θοῦσιν ἱερομνημονούντων παρὰ μὲν Θεσσ[αλῶν Λέοντος τοῦ]

Κλεΐππου Ἀτραγίου, Πολλίχου τοῦ Φρύνου Γ[ομφέως, παρὰ δὲ Ἀ]-

χαιῶν Φθιωτῶν Μνασάρχου τοῦ Λέοντ[ος] Λα[ρισαίου, Λαμπρο]-

[τοῖς Ἀμφικτίοσιν τοῖς συνελθοῦσιν] ἱερομνημον[ούντων παρὰ μὲν Θεσσαλῶν Λέοντος τοῦ]

[Κλεΐππου Ἀτραγίου, Πολλίχου τοῦ Φρύ]νου Γομφέως, π[αρὰ δὲ Ἀχαιῶν Φθωιτῶν Μνησάρχου τοῦ]

[Λέοντος Λαρισαίου, Λαμπρομάχου τοῦ Πο]λίτου Μελιταιέ[ως, παρὰ δὲ Μαλιέων — — νου τοῦ]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — πρό]-

[χ]ο[ι] ἐξ Ἀτραμ[υτείο ΔΙ ἀργυραῖ· πρόχοι περίχρυσοι ΙΙ· καρχήσια 𐅃ΙΙ· ποτήριον Κυδωνικὸν Ι· κύλι]-

[κ]ες Λ[α]κωνι[καὶ ΙΙΙ· κύλικες Χαλκιδικαὶ ΔΔΔ𐅃· χορεῖα ποτήρια ΙΙ· κυμβίον Λεωστρατίδης ἀνέθηκε]-

Μενίσκος Κολλυτε[ὺς 𐅃]

Ἀρχικλῆς Ἀτραμυτ[η]ν[ὸς —]

καὶ ὑπὲρ Φίλωνος Εὐπυρίδ[ου]

ὁ δ[ῆμος].

Σεμπρωνία Ἀτρατίνα [Λευκίου Σεμπρωνίου Ἀτρα]-

τείνου θυγάτηρ Παῦλ[λα Λ Γελλίου Ποπλικόλα γυνή].

Συμμάχου

Ἀτραμυτηνός.

Σώτιον

Ἀτραμυτηνή.

Εὔνηνος

Ἀτραπάτου

Ἀντιοχεύς.

․2-3․οδ — — — — — —

Σεμπρωνία Ἀτρατίνα [Λευκίου Σεμπρωνίου Ἀτρα]-

τείνου θυγάτηρ Παυλλ̣— — — — — — — — — — — —.

[— —ί]ανς. Λαρισαῖοι 10 dr. Αἰγιναίανς. Ξέναρχ[ος]

Ἀ̣λεξανδρείανς. Ἄτραξ [10? dr.]10 dr. vac. Αἰγιναία[νς]

[— —]ίεις 10 dr. Αἰγιναίαν[ς]. ἐκ Κιερίου vac. 50 dr. vac. Ἀλεξ[ανδρείανς].

[ρείν]ου θυγατέ[ρα, Σεμπρω]-

[νίου δ]ὲ Ἀτρατε[ίνου γυναῖκα]

[πάτ]ρωνος [καὶ εὐεργέτου],

ἐν Ἄσσ[ωι — — — —]

ἐν Ἀτραμυ[τίωι — — — —]

ἐν Ἀντά[νδρωι — — —]

[στατ]ῆρας [․․․․9․․․․] vv [vac. 7]

[Ἀτ]ράγιοι Πολύ[χ]αρμος Βρ̣ι̣[․․5․․]

Μέλισσος Σά̣θωνος, στατῆρ[ας vvv]

[των π]αρὰ μὲν Θεσσαλῶν Λέοντος τοῦ Κλε[ΐππου]

[Ἀτραγίο]υ, Πολλίχου τοῦ Φρύνου Γομφέως, [παρὰ δὲ]

[Ἀχαιῶν Φθι]ωτῶν Μνασάρχου τοῦ Λέο[ντος Λαρισαίου],

Πάτρων Ἰατάδα, Ἁγίων Ἐχεφύλου, Τιμόκριτος Εὐκλείδα, Δώριππος, Ἀρ-

τέμων, Κλεόστρατος οἱ Δωρίππου Δελφοί, Λέων Κλείππου Ἀτράγιος,

Πόλλιχος Φρύνου Γομφεύς, Ὀλυμπιόδωρος Νικοδάμου Σκαρ-

πολεμαρχεόντων Α․ο․․․․․․․ Αἰάτου, Εὐπολέμου· Ἡρακλείδας, Ἱπποκράτης ἐπόησαν Θεσσαλοὶ

ἐξ Ἄτραγος.

