[ιερο͂ν χρεμάτον τε͂ς Ἀθεναίας Πυθόδορος Ἁλαιεὺς καὶ συνάρχοντες, ℎοῖς Φορμίον Ἀριστίονος Κ]υδαθεναιε-

[ὺς ἐγραμμάτευε, παρέδομεν ℎελλενοταμίαις Ἐργοκλεῖ Ἀριστείδο Βεσαιεῖ καὶ συ]νάρχοσι καὶ παρέδροις ℎ-

[ιεροκλεῖ Ἀρχεστράτο Ἀθμονεῖ καὶ συνάρχοσι ἐπὶ τε͂ς ․․6․․․ίδος πρότες πρυτα]νευόσες καὶ ℎεμέραι δευτ-

— — max. 21 — — vacat

[ἐπὶ τε͂ς ․․6․․․ίδος πρυτα]νείας δευτέρας [πρυτανευόσες ℎελλενοταμίαις Ἐρ]γοκλεῖ Ἀριστείδο Βεσαιεῖ [v]

[․․․․․․․17․․․․․․․․ Αἰχ]σονεῖ καὶ συνάρχο[σι καὶ παρέδροις ℎιεροκλεῖ Ἀρχε]στράτο Ἀθμονεῖ καὶ συν[ά]ρχ[ο]-

ἐπὶ τ[ε͂ς Πανδιονίδος ἐνά]τες πρυτανευόσες τ[ρίτει καὶ δεκάτει ℎεμέραι τε͂ς π]ρυτανείας παρέδομεν το͂ ἐχσ-

άμο ἀργ[υρίο ․․․․10․․․․] ἐλθόντος ℎελλενοτ[αμίαις Ἐργοκλεῖ Ἀριστείδο Βεσ]αιεῖ καὶ χσυνάρχοσι καὶ παρ-

έδροις ℎ[ελλ]ενο[ταμιο͂ν ℎι]εροκλεῖ Ἀρχεστράτο [Ἀθμονεῖ ․․· ℎοῦτοι δὲ ἔδοσαν στρ]ατρατεγοῖς στρατεγοῖς Νικίαι Νικεράτ-

⌊ἐνίκ⌋α.

Ἀ⌊ριστείδης⌋

ἐ⌊χορήγε⌋.

[Φαίν]ιπ[πος]

[Ἀρ]ιστ[είδες] 489/88

vacat 0.04

Ἀφσέφες

[Ἀ]ριστείδες

[Φ]ιλόδεμος

[Φί]λτον

[Ἀ]ρ̣ιστείδ[ες]

[Φι]λόδεμο[ς]

Ἐπιχάρες

Ἀριστ̣ε̣ί̣δ̣ε̣ς̣

Ἐργ̣ότ̣ι̣μ̣ος

Λεοντίδος·

Ἀρι[σ]τείδες

Παρ[αι]βάτες

Ἀριστέας ⋮ Ἰφιστιάδης.

Ἀριστώνυμος ∶ Ἀρισταίου ∶ Ἰφιστιάδης.

Ἀριστόμαχος ⋮ Ἀριστέου ∶ Ἰφιστιάδης.

[κλείδης ἦρχε]· Φίλαγρος ε-

[ἶπε· ἐπαινέσαι] μὲν Ἀριστ-

․․․․․12․․․․․έα ὅτι ἀνὴ-

[ρ ἀγαθός ἐστι περ]ὶ Ἀθηνα-

[Λυσίμαχος Κ]ολωνῆθεν ἐγραμμάτευε.

[Ἀρισ]τέο Αἰγιῶς.

[ἔδοξεν τῆ]ι βολῆι· Πανδιον-

[ἐγραμμάτε]υε, Κλέων ἐπεστ-

[άτε· ․․6․․․]ων εἶπε· Ἀριστέ-

[αν τὸν Ἀχαι]ὸν τὸν Αἰγιᾶ ἀνα-

[Ἀ]ντ[ίδω]ρος Ἡγησάνδ[ρο]

[․․․․ω]ν Ἀριστ[έ]ος vacat

[Ἀρι]σ[τ]οτέλης [Δ]?ίωνο[ς]

[μέων, — — — —]ος ∶ [Χαιρ]ε[φ]ῶ[ν ∶] ἐκ [Κ]ηδῶν ∶ Ἐμμενίδης ∶ ἐ[κ Κ]-

[οίλης, — — — — — Σ]ουν[ιεὺς ∶ Ἀ]ριστείδης ∶ Οἰῆθεν vacat

— — — — — — — — — ιος ∶ Γλαύκων ∶ Περιθοίδης ∶ Φαῖδρος

νεὺς καὶ συνπρόεδροι· ἔδοξεν τεῖ βουλεῖ καὶ τῶ[ι]

