόν, ἀρχιερέα, δη[μαρ]-

[χικῆς ἐξουσίας v ὕπατον τὸ δ]εύτερον, αὐτοκράτορα τὸ τρίτο[ν],

ὁ δῆ[μος]

[Τιβέριον Κλαύδιον Καίσ]α̣ρα̣ [Σεβασ]τ̣ὸ̣[ν Γερμανικὸν ἀρ]χιερέα,

[δημαρχικῆς ἐξουσίας, αὐτοκρά]τορα, ὕπατ[ον τὸ] δεύτερον,

Τιβέριον Κλαύδιον Καίσαρα Σεβαστὸν

Γερμανικὸν αὐτοκράτορα σωτῆρα

τοῦ κόσμου ἡ βουλὴ ἡ ἐξ Ἀρείου πάγου

Τιβέριον Κλαύδιον Καίσαρ[α Σεβαστὸν]

Γερμανικὸν αὐτοκράτορ[α, Ἀπόλλωνα]

Πατρῷον ὁ ἱερεὺς αὐτοῦ [καὶ τοῦ γένους]

[Τιβε]ρίῳ Κλαυδίῳ [Καίσαρι]

[Σεβαστ]ῶι Γερμανικῷ.

Τιβέριος Κλαύδιο[ς Καῖσαρ Σεβαστὸς Γερμανικός].

vac. 0.10

ὁ δῆμος ὁ Ἀθηναίων Αὐτοκράτορα μέγιστον Νέρωνα

Καίσαρα Κλαύδιον Σεβαστὸν Γερμανικὸν θεοῦ

υἱόν, στρατηγοῦντος ἐπὶ τοὺς ὁπλίτας τὸ ὄγδοον

Αὐτοκράτορα Καίσαρα Νερούαν Τραια-

νὸν Σεβαστὸν Γερμανικὸν Δακικὸν θε-

ὸν θεοῦ υἱὸν ἀνείκητον ἡ ἐξ Ἀρείου πά-

[ού]αν Τραια[νὸν]

[Γερμ]ανικὸ[ν]

․․5․․ — —

αρα Μ · Αὐρήλιον Ἀντωνῖν-

ον Γερμανικὸν Παρθικὸν

Μηδικὸν folium Ἀπολλωνιᾶται

[Μᾶρκο]ν Αὐρήλιον Ἀντω[νῖνον]

[Γερμ]ανικό[ν].

[Αὐρήλιος Κόμμοδο]ς Σεβαστὸς Σαρ-

[ματικὸς Γερμανικὸ]ς μέγιστος

— — —

Μ ∶ Αὐρήλιον Ἀντωνῖνον · καὶ Μ · Αὐρήλιον

Κόμμοδον Γερμανικοὺς Σαρματικούς,

[λ]ιτουργήσαντα τοῖν θεοῖν · ἔτεσι Νϛ, τὸν

καὶ Τιβερίου Κλαυδίου ․ Καίσαρος Σεβαστοῦ

Γερμανικοῦ ․ Ἀθηναίων ὁ ἐπὶ τοὺς ὁπλίτας στρατη-

γὸς καὶ ἀγωνοθέτης τῶν Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος

[πρεσβ]ευτὴ[ν Τιβερί]ου Κλαυδίου

[Καίσα]ρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ

[ἀντιστρ]άτηγον Διοκλῆ[ς] Θεμιστο-

[χαλκ]οῦ, ταμ[ίαν Τιβερ]ίου Κλα[υδί]ο[υ Καί]-

[σαρος] Σεβα[στοῦ Γερμα]νικο[ῦ].

[Δομ]ετιανὸς

[Γερμ]ανικοπο-

[λῖτα]ι καὶ Α․․․

Τιβέριος Κλαύδιος Κα[ῖσαρ Σεβαστὸς]

Γερμανικὸς εὐεργέτη[ς τῆς πόλεως]

ἐχαρίσατο καὶ ἀποκατέ[στησεν].

[Καῖσαρ Σεβα]στὸς

[Γερμανικὸς] εὐερ-

[γέτης τῆς π]όλεω[ς]

[Καῖσαρ Σεβαστὸς]

Γε[ρ]μανι[κὸς εὐερ]-

γέτης τῆ[ς πόλεως]

[Τιβέριος Κλαύδιος Καῖσαρ Σεβαστὸς Γ]ερμανικὸς ε[ὐ]-

[εργέτης τῆς πόλεως ἐχαρίσατο καὶ ἀποκα]τέστησ[εν].

