ις ἐπὶ τῆς Ἱπποθωντ[ίδος πρυτανείας — — πρυτανευόσης — — ι τῆς πρυτανείας — — — — — — — — — — Ἀρ]-

ιστοφῶντι Αἰθαλί[δει — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — κα]-

ὶ ξυνάρχοσιν ἐπὶ τ[ῆς — — ίδος πρυτανείας — — — πρυτανευόσης — — — — — — — — — — — — ι τῆς πρ]-

[θ]ε[ο]ί·

[τάδ]ε παρέδομεν ἐπιστάταις τοῖς νέοις ⋮ Εὐβίοι Αἰθαλίδει ∶ Χα[— — — — — — — — — — καὶ] χσυνάρχοσι, ℎοῖς Σμικυθίον

[ℎ]αλαιεὺς ∶ ἐγραμμάτευε·

Αἰσχύλος Αἰσχίνο Κηφισιεύς

Διοπείθης Διογένος Αἰθαλίδης

Ἡγήσιππος Ἡγησάνδρο Παλληνεύς

[Ἀντιγονίδος]

Αἰθαλίδαι

Χα[ρ]ῖνος Θρασωνίδου

λῆν Ἀντιφάνου Κήττιον, v Ἱέρωνα Φειδύλλου

Αἰθαλίδην, v Κάλλιππον Ἱπποθέρσου Ἀχαρνέ-

α, v Πολύζηλον Εὐηνορίδου Ἁλαιέα, v Θεογένη-

ος πέμπτης πρυτανεί[ας, ἧι Θρασωνίδης? Ν․․․․ο]-

ς Αἰθαλίδης ἐγραμμ[άτευεν· Μαιμακτηριῶνος δ]-

εκάτει ὑστέραι, δε[υτέραι καὶ εἰκοστεῖ τῆς πρ]-

[ἐπὶ Ἀριστωνύμου] ἄρ[χ]οντος ἐπὶ [τῆς — — — — — πρυτα]-

[νείας ἧι Θρασων]ίδη[ς]? Ν[․․․․]ος [Α]ἰ[θαλίδης ἐγραμμάτευεν — — —]

․․․․․․․․․․23․․․․․․․․․․․ δευ[τέραι — — — — — — — — — —]

[ἐπὶ Ἀριστωνύμου ἄρχοντος ἐπὶ τῆς — — — δος — — ς πρυτανεί]-

[ας, ἧι Θρασωνίδες Ν․․․․ος] Αἰθαλίδη[ς ἐγραμμάτευεν· — — ωνος]

[— — —, — — — ι] τῆς πρ[υτανείας — — — — — — — — — —]

Φιλοκλέους Τρινεμειᾶ.

ἐπὶ τῆς δω[δεκ]άτης πρυτανείας· [Σῖ]μος? Ἐπικράτου Αἰθαλίδης εἶ[π]ε[ν· ἐπ]ε[ι]δὴ Ν[ι]κο[κ]ρά-

της βουλε[ύ]ειν λαχὼν τ[ὸ]ν ἐν[ι]αυτὸ[ν] ἐ[π’ Ε]ὐβούλου ἄρ[χ]οντος διατετέλεκεν

αλλιστράτου Ἐρχιεὺς καὶ συμπρόεδροι· vvv ἔδοξεν τῶι δή-

μωι· vvv Χρεμωνίδης Ἐτεοκλέους Αἰθαλίδης εἶπεν· ἐπειδὴ

πρότερομ μὲν Ἀθηναῖοι καὶ Λακεδαιμόνιοι καὶ οἱ σύμμαχ-

[α κυρ]ία· τῶν προέδρων ἐπεψήφιζεν v Λέων Θεαίου Τρικορ[ύσιο]-

[ς v καὶ συμ]πρόεδροι· v ․․5․․στρατος Αἰθαλίδης v Πεισικλ[ῆς]

