Πατροκλείδας Σωστράτου

Ἀζάντιοι·

Σωσικράτης Ἀριστείδα

Ἀσκλαπιοῦ Λυσίβιον Θευδώρου Ἀλεῖον, Τιμίαν Ἀθανίωνος Κλειτόριον.

(IX) ἐπὶ καταλόγων βουλᾶς ἐπὶ τᾶς τελείας, Ἀζα[ντίων Π]αγασίνας, Ἀριστάρχου, Ξενοδόκου, Ζευξία, Ἀριστομήδευς, Ἀρ[ιστάν]-

δρου, ἔδοξε πρόξενον καὶ θεαροδόκον εἶ[μεν Ἀπόλλω]νος Γόργιππον Τυχανίδα Φενεάταν.

—————

(XVII) μηνὸς Ἀπελλαίου ἐπὶ καταλόγων βουλᾶς ἐπὶ τᾶς τελ[εί]ας, Ἀζαντίων Μιλτιάδ[ο]ς, Τιμάρχου, Τιμοκράτεος, Ἀριστοκράτευς,

[ἔδοξ]ε τᾶι βουλᾶι τῶν Ἐπιδαυρίων Εὐκλείδαν Τυ̣νπό̣ταν πρόξενον εἶμεν καὶ εὐεργέταν τᾶς πόλιος τῶν Ἐπιδαυρί[ων]

[Σ]ωκλεῖ, Ὑλλέων Σωτηρίωνι,

[Δυ]μάνων Νι[κάνδρωι], Ἀ[ζαν]-

τ[ίω]ν Δαμοπείθει, γροφεῖ

—————

ἐπιστάταις τοῦ ἀναλάμματος τοῦ παρ’ Ἀπόλλωνι, Ὑσμινατᾶν Σωκλεῖ, Ὑλλέων Σωτηρίωνι, Δυμάνω[ν] Νικάνδρωι, Ἀζαντί-

ων Δαμοπ[ί]θ[ε]ι, γροφ[ε]ῖ Ἀ̣λε[ξ]ιμ̣[ά]χ̣ωι, ἐπὶ [ἱα]ρεῦς Ἀριστοκ̣λεῦς, μηνὸς Γάμου, λάμματα παρ’ ἱαρομναμόνων, οἷς ἔγραφε Ἀρ-

vacat

[ἐπισ]τ̣άταις τοῦ θεάτρου Δυμάνων [— —, Ἀζαντίων — —, Ὑλλέων — —, Ὑσμ]-

[ινατᾶ]ν Κλειδίκωι, γροφεῖ Πανκράτ[ει — — — — — — — — — — — — — — — — δ]-

Δεριῆ. ἀγγράψαι δὲ τοὺς ἀγγροφεῖς εἰς στάλαν ἐν τῶι ἱαρῶι τοῦ Ἀπόλλωνος καὶ [τοῦ Ἀσκλ]απιοῦ. vac.

μηνὸς Ἀπελλαίου τετάρ[ται, τελ]είαι, ἐπὶ καταλόγων βουλᾶς, ἐπὶ τᾶς τελείας, Ἀζαν[τίων Ἀφ]υλαίας [— — — — —] Λυσιστράτου· ἔδοξε προξενί[αν]

δοθῆμεν Κασσάνδρωι Ἀρραβαίου Μακεδόνι, Καλλιπάτ[α]ι Ἀριστολαΐδα [Μεγ]α[λ]οπολίτ[αι, Θεοπό]μπωι Ἱστι[αί]ου [Μ]εγαλοπολίται, [Διο]νυσο-

μηνὸς Ἀπελλαίου ἐπὶ καταλόγων βουλᾶς, ἐπὶ τᾶς τελ[εί]ας, Ἀζαντίων Μιλτιάδ[ο]ς, Τιμάρχου, Τιμοκράτεος, Λυσιφάνεος, Ἀριστοκράτευς,

[ὅπως ἑκάτερο]ι τόδε τὸ ψήφ[ισμα ἀν]α̣[γράψ]αντ[ες] εἰσς στήλη[ν λιθίνην ἀναθῶσι καὶ παρ’ αὑτοῖς, Κλειτόριοι]

[μὲν ἐν τῆι ἀγορ]ᾶ̣ι ἐν τῶι ἱερῶι τῆς ΠΛΛ[.. τῆς] Ἀ̣ν̣ταίας παρὰ τὸν Ἀζ̣[ᾶνα — — — — — — — — — — —, Πατρεῖς]

[δὲ ἐν τ]ῆι ἀγορᾶ̣[ι] παρὰ τὸν Ἀπόλλ[ωνα]. ἔδοξεν τῆι βο[υ]λῆι καὶ τῆι [ἐκκλησίαι].