[Καῖσαρ Σεβαστὸς]

[Γ]ερμανικὸς ε[ὐεργέτης]

τῆς πόλεως ἐχ[αρίσατο]

τείνου θυγάτηρ Παῦλ[λα Λ Γελλίου Ποπλικόλα γυνή].

Τιβέριος Κλαύδιος [Καῖσαρ Σεβαστὸς Γερ]μανικὸς

εὐεργέτης τῆς π[όλεως ἐχαρίσατο καὶ ἀ]πο-

[Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ θεοῦ Μάρκου]

[Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς Γερμανικοῦ Σαρ]-

[ματικοῦ υἱὸς, θεοῦ Κομμόδου ἀδελφὸς]

[Μάρκου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς Σεβαστοῦ]

Γερμανικοῦ Σαρματικο[ῦ υἱωνὸς, θεοῦ]

Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς ἔκγο̣[νος, θεοῦ]

[Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ θεοῦ Ἀντωνίνου ὑός, θεοῦ Οὐήρου Παρθικοῦ ἀδελφ]ός, θ[εοῦ Τραιανοῦ Παρθικοῦ ἔκγονος, θεοῦ Ἁδρ]-

[ιανοῦ ὑωνός, Μᾶρκος Αὐρήλιος Ἀντωνῖνος Σεβαστὸς Γερμανικός, ἀ]ρχιερε[ὺς μέγιστος, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ —ʹ],

[αὐτοκράτωρ τὸ —ʹ, ὕπατος τὸ γʹ, πατὴρ πατρί]δ̣[ος, ἀνθύπατος· καὶ Αὐτοκράτωρ Καῖ]〚σαρ Λούκιο〛[ς Αὐρήλιος Κόμμοδος, Μάρκου Αὐ]-

[ρηλίου Ἀντωνίνου ὑός, Αὐτοκράτ]ορος [θεοῦ Εὐσεβοῦς Ἀντωνίνου ὑων]ός, θεοῦ Τραια[νοῦ Ἁδριανοῦ ἔκγονος, θεοῦ]

[Τραιανοῦ ἀπόγονος, Σαρματικὸ]ς Γερμανικό[ς, αὐτοκράτωρ τὸ —ʹ, ὕ]πατος τὸ βʹ, πατὴ[ρ πατρίδος — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — —]ι̣α vacat

[Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ θεο]ῦ Ἀντωνίνου ὑός, θεοῦ Οὐήρου Παρθικοῦ [ἀδελφό]ς, θεοῦ Τραιανοῦ Π[αρθικοῦ ἔκγονος, θεοῦ Ἁδρ]-

[ιανοῦ ὑωνός, Μᾶρκος Αὐ]ρήλιος Ἀντωνῖνος Σεβαστὸς Γερμανικ[ός, ἀρχι]ερεὺς μέγιστο[ς, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ —ʹ],

[αὐτοκράτωρ τὸ —ʹ, ὕπα]τος τὸ γʹ, πατὴρ πατρίδος, ἀνθύπατος· [καὶ Αὐτοκ]〚ράτωρ Καῖσα〛[ρ Λούκιος Αὐρήλιος Κόμμοδος Μάρ]-

[κου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Σ]εβαστοῦ ὑός, θεοῦ Εὐσεβοῦ[ς Αὐτοκράτορος Ἁ]δριανοῦ [Ἀντωνίνου ὑωνός, θεοῦ Ἁδριανοῦ]

[ἔκγονος, Γερμανικὸς Σαρ]ματικός, δημα[ρχικῆς ἐξουσίας τὸ —ʹ, αὐτο]κράτω[ρ τὸ —ʹ, — — — — — — — — — —]

— — — —ων— — — — — —

Αὐτοκράτορα Νέρβαν Τραϊανὸν

Καίσαρα Σεβαστὸν Γερμανικὸν

ὁ ἀρχιερεὺς αὐτοῦ Τιβ(έριος) Κλα(ύδιος) Ἀτ-

[υἱωνός, θεοῦ Ἁδριανοῦ ἔκγον]ος, [θεοῦ Τρα]ϊανοῦ Παρθικο[ῦ καὶ θεοῦ Νέρουα ἀπόγονος, Μ. Αὐρήλιος Κόμμοδος Ἀντωνῖνος]

[Εὐσεβὴς Σεβαστὸς Σαρμ]ατικὸς [Γερμ]ανικὸς μέγιστ[ος, ἀρχιερεὺς μέγιστος, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ —ʹ, αὐτο]-

[κράτωρ τὸ —ʹ, ὕπατος τὸ —ʹ π]ατὴρ πα[τρίδ]ος Ἀθηναίων γ̣[ερουσίᾳ χαίρειν].