δήμωι· Εὐφίλητος Ἀριστείδου Κηφισιεὺς εἶπεν. [ἐ]-

[π]ειδὴ Νίκανδρος Ἀντιφάνους Ἰλιεὺς καὶ Πολύζ[η]-

Δίων Δίωνος

Ἀριστέων Πολυκράτου

Φ[ηγ]α[ι]εῖς

[δ]ην, v Ἀριστόμαχον Σθενέλου Μελιτέα v, Ἀλκίμαχον Θεοδότου Τρικορ[ύ]-

σιον, v Ἀριστείδην Πρ[ο]ξένου Λαμπτρέα, v Εὔξενον Ἀρχίππου Εἰρεσίδ[ην],

Ἡράκωντα Εὐβίου Φυλάσιον, v [Μ]ενέμαχον Ἀνθεστηρίου ἐγ Μυρρινο[ύτ]-

της, v Γόργιν Ξανθίππου Φιλαΐδην, v Ἀριστείδην Ζωΐλου Κηφισιέα,

Νουμήνιον Μενάνδρου Ἁλαιέα, v Ἀλέξανδρον Ἀντιγόνου Ὀτρυνέα,

[ἐγραμμάτευεν· Βοη]δρομιῶνος δ[εκά]τῃ ἱσταμέν[ου], δεκάτῃ τῆς [πρυτα]νείας· ἐκκλησία κ[υ]-

[ρία ἐν τῶι θεάτρωι· τῶν π]ροέδρων ἐ[πεψήφι]ζεν Ζώπυρο[ς] Ἀριστείδο[υ Ἀλωπ]εκῆθεν καὶ συνπρόε-

[δροι· ἔδοξεν τῆι βουλῆι καὶ] τῶι δήμ[ωι· Σ]ωκράτης Ἀριστίωνος ἐξ Οἴου [εἶπεν· ἐ]πειδὴ οἱ ἔφηβοι οἱ ἐπὶ Ἱ-

Ἀ[λ]έξανδρος Ἀλεξάνδρου Φαλη[ρεύς]

Τιμο․c.5․ς Ἀρισ[τείδ]ου Φα[ληρεύς]

Ἀπολ[λ — — — — Φαληρεύς]

Αἰαντίδος

Δωσίθεος Ἀρισ[τ]έου Μαραθώνιος

Ἀριστέας Ἀρισ[τ]έου Μαραθώνιος

Τιμόξενος [Ἀ]σκληπιάδου Μαραθώνιος

Ἀτταλίδος

Ἀριστεὺς Σωσικλέους Σουνιεύς

Μηνόδωρος Διοκλέους Τυρμεί

[σεως τοῦ στεφάνου ἐπιμελ]ηθῆναι τὸν στρατηγὸν καὶ τὸν κήρυκα τῆς ἐξ Ἀρείου πάγου βουλ[ῆς· ἐπαινέσαι δὲ]

[καὶ τὸν γραμματέα Ἄτταλον] Ἀριστείδου Κυδα[θ]ηναιέα καὶ τὸν παιδοτρίβην Θεόδωρον Δημητρίο[υ Στειριέα]

[καὶ τὸν ὁπλομάχον Ἀντιφάνη]ν Νικάδα Μελιτέα το[ὺ]ς παιδευτάς, καὶ στεφανῶσαι ἕκαστον αὐτῶν θαλλο[ῦ στε]-

vacat

Ἀριστείδης Λευκίου Νικ — —

Ἀπολλώνιος Μικίωνος Ἀν[τιοχεύς]

Ξέ[νων Ν]έωνος Πόριος

[Ἀριστ]έας Ἀπολλωνίου Ἕρμειος

— οκράτης Ὀνησάνδρσυ Σφήττιος

ἱεραύλης Ἀθήναιος Ἀφροδεισίου

ἱερεὺς Φωσφόρων Ἀρι-

στεί̣δ̣η̣ς

ὑπογραμματεὺς

ν τὸ Μυρρινοῦντι ο[ἱ] φρατρίαρχοι Κα[λλ]-

ικλῆς Ἀριστείδου Μυρρινούσιος κα[ὶ Δ]-

ιοπείθης Διοφάντου Μυρρινούσιος [κα]-

․ΦΛΙΛΣ — — —

Ἀριστείδ[ης — — —]