[ὅπως ἑκάτερο]ι τόδε τὸ ψήφ[ισμα ἀν]α̣[γράψ]αντ[ες] εἰσς στήλη[ν λιθίνην ἀναθῶσι καὶ παρ’ αὑτοῖς, Κλειτόριοι]

[μὲν ἐν τῆι ἀγορ]ᾶ̣ι ἐν τῶι ἱερῶι τῆς ΠΛΛ[․․․ τῆς] Ἀ̣ν̣ταίας παρὰ τὸν Ἀζ̣[ᾶνα — — — —, Πατρεῖς]

[δὲ ἐν τ]ῆι ἀγορᾶ̣[ι] παρὰ τὸν Ἀπόλλ[ωνα]. (§3) ἔδοξεν τῆι βο[υ]λῆι καὶ τῆι [ἐκκλησίαι].

Ζεύς, ἱεροῦ δὲ γένους Ἀρκ[άδ’] ἔφυσε κόρ[ον]·

ἐκ τοῦδ’ ἦν Ἔλατος καὶ Ἀφε[ίδ]ας ἠδὲ κα[ὶ Ἀζάν],

τοὺς δ’ Ἐρατὼ νύμφα γείνα[τ’ ἐ]ν Ἀρκαδί[αι]·

Ἀζάν.

[Σαμ]όλας ἐποίησε Ἀρκάς.

δεύς,

ὁ καὶ Ἀζανείτης, ἔνπο-

ρος, Μηνοφίλῳ Βά[σ]-

[πά — — — — — — — — — — —]πο— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —ΙΤΟΛΗ θέντων

— — — — — — — — — — — —ος ․․․ολ[— — — — — — — — — — — — φιάλη, ἐπιγραφή· Δᾶζος Δαζίσ]κου Ἀζαντῖνος ἀφ’ ὧ[ν]

[εἰργάσατο Ἀπόλλωνι, ὁλκὴ το]ύτων τῶν τριῶν ΗΗΔ𐅃̣𐅂𐅂· χρυσίον ἀπ’ ἀνδριάντων καὶ ἀπὸ δακτύλου, ὁλκὴ 𐅃· ἄλλαι φιάλαι ΙΙΙΙ ἃς ἔφα̣σαν ...·

․․․ ἀργυροῖ κίρκοι ΙΙ, ὁλκὴ [𐅂· — — — — — — — — — — — — — — — — — — ἄλλο ποτήριον, Σωκρίτου]

[ἱερ]ητεύ[σ]αντος [ἐπ’] ἄρχοντος [Φίλλιος· φιάλη, ἐπιγραφή· Δᾶζος Δαζίσκου Ἀζαντῖνος· ὁλκὴ τῶν τριῶν ΗΗΔ𐅃𐅂𐅂· φιάλας ΙΙΙΙ],

[τα]μιῶν Τληπολέμου, Νικάρχ[ο]υ, Θευε[ργ]ε[σίων, Φιλεταιρείων, Σωπατρείων, Παταικείων, ὁλ. ΗΗΗΗ· φιάλαι ΙΙ Θυεσταδῶν],

[— — — — — — — — — — — — — — — — — ἀργύριον τὸ περ]ιγενόμενον ἀπὸ τῶ[ν ἐπιθύρων, χύμα καὶ ἄλλα λεπτά, ὁλ. 𐅂ΔΔΔ𐅂]· —

[— — — — — — — — — — — ἄλλο, Σωκρίτου ἱερητεύσαντος ἐπ’ ἄρχοντος Φί]λλιος· φιάλη, [ἐφ’ ἧς ἐπιγραφή· Δᾶζος Δαζίσκου Ἀζαντῖνος ἀφ’ ὧν εἰργάσατο τῶι Ἀπόλλωνι]· —

[— φιάλαι ΙΙΙΙ, — ταμιῶν Τληπολέμου καὶ Νικάρχου, Θευεργεσίων, Φιλεταιρείων, Σωπ]ατρεί[ων, Π]α[ταικείων, ὁλ. 𐅂ΗΗΗΗ]· —