Τ̣ι̣βέριο[ς Κλαύδιος Καῖσαρ Σεβαστὸς Γ]ερμανικὸς ε[ὐερ]-

γέτης τ̣[ῆς πόλεως ἐχαρίσατο καὶ ἀποκα]τέστησ[εν].

II. [Αὐτοκράτωρ Καῖσ]αρ θεοῦ Ἀντωνίνο[υ Εὐσεβοῦς ὑός, θεοῦ Οὐήρου Παρθικοῦ μεγίστου ἀδελφός, θεοῦ Τραϊανοῦ Παρθικοῦ ἔγ]-

[γονος, θεοῦ Νέρο]υα ἀπόγονος, Μᾶρκ[ος Αὐρήλιος Ἀντωνῖνος Σεβαστὸς Γερμανικὸς Σαρματικός, ἀρχιερεὺς μέγιστος, δημαρ]-

[χικῆς ἐξουσίας τ]ὸ λβʹ, αὐτοκράτωρ τὸ [θʹ, ὕπατος τὸ γʹ, πατὴρ πατρίδος, καὶ Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ Λούκιος Αὐρήλιος Κόμμοδος]

[Σεβαστός, Αὐτοκρ]άτορος Ἀντωνίνο[υ Σεβα]στο[ῦ ὑός, θεοῦ Εὐσεβοῦς υἱωνός, θεοῦ Ἁδριανοῦ ἔγγονος, θεοῦ Τραϊανοῦ Παρθικοῦ]

[καὶ θεοῦ Νέρουα ἀ]πόγονος, Γερμανικ[ὸς Σα]ρμα[τικός, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ γʹ, αὐτοκράτωρ τὸ βʹ, ὕπατος, πατὴρ πατρίδος],

[τῆι ἐξ Ἀρείου Πάγ]ου βουλῆι καὶ τῆι βο[υλῆι] τῶν πεν[τα]κο[σίων καὶ τῶι δήμωι τῶι Ἀθηναίων vacat]

III. Αὐτοκράτωρ Κα[ῖσαρ θεοῦ Ἀντωνίν]ου υἱός, θεοῦ Οὐήρου Παρθικοῦ μεγίστου ἀδελφός, θεοῦ Ἁδριανοῦ υἱωνός, θεοῦ Τραϊανοῦ]

Παρθικοῦ ἔγγο[νος, θεοῦ Νέρουα ἀ]π[όγονος, Μᾶρκος Αὐρήλιος Ἀντωνῖνος Σεβαστὸς Γερμανικὸς Σαρματικός, ἀρχιερεὺς]

μέγιστος, δημαρχι̣[κῆς ἐξ]ο[υσίας τὸ —ʹ, αὐτοκράτωρ τὸ —ʹ, ὕπατος τὸ γʹ, πατὴρ πατρίδος, καὶ Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ Λούκιος Αὐρήλιος]

Κόμμοδος Σεβαστός, Αὐτοκράτορος Ἀ̣[ντωνίνου Σεβαστοῦ ὑός, θεοῦ Εὐσεβοῦς υἱωνός, θεοῦ Ἁδριανοῦ ἔγγονος, θεοῦ Τραϊανοῦ Παρθι]-

κοῦ καὶ θεοῦ Νέρουα ἀπόγονος, Γερμανικὸ[ς Σαρματικός, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ —ʹ, αὐτοκράτωρ τὸ —ʹ, ὕπατος τὸ —ʹ, πατὴρ πατρίδος],

ἀνθύπατος, Ἀθηναίων γερουσίᾳ vacat [χαίρειν· vacat ]

IV. Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ θε[ο]ῦ Ἀντωνίνου υἱός, θεοῦ Οὐήρου Παρθικοῦ [μεγίστου ἀδελφ]ός, θ[εοῦ Τραϊανοῦ Παρθικοῦ ἔγγονος, θεοῦ Νέρουα]

ἀπόγονος, Μᾶρκος Α[ὐ]ρήλιος Ἀντωνῖνος Σεβαστὸς Γερμανικ[ὸς Σαρματικός, ἀ]ρχιερ[εὺς μέγιστος, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ λγʹ],