[Κ]τησίας ΜΗ? — — —

ρίωι δεδ[εμένον ․․․․․13․․․․․․ δέον τοῦ χρυσίου]

ὡς οἴοντα[ι πρὸς ὃ ὁ κρατήρ? ․․․․․13․․․․․․ ὑπ’ Ἀρισ]-

τείδου [․․․․․12․․․․․ σημεῖα ἐλεφάντινα· νεανίσ]-

κος τρό[παιον ἱστάς· Ἀπόλλων τόξον ἔχων ἐπίχρυσο]-

οβούλη ἐπίβλη[μ]α ποικίλον καινόν, σημεῖον ἔ[χ]ει [ἐ]-

μ μέσωι, Διόνυσος σπένδων καὶ γυνὴ οἰνοχοοῦσα· Ἀρ-

ίστεια ἐπίβλημα [ἐ]μ πλαισίωι, ἐμ μέσωι ἔχει ζῶια δ-

εξιο[ύ]μενα· ἐπὶ Εὐβούλου ἄρχοντος· ἀμπέχονον, Ἀρτ-

[ούλη ἐπίβλημα ποικίλον καινόν], σ[ημεῖ]ο[ν] ἔ[χει ἐμ μ]-

[έσωι, Διόνυσος σπένδων καὶ γυνὴ] ο[ἰ]νοχοοῦσ[α· Ἀρίστ]-

[εια] ἐπ[ίβλημα ἐμ πλαισί ∶ ἐμ μέ]σωι ἔχ[ει] ζῶια [δεξιο]-

[ύ]μ[ενα]· ἐ[π’ Εὐβούλου ἄρχοντος· ἀμπ]έχονον, [Ἀ]ρτ[έμιδο]-

ῶι· Νικο[β]ο[ύ]λη ἐπίβλημα ποικίλο[ν κ]αινόν, ση[μεῖον ἔχει]

ἐν μέσωι, Διόνυσος σπένδων [κα]ὶ γ[υνὴ] οἰ[ν]οχο[οῦσα· Ἀρίστ]-

εια ἐπί[β]λ[η]μα ἐμ πλαι[σί ∶], ἐμ [μέ]σ[ωι ἔχ]ει [ζ]ώιδ[ια δεξιούμεν]-

α· ἐ[π]’ Εὐβούλου ἄρχον[τος· ἀμπέ]χον[ον, Ἀ]ρτέμιδο[ς ἱερὸν ἐπι]-

․․․․․13․․․․․․α Βοιωτοῦ Ἐροιάδου γυ-

[νὴ ․․․․10․․․․] πρὸς τῶι τοίχωι· Ἀριστε-

[․․․․9․․․․ ἀστά]τους, σταθ ∶ ἐπιγέγραπ-

[Χ]αιρεστράτου ἔργον·

Ἀριστείδης Εὐφιλήτου

Κηφισι ∶ καὶ συντριή

[ο]ς ὑπὲρ Κλετάρχο Δηλίο 𐅅Η[ΗΗΗΔΔ]Δ[𐅃]· Λεωφῶν Δήλιος ὑπὲρ Πιστοξέ-

νο Δηλίο ΗΗΗ𐅄· Πατροκλέης [Δήλ]ιος ὑπὲρ Ὑψοκλέος Δηλίο ΗΗΗ· Ἀρισ-

τείδης Τήνιος ὑπὲρ Οἰνάδο Τηνίο ΗΗΔ· [κ]εφάλαιον τόκο παρὰ τῶν ἰ-

[δ]ιωτῶν 𐅆ΗΗΗΔΔ𐅃· εἰσεπράχθη μηνυθὲν ἐκ τῶν Ἐπισθένος Δηλίο ΗΗ

[— — τοῦ] Ἐπ[ι]φάνους Ἀζηνι ∶ Λε[ωχ]άρους τοῦ Λε[ωκ]ράτ[ου]ς Παλλ[η ∶ Κλ]εο[— — τοῦ — — —]

ΕΙ///[— — — ∶] Ἀρισ[τ]είδου τοῦ Ἀρίστ[ωνο]ς Περγα ∶ ο[ἷ]ς ἐ[γ]ραμμάτευεν [Ἐπι]κρά[της — — — — — —]