[λίας Ἀπόλλωνι· τὰ πάντα ΔΔ𐅃ΙΙ, ὁλ. μναῖ] Δ𐅃ΙΙΙ, 𐅂𐅄ΔΔ· ἀργύριον τὸ περιγενόμενον ἀπὸ τῶν ἐπιθύρων, χύμα καὶ ἄλλα λεπτά, ὁλ. 𐅂ΔΔΔ𐅂· ἀργυροῖ κίρκοι ΙΙ, ὧν ὁλ. 𐅂· ποτήριον, ὧι ἐπιγραφή· ἐπ’ ἄρχοντος Καλλία, Σωσίβιος Γλ̣[αύ]-

[κου ἀπὸ τῶν γερῶν· ἄλλο, Σωκρίτου ἱερ]ητεύ[σ]αντο[ς] ἐπ’ ἄρχοντος Φίλλιο[ς]· φιάλη, ἐπιγραφή· Δᾶζος Δαζίσκου Ἀζαντῖνος ἀφ’ ὧν εἰργάσατο Ἀπόλλωνι· ὧν ὁλκὴ τῶν τριῶν ΗΗΔ𐅃𐅂𐅂· φιάλας τέτταρας, ἃς ἔφασαν παρα[δο]-

[θῆναι ὑπὸ ταμιῶν Τληπολέμου καὶ Νικ]άρχ[ου], Θευεργ[ε]σίων, Φιλεταιρέων, Σωπατρέων, Παταικέων, ὧν ὁλ. ΗΗΗΗ· φιάλαι ΙΙ, Θυεσταδῶν καὶ Ὠκυνειδῶν, τρικτυαρχούντων Ἀλκιμάχου τοῦ Τιμοκράτου, Ἀριστείδου τ[οῦ]

λίας Ἀπόλλωνι· τὰ πάντα ΔΔ𐅃ΙΙ, ὁλ. μν. Δ𐅃ΙΙΙ,𐅂𐅄ΔΔ· ἀργύριον τὸ περιγενόμενον ἀπὸ τῶν ἐπιθύρων, χύμα καὶ ἄλλα λεπτά, ὁλ. 𐅂ΔΔΔ𐅂· ἀργυροῖ κίρκοι ΙΙ, ὁλ. 𐅂· ποτήριον, ἐφ’ οὗ ἐπιγραφή· Σωσίβι-

ος Γλαύκου ἀπὸ τῶν γερῶν· ἄλλο, Σωκρίτου ἱερητεύσαντος ἐπ’ ἄρχοντος Φίλλιος· φιάλη, ἐφ’ ἧς ἐπιγραφή· Δᾶζος Δαζίσκου Ἀζαντῖνος ἀφ’ ὧν εἰργάσατο Ἀπόλλωνι· ὁλ. τῶν τριῶν 𐅂ΗΗΔ𐅃

𐅂𐅂· φιάλας ΙΙΙΙ, ἃς ἔφασαν παραδοθῆναι ὑπὸ ταμιῶν Τληπολέμου καὶ Νικάρχου Θευεργεσίων, Φιλεταιρείων, Σωπατρείων, Παταικείων, ὁλ. 𐅂ΗΗΗΗ· φιάλαι ΙΙ Θυεσταδῶν καὶ Ὠκυνειδῶν,

[Ἀπόλλωνι· — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] ἀργυροῖ κίρκοι ΙΙ, ὁλ. 𐅂· ποτήριον, ἐπιγ̣ραφ̣ή̣·

[Σωσίβιος Γλαύκου ἀπὸ τῶν γερῶν· ἄλλο, Σωκρίτου ἱερητεύσαντος ἐπ’ ἄρχοντος Φίλλιος· φιάλη, ἐπιγραφή· Δᾶζος Δαζίσκου Ἀζαντῖνος ἀφ’ ὧν εἰργάσατο Ἀπόλλωνι, ὁλ. τῶν τριῶ]ν 𐅂ΗΗΔ𐅃𐅂𐅂· φιάλαι ΙΙΙΙ, ταμιῶν Τλη[πολ]έμου

[καὶ Νικάρχου, Θευεργεσίων, Φιλεταιρείων, Σωπατρείων, Παταικείων, ὁλ. 𐅂ΗΗΗΗ· φιάλαι ΙΙ, Θυεσταδῶν καὶ Ὠκυνειδῶν, τρι]κτ[υ]αρχούντων Ἀλκιμάχου, Ἀρι[στε]ίδου, Τλη-

[ἀπὸ τ]ῶν ἐπιθύρων, χύμα καὶ ἄλλα λεπτά, ὁλ. δρα. ΔΔΔ𐅂· ἀργυροῦς κρίκους [Ι]Ι, ὁλ. δρα. 𐅂· ποτήρ[ιον], ἐπ’ ἄρχοντος Καλλία, ἐφ’ οὗ ἐπιγραφή· Σωσίβ[ιος Γ]λα[ύκου ἀπὸ τ]ῶγ

[γερῶν· ἄλλο Σωκρίτου, ἐπ’ ἄρχο]ντος Φίλλ[ι]ος· φιάλη, Δᾶζος Δάζιος κο Ἀζ̣αντῖνος, ὁλ. τῶν τριῶν δρα. ΗΗΔ𐅃𐅂𐅂· φιάλας ΙΙΙΙ, ταμιῶν Τλη[πολ]έμο[υ καὶ Νικάρχου, ὁλ.] δρα.