αὐτοκράτωρ τὸ αιʹ, ὕ[πα]τος τὸ γʹ, πατὴρ πατρίδος, ἀνθύπατος, [καὶ Αὐτοκράτωρ Καῖ]σαρ Λούκιος [Αὐρήλιος Κόμμοδος Σεβαστός, Αὐτο]-

κράτορος Ἀντωνί[νο]υ Σεβαστοῦ ὑός, θεοῦ Εὐσεβοῦ[ς υἱωνός, θεοῦ Ἁδριανοῦ ἔγγον]ος, θεοῦ Τραϊα[νοῦ Παρθικοῦ καὶ θεοῦ Νέρουα ἀπό]-

γονος, Γερμανικ[ὸ]ς Σα[ρμ]ατικός, δημα[ρχικῆς ἐξουσία]ς̣ τ̣ὸ̣ [δʹ, αὐτοκράτωρ τὸ βʹ, ὕ]πατος τὸ βʹ, πατὴ[ρ πατρίδος, ἀνθύπατος, Ἀθη]-

ναίων γερουσίᾳ vacat χαίρειν̣· vacat

V. [Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ] θε[οῦ Ἀ]ν̣τωνίνου υἱός, θεοῦ Οὐήρου Παρθικο[ῦ μεγίστου ἀδελφό]ς, θεοῦ Τραϊανοῦ Π[αρθικοῦ ἔγγονος, θεοῦ Νέρουα]

ἀπόγονος, Μᾶρκος] Αὐ[ρήλιο]ς Ἀντωνῖνος Σεβαστὸς Γερμανικ[ὸς Σαρματικός, ἀρχι]ερεὺς μέγιστο[ς, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ]

—ʹ, αὐτοκράτωρ τὸ] δέ[κατον], ὕπατος τὸ γʹ, πατὴρ πατρίδος, [ἀνθύπατος, καὶ Αὐτοκ]ράτωρ Καῖ[σαρ Λούκιος Αὐρήλιος Κόμμοδος]

[Σεβαστός, Αὐτοκράτορος Ἀν]τωνίνου Σεβαστοῦ ὑός, θεο[ῦ Εὐσεβοῦς υἱωνός, θεοῦ Ἁ]δριανοῦ [ἔγγονος, θεοῦ Τραϊανοῦ Παρθικοῦ καὶ]

θεοῦ Νέρουα ἀπόγονος, Γερμαν]ι̣κὸς Σαρματι[κός, δημ]α̣ρ̣χ̣ι̣κ̣[ῆς ἐξουσίας τὸ —ʹ, αὐτο]κράτω[ρ τὸ γʹ, ὕπατος τὸ βʹ, πατὴρ πατρίδος, ἀνθύ]-

[πατος — — — — — — — —] vacat χαίρειν· vacat

?VI. [Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ θεοῦ Ἀντωνίνου ὑό]ς, θεοῦ Εὐσ[εβοῦς υἱωνός, θεοῦ Ἁδριανοῦ ἔγγονος, θεοῦ Τραϊανοῦ Παρθικοῦ καὶ θεοῦ]

[Νέρουα ἀπόγονος 〚Μᾶρκος Αὐρήλιος Κόμ]μοδος〛 Ἀντω[νῖνος Σεβαστὸς Γερμανικὸς Σαρματικός, ἀρχιερεὺς μέγιστος, δημαρχικῆς]

[ἐξουσίας τὸ ․ʹ, αὐτοκράτωρ τό ․ʹ, ὕπατος] τὸ γʹ, πατὴ[ρ πατρίδος, ἀνθύπατος, Ἀθηναίων γερουσίᾳ vacat]

Ἀθηνᾷ Πολιάδι καὶ Αὐτοκράτορι Καίσαρι Σεβασστῷ Σεβαστῷ Νέρβᾳ Τραϊανῷ Γερμανικῷ καὶ τῇ πόλι τῇ

Ἀθηναίων ὁ ἱερεὺς Μουσῶν φιλοσόφων Τ. Φλάβιος Πάνταινος Φλαβίου Μενάνδρου διαδόχου

Τιβέριος Κλαύδιος [Καῖσαρ Σεβασ]τὸς Γερμανικὸς

εὐεργέτης τῆς π[όλεως ἐχαρίσα]το καὶ ἀπο-

— — — — — — — — — — — καὶ Γαργίλιο[ς Ἀντίκος οἱ κράτιστοι καὶ Ἀπολλώνιος Ἀπολλωνίου. vacat ε]ὐτυχεῖτε.

[Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ θεοῦ Μάρ Αὐρ Ἀντω]νίνου Εὐσεβο[ῦς Γερμανικοῦ Σαρματικοῦ υἱὸς θεοῦ Εὐσεβοῦς υἱω]ν̣ὸς θε-

[οῦ Ἁδριανοῦ ἔκγονος θεοῦ Τραϊανοῦ] Παρθικοῦ καὶ [θεοῦ Νέρουα ἀπόγονος 〚Μᾶρ Αὐρήλιος Κόμμοδος〛 Ἀν]τωνῖνος

[Σεβαστὸς Σαρματικὸς Γερμανικὸς] μέγιστος ἀρχιερ[εὺς μέγιστος, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ ․ʹ, αὐτοκρ]άτωρ τὸ εʹ,

[ὕπατος τὸ ․ʹ, πατὴρ πατρίδος, Ἀθη]ν[αί]ω̣ν γερουσίᾳ. va[cat χαίρειν. vacat] vacat

[κράτιστοι καὶ Ἀπολλώνιος Ἀπολλ]ωνίου. va[cat εὐτυχεῖτε. v]acat

[Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ θεοῦ Μάρ Αὐρ Ἀ]ντωνίνου Εὐσ[εβοῦς Γερμανικοῦ Σαρματικοῦ υἱὸς θ]εοῦ Εὐσεβοῦς υἱωνὸς

[θεοῦ Ἁδριανοῦ ἔκγον]ος [θεοῦ Τρα]ϊανοῦ Παρθικο[ῦ καὶ θεοῦ Νέρουα ἀπόγονος 〚Μᾶρ Αὐ]ρήλιος Κόμμοδος〛 Ἀντωνῖ-

[νος Σεβαστὸς Σαρμ]ατικὸς [Γερμ]ανικὸς μέγιστ[ος ἀρχιερεὺς μέγιστος, δημαρχικ]ῆς ἐξουσίας τὸ ηʹ, αὐτοκράτωρ

[τὸ ․ʹ, ὕπατος τὸ ․ʹ], π̣ατὴρ πα[τρίδ]ος, Ἀθηναίων γ[ερουσίᾳ. vacat χαίρειν. v]acat

[τείας — — — — — — — Ἀντ]ίπατρος κ[αὶ — — — — — — — — —] οἱ κράτιστοι καὶ Ἀπολλώνιος Ἀπολλωνίου. εὐτυχεῖτε.

[Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ θεο]ῦ Μάρ [Α]ὐ[ρ Ἀντω]ν̣[ίν]ου Ε[ὐσεβοῦς Γερμανικοῦ Σ]αρμα̣τικοῦ υ[ἱὸς θεο]ῦ Εὐσεβοῦς υἱωνὸς θεοῦ

[Ἁδριανοῦ ἔκγονος θ]εοῦ̣ Τ̣ρ̣[αϊ]α̣[ν]οῦ [Παρθικοῦ καὶ θεοῦ Νέρουα ἀπόγονος 〚Μᾶρ Αὐρήλιος Κόμμοδος〛 Ἀντωνῖνος]

[Σεβαστὸς Σαρματικ]ὸς Γερ[μαν]ικὸς μ[έγιστος ἀρχιερεὺς μέγιστος, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ ․ʹ, αὐτοκράτωρ τὸ ․ʹ],

[ὕπατος τὸ ․ʹ, πατὴρ πα]τρίδος, Ἀθηναί[ων γερουσίᾳ. vacat χαίρειν. vacat]

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — va]cat

[Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ θεοῦ Μάρ Αὐρ Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς Γερμανικοῦ Σαρματικοῦ υἱὸς θεοῦ Εὐσεβοῦς υἱ]ωνὸς

[θεοῦ Ἁδριανοῦ ἔκγονος θεοῦ Τραϊανοῦ Παρθικοῦ καὶ θεοῦ Νέρουα ἀπόγονος 〚Μᾶρ Αὐρήλιος Κόμμοδος〛] Ἀντωνῖνος

[Σεβαστὸς Σαρματικὸς Γερμανικὸς μέγιστος ἀρχιερεὺς μέγιστος, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ θʹ, αὐτοκρ]άτωρ τὸ ζʹ,