ὅπως ἂ[ν desunt c. 30 litterae] κρηπιδιαίους λ[ίθ]ους ἐπι — — — — — — — — —

Κηφισόστρατος Ἀρχί[ο]υ

Ἀριστεὺς Θεογένου

Ἀτηνῆς

Ἱπποκράτης Μάρκου

Ἄν · Ἀριστείδης

Β̣[ι]τάλιος Ἀριστείδου

Διονύσιος Ἀριστείδου

Ἀσκληπιάδης Ἀριστείδου

Ἀσκληπιάδης Προσδοκίμου

Μ[ο]υσ Ὑ[μ]ναγωγός

Ἀριστείδης Διονυσίου

Ζώσιμος Διονυσίου

[ἱερεὺς Φω]σφόρων καὶ

[ἐπὶ Σκιά]δος Ἀριστεί[δης]

․․․7․․․ους Φρεάρρι[ος]

Ἀφθόνητος, Ἀφροδείσιος

Ἀριστείδης, Ἡρακλέων

Ζώσιμος, Ἕσπερος

․․․σικράτης Ͻ Φηγαιεύς

[Ἀρι]στείδης Ͻ Γαργήττιος

[Ἀλ]εξίδημος Ἀριστείδου Γαργήττ[ιος]

․․․ίων Διονυσίου Φιλάδης

Ἀρίμβαν ξυστάρχην, Ἀβάσκαντον,

Ἀριστέαν · Ἱλαρίωνα, Διοκλέα, Κίττον.

Κλύμενον

Λ̣άστρατος, Ν — —

[Ἀρισ]τέας, Εὐσ —

— — —

Εὔο[δος Ͻ] Ἀραφή

Ἡρ[ακλέ]ων Ἀριστείδου Ῥαμνού

vac.

Διδᾶς

Ἀριστέας

Εὔκαρπος

Ἐπιγένης

Ἀριστείδης

Σαραπίων

κεστρ · Σύντροφος Ἡλιοδώ Μελι

θυρ · Ἀριστέας Ͻ Μιλήσιος

in ima huius lateris parte

νοεύς · γυ(μνασίαρχος) v Κλαύδιος Εὐτυχίδ[ης · — — — — — — — — γυ(μνασίαρχος) ὁ δεῖνα Ἐρι]-

καιεύς · γυ(μνασίαρχος)· Ἀριστείδη[ς · — — — — — — — — — — — — — — — γυ(μνασίαρχος)]

Κόνων Ͻ Ἰταῖος — — — — — — — — — — — — — — — — — —

Ἀθηνίων Ἱπποκράτους Μελιτ

Ἀρίστων Ἀριστείδου Φιλάδης

Ἡρακλέων Διονυσίου Μαραθώ

— — — — — —

— — ος [Ἀ]ριστ[έ]ου

[Στέ]φανος Π[ρα]ξιτέλους

․․5․․ος Ἰσικράτους

․․6․․․νος Ἀριστείδου

[Ἐλευ]σίνιος Ζωπύρου

Εὐπόριστος Πτο

Ἀριστείδης Ἀρχιτείμου

Πάμφιλος Ἀρχιτείμου

Μ̣ελιτεύς

[— — — Ἀ]ριστείδης Φ — — —

vac.

Καλλιγένη[ς — — —]

Ἀριστείδης — — — —

Ὀνήσιμ[ος — — —]

[βʹ τάξ πάλην Σεραπίων Ἀσκλη]πιάδου. γʹ τάξ πάλ

[— — — — — — καὶ Ἀρισ]τείδης. αʹ τάξ παγκ

[— — — . βʹ τάξ παγκ Ἀπο]λλώνιος Γλύ.

Ἐπίγονος Γλαυ

Ἀριστείδης Ͻ

Νικίας Ἀφροδι

Δημοσθένης Φροντείνου — —

Ἀριστέας Ͻ vac.

Ἐπέραστος Ζωσίμου vac.

Εἰσι —

Ἀριστέα[ς

Ἀπολλω[ν —

Πειρίθους Σωκράτους

Ἰούλιος Ἀριστείδης

Ὀνησᾶς Σωτῆρος

Σειγηρὸς Εὐτυχιανοῦ

Ἀριστείδης Ἀρτέμωνος

Ἀρτέμων Ͻ

ὑπογραμματεύς

Ἰούλιος Ἀριστείδης Ἀχαρ

ἐπὶ Διογενείου κεστροφύλαξ

Ἀχαρ καὶ ἀγωνοθέτης Γερμανικείων

Μα[ι]μακτηριῶνα Ἀριστείδης Βειταλίου Λαμ

καὶ Ἐρασεῖνος Ͻ Μαρα

κῆρυξ

Ἀριστείδης

βασιλεύς

Πάπος Θεοφίλου

Αὐρ Ἀριστείδης

Αὐρ Ἐπαφρόδειτος

Φλά Ἰόβας

Φλά Ἀριστείδη[ς]

Αἴλ Ἀπολινάρ[ιος]

vac.