[ΗΗΗΗ· φιάλαι ΙΙ, Θυεσταδῶν καὶ Ὠκυ]νειδῶν, [τρι]κ[τ]υαρχούντων Ἀλκιμάχου, Ἀριστε[ί]δου, Τληπολέμου τοῦ Διοδότου, ὁλ. δρα. ΗΗ· ἄλλα[ς Ι]Ι, [ἱερο]ποι[ῶν Μνησικλέου]ς κ[αὶ]

— [ἀργύριον τὸ περιγενόμενον ἀπὸ τῶν ἐπιθύρων, χύμα καὶ ἄλλα λ]ε̣[πτ]ά, ὁλ. [𐅂ΔΔΔ𐅂]· —

— [φιάλη, — — Δᾶζος Δαζίσκου Ἀζαντῖν]ος̣, ἀφ’ ὧν [εἰργάσατο Ἀπόλλωνι]· —

— [φιάλαι ΙΙ, Θυεσταδῶ]ν καὶ Ὠκ[υνειδῶν] —

διανομὴν τοῖς ἐν τῷ περιπολίῳ, ἐχ[αρίσαντο δὲ] καὶ τὰ ἱερὰ τοῖς θύουσιν, ἐσκού-

τλωσαν δὲ καὶ λίθῳ ποικίλῳ στοὰν [τοῦ Ἀζ]α̣νίου βαλανίου τὴν πρὸς τῷ ψ̣υ̣-

χρολουσίῳ σὺν καὶ τῷ ἀδελφῷ τοῦ [ἱερέως Γαλ]έ̣στῃ Ἐπαινέτου ἱερατεύοντι με-

σ̣τολάς, ἀναθέντες καὶ τὸ γυναικ[ῖ]-

ον βαλανῖον τῇ πόλι καὶ τοῖς Ἀζα-

νίοις, ἔθεσαν ἔλ̣αιον πᾶσιν καὶ ἐ[ν]

τῷ γυμνασίῳ τῇ πονπῇ τῆς θε-

ἔδοξεν τοῖς ἐπὶ τῆς Ἀσίας

Ἕλλησιν, γνώμῃ τοῦ ἀρχιερέως Ἀπολλωνίου τοῦ Μηνοφίλου Ἀζανίτου·

ἐπε[ιδὴ ἡ θείως] διατάξασα τὸν βίον ἡμῶν πρόνοια σπουδὴν εἰσεν[ενκα]-

[ξ]ας τὸ διάταγμα ἑκατέρως γραφέν. ἔδοξεν τοῖς ἐπὶ τῆς Ἀσίας

Ἕλλη[σι]ν· γνώ[μη] τοῦ ἀρχιερέως Ἀπολ[λ]ωνίου [τοῦ Μηνο]φ̣ί̣λ̣ου Ἀ̣ζ̣α̣[νί]του·

[ἐπεὶ πᾶσαν ἡ διατάξασα τ]ὸν [βίον ἡμῶν πρόνοια σπουδὴν εἰσενενκα]-

ἐπ(ί)· ἔχω παρὰ Ἀζανὶθ 〚τὴν〛

τιμὴν πό(κων) ιδʹ.

ου, Ἰακώ, Δω-

θη, Ἀζανα.

τῷ καὶ πάντοταί μοι βοηθοῦντι ἐγὼ

Ἀζαν̣ᾶς βασιλεὺς Ἀξωμιτῶν καὶ Ὁμηρι-

[τῶν κ]α̣ὶ τοῦ Ῥεειδᾶν καὶ Σαβαειτῶν καὶ

τῷ καὶ πάντοταί μοι βοηθοῦντι ἐγὼ

Ἀζαν̣ᾶς βασιλεὺς Ἀξωμιτῶν καὶ Ὁμηρι-

[τῶν κ]α̣ὶ τοῦ ΡΕΕΙΔΑΝ καὶ Σαβαειτῶν καὶ