[ὕπατος τὸ δʹ, πατὴρ πατρίδος, Ἀθηναίων γερουσίᾳ. vacat χαίρειν. vacat] vacat

Αὐτοκράτο[ρ]ος Ἀντω-

νίνου Γερμ[α]νικοῦ·

ὁ ἀναθεὶς τῇ θεῷ [Ἡρ]-

[τοὺς ἑξῆς —ʹ μ]ῆνας ὁ στρατη-

[γὸς καὶ ἀγωνοθέτη]ς Γερμανικεί-

[ων ․․․10-12․․․]ς Ἀχαρνεύς

[Στ]άτιος Ι— — — — — —

Γερμαν̣[ικείων]

Φιλέρως Πα[ιανιεύς]

[— —]ΙΟ Κλαυδιο[— — —] καὶ Γ

[— — —]ω̣ Γερμανικ[— — —]

ἡ [ἐξ Ἀ]ρείου Πάγου βουλὴ καὶ ἡ βουλὴ τῶ[ν] v Χ καὶ ὁ δῆμος ὁ Ἀθηναίων Αὐτοκράτορ̣[α] μέγιστον Νέρωνα Καίσαρα Κλαύδιον Σεβαστὸν

Γ̣[ερμ]α̣νικὸν θεοῦ υἱὸν στρατηγοῦντος ἐπὶ τοὺς ὁπλίτας τὸ ὄγδοον τοῦ [κ]αὶ ἐπιμελητοῦ καὶ νομοθέτου

Τ̣[ι Κλ]α̣υδίου Νουίου τοῦ Φιλίνου ἐπὶ ἱερείας wreath Παυλλείνης τῆς Καπίτωνος θυγατρός.

[Δρουσίλλαν νέαν θε]ὰν Ἀφροδείτην

〚[Γαΐου Καίσαρος Σε]βαστοῦ Γερμαν〛-

〚[ικοῦ]〛 ἀδελφήν. vacat

Αὐρ. Φιλότειμος

Γερμανικείων

Κασιανός Φίλιππος

[Αὐτ]ο̣κ̣ρ̣[άτωρ Καῖσαρ Π]ο̣ύπ[λιος Λικίνιος Γαλλιηνὸς Εὐσεβὴς Εὐτυ]χ̣ὴ̣[ς Σεβαστός, ἀρχιερεὺς]

μ̣έ̣γισ[τ]ος, [Γερμανικ]ὸς Μ[έγιστος, δημαρχικῆς ἐ]ξ̣ουσίας τὸ δ̣ι̣ʹ, ὕ̣πατ̣[ος τὸ ϛʹ, ἀποδεδειγμένος]

τὸ ζʹ, πατὴ[ρ πατρίδο]ς τῇ [ἐξ Ἀρείου πάγου βου]λῇ καὶ τῇ βουλῇ τῶν [ψνʹ καὶ τῷ δήμῳ]

Μ(ᾶρκον) ∙ Α̣ὐ̣ρήλιον Ἀντωνῖνον

Γερμανικὸν Παρθικὸν ❦

Μηδικὸν ❦ Ἀπολλωνιᾶται

[Μᾶρκο]ν Αὐρήλιον Ἀντω[νῖνον]

[Γερμ]α̣νικό[ν]

[— — — — — — — — — — — —]

Αὐτοκρ[άτορα Καίσαρα — — — — —]

Γερμ[ανικὸν — — — — — — — —]

vacat

Μ(ᾶρκον) Αὐρήλιον Ἀντωνῖνον  καὶ Μ(ᾶρκον) ∙ Αὐρήλιον

Κόμμοδον Γερμανικοὺς Σαρματικούς,

[λ]ιτουργήσαντα τοῖν Θεοῖν ∙ ἔτεσι νϛ, τὸν

[Αὐτ]ο̣κ̣ρ̣[άτωρ Καῖσαρ Π]ο̣ύπ[λιος Λικίνιος Γαλλιηνὸς Εὐσεβὴς Εὐτυ]χ̣ὴ̣[ς Σεβαστός, ἀρχιερεὺς]

μ̣έ̣γισ[τ]ος, [Γερμανικ]ὸς Μ[έγιστος, δημαρχικῆς ἐ]ξ̣ουσίας τὸ δ̣ι̣ʹ, ὕ̣πατ̣[ος τὸ ϛ, ἀποδεδειγμένος]

τὸ ζ, πατὴ[ρ πατρίδο]ς τ[ῇ ἐξ Ἀρείου πάγου βου]λῇ καὶ τῇ βουλῇ τῶν [ψν καὶ τῷ δήμῳ]