[— — —, — οσ․․6․․․ Ἀναγυ]ράσιος v, Ἀντίδωρος Φιλαΐδ-

— — — [Μ]ενέστρατος — — —

— — — Αἰθαλίδαι — — —

․․․Ο․ΙΑΗ

[νῶσαι θαλλοῦ στεφάνωι, ἐπαινέσαι δὲ] καὶ τὸν γραμματέα Ἀρίστωνα Ἀρί-

[στωνος Αἰθαλίδην καὶ τὸν ἱερέα τοῦ ἐ]πωνύμου Διονύσιον Εὐπυρίδην

[καὶ τὸν γραμματέα τῆς βουλῆς καὶ το]ῦ δήμου Δημήτριον Ἀπολλωνιέα

[Σώ]πατ[ρ]ος̣

Αἰθαλίδαι

Κερρ[ῖ]νος

φυλὴ ἐνίκα Λεωντὶς ἱ[ππ]αρχοῦντος

Φειδύλλου τοῦ Ἱέρωνος Α[ἰθ]αλίδου.

τῶν ἱππέων εὐοπλίαι·

[Δι]οκλῆς Διοκ[λε— — — —]

[Ε]ὐκλῆς Ξεν[άνδρου Αἰθαλίδης]

Ἡράκλειτος — — — — — —

θεο[ί].

ἀγαθῇ τύχῃ· ἐπὶ Ἀγαθοκλέους ἄρχον[τ]ο[ς] ἐπὶ τῆς Αἰαντίδος τρίτης πρυτ[αν]είας, ᾗ Εὐκλῆς Ξενάνδ[ρου Αἰθαλίδης]

ἐγραμμάτευεν· Βοηδρομιῶνος τετράδι ἐ[πὶ] δέκα, τετάρτῃ καὶ δεκάτῃ τῆς π[ρυτ]ανείας· ἐκκλησία κυρία [ἐν τῶι θεάτρωι· τῶν]

[ματ]α τῶν ἐφήβων τὸν γραμματέα τὸν κατὰ πρυτανείαν εἰς στήλην λιθίνην καὶ στῆσαι ἐν ἀγορᾶι, εἰς δὲ τὴν ἀναγραφὴν καὶ ποίησιν τῆς στήλης [μερί]σαι τὸν ταμί-

[αν] τῶν στρατιωτικῶν τὸ γενόμενον ἀνάλωμα. ἀγα[θῆι] τύχῃ. ἐπὶ Ἀγαθοκλέους ἄρχοντος ἐπὶ τῆς Κεκροπίδος τετά[ρ]της πρυτανείας, ᾗ Εὐκλῆς Ξενάνδρου Αἰθα[λίδη]ς ἐγραμμάτευ-

εν· Πυανοψιῶνος ἕκτῃ ἐπὶ δέκα, πέμπτῃ καὶ δεκάτῃ τῆς πρυτανείας· ἐκκλησία κυρία ἐν τῷ θεάτ[ρ]ῳ· τῶν προέδρων ἐπεψήφιζεν Ἡλιό[δωρο]ς Φιλωνίδου ․․-

Κλεοκράτης Κλεοκράτου Χολλείδης

Τιμοκράτης Εὐδήμου Αἰθαλίδης

Τιμησίων Καλλιθέμιδος Ὑβάδης

τῆς πρυτανείας· βουλὴ ἐν βουλευτηρίωι· τῶν προέδρων

ἐπεψήφιζεν Θεάνγελος Θεανγέλου Αἰθαλίδης καὶ συν-

πρόεδροι· ἔδοξεν τῇ βουλῇ· Μενίσκος Φιλοκλέους Κολωι-

Μενέδημος Μακεδών

Σήρ̣α̣μ̣β̣ο̣ς̣ Αἰθαλίδης

Θεοδόσιος Ἁγνούσιος

[ἄρχοντος ․․․8․․․․]άτωι Εὐωνυμεῖ, Χαρίαι Ἀραφηνίωι, Δι-

․․․․․․15․․․․․․․ιεῖ, Εὐβίωι Αἰθαλίδηι, Εὐάθλωι ἐκ Κερ-

[αμέων, ․․․․10․․․․]νεῖ, Φιλωτάδηι Δεκελειεῖ, vacat

αις τοῖς ἐπὶ [Σονιάδο ἄρχοντος ․․․8․․․․άτωι Εὐωνυμεῖ],

Χαρίαι Ἀραφ[ηνίωι, Δι․․․․․․15․․․․․․․ιεῖ, Εὐβίωι Αἰθα]-

λίδηι, Εὐάθλ[ωι ἐκ Κεραμέων],

vacat 0.027

ις ἐπὶ τῆς Ἱπποθωντ[ίδος πρυτανείας — — πρυτανευόσης — — ι τῆς πρυτανείας — — — — — — — Ἀρ]-