τώλου· 72 Θρασύλοχος Ἀλεξάνδρου

Ἀτράγιο%⁸⁰ς, 73 Ἀριστοκλῆς Ἀριστοκ%⁸⁰λέους

vacant 8 Ἁλικαρνασσεύς.

[των· π]αρὰ μὲν Θεσσαλῶν Λέοντος τοῦ Κλεΐ̣ππ[ου]

[Ἀτραγίο]υ, Πολλίχου τοῦ Φρύνου Γομφέως· παρὰ δὲ

[Ἀχαιῶν Φθι]ωτῶν Μνασάρχου τοῦ Λέο[ντος Λα]ρισ[αίου],

[τοῖς Ἀμφικτίοσιν τοῖς συνελθοῦσιν], ἱερομνημον[ούντων· παρὰ μὲν Θεσσαλῶν Λέοντος τοῦ]

[Κλεΐππου Ἀτραγίου, Πολλίχου τοῦ Φρύ]νου Γομφέως· πα̣[ρὰ δὲ Ἀχαιῶν Φθιωτῶν Μνασάρχου τοῦ]

[Λέοντος Λαρισαίου, Λαμπρομάχου τοῦ Πο]λίτου Μελιταιέ[ως· παρὰ δὲ Μαλιέων ․․c.7․․νου τοῦ]

ον Σενπρώνιον Βηστί-

α υἱὸν Ἀτρατῖνον

πρεσβευτὰν καὶ ἀν-

[στραταγέοντο]ς τῶν Θεσσαλῶν Θεοδώρου [τοῦ]

[Ἀλεξάνδρου Ἀ]τραγίου, ἀρχόντων Νικο[β]ούλο[υ]

[Πυρρί]α τοῦ Εὐβουλ[ί]δα [— — —] τοῦ [— —]

ἀγαθῆι τύχηι· ἡ πόλις Ἀτραγίων ἔ-

δωκεν Ὀρθοτίμωι Κελαίθου Κρῆ-

εἰρήνης καὶ αὐτῶι καὶ ἐσγόνοις [κατὰ]

τοὺς νόμους τῶν Ἀτραγίων κ[αὶ φυ]-

λῆς εἶναι ἧις ἧς ἂν βούληται· καὶ [εἵλετο]

[— — (nomen et patron.) —]ου Τρικκαίωι εὐεργέτηι ὄντι αὐτῶν Ἀ[τρ]αγίω̣[ν ἡ πόλις ἔδωκε]

[προξενίαν, ἰσοτέλειαν, π]ολιτείαν αὐτῶι καὶ ἐκγόνοις, ἔνκτησιν πάν[των — — —]

ἐπὶ Φιλοξενίδου· Πάμφιλος Διονυσίου ὁ

ἀπελευθερωθεὶς ὑπὸ τῆς Ἀτραγίων πόλε-

[ω]ς κατὰ τὸν νόμον. Νίκη ἡ ἀπελευθε[ρω]-

κέλητι τελείῳ·

Θεόδωρος Ἀλεξάνδρου Ἀτράγιος.

συνωρίδι πωλικῇ·

τεύχων, ὦ Θεότιμε Μενύλλου παῖ, σὺν ἀρίστοις

Ἄτραγος εὐρυχόρου Θεσσαλίᾳ στέφανον

οὔ τι καταισχύινας καταισχύνας πόλεως κλέος ἐνθ[άδε] κεῖσαι.

τεύχων, ὦ Θεότιμε Μενύλλου παῖ, σὺν ἀρίστοις ἀρίστος(?)

Ἄτραγος εὐρυχόρου Θεσσαλίας στέφανον

οὔ τι καταισχυίνας πόλεος κλέος ἐνθάδε κεῖαι.

οὔτι καταισχύινας καταισχύνας πόλεως κλέος ἐνθ[άδε] κεῖσαι /

Ἄτραγος εὐρυχόρου Θεσσαλία(ς) στέφανον /

τεύχων, ὦ Θεότιμε Μενύλλου παῖ, σὺν ἀρίστοις /

[ἀγαθῆι τύχηι· Ἀτρα]γίων ἡ πό[λις — — —]

[ἔδωκε — —] ἀσφάλει[αν — — — — — — —]

οὔ τι καταισχύ'νας πόλεοˉς κλέος ἐνθάδε κεῖαι

Ἄτραγος εὐρυχόροˉ ' Θεσσαλίᾱ ' στέφανον

τεύχοˉν, ὀ͂ Θεότιμε, Μενύλλου παῖ, σὺν ἀρίστοις

είουν τοῖς δικασ[τα]-

ῖς Ἀτραγίοις, Τάλ[ου]-

νι Ἀμφιλοχείου, Γλ[αύ]-

[— —]․․αν ποττὰν πόλιν τοῦν Ἀτραγίουν [— —]

