Italia (Magna Graecia) — Sybaris-Thourioi: Corigliano — 4th c. BC

1.1

ἔρχομαι ἐκ κοθαρ<ῶν> κοθαρά, χθονί<ων> βα-

σίλεια, | Εὐκλῆς Εὐβουλεύς τε καὶ ἀ-

θάνατοι θεοὶ ἄλλοι· | καὶ γὰρ ἐγὼν

ὑμῶν γένος ὄλβιον εὔχομαι

5

εἶμεν, | ἀλ<λ>ά με μο<ῖ>ρα ἐδάμα<σ>σε

{καὶ ἀθάνατοι θεοὶ ἄλλοι} καὶ ἀσ-

στεροβλῆτα κεραυνόν· | κύκλο

δ’ ἐξέπταν βαρυπενθέος ἀργα-

λέοιο, | ἱμερτο̑ δ’ ἐπέβαν στεφά-

10

νο ποσὶ καρπαλίμοισι, | Δεσσποί-

νας δὲ ὑπὸ κόλπον ἔδυν χθονί-

ας βασιλείας. | {ἱμερτο̑ δ’ <ἐ>πέβαν}

{στε<φ>άνο ποσὶ καρπα<λ>ίμοι}-

{σι} ὄλβιε καὶ μακαριστέ, θεὸς δ’ ἔ-

15

σηι ἀντὶ βροτοῖο. | ἔριφος ἐς γάλ’ ἔπετο-

ν.

 

2.1

ἔρχομα<ι> ἐκ <κ>α<θα>ρῶν̣ {Σ χ<θ>ον<ί>ων}

καθαρά, χ<θ>ονίων βασίλ{ΙΙ}ει<α> {²⁶βασίλεια}²⁶, |

Εὖκλε καὶ Εὐβουλεῦ {Ι} καὶ θεοὶ δαίμο<ν>-

ε<ς> ἄλλοι· | καὶ γ<ὰρ> ἐγὼν ὑμῶ<ν> γένο<ς> εὔχομα-

5

ι ὄλβιο{Ι}ν {²⁶ὄλβιον}²⁶ εἶναι, | πο<ι>νάν̣ δ’ ἀνταπέτ̣{π}ε<ι>σ<α> {²⁶ἀνταπέτεισα}²⁶

ἔργων̣ ἕνεκα οὔτ̣ι δικα<ί>ων, |

εἴτε με μο<ῖ>ρα ἐδαμάσατο

εἴτε ἀστεροπῆτι κ<ε>ραυνῷ?. | {Ν}

νῦν δ’ ἱκέτι<ς>. ἵκωι παρ̣’ ἀγνὴ<ν> Φε<ρ>σε-

10

φόνε<ι>αν, | ὥς με {Ι} πρόφ<ρ>ω<ν> πέμ̣ψῃ

ἕδρα{#⁷}ς {²⁶ἕδρας}²⁶ ἐς εὐαγέ{Ι}ων̣ {²⁶εὐαγέων}²⁶

 

3.face A.1

ἔ{Ι}ρχομαι {²⁶ἔρχομαι}²⁶ ἐ<κ> καθαρῶ<ν> καθ<αρά, χθ>-

ο<νίων> βασίλ<ει>α, | <Ε>ὖκλε {ΥΑ} κα<ὶ> Εὐ-

βουλεῦ καὶ θεοὶ ὅσοι δ<αί>μο-

νες ἄλλο<ι>· | καὶ γὰρ ἐ<γ>ὼ<ν>

5

ὑ<μῶν> γένος εὔχομαι {εἶνα<ι>}

ὄ<λ>βιο<ν> <εἶναι>. | ποινὰν <δ’ ἀν>ταπ-

έτε<ισα> ἔργω<ν ἕνεκ’> ο<ὔ>τι δικ-

face B.1

α<ί>ων, | ε<ἴ>τ<ε> με μοῖρα <ἐδάμασσε>

ε<ἴ>τ’ <ἀστ>εροπῆτι {ΚΗ} κερα-

υν<ῷ>? | νῦν δὲ <ἱ>κέτ̣<ης ἥ>κω

{<ἥ>κω} <ἁγνὴν> παρὰ Φ<ερ>σεφ<όνειαν>, |

5

ὥς με <π>ρόφ<ρων> πέ<μ>ψ<ῃ> {Μ}

   ἕδρας ἐς εὐ<α>γ<έ>ω<ν>.