ιστοφῶντι Αἰθαλί[δει — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — κα]-

ὶ ξυνάρχοσιν ἐπὶ τ[ῆς — — ίδος πρυτανείας — — — πρυτανευόσης — — — — — — — — ι τῆς πρ]-

θεσμοθέται

Ἱέρων Αἰθαλίδης

[Ἔ]λπιστος Ἀνακαι

θεσμοθέται

[Σῶ]σος Χαρμίδου Αἰ[θαλίδης]

Αἰσχέο

Αἰθαλίδαι

Κτήσιππος

— ανιος Ͻ

Αἰθαλίδαι

— θέτης Ἀντικράτου

[— — — — — — — — — — — — — — — — — —]ς

[— — — — — — — — — — — — — —] Αἰθαλίδαι

[— — — — — — — — — — — — —] Πλάτων Ͻ

Γ Παράμονος Φανοδ|ήμ gorgoneum

Αἰθαλίδης

noctua noctuae duo Α(ΘΗ)

Ἀπολλόδωρον Ἀπολλοδώ[ρου — — —]

Ἐτεοκλῆς Χρεμωνίδο[υ Αἰθαλίδης]

Φιλότιμος Ἀκεσστοθέμι[δος — — —]

Ἄνδρω[ν — — —]

Αἰθαλί[δαι]

Ἁγνίας Ε — — —

παιδευταί

Πλάτων Ͻ Αἰθαλίδης

ἡγεμὼν Ζώσιμος Ͻ Βησαιεύς

— — — — οκλέους Εὐπυρί

[— — — Ͻ Αἰθ]αλίδης

— — — — — ος vac.

Λεωντίδος

Ἀλέξανδρος Κίττου Αἰθαλίδης

Ἀρχιγένης Ἀριστοκράτους Χολ

phallus

ἀντικοσμήτης· Ἐλευσείνιος Κίττου Αἰθαλίδης

ἡγεμὼν διὰ βίου· Γά Τυρ Τειμαγένης Σφήττιος

[τ]οῦ περί ἀλκῆς · [Οὐάριος Ἐλευσείνιος Φλυεύς]

ἀντικοσμήτ̣[ης · Ἐλευσείνιος Κίττου Αἰθαλίδης]

vac.

[στρατηγ]ὸς ἐπὶ [τ]ὸ ναυ[τικὸν]

— — — ς Χαρίου Αἰθαλίδης [𐅄]

[ἐπὶ Προκλέους] ἄρχοντος ἀγορανόμος εἰς Δῆλον

— — — — — — Ἑστιαι]όθεν Η

— — — Αἰθαλίδη[ς] Η

[ἐπιμελη]τὴς Πε[ιραιέ]ως

Ἀρέσκουσα Κίττου

ἐξ Αἰθαλιδῶν

Νείκη Ἀττικοῦ ἐκ Παι-

Ἐπικράτης

Αἰθαλίδης

Διεύχης

Αἴων Αἴωνος

Αἰθαλίδαι

Χαιρώνδης Θρασωνίδου

Δημήτριος Δημητρίου Ἀλε[ξα]νδ[ρεύ]ς

․․․ος Καραίου Αἰθαλίδης

․․․․ο․․․․ων Δίσκου — — —

[Εὔ]θοινος Θεοδωρίδου Δεκελεεύς

[Ἐ]πιθέτης Ἀφροδίτου Αἰθαλίδης

〚— — — Ἀ〛πολλοδώρου Ὄαθεν

․․․οι․․c.7․․σ[․]αρδος̣

[Αἰ]θαλίδαι

[Ἀ]ρτέ[μω]ν Ͻ νε

— — 𐅅Η

— — οκλεῖ Α̣ἰθ̣[α]-

[λίδηι —].