[— —]․․στουν καττὰν προξεννίαν ΑΓΑ[— — —]

ας τῶν ταγῶν Θε̣[— — — — — — —· ἔδοξε]

τῆι Γοννέων πόλει τοῖς ἐξ Ἄτ̣[ραγος δικασ]-

ταῖς Πολίτᾳ Φιλίππου, Σιμίᾳ Ἀγάθωνος,

πενφθῆναι δὲ καὶ ἀντίγραφον πρὸς

τὴν Ἀτραγίων πόλιν, δοθείσης τῆς

εἰς ταῦτα δαπάνης ἀπὸ τῶν τῆς πό-

λει τῇ Γον%⁸⁰νέων τοῖς παραγεγονό[σι δι]-

κασταῖς ἐξ Ἄτραγος Παυσανίᾳ Ι̣[․2-3․]-

[․]ου, Ἐλάνδρωι Ἀσάνδρου, Ἡγ[— — —]

... [δι]-

κασταῖς ἐξ Ἄτραγος Παυσανίᾳ Κ̣[λεΐπ]-

[π]ου, Ἐλάνδρωι Ἀσάνδρου, Ἡγ[— —]

[στρατηγοῦντος Θ]εσσαλῶν Λ̣[έοντος τοῦ Κλε]-

[ΐππου Ἀτρα]γ̣ί̣ου, μην[ὸς Ἀ]φρίου δεκ[άτηι]·

[— — — —]ν̣ης Εὐ[η]θίδου κ[αὶ] ἡ [γυ]νὴ αὐτο[ῦ — — —]-

[τ]ὰ τὸν ν[όμ]ον. στρατη[γοῦ]ντ[ο]ς [Θε]σσ[αλῶν]

[Λ]έοντος τοῦ Κλε[ΐππου Ἀ]τρ[αγίου], μηνὸς [Πα]-

νήμου δεκ[ά]τῃ. Ε[ὔ]φ[ορβ]ος Πα[υ]σανίου [καὶ]

στρα[τη]γοῦντ[ο]ς Θεσσαλῶν Λέ[ο]ντος

τοῦ Κλεΐ[π]που Ἀτραγίου, μ[η]νὸ[ς] Ἑρμ[αίου]

[ἐ]ννεακαιδεκ[ά]τῃ· Εὐ[ρε]ίας Εὐηθί[δ]ου κα[ὶ]

[σ]τρατηγοῦν[τ]ος Θεσσαλῶν Λέοντος

[τ]οῦ [Κ]λεΐππου Ἀτραγί[ο]υ, [μ]ηνὸς Θύου [ἑ]βδόμῃ.

[Π]άτων Ξεν[ο]λά[ο]υ [κ]αὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ Ἁδεῖ-

[ῶν τ]ὰ [δ]ίκαια. στ[ρ]ατ[ηγ]οῦν[τ]ος Θεσσα[λῶν]

[Λ]έοντος Ἀτρα[γί]ου, [μη]νὸς Ὁμ[ολ]ωΐου τ[εσσα]-

[ρ]εσκαιδεκάτῃ· Δη[μ]όφιλος Ε[ὐ]μήλου κ[αὶ ἡ γυ]-

[— — — — — — — — — — — — — στρατηγ]οῦ[ντος Θεσ]-

[σαλῶν Λέοντος τοῦ Κλεΐππου Ἀτρ]αγ̣ί̣ου· Λυσαγ[όρας]

[καὶ δεῖνα καὶ Εὔ]δημος καὶ Κριμμ̣ατ̣[ὼ] Κριμμ̣ατ̣[ὶς]

Ἀτραμις.

κ ἔχει· τούτωγ κεντρωταὶ ΔΔ𐅃ΙΙΙΙ· κύλικες Λακωνικαὶ ΙΙΙ. πέμπτος ῥυ-

μὸς ΤΧ𐅅ΗΗΗΗ𐅄. ἐν τούτωι τάδε ἐστάθη· πρόχοι ἐξ Ἀτραμυτείου ΔΙΙ· ἑ-

τέραι πρόχοι περίχρυσοι ΙΙ· καρχήσια 𐅃ΙΙ· ποτήριον Κυδωνικὸν Ι· κύ-

[τωγ κεντρωταὶ ΔΔ𐅃ΙΙΙΙ. κύλικες Λακωνικαὶ ΙΙΙ. πέμπτος ῥ]υμὸς ΤΧ𐅅̣[ΗΗΗΗ𐅄. ἐν τότωι]