Ἐν[— — — — Ἀρ]ιστείδ

vac.

․․․ς Δόκιμος —

[Ἀρισ]τείδης Γ[αρ]

․4-5․σ̣τωρ

Κηφισιεύς

Ἀριστέας

vac.

— — —

Ἀριστέας

Ἄνθος

Φ[ιλ]ι[ππ]ίδη[ς ․․․7․․․]σιος Δ

Ἀ[ρι]σ[τ]είδη[ς ․․6․․․ε]ὺς Δ

[․]ι̣μ․ν․ο̣ς̣ [Π]ρ[οβα]λί[σι]ος Δ

[Φ]αλ[α]νθίδης Φειδεστράτο

[Ἀριστ]είδης Ἀριστομάχου

․․6․․․πος Εὐχαρίδου

Εἰρηναῖος Εἰρηναίου Σκαμ[βωνίδης]

Ἀριστείδης Λυσιμάχου Ἑστιαιόθε[ν]

Πυρικλῆς Ἀσωποκλέους Ἀγρυλῆθεν

τὴν βουλήν.

στρατηγοῦντος [Ἀρισ]τείδου Λαμπτρέως.

[ἡ βουλ]ὴ ἡ ἐπὶ Τηλοκλέου[ς ἄρ]χοντος ἀνέθ[η]κεν.

[Ἀντιοχὶς ἐνίκα].

Ἀριστείδης ἐχορήγε.

Ἀρχέστρατος ἐδίδασκε.

Δειραδιῶται

Ἀριστείδης

Παιονίδαι

[Ἀρισ]τέων

[Ἀ]πήμονος

ἐπώνυμος

Βειτάλιος Ἀριστείδ[ου]

[Βα]σιλείδης Ͻ

Ἡρακλέους

ἐπὶ Ἀριστείδου ἄρχοντος ἀνέθηκεν.

[ὁ δῆ]μος

— — — Ἀριστείδου

[Περγα]μηνόν.

[— — — γυνὴ τῆι Ἀθηνᾶι εὐξα]μένη ἀνέθηκε.

— — — — — — — — — ὑός. Μυρτία Ἀριστέως [— — — γυνή].

[ἐπὶ — — —]ς̣ [ἱ]ερείας.

[Τελεσ]φόρ[ῳ]

[Ἀρι]στείδης

εὐ[ξ]άμενος.

Ἀριστέας Ͻ

Ἀζηνιεύς.

[Γα]λάτεια

Ἀριστείδου

ἐξ Ἀθμονέων.

duae rosae

Ἀριστείδης

Ἀναφλύστιος.

Ἀρίστεια

Ἀστίου

Ἀριστέας

Δημητρίου

Ἀριστείδης

Λυσιμάχου

Ἀριστόβουλος

Ἀριστέου

ἐκ Κηδῶν.

— — οφῶν Ἀριστείδου

Κόπρειος.

[Ἀρι]στείδης Παμφίλου

[Κυ]δα[θ]ηναιεύς.

Ἀριστείδης

Ἑρμοκύδους

Ἀρ̣ιστε — —

Παμ[βωτάδης].

Ποτάμιος.

[Ἀρ]ίστ[εια?]

Φιλόφρονος

Ἀριστέ̣ας

Θαργηλί[ου]

Δώριππος

Ἀριστείδου ⋮ Σφήτιος.

Ἀθηνοδώρα.

Σπάρτη

Ἀριστέου

Ἀντιόχισσα.

Ἀριστ[ε]ίδης

Ἀρ[ι]στάρχου

Δίων

Ἀριστέως

Κνίδιος.

Ἀρίστιον

Ἀριστέου

Λακεδαιμονίου

Παρθένιον

Ἀριστείδου

Λάκαινα,

Ἀριστέας

Λυσίου

Ἀριστεὶς Ἐπιχάρους θυγάτηρ, ․․․η Ἐπιχάρους γυνή.

Ἀριστέως.

Ἀριστείδης.

Ἀριστεὶς Ἐπιχάρους θυγάτηρ. — — — η Ἐπιχάρους γυνή.

Ἄρχιλλα.

Ἀριστείς.

Ἐπιγένης. Βοίδιον. Ἐπικλῆς.

Ἀσία

Ἀριστείδου

χρηστή.

․․․ερω

[Ἀρι]στέως.

Ἀσπασία

Ἀριστείδει

Χσενοφίλο