[— —] Ἀρρία [Ἀ]θήνιον χωρ Μήνι-

[δο]ς καὶ Ἀπολλωνίου Αἰθαλιδῶ

καὶ ψειλοῦ Ἀμφιαράου (δην.) ψκε Αἰ-

θαλιδῶ (δην.) υξβ𐅵 Με[․]άλλης Αὔης

καὶ Πυργιδίου Γαργηττοῖ (δην.) ͵βχπζ𐅵

[Σ]μι[κ — —]

Αἰθα[λίδης].

vac.

ὁ δῆμος ἐ[χο]ρ[ήγ]ει, Νικίας ἦρχε.

ἀγωνοθέτ[ης Γλ]αύ̣κ̣ω[ν Ἐ]τεοκλέους Αἰθαλίδης.

Λεωντὶς [ἀν]δρῶν ἐνίκα, Ἱπποκλῆς Βοιώτιος

Ἀγλαύρου ἱέρεα Φειδοστράτη

Ἐτεοκλέους Αἰθαλίδου θυγάτηρ.

[Ἔ]νδιον Αἰσχ— —

[Αἰ]θαλίδ[ην].

[Κηφ]ισοδότου

[Αἰθ]αλίδης.

— — ος ἐπόησεν

Κυνα — —

Αἰθα[λίδης].

Δημήτρι[ος ἐπόησεν].

Ἐτεοκλῆς Χρεμωνίδου

Αἰθαλίδης.

[Κη]φισόδοτος ⋮ Ἀπολήξιδο[ς]

[Αἰθ]αλίδης τῆι Ἀθηναίαι

[ἀνέ]θηκε.

[Πυθοδ]ώρο

[Αἰθαλ]ίδης.

Πυθόδηλος

Αἰθαλίδης

ἀνέθηκε.

ἐπὶ ἱερέως Σώσου [τοῦ]

Χαρμίδου Αἰθαλίδο[υ],

vac. 0.025

Ἀριστογένου

[Αἰ]θαλ[ίδη]ς.

Ἀριστ — —

Αἰθαλί[δη]ς.

Μνασίου

Αἰθαλίδης.

Ἀρίστωνος

Αἰθαλίδης.

Δημητ[ρίου]

ἐξ Αἰθ[αλιδῶν].

Διοδότου

Αἰθαλίδης.

Ἡροδότου

Αἰθαλίδης.

Διογένου

Αἰθαλίδου

γυνή.

Ἀριστολόχου

Αἰθαλίδου

θυγάτηρ,

Ἰουνία — — —

[ἐ]ξ Αἰθα[λιδῶν θυγάτηρ, — —]

․․ους̣ [γυνή].

Κηφισόδοτος Κόνωνος Αἰθαλίδης.

Κρανὼ Θυρβαίου

Αἰθαλίδου

μήτηρ.

Λαμπ — — — —

Αἰθαλ[ίδου θυγάτηρ],

Μόλων[ος — — — γυνή].

— — ὶς · Νικίου

[Αἰθαλ]ίδου · γυνή ·

Νικίας Ͻ

Αἰθαλίδης

[Γά]ιος Ὀνήσ[ιμος]

[Ὀ]νησίμου Αἰ-

θαλίδης

folium

Φανοδήμου

Αἰθαλίδης.

Κλεάρχη

Ἀριστομένου

Αἰθαλί[δ]ης.

Φιλόξενος Αἰθαλίδης.

Χαιρ[ώνδου]

Αἰθαλ[ίδης].

Πάμφιλ[ος]

[μ]ητρίου

ἐξ Αἰθα-

λιδῶν,

[Ἀ]πολλων[ίου]

Ἱππαρί[νου]

Αἰθαλ[ίδου]

θυγάτ[ηρ].

․․ε̣σι — —

[Α]ἰθαλί[δου]

γυ[νή].

Χαιρέλεω

Αἰθαλίδο.

Τιμήσιος

Διο․․․ου

Αἰθ[α]λίδου

γ[υ]νή.

Τραλλιανή, Πρωτάρχου

Αἰθαλίδου γυνή.

— — — —]ς G?