[τάδε ἐστάθη· πρόχοι ἐξ Ἀτραμυτείο ΔΙΙ· ἑτέραι πρόχοι περ]ίχρυσοι ΙΙ· κ[αρχήσια 𐅃ΙΙ]·

[ποτήριον Κυδωνικὸν Ι· κύλικες Λακωνικαὶ ΙΙΙ· κύλικες Χα]λκιδικαὶ ΔΔΔ̣[𐅃· χορεῖα πο]-

[․․․․․13․․․․․․ τούτωγ] κεν[τρ]ω[ταὶ ΔΔ𐅃ΙΙΙΙ. κύλικες Λακωνικαὶ ΙΙΙ. πέμπτος ῥυμὸς ΤΧ𐅅ΗΗΗΗ𐅄. ἐν τ]-

[ούτωι τάδε ἐστάθη· πρόχ]ο[ι] ἐξ Ἀτραμ[υτείο ΔΙΙ. ἑτέραι πρόχοι περίχρυσοι ΙΙ. καρχήσια 𐅃ΙΙ. ποτή]-

[ριον Κυδωνικόν. κύλικ]ες Λ[α]κωνι[καὶ ΙΙΙ. κύλικες Χαλκιδικαὶ ΔΔΔ𐅃. χορεῖα ποτήρια ΙΙ. κυμβίον Λ]-

[ι ∶ΔΔ𐅃ΙΙΙΙ∶ — — — — — — — — — τούτωμ μία ὄνφαλον οὐκ ἔχει. κύλικες Λα]κωνικαὶ μεγάλα[ι ∶ΙΙΙ∶ τούτ]ων οἱ πυθμ[έ]-

[νες — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ἄγ]ε̣ι? [σταθμὸν ∶ΤΤ∶ λείπει ∶ΗΗ𐅄Δ𐅂𐅂𐅂𐅂∶] πέμπτος ῥυμός v π[ρόχοι ∶ΔΙΙ∶] ἐξ Ἀτρ[αμυ]-

[τείου — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] τάδε [— — — ἐστάθη — — — — — — — — — — — ο]ὐχ̣ ὑγιῆ. ποτήριον [Κυδωνικόν. κύ]λι[κες Λ]-

[ικαὶ v ΙΙΙ v] — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — σταθμὸν̣ [v ΤΤ] ṿ [λείπει] v ΗΗ𐅄Δ𐅂[𐅂]

[𐅂𐅂· πέμπτος ῥυμός· πρόχοι v ΔΙΙ v ἐξ Ἀτραμυτείου — — — — — — — — τάδε — — — ἐ]σ̣τ̣άθη [․]

— — ι v ΙΙ․

Μενεστράτης [Ἀτ]ραγ̣ίας(?)

[Παῦλος Αἰμίλιος Λευ]κίου υἱὸς Παλατίνα Λέπεδος, Γάιος Ἀσίν[ιος Γαί]-

[ου υἱὸς — — — Πωλλίω]ν, Λεύκιος Σεμπρώνιος Λευκίου υἱὸς Φαλ[έρνα Ἀ]-

[τρατῖνος, Μᾶρκος Τερέντ]ιος Μάρκου υἱὸς Παπειρία Οὐάρρων, Γάιο[ς Ἰού]-

[νιος — — — — Σι]λανός, Κόιντος Ἀκούτιος Κοίντου υἱὸς [— — —]

Ἄβα Ἀτραπάτου

γυνὴ δὲ Ἀθηνα-

procurator

Τύχῃ Ἀτρατείνας̣

ἡμέτερας Μόψος

ἐπιμεληθέντος Λευκίου

Σενπρωνίου Ἀτρατείνου

ἀπελευθέρου Πολυκλεί-

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ

☩ Σεργίῳ ἐλαχίστῳ ἐπισκόπῳ Ἀτραμυτίου.

☩ Γεώργιος ἐπίσκοπος Ἀτραμυτίου.

ϹΑ Ἀθανάσιος vel Βασίλειος?

ἐπισκόπῳ τῷ Ἀτραμυττηνῷ

ὁ ἅγιος Ἀθανάσιος.

[☩] σφραγὶς εὐτελοῦς Ἰωάννου Ἀτραμυτίου.

Ἀδών[ιδος καὶ]

Ἀτραγάτη[ς] sic:

ἐζωγράφη[σε]

Ἡρακλείδης Καλλινίκου ἐπικαλούμενος Ἀτρά-

χηλος φιλότεκνος, (ἐτῶν) ξηʹ. (ἔτους) ιγʹ, Φαρμοῦθι ιβʹ. εὐτύχι.

Ἄτραξ.