— patro. — Α]ἰθα(λίδης)

— — —] Μ̣νησίππο

Γ Παράμονος Φανοδήμ(ου) G

T Αἰθαλίδης D

Triobol Seal: Α[Θ][?]

Αἰσχέο

Αἰθαλίδαι

Κτήσιππος

Χαρίδημος

Αἰθα̣λίδαι

Νικόστρατος

Αἴων Αἴωνος

Αἰθαλίδαι

Χαιρώνδης Θρασωνίδου

Φιλοκλέους Τρινεμειᾶ. vacat

ἐπὶ τῆς δω[δεκ]άτης πρυτανείας· [Σῖ?]μος Ἐπικράτου Αἰθαλίδης εἶ[π]ε[ν· ἐπ]ε[ι]δὴ Ν[ι]κο[κ]ρά-

της βουλεύειν λαχὼν τ[ὸ]ν ἐν[ι]αυτὸν τὸ[ν] ἐ[π’ Ε]ὐβούλου ἄρ[χ]οντος διατετέλεκεν

τούς· ἐπαινέσαι δὲ καὶ τὸν γραμματέα Ὀφέ[λ — c.7 — καὶ τὸν ταμίαν τῆς βουλῆς Ἀμφίαν]

Ἰκαριέα καὶ τὸν ἱερέα τοῦ ἐπωνύμου Ἱέρωνα [Αἰθαλίδην καὶ τὸν γραμματέα τῆς βου]-

λῆς καὶ τοῦ δήμου Νικίαν Σίμου Πειραιέα κ[αὶ τὸν ὑπογραμματέα — — c.10 — — Ἀλε]-

Μ̣ενέστρατος

Αἰθαλίδαι

Χ̣α̣ρ̣[ι]άδης

uninscribed to bottom

Αἰθαλίδαι

Κερρῖνος

[Μ]άνιος Ͻ

Αἰθαλίδαι

[Ἐπι]θέτης Ἀντικράτου

Ζώσιμος Εὐ[— — —]

Αἰθαλίδαι

[Π]λάτων Ͻ

[— — — — — — — — —] [— — — — —]ς Ͻ

[— — — — — — — — —] Αἰθαλίδαι

[— — — — — — — — —] Πλάτων Ͻ

[Θρ]ασωνίδ[ου]

[Α]ἰθαλί[δου]

[γ]υν[ή]

ρνεύς, Ἀριστογείτων Μυρρινόσιος, Εὐθύκριτος

Λαμπτρεύς, Κηφισόδοτος Αἰθαλίδης· τὰς ἱερεωσ-

ύνας κοινὰς εἶναι ἀμφοτέρων εἰς τὸν αἰεὶ χρόν-

[— — — — — — — — — — — — — —]ΡΟΣΤ[․]

[— — — — — — — — — — — — — Αἰ]θαλίδη-

[ς — — — — τούτου ἐπώνια κ]αὶ κηρύκε-

Ἐτε̣οκλέους

Αἰθα̣λίδης.

[— — — ἐ]π̣ο̣[ί]ησεν̣.

Δωσίθεος Χαρ[․3-4․] Α̣ἰθαλίδης IG Δωσίθεος Χαρ[ίου Χ]ολλίδης

Δημοφάνης Ἀρ[ι]στ[ο]φάνου

Αἰθαλίδαι

Ἐξώπιος Φαιδρίου

[Θρ]ασωνίδ[ου]

[Α]ἰθαλί[δου]

[γ]υν[ή].

[— — — — — — — — — — π]ρὸς τι̣

[— — — — — — — — — — Αἰ]θαλίδη-

[ς ὠνητὴς ἦν· — —· τούτου ἐπώνια κ]αὶ κηρύκε-

․c.5․λης Κηφισιεύς

․c.6․․ν Αἰθαλίδης

․c.6․․ος Ἐρχιεύς

ρνεύς, Ἀριστογείτων Μυρρινόσιος, Εὐθύκριτος

Λαμπτρεύς, Κηφισόδοτος Αἰθαλίδης· τὰς ἱερεωσ-

ύνας κοινὰς εἶναι ἀμφοτέρων εἰς τὸν αἰεὶ χρόν-